В глазах Лян Жана мелькнула улыбка. Он обнял Сюй Лянь и сказал:
— Мне пора.
Сюй Лянь взглянула на него с удивлением:
— Как это — пора? Ты же только пришёл!
— Я специально приехал посмотреть, как ты в купальнике. Думал, будет соблазнительно… А ты голову замотала, будто монахиня, грудь совсем спряталась, да ещё и за собой потащила — вся моя одежда промокла. Не выношу! Ухожу.
При этом Лян Жан даже не пошевелился.
Сюй Лянь засмеялась и ласково запротестовала:
— Нет-нет-нет! Волосы на месте! Грудь тоже никуда не делась!
— Я увидел только волосы.
— Грудь покажу, как только вернёмся!
За три минуты до конца урока Сюй Лянь, покраснев, вернулась в строй. Люди из бассейна уже парами выходили на берег, а та девушка, что где-то в укромном уголке болтала по телефону, тоже выбежала из своего убежища.
Преподаватель наконец появилась из комнаты отдыха, окинула взглядом собравшихся и сразу объявила окончание занятия.
Мальчики и девочки направились в раздевалки внутри бассейна. Сюй Лянь, едва войдя в женскую, схватила свою сумку и устремилась в туалет.
Она не любила переодеваться при посторонних, особенно когда на неё смотрели такими странными глазами.
Лян Жан уже уехал — ему предстоял урок верховой езды.
Хотя конный спорт считался изящным и аристократичным занятием, Сюй Лянь очень боялась лошадей, поэтому этот предмет она не выбрала.
Её следующий урок — икебана.
Тема сегодняшнего занятия — «Сердце океана».
Преподавательница была ярой, преданной поклонницей «Титаника». Говорили, что всю жизнь обожала Леонардо Ди Каприо и даже тогда, когда он располнел и стал похож на нелепого дядюшку, её чувства не угасли ни на миг.
Все остальные ученицы молча выбрали синий в качестве основного цвета, только Сюй Лянь использовала дерзкий алый.
— В твоей работе я увидела прекрасное Эгейское море, — сказала преподавательница, принимая задание. — Ты, наверное, влюблена? Береги это чувство.
Сюй Лянь широко улыбнулась в ответ:
— Спасибо.
После занятий Лян Жан поехал на стоянку ждать Сюй Лянь.
Едва она села в машину, как он тут же приблизился и, не снимая одежды, поцеловал её в грудь:
— Она ещё на месте.
Его облегчённый вид заставил Сюй Лянь и рассмеяться, и возмутиться одновременно. Она лёгким шлепком оттолкнула его:
— Ты что, пошляк? Поезжай уже!
Дома Сюй Лянь первой делом позвонила маме и узнала, что магазин успешно сняли с аренды.
На этот раз мать была полна энтузиазма: вчера только заключила договор, а сегодня уже подбирает бригаду для ремонта и даже успела набросать эскизы оформления интерьера. С восторгом она прислала Сюй Лянь несколько фотографий.
Сюй Лянь с энтузиазмом прокомментировала каждую, и мать с дочерью долго болтали в мессенджере, не собираясь останавливаться.
— У меня уже живот поджало, — не выдержал Лян Жан, давно проголодавшийся и видя эту картину.
Но Сюй Лянь всё ещё не отрывалась от телефона, лишь рассеянно кивнула. Она вошла в комнату и уселась верхом на Лян Жана, который сидел, обняв её.
Одной рукой она продолжала писать сообщения, а другой, будто утешая голодного Лян Жана, запустила ладонь под его рубашку и то гладила, то похлопывала его по прессу.
Лян Жан смотрел на неё, и в его голосе появилась опасная нотка:
— …Может, просто опусти руку чуть ниже? Тогда нам ужин и не понадобится.
Услышав это, Сюй Лянь тут же спрятала телефон, встала с него и поправила одежду:
— Ни в коем случае! Я сама голодная. Хватит с меня телефона. Поехали, сегодня сходим на рис с тушёным мясом в глиняном горшочке.
После ужина они немного прогулялись, а потом сделали лёгкую зарядку для пищеварения.
Сюй Лянь первой вышла из душа. Пока Лян Жан принимал ванну, она села за компьютер. Система была теперь гораздо совершеннее: едва она включила ноутбук, как в правом нижнем углу всплыло уведомление о новом письме.
Она машинально открыла его и, прочитав пару строк, сразу почувствовала неладное. Быстро прокрутив вверх, она посмотрела на адрес отправителя.
[——[email protected]
——201x.11.01/22:35]
Письмо пришло вчера вечером, через два часа после того сообщения.
Отправитель — Чжун Цзинь.
В начале письма стояли формальные слова сочувствия, а всего текст занимал три строки. Вкратце Чжун Цзинь просил встретиться, сказав, что скрывать от неё дальше неправильно — лучше всё честно объяснить.
Место встречи — вращающийся ресторан на улице Синьсю, время — в субботу в два часа дня.
Текст был лаконичным и чётким, но при этом всё было ясно. Место он выбрал то, куда они часто ходили раньше.
Сюй Лянь смотрела на эти строки, и сердце её громко стучало.
Внезапный щелчок двери заставил её инстинктивно закрыть письмо и тут же открыть какой-то старый документ, чтобы замести следы.
— Ты быстро вымылся, — сказала она, стараясь говорить непринуждённо.
— Ага, — ответил Лян Жан, устраиваясь на кровати. В этой квартире ему было тесновато, и удобнее всего было лежать или сидеть. После душа он лишь небрежно обернул бёдра полотенцем, оставив мускулистый торс открытым.
Он поманил Сюй Лянь рукой:
— Иди, высуши мне волосы.
Сюй Лянь закрыла документ, взяла полотенце и забралась на кровать, усевшись верхом на его бёдра. Грудь, освобождённая от бюстгальтера, мягко покачивалась под тонким топиком при каждом движении. Лян Жан лениво наблюдал за ней.
Они уже успели побыть вместе сегодня, так что он не спешил.
У Сюй Лянь много дел, у него тоже хватает забот. Физическая усталость — не проблема, но сейчас преобладает умственное напряжение, да ещё и приходится быстро осваивать массу новой информации.
Стоило ему закрыть глаза — перед ним тут же мелькали бесконечные графики, цифры и диаграммы.
В комнате царила редкая тишина.
Из ванной в спальню просочился тёплый пар, и воздух стал немного жарче. Вдвоём, в тишине и уюте, было особенно приятно.
Любимая девушка сидела перед ним и вытирала ему волосы. В носу щекотал аромат геля для душа. Лян Жан прикрыл глаза — и вдруг почувствовал неожиданную сонливость.
— Когда соберёшься ко мне домой? — спросил он.
Сюй Лянь ответила:
— После Дня холостяка. И то смогу приехать лишь на день-два — ведь все мои вещи тут. Сегодня я уже считаю себе выходным, завтра снова надо фотографировать товары.
— В вашем магазине продаются парные наряды? Такие, чтобы мы могли носить вместе.
Сюй Лянь покачала головой:
— Только на День святого Валентина делаем акции с парными комплектами. Обычно таких вещей нет. Но если хочешь, можем вместе сходить купить.
— А ты хочешь?
Рука Лян Жана легла на её бедро.
— Нет.
— Почему?
Сюй Лянь сняла полотенце и поцеловала его в лоб:
— В любви нельзя быть слишком открытыми.
— Почему?
— Это привлекает неприятности.
Лян Жан замолчал.
Только что он полностью погрузился в нежность, и многие вопросы ушли на задний план. Но стоило задуматься — и реальность тут же вернулась. Он до сих пор не решался сказать родителям, что у него есть девушка. Как тут быть «открытым»?
Его родители придерживались совершенно иных взглядов — крайне традиционных и консервативных.
Когда старший брат встречался со своей будущей женой, за ними обязательно должен был следить один из братьев. Если все учились и не могли пойти — пару приглашали домой, где за ними присматривала служанка Лю, а родители уходили пить чай, не мешая молодым.
Ко времени второго и третьего сыновей родители немного смягчились: следить уже не посылали, но строго запрещали заводить романы до окончания военного училища. Поэтому оба брата женились поздно.
А Лян Жан родился уже в новую эпоху, когда большинство людей стали мыслить современно. Родительские взгляды тоже постепенно менялись, и они лишь сказали: «Учись хорошо, не рано влюбляйся», — больше ничего не добавляя. Кроме того, он был младшим ребёнком, и к нему относились снисходительнее. Да и возраст у родителей уже был немалый — сил следить за ним не хватало.
Но это не значило, что Лян Жан мог смело идти против их воли.
Он думал: если они узнают, что ему только исполнилось восемнадцать, а он уже спит с девушкой и живёт с ней, его, по меньшей мере, изобьют до полного паралича. А потом, глядишь, и из дома выгонят.
Максимум, что можно — признаться, что у него есть девушка. Больше — ни в коем случае.
— Хочется поскорее закончить школу.
Сюй Лянь прижалась к нему и спросила:
— В какой университет хочешь поступить?
— Хочу поехать учиться в X-университет.
— А я?
— Возьму тебя с собой.
— Хорошо, — улыбнулась Сюй Лянь. — Откуда ты знаешь, что точно поступишь в X-университет? Да и мои оценки ты не знаешь. Вдруг я настолько плоха, что за границей смогу поступить только в какой-нибудь захудалый вуз?
— Твои оценки отличные, особенно по английскому. Это я знаю точно.
— А ты? Каждый раз, когда я тебя вижу в школе, ты в баскетбольной форме и играешь в баскетбол. Кажется, будто учёба тебе совсем не нужна.
— Тройка лучших в параллели.
— Вот это да!
— Умный от природы — ничего не поделаешь.
Щёлк — свет погас.
Комната погрузилась во тьму. Они ещё немного поговорили и приготовились ко сну.
Но эта ночь обещала быть бессонной.
Лян Жан думал о пути, который отец для него проложил, о своём желании поступить в X-университет, и снова опускал взгляд на девушку в своих объятиях — на девушку, чей статус и происхождение (дочь матери-одиночки) совершенно не соответствуют требованиям его родителей к невестке. Как всё это объяснить семье?
Сюй Лянь лежала в его объятиях с закрытыми глазами. Внешне она была спокойна, но внутри её душевное озеро бурлило от того письма — идти ли на встречу в субботу? Что он хочет ей сказать? Что именно он скрывал?
#
Из-за тревожных мыслей неделя тянулась медленно, но в то же время пролетела незаметно.
Сегодня суббота.
Утром Лян Жан отвёз Сюй Лянь в магазин, а сам поехал к Ван Цзяню.
Сюй Лянь сидела, опустив голову, и заполняла накладные на посылки.
— Что с тобой сегодня? — спросила мать.
В магазине наняли ещё двух человек. Хотя детский магазин ещё не открылся, их уже можно было на несколько дней пристроить сюда, чтобы они освоились. Поэтому обеим стало гораздо легче.
Сюй Лянь растерянно подняла глаза:
— Что со мной?
— Мне кажется, ты очень тревожишься, — сказала мать, вытащила из её руки ручку и, взяв из стопки одну накладную, положила рядом с той, что Сюй Лянь только что заполняла. — Ты дважды написала одинаковую информацию для одного и того же клиента.
— Просто вчера поздно легла… поэтому неважно себя чувствую.
— Сюй Лянь, не ври маме.
Сюй Лянь вздохнула и, положив голову на стол, решила сказать правду:
— Чжун Цзинь со мной связался.
— Чжун Цзинь? Разве тот мальчик не уехал за границу давно?
Сюй Лянь раздражённо ответила:
— Да, но на прошлой неделе он прислал запрос на добавление в WeChat, а потом ещё и письмо написал, назначил встречу сегодня в два часа дня. Я… не знаю, идти ли.
— Почему сомневаешься?
Сюй Лянь без раздумий ответила:
— Потому что у меня уже есть Лян Жан! Как я могу снова вступать в какие-то неясные отношения с Чжун Цзинем?
— Раз так понимаешь, не ходи. Пусть и у него мысли прояснятся.
— Но мне хочется пойти. Хочу знать, что он скажет. Ещё он написал, что что-то скрывал от меня. Я всё время думаю: вдруг тогда он был вынужден расстаться со мной?
— Ты окончательно разлюбила его? Хотела бы вернуть прошлые чувства?
— Давно всё кончено, возвращаться не хочу. Я решила строить будущее с Лян Жаном. Просто… обидно. Обидно, что два года жизни оказались напрасными, что столько сил вложила — и всё впустую. Но это уже постепенно отпускаю. Больше всего беспокоит причина, по которой он тогда вдруг разорвал отношения. Хочется умереть, но зная правду.
— Тогда иди сегодня на встречу.
Сюй Лянь посмотрела на маму:
— Мама, почему ты так резко изменила мнение?
— Лучше раз и навсегда всё прояснить. Иначе это будет висеть над тобой и мешать твоим нынешним отношениям с тем мальчиком, — сказала мать. Сюй Лянь так и не назвала ей имя Лян Жана, и мать тоже не спрашивала, всегда называя его просто «тот мальчик». — Но, думаю, тебе стоит предупредить его и попросить пойти с тобой.
— Если он пойдёт, они точно подерутся, — сразу замотала головой Сюй Лянь. — Лучше я сама схожу. Назначу точное время — как только оно выйдет, сразу уйду, что бы он ни говорил.
Мать смотрела на дочь и тяжело вздохнула.
http://bllate.org/book/6300/602173
Готово:
