На мгновение шумное интернет-кафе будто погрузилось в абсолютную тишину — и в воздухе снова и снова звучали лишь её слова.
Ли Су долго сидел ошеломлённый, а потом медленно снял наушники.
— Ли Су, мне ты очень нравишься. Расскажи мне, что с тобой случилось в последнее время? Давай вместе решим эту проблему.
Ли Су уже готов был что-то сказать, но, услышав вторую половину фразы Вэнь Юй, в его глазах мелькнула кроваво-красная вспышка.
Он снова посмотрел на девушку, присевшую перед ним. Она напоминала потерянного зайчонка, не знающего, как найти дорогу домой. Его взгляд невольно смягчился.
Закрыв на миг глаза, он спрятал всю нежность в их глубине. Когда же он вновь открыл их, в них уже не было ничего, кроме холодного безразличия.
— Я тебя не люблю. Впредь не приходи ко мне.
Он встал и ушёл, оставив Вэнь Юй одну в полумраке интернет-кафе — наедине с любопытными взглядами «сетевых граждан».
...
— Я...
— Я...
Они стояли лицом к лицу и одновременно заговорили.
Даже спустя пять лет их прежняя слаженность нисколько не угасла.
Ли Су чуть приподнял уголки губ.
— На этот раз позволь мне первому сказать.
Вэнь Юй кивнула.
— Дай мне шанс исправить ту ошибку, которую я совершил раньше.
Он внешне сохранял спокойствие, но уши уже пылали ярко-алым.
Ли Су всегда был человеком, легко смущающимся, — Вэнь Юй это прекрасно помнила.
Только вот теперь она уже не испытывала прежнего желания любить.
— Ли Су, мы давно уже в прошлом.
— К тому же ты не совершил ошибки. У тебя были веские причины, и я тебя не виню.
— Просто мы не можем вернуться в то время.
Вэнь Юй развернулась и ушла, на этот раз оставив Ли Су лишь свой удаляющийся силуэт.
Ли Су смотрел, как её стройная фигура исчезает за поворотом, и, потеряв душевное равновесие, опустился обратно на стул.
Он всегда думал, что Вэнь Юй ненавидит его за ту решительность, с которой он тогда оборвал всё. Ведь именно ненависть даёт надежду на прощение.
Но Вэнь Юй не ненавидела его. Она просто больше не хотела давать ему шанс.
Его взгляд рассеянно упал на чертёж, испачканный пятнами кофе, и в глазах вдруг вспыхнул огонёк.
Контракт!
Его глубокие глаза, словно коснувшись звёздной пыли, наполнились мерцающими искорками — будто целая галактика зажглась в них, источая соблазнительное сияние.
Взгляд стал твёрдым и непреклонным, как у льва, уже прицелившегося в свою добычу.
Вэнь Юй только что спустилась по лестнице, как навстречу ей вышел помощник Чжан, направлявшийся наверх.
— Главный редактор, вы...
(Как вы так быстро спустились?)
— Сегодня у Ли Цзуна плохое настроение. Обсудим в другой раз.
Вэнь Юй говорила ледяным тоном и, не дожидаясь реакции помощника Чжана, направилась прямо к выходу.
Помощник Чжан на мгновение замер, а затем машинально развернулся и последовал за ней.
Атмосфера в машине стала ещё более напряжённой, чем по дороге сюда. Помощник Чжан изредка бросал осторожные взгляды на Вэнь Юй в зеркало заднего вида.
«Хм... Не у Ли Цзуна плохое настроение, а у вас», — подумал он про себя.
Внезапно зазвонил телефон, и Вэнь Юй вернулась в реальность.
— Алло.
— Вэнь-цзе, я уже здесь!
Знакомый голос, прозвучавший в наушнике, словно вытащил её из бездны и вернул немного тепла.
Это был Томас Джерри — англо-китайский метис. Его ей выделили в Тайбэе, когда она только получила повышение до старшего дизайнера, и с тех пор он всегда был рядом.
«Помощник» — лишь формальное название. На самом деле Джерри отвечал за всё: от повседневных дел до работы. Он управлял финансами, выступал в роли юридического консультанта, собирал документы, возил лекарства — настоящий универсал.
Они прошли путь вместе: от обычного дизайнера до главного дизайнера. Их связывало нечто большее, чем просто работа — они стали друг для друга и друзьями, и семьёй.
— Я как раз на улице. Забрать тебя?
— Нет-нет-нет! Я сама поеду домой. Так завтра смогу спокойно приступить к работе.
— О, матушка-Родина! Континентальная часть Китая так прекрасна! Надо было привезти меня сюда гораздо раньше! Я люблю тебя, родина! Уууу!
— Только будь осторожен. Адрес уже отправила тебе.
Вэнь Юй легко представила себе высокого парня с белыми волосами, который драматично изливает свою любовь к родине в аэропорту.
Слишком мучительно для глаз.
После звонка настроение Вэнь Юй заметно улучшилось, и помощник Чжан решился завести разговор.
Ведь теперь у него появился коллега, а он до сих пор даже не знал, как тот выглядит...
— Главный редактор, это был ваш помощник?
(Хочу немного разведать обстановку.)
— Его зовут Джерри. Он мало знаком с делами на континенте, так что придётся вам ему помогать.
— Какие формальности, главный редактор! Теперь мы коллеги!
— Джерри? Он иностранец?
— Да, англо-китаец.
Услышав подтверждение, помощник Чжан немного успокоился.
Он не поехал за границу вместе с мистером Ваном по двум причинам: во-первых, характер мистера Вана был ужасен, и за эти годы он порядком измучился; во-вторых, IST на континенте имел перспективы развития, а у него самого были амбиции.
Обычно помощников — как грязи: их полно, и редко кто из руководителей привозит своего. Тем более удивительно, что компания не отстранила его, а наоборот — по слухам, головной офис разрешил Вэнь Юй иметь сразу двух помощников.
Обычно двух помощников полагается только генеральным директорам и выше...
Отлично. Сильный человек.
В первый же день на новом месте, кроме утреннего инцидента, Вэнь Юй весь день провела в работе.
У неё была прекрасная память: достаточно было один раз пробежаться по материалам, чтобы уловить суть.
В целом, компания находилась в состоянии стагнации — будто застоявшееся болото.
Ни вверх, ни вниз: клиентов немного, заказов немного. В отделе продаж либо «старожилы», либо совсем зелёные стажёры — ни одного прорыва.
Таких обычно называют: «Пусть нет заслуг, но труд есть».
Дизайнерские работы были не лучше: либо «основатели», считающие себя незаменимыми и не следящие за новостями, либо молодые «цветы», лишённые собственной души и слепо следующие за «основателями».
Работы либо застывшие в прошлом, либо сухие и безжизненные.
Единицы, кто действительно обладал талантом, годами подавлялись «основателями».
Вэнь Юй не терпела застоя. Разве это не дом для престарелых?
Именно по этой причине владелец и вызвал её обратно. Если удастся заключить контракт с «Ши И», компания сделает огромный скачок вперёд.
Но «Ши И»...
Ли Су — настоящая неожиданность в её жизни. Раньше — счастливая случайность, теперь — роковая связь!
Раздражённо потёрла переносицу, как вдруг зазвонил телефон.
— Вэнь-цзе, паста почти готова! Можешь заканчивать работу!
Вот она, забота Джерри — даже ужин теперь решён!
Отбросив мысли в сторону, Вэнь Юй собрала вещи и направилась к выходу.
Открыв дверь кабинета, она обнаружила, что офис полон народу — ни один сотрудник не ушёл.
— ...Почему вы ещё не ушли?
По правилам компании рабочий день заканчивался в пять, и уходить немного раньше никто не запрещал. Но сейчас уже было половина девятого.
Как только сотрудники увидели Вэнь Юй, лица их просияли, будто после долгой непогоды наконец выглянуло солнце.
Одна из девушек подошла с лестью в голосе:
— Мы боялись, вдруг вам понадобится помощь, а нас уже не будет. К тому же у нас ещё работа осталась.
В её глазах читалась явная надежда на похвалу.
— Впредь, как закончите работу, сразу уходите. Не нужно меня ждать.
Лицо девушки мгновенно покраснело от неловкости.
Было уже поздно, поэтому Вэнь Юй ничего больше не сказала и ушла.
Едва за ней закрылась дверь, офис взорвался обсуждениями.
— Мы так долго ждали, а она даже не отреагировала!
— Да! Сама засиживается до позднего вечера и заставляет нас ждать! У меня же свидание с парнем было назначено!
— Раньше мистер Ван уходил самое позднее в семь, а она теперь до ночи заседает! Что ей так нужно? Невыносимо!
Но нашлись и дальновидные:
— Вэнь Юй точно не такая, как другие главные редакторы. Нам стоит быть осторожнее.
— Эй, а может, теперь мы сможем уходить вовремя?
— ...
Что думали сотрудники, Вэнь Юй не знала. Она лишь радовалась: как же здорово — наконец-то домой!
И как же вкусна паста!
— Получается, наш золотой спонсор — твой бывший? И сегодня он ещё просил шанса?
Джерри сидел на диване, одновременно листая материалы о «Ши И» и Ли Су в интернете, принимая поток жалоб от Вэнь Юй и вычленяя из них главное.
— Следи за выражениями. Он не бывший.
— Но удача тебя точно предала! В первый же рабочий день наткнуться на него, да ещё и оказаться у него в руках!
Вэнь Юй так энергично крутила вилкой пасту, будто превратила её в Ли Су. Джерри незаметно отодвинулся на полкорпуса назад.
Но рот не закрыл:
— Так дай ему шанс! И любовь, и карьера — всё сразу!
— Смотри, «Ши И» сейчас совместное предприятие, но Ли Су постепенно скупает акции и, похоже, хочет сделать компанию полностью своей.
— Кроме «Ши И», у Ли Су есть ещё компания его отца, которая два года назад вернулась в его владение. По оценкам 2015 года, его состояние — как минимум десять миллиардов юаней... О боже! Спать с ним — всё равно что выиграть в лотерею!
Чем дальше он говорил, тем больше воодушевлялся, и вскоре уже снова приблизился к Вэнь Юй с ноутбуком в руках.
— Не верится, что в реальности существуют такие мужчины: богатые, талантливые и ещё и красивые! Как там говорится... Алмазный холостяк... холостяк... какой-то там холостяк...
Джерри обернулся и увидел, что Вэнь Юй мрачно смотрит на него, не говоря ни слова.
Он вздрогнул.
«Чёрт! Что я только что наговорил?!»
Его мозг лихорадочно искал способ исправить ситуацию, но в ушах уже прозвучало ледяное:
— Ты иди спи. Ты иди зарабатывай. Как тебе такое?
Автор добавляет:
Вэнь Юй: Щёки горят от стыда ╯▂╰
Тук-тук-тук.
Тук-тук-тук.
— Кто там! Невыносимо!
Вэнь Юй вырвалась из сладкого сна, резко натянула одеяло на голову и мысленно прокляла того, кто осмелился нарушить её покой.
— Вэнь-цзе, если не встанешь сейчас — опоздаешь!
Джерри стоял у двери её спальни с выражением полного отчаяния на лице.
У Вэнь Юй был ужасный характер по утрам, и любой, кто хоть немного дорожил жизнью, знал: трогать её в это время — себе дороже.
Но что поделать? Уже половина девятого! Если она не встанет сейчас, то точно пропустит утреннее совещание в девять тридцать.
Он прислонился к двери, собрался с духом и мысленно процитировал:
«Если не я пойду в ад, то кто же?»
«Ладно, через восемнадцать лет я снова...»
— Эй-эй-эй!
Дверь внезапно распахнулась, и Джерри едва удержался на ногах.
— Вэнь-цзе, доброе утро!
Он быстро восстановил равновесие, сделал театральный жест и даже подмигнул Вэнь Юй.
— Отвали!
Вэнь Юй, растрёпанная, с волосами, торчащими во все стороны, оттолкнула Джерри и направилась в ванную.
Она заснула лишь в три часа ночи, и перед сном в голове крутился только Ли Су.
Встретить его в А-городе спустя пять лет после расставания — она была далеко не так спокойна, как казалась.
Ей даже захотелось плакать.
Он стал ещё более зрелым, весь излучал элегантность и аристократизм... Уууу! Что делать?!
А ведь она же обещала себе, что всё забыла!
Ей даже приснился постыдный сон: будто Ли Су обнимает её, как вчера днём...
Вэнь Юй закрыла лицо руками.
«С этим невозможно жить!»
— Ааа! Уже девять! Почему ты не разбудил меня раньше!
Выйдя из ванной, Вэнь Юй увидела на старинных часах в гостиной девять и тут же впала в панику.
Джерри уже привык к таким сценам. Он взял завтрак и ключи от машины и, направляясь к выходу, мягко успокаивал её:
— Это моя вина, моя вина. Поехали в офис.
Пробки были ужасными, но они всё же добрались до компании. Помощник Чжан уже с восьми тридцати ждал у главного входа и, увидев Вэнь Юй, обрадовался, как родной.
Неудивительно: ведь с утра он уже два с половиной часа здесь! Вспоминая вчерашние трудности первого рабочего дня главного редактора, он нервничал. А сегодня прибыл ещё один помощник — нужно было показать себя с лучшей стороны!
— Главный редактор, доброе утро!
— Доброе утро. Ты здесь кого-то ждёшь?
Помощник Чжан был ошарашен — его начальница, похоже, совсем не понимала ситуации. В воздухе повисло неловкое молчание, но он всё же сохранил вежливую улыбку.
— Главный редактор, на самом деле...
— Привет! Я Джерри. Вы, наверное, помощник Чжан? Очень приятно!
Когда помощник Чжан уже не знал, что сказать, Джерри очень по-дружески хлопнул его по плечу и широко улыбнулся.
— Здравствуйте. Я Чжан Чэн. Зовите меня просто Сяо Чжан.
— Теперь мы коллеги. Приятно работать вместе.
Они шли и разговаривали, и, казалось, ладили между собой.
— Джерри, вы отлично говорите по-китайски.
Если бы не голос, доносящийся из-за уха, помощник Чжан подумал бы, что слушает диктора радио.
Внешность Джерри была стопроцентно британской: золотистые волосы, глубокие голубые глаза и высокий нос, совершенно не похожий на азиатский.
Если бы не сказал, никто бы не догадался, что он наполовину китаец.
— Так себе, так себе. Третьи в мире.
Джерри обожал, когда его хвалили за китайский, но помнил наставление Вэнь Юй:
«Будь скромнее».
http://bllate.org/book/6299/602122
Готово:
