Я уже кусала это место однажды — тогда остался сладкий след. А теперь снова кусаю, до крови, потому что мне больно. Очень больно.
Когда я устала и насосалась вдоволь, он обнял меня — крепко, сильно, будто боялся, что я исчезну.
И я устала. По-настоящему устала. Прижалась к его руке и больше не хотела спорить. По крайней мере, не сегодня ночью. Пусть всё остаётся так. Это неплохо. О завтрашнем дне подумаю завтра.
Но это было лишь начало. Начало порочного круга.
Я становилась всё менее спокойной, а он — всё более невозмутимым.
Я не могла сдержаться: звонила ему постоянно, допрашивала без конца, устраивала скандалы из-за всяких светских сплетен.
— Сегодня я не вернусь. Иди домой одна.
— Куда ты? С кем? — спросила я, будто эти слова уже превратились в привычку.
— С друзьями, — наконец ответил он.
— Какие друзья? Девушки? Наверняка там есть женщины, да?
— Не хочу об этом говорить. Просто иди домой пораньше. Ладно, я повешу трубку.
Его тон становился всё холоднее. Между нами возникла невидимая преграда, от которой мне становилось тревожно, растерянно, всё больше и больше страшно.
Я вернулась домой. Вернулась как бездушная оболочка. Встала перед большим зеркалом и посмотрела на своё отражение. Та упрямая, сильная женщина, что прошла сквозь ветер и дождь, исчезла. На её месте — робкая, нерешительная, тревожная и неуверенная.
Из-за любви? Или из-за надежды на любовь?
Не знаю, можно ли это назвать трагедией. Я лишь чувствовала, что Цинь Цзыян довёл меня до такого состояния. Я не могу вырваться, но и страдать дальше — невыносимо. Не могу больше оставаться в этом огромном доме, который он мне подарил, не могу ждать его в этом доме, где мы когда-то кричали от страсти и восторга.
Я позвонила молодому господину Чжуну. Он всегда рад любой суете, никогда не откажется от лишнего хаоса и с удовольствием втянется в любую заварушку. Поэтому он без колебаний назвал мне адрес.
Я поехала туда.
Когда я открыла дверь, передо мной предстал Цинь Цзыян, на коленях которого сидела прекрасная женщина. Длинные волнистые волосы цвета бордового вина, дымчатый макияж, преувеличенный, но эффектный образ.
Цинь Цзыян обнимал её за талию и целовал так страстно, так нежно — так же, как когда-то целовал меня. Только теперь это была другая женщина. На самом деле у него всегда были другие женщины. Я знала это. Люди вроде него не могут ограничиться одной. Но всё равно, увидев это собственными глазами, я почувствовала острую боль в груди. Я глубоко вдохнула и, стараясь сохранить спокойствие, подошла ближе, не желая упустить ни одного его выражения лица.
— Цинь Цзыян, — произнесла я тихо, так тихо, что даже засомневалась, услышал ли он.
Он на мгновение замер. Значит, услышал. Потом отстранил женщину, но не сдвинул её с колен. Моё сердце дрогнуло, но я постаралась не выдать эмоций.
— Ты как здесь оказалась?
— Пришла посмотреть на тебя, — улыбнулась я, схватила бутылку виски со стола и влила себе в рот. От резкого движения часть алкоголя пролилась, стекая по подбородку. Но мне было всё равно — я продолжала пить.
В комнате воцарилась тишина. Только что шумная компания замерла, и теперь было слышно даже наше дыхание.
— Виски отличный, — сказала я, всё ещё улыбаясь. — А она… — я указала на женщину, — наверняка очень острая на вкус? Поцелуи у неё, наверное, такие же страстные? А в постели она тебя заводит?
Он нахмурился.
— Ты перебрала.
— Нет, просто мне жутко захотелось пить. Когда мне хочется пить, я пью.
— Тебе жаждется? — Я потянула женщину за руку. Она вскрикнула и ещё сильнее прижалась к Цинь Цзыяну.
— Что, не хочешь пить? — спросила я, всё ещё улыбаясь. — Раз не хочешь, всё равно выпьешь. — Я схватила другую открытую бутылку и вылила содержимое ей на голову. Алкоголь хлынул потоком, обдав её с головы до ног, а также залил и Цинь Цзыяна. Вокруг раздались возгласы удивления.
— Хватит, Су Няньцзинь! Не веди себя как рыночная торговка!
— Рыночная торговка? — Я повторила это слово, и оно показалось мне до смешного забавным. И я действительно рассмеялась — истерически, безудержно. Смех перешёл в слёзы. Я запрокинула голову как можно выше. Кто-то однажды сказал мне: «Если хочешь плакать — запрокинь голову. Если слёзы всё равно капают, значит, ты недостаточно высоко её подняла». Я старалась изо всех сил, но слёзы всё равно катились по щекам.
Я вытерла их рукавом, яростно, отчаянно. Потом схватила женщину с его колен и, не знаю откуда взявшейся силой, швырнула её на пол. Она смотрела на меня с ужасом. Наверное, я выглядела как сумасшедшая. Нет, не сумасшедшая — рыночная торговка.
Я посмотрела на Цинь Цзыяна. Мы стояли лицом к лицу.
— Давай выпьем по бокалу, — сказала я.
Он отвернулся, оставив мне только холодный профиль.
— Не хочешь пить с рыночной торговкой?
— Иди домой, — ответил он ледяным тоном. Каждый слог был пропитан ледяной жестокостью.
— Ха-ха, конечно. Кто такой Цинь Цзыян? Как ему пить с какой-то рыночной торговкой? Ты же только с такими и спишь, верно?
Я наклонилась и жадно поцеловала его. Он не ответил, лишь холодно смотрел на меня. Наши лица оказались так близко, что я чувствовала, как его ресницы щекочут мои веки.
Я целовала изо всех сил, пыталась разжать его губы. Но он оставался неподвижен, словно высеченная из камня статуя — жестокая, безжалостная, неумолимая.
Я отстранилась, выпрямилась и смотрела на него сверху вниз, хотя не чувствовала в себе ни капли превосходства.
Бутылка в моей руке с грохотом разбилась об пол. Звук заставил всех вздрогнуть.
Я смотрела на осколки, и в голове была пустота. Лишь эти блестящие осколки лежали на полу, зловеще улыбаясь мне, режа глаза своим блеском.
— Иди домой! — наконец вырвалось у него. Он встал и грозно крикнул мне.
Я проигнорировала его и продолжала говорить сама.
— Да, я рыночная торговка. У меня нет воспитания, нет манер. Я обычная женщина, ничем не примечательная. Вся жизнь — ветер и дождь, никакого благородства и изысканности, как у светских дам. Но, Цинь Цзыян, почему ты тогда выбрал именно меня? Я всегда была такой — раньше, сейчас и буду такой же в будущем. Я, Су Няньцзинь, никогда не была и не стану светской львицей. «Рыночная торговка» — отличное слово, прекрасное! Но скажи мне, если я — рыночная торговка, то кто же ты? Кто такой Цинь Цзыян?
Он разозлился. Наконец-то. Отлично. Пусть лучше злится, чем стоит, как бездушная статуя. Он смотрел на меня яростно, живо, сверху вниз.
— Су Няньцзинь, для меня ты была лишь развлечением в скучной жизни. Я никогда не воспринимал это всерьёз. Признаю, мне нравилось быть с тобой. Мне нравилось твоё тело. Твоя первоначальная ненависть и сопротивление пробудили во мне жажду покорить тебя. И даже позже, когда мы занимались любовью… Ты была одновременно сдержанной и дикой — эта противоречивость сводила меня с ума. Но… — он сделал паузу и холодно, безжалостно произнёс: — Но теперь ты вызываешь у меня отвращение.
— Посмотри мне в глаза и повтори это ещё раз, — сказала я, сжав губы до боли.
— Хватит цепляться. Давай расстанемся по-хорошему. Всё, что было между нами, — лишь игра, и у каждой игры есть конец. Даже если не сегодня, то завтра. Лучше прими это. Иначе ты только усложнишь себе жизнь. Су Няньцзинь, сохрани хоть каплю собственного достоинства. Не превращайся в бешёную собаку, которая пришла сюда лаять.
Когда Цинь Цзыян закончил, стоявший рядом молодой господин Чжун свистнул, явно наслаждаясь зрелищем.
— Цинь Цзыян — настоящий мастер слов! — воскликнул он. — Слушай, Су Няньцзинь, мы ведь давно знакомы. Признаюсь честно, я всегда удивлялся, как он вообще на тебя внимание обратил. Хватит ныть. Ты продержалась дольше всех его женщин — это уже достижение.
— Да, ладно тебе, — подхватил другой мужчина. — Возьми что хочешь и уходи. Цинь Цзыян всегда щедр к женщинам, верно, дружище? — Он похлопал Цинь Цзыяна по плечу.
— Назови сумму. Я не обижу тебя, — сказал Цинь Цзыян, положив руку мне на плечо. Его глаза на мгновение смягчились, но в этом «тепле» не было ни капли настоящего чувства. Оно было холоднее любого клинка.
Я сбросила его руку и развернулась. За моей спиной громко хлопнула дверь. Кто-то зааплодировал.
— Эй, Цинь Цзыян, эта девчонка всё-таки с характером!
Мне было всё равно, кто это сказал. Я хотела лишь одного — как можно скорее уйти из этого позорного места. Лишь выйдя на улицу, я вспомнила, что ничего не взяла с собой. И вот я шла по зимним улицам, не имея ни гроша в кармане. Ледяной ветер свистел вокруг. Город Тяньцзинь ещё спал под покровом ночной тьмы.
Я остановилась и смотрела вдаль. В голове пронеслись образы — грустные, мучительные, счастливые, страстные… Всё слилось в один отчаянный аккорд. И я запела. Запела ту самую песню, которую когда-то напевала, лёжа на груди любимого человека в самые счастливые моменты.
Я пела «Две бабочки», пела: «Любимый, медленно лети, берегись роз с шипами впереди… Любимый, мы вместе, как две бабочки, вечно кружим над этим миром…»
Пелось всё труднее. Я вспомнила ту ночь — ту страстную, безумную ночь… В горле будто застрял камень, и я не смогла продолжать. Тогда я запела куньцюй. Запела «Павильон Пионов».
«Всюду цветы — алые, пурпурные… А всё это великолепие — лишь для развалин и пустырей. Прекрасный день, чудесный миг… Но кому они достались? Утром туман над башней, вечером — закат… Дождик и ветерок, лодка в дымке… А люди в павильонах не ценят этой красоты!»
Я пела до хрипоты, пока голос не сорвался окончательно. Пела, пока не опустилась на корточки, закрыв лицо руками и безудержно рыдая.
Цинь Цзыян… Если бы я не влюбилась в тебя, разве сердце болело бы так?
Я плакала всю дорогу. Плакала так, что прохожие принимали меня за сумасшедшую. Плакала так, будто прошло целое столетие. Плакала до тех пор, пока слёзы не иссякли. И тогда я подняла голову.
Рассвело.
Боль. Я сжала кулаки и смотрела вниз, на извилистые дороги. Они много раз менялись, но всё равно хранили следы прошлого. Следы людей, что здесь прошли, событий, что здесь случились — лёгкие или глубокие, но неизгладимые. Ветер, снег, солнце — ничто не могло стереть того, что уже произошло.
Я вытерла слёзы и развернулась. Бурные эмоции будто замерзли в один миг, опустившись на дно ледяного океана, где им больше не суждено было подняться.
Я пошла домой. Шаг за шагом. Упрямо, решительно, с каким-то странным упорством. Я почти с нежностью поднималась по каждой ступеньке. Когда я снова оказалась перед этим «домом», в груди вдруг заныло. Подавленные чувства рванули наружу, как селевый поток. Но нет. Нельзя. Нельзя больше страдать из-за него. Когда он даже не замечает этого, только я одна глупо храню эту любовь, как дура. Нельзя!
http://bllate.org/book/6305/602563
Готово:
