— Эй, генеральный директор Ли, откуда у тебя время звонить мне?
— Сестра, куда ты увела Вэнь Юй?
— Вэнь Юй? Кто такая?
Ли Сюань нарочно притворилась незнакомкой. Ли Су был бессилен перед ней — да и перед кем ещё в жизни ему не удавалось настоять на своём, как не перед этими двумя женщинами? Первая — его родная сестра Ли Сюань, вторая — та, чьё имя он не называл вслух, но чьё присутствие чувствовал в каждом вдохе.
Он помолчал, затем тихо произнёс:
— Сегодня звонил мой зять…
— Магазин одежды на седьмом этаже ТЦ «XX», номер такой-то!
Ли Сюань тут же повесила трубку и, уставившись на безмолвный аппарат, зло бросила:
— Ну ты и мерзавец! Чтобы найти свою невесту, осмелился шантажировать собственную старшую сестру!
Ли Сюань была родной сестрой Ли Су и старше его лет на четыре-пять. Когда Ли Су только поступил в университет, она уже вышла замуж.
В семье Ли никогда не рассматривали дочерей как средство выгодных браков и не придерживались принципа «равные семьи». Ли Сюань познакомилась со своим будущим мужем Тан Си ещё во время учёбы за границей — он тогда был студентом-художником. Сейчас он работает певцом, в основном за рубежом, поэтому Ли Сюань тоже почти всё время проводит за границей.
Характер у неё открытый и прямолинейный, совсем без напыщенности богатой наследницы. Она — менеджер своего мужа, и они вместе шаг за шагом прошли путь к успеху.
Недавно они поссорились — точнее, Ли Сюань в одностороннем порядке обиделась и уехала обратно в Китай. У Тан Си в это время гастроли, уехать он никак не мог, поэтому позвонил Ли Су.
— Сестрёнка Ли, как тебе это платье?
Вэнь Юй окончательно раскрепостилась. Она и Ли Сюань болтали всё оживлённее, и, вспомнив, что с возвращения так и не покупала себе ничего нового, решили устроить шопинг. Ли Сюань тоже только что вернулась из-за границы — им было что обсудить.
Когда Ли Су приехал, Вэнь Юй как раз выходила из примерочной. На ней было вечернее платье.
Такие наряды незаменимы на светских мероприятиях. Ли Сюань приглядела рыбий хвост и настояла, чтобы Вэнь Юй его примерила.
Платье с открытой линией плеч подчёркивало изящные ключицы и белоснежные плечи. Мягкий шёлк идеально облегал фигуру, подчёркивая все изгибы. Волнистые локоны она собрала на одну сторону, а в профиль её лицо казалось нежным и томным. Будто бы цветок, только что распустившийся, внезапно раскрылся во всей красе прямо перед глазами Ли Су.
Вэнь Юй подняла взгляд — и увидела Ли Су. Тут же вспомнила утренний поцелуй, покраснела и резко отвернулась, чтобы не смотреть на него.
Ли Сюань, которую Ли Су буквально «выбил» правду, тоже делала вид, что его не замечает.
Она обошла Вэнь Юй вокруг, одобрительно кивая:
— Невестушка, с таким лицом и фигурой тебе просто грех не идти в шоу-бизнес! Слушай, я знакома с одним режиссёром, он как раз готовит новый фильм. Хочешь сняться в эпизодической роли? Гарантирую — станешь звездой с первого кадра!
Глаза Вэнь Юй загорелись. Ей и правда было интересно:
— Правда? Я всегда мечтала попробовать себя в индустрии развлечений, но не было случая поближе познакомиться.
Вэнь Юй стояла спиной к Ли Су, и она с Ли Сюань, прижавшись головами, всё больше воодушевлялись. Ли Су тем временем смотрел на обнажённую белоснежную спину девушки — и лицо его становилось всё мрачнее.
«Во что это она одета!»
«И ещё хочет в шоу-бизнес! Как будто одного назойливого ассистента мало!»
Не говоря ни слова, он подошёл, снял с себя пиджак и накинул его на её ослепительно белую спину, после чего подхватил девушку на руки и направился к выходу.
— Твой зять скоро вернётся домой.
— Что?! Ли Су, ты негодяй! Обещал — и нарушил!
Ли Сюань тут же бросилась за ним, но её остановила продавщица:
— Простите, мэм, наряд, который сейчас на вашей подруге, ещё не оплачен…
— …
Ли Су не обращал внимания на яростные крики сестры. Он усадил девушку в машину.
Вэнь Юй сидела на заднем сиденье, завёрнутая в его пиджак, и смотрела на него с вызовом, показывая лишь маленькое личико.
Ли Су вздохнул и потрепал её по голове:
— У моей сестры характер взбалмошный, она всё делает спонтанно. Но шоу-бизнес — слишком мутное место для тебя.
— Теперь она моя лучшая подруга! Осуждать её — значит получить от меня по роже!
Вэнь Юй швырнула пиджак обратно на Ли Су и приняла боевой вид.
Ли Сюань ведь сказала: перед мужчинами всегда нужно сохранять своё достоинство.
— …Кто тебя этому научил?
Ли Су не выдержал и закрыл лицо рукой. Всего несколько часов — и она уже научилась угрожать кулаками!
Нет, теперь точно нельзя допускать, чтобы она ещё больше портилась под влиянием Ли Сюань.
Наш господин Ли немного ревнив и даже не подозревал, что его кроткая, на первый взгляд, невеста способна в одиночку отправить в нокаут нескольких здоровенных парней…
* * *
Выходные. Вэнь Юй сначала забрала Вэнь Юйсяо, и они вместе поехали в деревню под Бэйцзином — туда, где она выросла.
Летние закаты, кажется, всегда особенно красивы — небо алело на полгоризонта.
Дом бабушки и дедушки находился в самом конце деревни. Машина проехала мимо высоток, шумных базаров и зелёных аллей — и чем дальше, тем чище становился воздух.
Белый «Мерседес-Смарт» промчался мимо домиков, и соседи, собиравшиеся ужинать, вышли на улицу, надеясь увидеть своих детей.
— Гав! Гав-гав!
Бабушка с дедушкой не знали, что внуки приедут сегодня. Машина медленно остановилась у ворот, и первой залаяла собака.
Вэнь Юйсяо быстро расстегнул ремень и выскочил из машины:
— Бабушка! Дедушка!
— А, идём!
Бабушка как раз готовила ужин на кухне. Услышав знакомый голос, она тут же вышла.
— Бабушка, смотри, кто вернулся!
Вэнь Юйсяо бросился к ней и крепко обнял, а потом поддержал её за локоть — боялся, что она разволнуется.
Бабушка посмотрела на девушку, которая уже подбежала к ней. Хотя прошло целых пять лет, она узнала внучку сразу.
Ей было семьдесят пять. Годы оставили глубокие морщины на лице, а глаза слегка помутнели. Она пристально смотрела на Вэнь Юй, словно пыталась понять — не сон ли это.
Медленно в глазах накопились слёзы, уголки губ задрожали:
— Сяо Юй… ты… ты вернулась?
Вэнь Юй уже рыдала. Она не могла поверить, что перед ней — эта хрупкая, почти прозрачная старушка с белоснежными волосами. Неужели это её бабушка?
Как она могла так постареть всего за пять лет?
Стиснув зубы, Вэнь Юй кивнула и всхлипнула:
— Бабушка, я вернулась!
Она осторожно обняла бабушку, боясь причинить боль.
— Наконец-то вернулась, дитя… Сколько же ты мучилась все эти годы.
— Посмотрим, не похудела ли?
Бабушка дрожащими руками обняла её, убедилась, что внучка действительно здесь, и отстранила, чтобы рассмотреть:
— Как же ты исхудала! Не ешь нормально? Наверное, всё время перекусываешь всякой вредной ерундой!
Вэнь Юй не могла больше сдерживаться и зарыдала ещё громче.
Пять лет она не слышала этих упрёков. Раньше ей казалось, что бабушка слишком занудная, и она злилась. Но в Тайбэе, в тысячи ночей, она скучала по этим словам больше всего на свете.
Пять лет она чаще всего думала именно о престарелых бабушке и дедушке. К счастью, она постоянно общалась с Вэнь Юйсяо и узнавала новости.
Но одно дело — слышать голос или читать сообщения, и совсем другое — увидеть человека живьём, обнять, почувствовать тепло.
— Ну-ну, не плачь, не буду тебя ругать.
Бабушка остановила себя и стала вытирать слёзы с лица Вэнь Юй. Та сделала несколько глубоких вдохов, успокоилась и сама вытерла слёзы бабушке, улыбнувшись сквозь слёзы:
— Бабушка, а где дедушка?
Только теперь Вэнь Юй заметила, что дедушки нет. Она огляделась — его нигде не было.
— Дедушка уток гоняет, скоро будет.
Бабушка крепко держала её за руку и не отпускала. Они вошли в дом и сели. Вэнь Юйсяо тем временем очень вовремя отправился за багажом.
— Сяо Юй, как ты жила эти пять лет? Почему не навещала нас? Если бы не Юйсяо постоянно рассказывал, что с тобой всё в порядке, мы с дедушкой бы с ума сошли.
Пять лет назад Вэнь Юй уехала прямо из города А. Она отправила бабушке и дедушке письмо по почте, объяснив, что по работе переезжает в Тайбэй, и просила не волноваться.
Разумеется, те не могли не волноваться. Письмо дошло только через две недели, и все звонки на её телефон оказались безрезультатными — номер был отключён.
Тогда они позвонили Вэнь Юйсяо, который тогда учился в десятом классе. Ему пришлось связаться со многими людьми, чтобы узнать новый номер сестры.
Вэнь Юй не звонила бабушке и дедушке, потому что боялась: стоит услышать их голоса, их заботу и тревогу — и она не сможет удержаться, бросит всё и вернётся.
Поэтому последние пять лет бабушка и дедушка узнавали о ней только через Вэнь Юйсяо. Но, как уже говорила Вэнь Юй, ничто не сравнится с тем, чтобы увидеть человека собственными глазами.
Вэнь Юй придвинула табурет и села рядом с бабушкой, положив голову ей на плечо:
— Бабушка, со мной всё хорошо. Сначала, конечно, было трудно, но начало всегда самое сложное. А теперь я уже совсем большая!
— Вон машина у ворот — это я сама заработала! Круто, да?
Бабушка никогда не училась грамоте, но была доброй, заботливой и щедрой. В молодости она даже побывала в большом городе с дедушкой.
Она не знала марку машины, но понимала: если внучка купила её сама — значит, это самая лучшая машина на свете.
— Наша Сяо Юй такая трудолюбивая! Очень горжусь тобой!
— Но не забывай заботиться о здоровье. Ты ещё молода, нельзя себя изнурять.
Вэнь Юй послушно кивнула. В этот момент Вэнь Юйсяо вкатил два огромных чемодана и, тяжело дыша, нарочито пожаловался:
— Я знал! Как только внучка приезжает — все внуки становятся невидимками!
Бабушка с улыбкой смотрела на повзрослевших внуков и внучку:
— Вы все мне одинаково дороги.
— Бабушка, я вам с дедушкой купила несколько комплектов одежды и кое-какие полезные приборы для пожилых. Вечером покажу, как ими пользоваться.
Всё это Вэнь Юй собирала целый месяц. Она расспрашивала всех подряд, что лучше всего подходит пожилым людям, и тщательно отбирала товары. Однажды ради массажёра даже слетала за границу.
— Сяо Юй, тебе ведь нелегко зарабатывать. Мы уже старые, нам всё это ни к чему. В следующий раз не трать деньги зря.
Вот такая у неё бабушка — первым делом думает, как трудно детям.
В их молодости люди голодали. Даже когда стало легче, они продолжали жить скромно и бережливо.
В детстве Вэнь Юй носила переделанную одежду от соседей и двоюродных сестёр. Иногда она капризничала, но бабушка умела так переделать старую вещь, что она становилась даже красивее новой.
А вот свои собственные наряды бабушка носила до дыр, зашивала их снова и снова, даже если вся одежда была в заплатках. И стирала до тех пор, пока ткань не становилась белой.
Даже когда дети и невестки каждый год дарили ей новые вещи, она не выбрасывала старые.
— Бабушка~ Теперь у меня есть возможность дарить вам хорошие вещи. Просто радуйтесь и принимайте!
Едва Вэнь Юй договорила, как снаружи раздалось громкое «кря-кря-кря!». Она вздрогнула и выбежала во двор.
* * *
Дедушка сначала недоумевал: откуда у них во дворе чужая машина? Ведь это не тот автомобиль, на котором обычно приезжает старший сын.
http://bllate.org/book/6299/602134
Готово:
