После школы Лян Жан сначала отвёз Сюй Лянь домой, а потом уже сам поехал к себе.
Едва переступив порог, он сразу заметил в гостиной множество коробок — все упакованы в подарочную бумагу, большие и маленькие, штук десять-пятнадцать. Судя по внешнему виду, невозможно было понять, что внутри.
Родителей дома не было. Лян Жан нашёл тётю Лю:
— Тётя Лю, кто всё это принёс?
— Принёс один молодой человек по имени Чжун Шэн. Сяожань, ты его знаешь?
Лян Жан нахмурился:
— Чжун Шэн?
— По телефону он представился твоим одноклассником. Сказал, что узнал о возвращении господина и госпожи и сразу же прислал эти подарки. Завтра сам лично зайдёт в гости — мол, родители и старший брат уехали за границу, а он сам через месяц тоже покидает страну, поэтому решил заранее поздравить госпожу с днём рождения.
— А, понятно.
Лян Жан похолодел лицом. Он смотрел на эти коробки и медленно сжал кулаки, стоявшие по бокам.
После ужина Сюй Лянь принялась убирать квартиру.
Лян Жан оставил у неё несколько комплектов одежды, и она уже выстирала их и повесила сушиться на балкон. У Сюй Лянь была привычка накапливать разные милые, но совершенно бесполезные вещицы. Каждая уборка заканчивалась тем, что из укромных уголков извлекались горы пыльных безделушек, которые в итоге просто выбрасывались.
Она заглянула в холодильник и обнаружила, что овощи уже не первой свежести, а мясо, забытое в основной камере вместо морозилки, успело испортиться. Сюй Лянь решительно вывалила всё содержимое и провела полную ревизию холодильника.
Обычно она не любила делать генеральную уборку, но если уж начинала — то доводила до идеального состояния.
Когда всё было закончено, на часах уже было семь тридцать вечера.
Взглянув на чистую и уютную квартирку, Сюй Лянь почувствовала прилив гордости и удовлетворения. Она сделала фото и выложила его в социальные сети, после чего отправилась принимать душ.
Выпив горячего овсяного молока и завернув волосы в полотенце, она тихо уселась за стол.
Редкий момент полного уединения. Сюй Лянь даже отчётливо слышала уличный гул: улица Сиюань, популярная туристическая достопримечательность города Ц, была заполнена людьми. Часть домов здесь сдавалась под магазины и лавочки, а в переулках и на поворотах постоянно крутились передвижные торговцы — кто-то продавал солодовый леденец, кто-то жареный сладкий картофель.
Когда рядом был Лян Жан, Сюй Лянь полностью отключалась от этого фона, целиком и полностью сосредотачиваясь на нём. Сейчас же эти звуки казались ей почти родными.
Сделав глоток горячего напитка, она расстелила чистый лист бумаги, открыла в телефоне календарь и начала записывать предстоящие дела.
Чёрная ручка коснулась белого листа и замерла, оставив лишь маленькую точку. Сюй Лянь немного помедлила, а затем продолжила писать:
Первое: в среду идти на обследование вместе с Лян Жаном (хмф).
Второе: сдать SAT и TOEFL до конца года и обязательно получить высокие баллы (пять звёзд).
Третье: составить резюме и обсудить с преподавателями вопрос рекомендательных писем для поступления за границу (пять звёзд).
Четвёртое: заранее выбрать наряд на рождественский бал. (И ещё! Лян Жан так и не научил меня играть в баскетбол! Пять звёзд!)
Пятое…
Ручка снова замерла. Сюй Лянь вспомнила про предстоящий день рождения матери Лян Жана в декабре.
Такой ничтожной персоне, как она, конечно, не светило попасть на торжество, да и приглашения ждать не приходилось. Но раз уж они официально встречаются, пусть даже пока тайно, стоит заранее начать завоёвывать расположение его родителей.
Она записала этот пункт, обвела его кружком и решила завтра спросить у Лян Жана — подарок всё равно нужно готовить.
Шестое: в канун Рождества подарить Лян Жану яблоко и постараться снова съездить на колесо обозрения. В полночь, когда мы будем на самом верху, поцелуемся (сердечки-сердечки-сердечкиw).
Седьмое: на рождественском балу обязательно станцевать с Лян Жаном. Обязательно надеть прозрачные хрустальные туфли! (четыре звезды)
Восьмое…
Прошло некоторое время, прежде чем Сюй Лянь отложила ручку. Она поднесла исписанный лист к глазам и подула на него, будто чернила ещё не высохли. Внимательно перечитав список, чтобы ничего не забыть, она сфотографировала его и отправила Лян Жану:
[Изображение.jpg]
[Ты должен быть рядом во всём этом, понял? (●′З｀●)]
Сообщение тут же получило ответ:
[Хорошо, приказ выполнен ∠(°ゝ°)]
Сюй Лянь улыбнулась, прищурив глаза.
В ту ночь ей снилось, как Лян Жан делает чёткий военный козырёк и надувает губы, изображая тот самый смайлик. Когда она проснулась утром, на лице всё ещё играла улыбка.
Чистя зубы, она снова взглянула на сообщение и невольно рассмеялась прямо с пеной во рту.
А вот Лян Жан в это утро был далеко не в таком радостном настроении.
Узнав о намерении Чжун Шэна лично навестить его семью, он немедленно связался с Цао Сыци и попросил договориться о встрече с Чжун Цинем. Однако тот ответил, что Чжун Цинь и вся его семья действительно уехали в отпуск за границу и в ближайшее время не вернутся. То, что они могут позволить себе такой беззаботный отдых, лишь подтвердило подозрения Лян Жана: Чжун Шэн, скорее всего, лишь временно наслаждается своим положением.
Но теперь Чжун Шэн явно вызывает его на открытый конфликт — как такое можно терпеть?
Лян Жан всё же попросил у Цао Сыци номер телефона Чжун Циня и сразу же позвонил ему, чтобы обсудить возможность сотрудничества. Тот без колебаний согласился и пообещал вернуться в течение пары дней.
За завтраком Лян Жан небрежно поинтересовался у родителей насчёт визита Чжун Шэна. Отец ответил, что его перенесли на завтра.
Согласно старинному поверью, утром навещают живых, а вечером — мёртвых, поэтому визиты к живым всегда совершались в первой половине дня. Однако у родителей Лян Жана уже были запланированы другие дела, поэтому Чжун Шэну предложили прийти в среду.
В среду Лян Жану, конечно, нужно будет идти в школу, так что встретиться с Чжун Шэном он не сможет. Хотя, судя по привычкам его матери, гостей наверняка оставят на обед, так что всё же есть шанс столкнуться.
Но интуиция подсказывала Лян Жану: Чжун Шэн пришёл именно за ним. Что будет на самом деле — станет ясно только в среду.
В обеденный перерыв Сюй Лянь и Лян Жан ели вместе. Заметив, что он весь день задумчив и рассеян, она наконец не выдержала:
— О чём думаешь?
Лян Жан вернулся к реальности:
— После обеда отвезу тебя на обследование. Завтра у меня много дел, свободного времени не будет.
Сюй Лянь скривилась, изобразив страдальческую гримасу:
— Прямо сегодня после обеда?
Лян Жан не удержался и улыбнулся. Он поднял её подбородок двумя пальцами:
— Мы же давно договорились.
— Я думала, завтра… — пробормотала Сюй Лянь, опустив голову и тыча палочками в рис.
Лян Жан схватил её за руку, не давая дальше ковырять еду:
— За едой так не играют. Прошло почти сорок восемь часов с воскресенья — самое время. Чем раньше пройдёшь обследование, тем быстрее избавишься от тревог.
Сюй Лянь надула губки:
— Ладно уж.
Не откладывая, после обеда они взяли справку об освобождении от занятий и направились в городскую больницу.
Медперсонал работал оперативно: после регистрации их быстро вызвали. Предыдущее обследование даже не началось, и Сюй Лянь не могла представить, какие ещё неловкие моменты её ждут.
Когда внутрь ввели расширитель, она напряглась всем телом и даже почувствовала боль. Только после долгих уговоров врача ей удалось немного расслабиться, и процедуру наконец довели до конца.
Выходя из кабинета, Сюй Лянь чувствовала, будто ноги её не держат, а внизу живота сохранялась неприятная прохлада, словно там всё ещё находился инструмент.
Лян Жан ждал прямо у двери. Увидев её, он сразу спросил:
— Что сказал врач?
— Сказала, что я в целом здорова, но окончательный вывод можно сделать только после анализа. Нужно прийти за результатами послезавтра.
Сюй Лянь спрятала лицо у него на груди.
Лян Жан обнял её и погладил по спине:
— Хорошо. Ещё рано, поедем к тебе?
— Да! — Сюй Лянь прижалась к нему и, поднявшись на цыпочки, прошептала ему прямо под подбородок: — Врач использовала расширитель, ещё светом всё осветила… Я даже видела на экране компьютера, как там всё устроено. Так неловко стало, ааа, ужасно стыдно!
— Врачи такое видят каждый день, не переживай, — Лян Жан поцеловал её в макушку.
— Ладно… Поедем домой, мне хочется горячей ванны. И поцелуй меня потом, хорошо?
— Хорошо.
Они сели в машину и поехали к Сюй Лянь.
Автомобиль остановился у подъезда. Сюй Лянь потянулась к ручке двери, но дверь не открылась. Она повернулась к Лян Жану:
— Ты забыл открыть замок.
Едва она произнесла эти слова, Лян Жан навалился на неё всем телом.
Страстный поцелуй обрушился на её губы. Сюй Лянь оказалась прижата к двери машины.
Такой поцелуй был крайне неудобен. Лян Жан, продолжая целовать её, одной рукой расстегнул ремень безопасности, а другой подхватил Сюй Лянь подмышки и пересадил к себе на колени.
Прежний BMW, который он чинил, сейчас стоял дома, а за рулём он сидел за новым чёрным внедорожником с просторным салоном. Даже сидя у него на коленях, Сюй Лянь свободно выпрямлялась, не задевая головой потолок.
Целуясь, она нахмурилась.
Поцелуй Лян Жана был слишком напористым и грубым. Её спина упиралась в руль, и это было больно. Она отвернулась и тихо пожаловалась:
— Спина болит.
Поцелуй прекратился. Большая ладонь скользнула ей за спину, нащупала твёрдый руль и тут же откинула сиденье в положение для лежания.
Затем он прижал Сюй Лянь к сиденью и продолжил целовать.
Только спустя долгое время поцелуй закончился. Лян Жан перевернулся на бок и улегся рядом с ней, занимая всё пространство салона.
Он тяжело дышал ей в ухо, и от горячего дыхания у Сюй Лянь покраснели уши. Она толкнула его:
— Почему вдруг поцеловал?
— Не скучаешь, живя одна?
Им было тесно, и Сюй Лянь пошевелилась, чтобы Лян Жан лег на спину, а сама устроилась рядом, прижавшись щекой к его груди:
— Ну… немного скучаю.
Он погладил её по волосам:
— Подумай, когда сможешь переехать ко мне. Пусть твоя мама тоже переедет и будет с тобой. А я… скоро смогу переехать к вам.
В его голосе явно сквозило что-то недоговоренное. Сюй Лянь подняла голову:
— Ты что задумал? Твои родители вернулись — как ты можешь переехать ко мне?
Лян Жан прижал её голову к себе и ничего не ответил.
Сюй Лянь нахмурилась — она почувствовала неладное. Опершись ладонями на его грудь, она приподнялась и посмотрела ему в глаза:
— Ты должен быть послушным, когда рядом родители, ладно?
Лян Жан лениво перебирал её пряди и протянул:
— Ладно-о-о…
Такой тон?
Сюй Лянь шлёпнула его по груди:
— Товарищ Лян Жан! Отвечай серьёзно!
Лян Жан схватил её за руку и пристально посмотрел в глаза:
— Сюй Лянь.
Она немного растерялась:
— Да?
— Ты знаешь выражение «не разрушив старое, не построишь новое»?
Сюй Лянь кивнула:
— Конечно знаю, я же хорошо учусь по литературе.
— Чтобы построить что-то новое, нужно сначала разрушить старое, — Лян Жан машинально сжимал её руку, большим пальцем поглаживая тыльную сторону ладони. — Мне пора действовать, бороться и сопротивляться. Ты ведь согласна?
Этот вопрос звучал так, будто он обращался не только к Сюй Лянь, но и к самому себе.
Он всегда знал, что внутри него сидит дикий зверь, рвущийся на волю. Он мечтал противостоять деспотичному контролю отца, хотел иметь право говорить «нет», но постоянно заставлял себя терпеть и никогда не осмеливался открыто идти против воли родителя. Всё, на что он решался, — это тайно коллекционировать журналы с фотомоделями или смотреть ночные платные программы. Эти детские, никому не известные действия он считал своим бунтом.
Связь с Сюй Лянь и всё, что они вместе делали, наверное, было самым настоящим мятежом в его жизни. Но стоило родителям появиться — он тут же съёживался, думал обо всём на свете, только не о том, чтобы заявить им правду, и вынуждал Сюй Лянь прятать их отношения в тени.
Он постоянно чувствовал себя связанным по рукам и ногам. Лишь рядом с Сюй Лянь он мог быть самим собой. Но теперь она стала его слабым местом — тем самым рычагом, которым другие могли надавить на него.
Сначала пришли фотографии, теперь Чжун Шэн сам явился к нему домой. Чжун Шэн действует открыто и дерзко, а он всё терпит и терпит, вынужден просить помощи у других.
http://bllate.org/book/6300/602199
Готово:
