— Узнай он, какой на самом деле его «послушная внучка» за пределами дома, — наверняка бы умер от инфаркта!
Сюй Янь обернулась к Цинь Сы и улыбнулась. Пальцы её легко подпрыгивали на руле, а глаза и брови сияли той живостью и обаянием, каких никогда не было, когда она корпела над учебниками.
— Кто сказал, что я за рулём без прав?
Краем глаза она бросила взгляд на перчаточный ящик. Цинь Сы машинально открыла его и через мгновение с недоверием нахмурилась:
— Неужели, Сюй Янь, ты теперь и подделкой документов занялась?
Она с изумлением перебирала в руках водительские права, проверяя их со всех сторон, а Сюй Янь, как обычно, когда объясняла ей задачу, спокойно и безмятежно произнесла:
— У меня просто не было выбора. Меня занесли в чёрный список полиции, лишили прав, а на пересдаче экзамена всё время отказывали… Что мне оставалось делать?
Затем она снова повернулась к подруге и подмигнула:
— Не переживай, я взяла самый дорогой пакет услуг. Выглядит абсолютно как оригинал, а если вдруг раскроют — ещё и компенсацию выплатят.
Цинь Сы молчала.
Ты так разгуливаешься — твой дедушка об этом знает?
…
Узнает ли дедушка Сюй Янь — Цинь Сы вскоре перестала об этом думать.
На ветреном участке трассы она, дрожа в лёгкой кофточке, подала воду Цзун Чжунаню, который уже извергал желудок до последней капли.
— Держи, прополощи рот.
Цзун Чжунань слабо взял бутылку, прополоскал рот и тут же снова вырвал всё на землю.
Цинь Сы зажала нос и услышала, как этот юный господин еле слышно, с изящно изогнутым мизинцем, прошептал:
— Скажи… скажи Сюй Янь… что я… что я больше никогда в жизни не сяду в её машину.
— Ладно-ладно, — Цинь Сы отошла чуть дальше и рассеянно ответила. — Закончил? Тогда быстрее в машину, а то простудишься.
Пока она помогала Цзун Чжунаню устроиться на заднем сиденье, раздался звонок. Цинь Сы пристёгивала ремень и одновременно нажала кнопку ответа. В трубке раздался мягкий, протяжный голос Мо Цинхуань:
— Цинь Сы, вы где? Уже почти семь.
Сюй Янь, заводя двигатель, молча пошевелила губами: «Мо Цинхуань тоже там?»
Цинь Сы кивнула и сказала в трубку:
— Сейчас, сейчас! Ещё минут двадцать.
После звонка она не забыла напомнить Сюй Янь за больного пассажира на заднем сиденье:
— Девушка, поезжай потише, не торопись. Правда, не торопись.
Девушка не заметила, как на заднем сиденье Цзун Чжунань прикрыл глаза, но его ресницы дрожали.
Район улицы Хуаньхай считался деловым центром Хайчэна. Вокруг ТЦ «Чжунхай» толпились люди, возвышались небоскрёбы и торговые центры.
Когда Сюй Янь припарковалась, какой-то парень лет двадцати с хулиганским видом свистнул им вслед. Она даже не обернулась, сразу открыла заднюю дверь и помогла Цзун Чжунаню выйти.
Тот уже был вне себя:
— Сестрица, не маячь перед глазами, у меня голова раскалывается.
Его прежнее «сестрёнка» мгновенно превратилось в «сестрица». Сюй Янь просто подтолкнула его к Цинь Сы и сдалась:
— Ладно, сегодня угощаю я. Устраивает?
Цзун Чжунань всё ещё не пришёл в себя. Пока Цинь Сы ворчала рядом:
— Ты совсем спился? Так вырвал и ещё собрался по магазинам? Ты вообще в состоянии?
— он закатывал глаза и молча следовал за ними к главному входу.
Поскольку Цзун Чжунань после рвоты есть не мог, а Цинь Сы следила за фигурой и не спешила с ужином, они сразу поднялись на двенадцатый этаж. Едва ли лифт достиг этажа, как пришло сообщение от Мо Цинхуань:
[Вы уже приехали?]
[Тогда идите на седьмой.]
Цинь Сы показала экран Сюй Янь, нахмурившись в недоумении. Та пожала плечами. В это время полуприкрытые глаза Цзун Чжунаня мельком взглянули на экран:
— Ну и что? Седьмой так седьмой. Можно побыстрее?
Цинь Сы и Сюй Янь переглянулись и нажали нужную кнопку. Лифт снова поехал вниз.
Они нашли место по указаниям из сообщения. Издалека уже было видно, как Мо Цинхуань, закинув ногу на ногу, сидит в кресле и пьёт кофе.
Цинь Сы подошла и встала рядом, окинув взглядом огромный логотип HERMES:
— До Нового года ещё далеко, а ты уже начала закупаться? Даже до новогодних денег не дождалась.
Мо Цинхуань постучала пальцем с прозрачным покрытием по стеклянному столику:
— Ты меня оскорбляешь?
Затем она указала на полутёмную, почти бордовую сумку Birkin:
— Мне эта очень нравится.
Цинь Сы приподняла бровь. Крокодиловая кожа с бриллиантами — вещь недешёвая, но такой цвет… Она скривилась:
— Ты хочешь подарить её маме?
Мо Цинхуань фыркнула:
— Мне тоже кажется, что ей подойдёт.
— Почему вы так долго? — спросила она, заметив Цзун Чжунаня. — Если бы приехали чуть раньше, увидели бы одного старого знакомого.
— Кого? Почему сразу не позвонила?
Цинь Сы посмотрела на Сюй Янь, которая примеряла шёлковый платок, и не поняла, о чём речь. Но в её растерянном взгляде Мо Цинхуань чётко произнесла три слова, от которых лицо Цинь Сы мгновенно застыло.
— Мэн Чжаожань.
Цинь Сы не помнила, когда в последний раз слышала это имя, но одно было ясно точно: даже спустя столько времени оно всё ещё резало слух, как нож.
Она сердито посмотрела на Мо Цинхуань и села рядом, стараясь скрыть раздражение:
— Мне что, очень хочется её видеть?
Мо Цинхуань усмехнулась. Значит, всё ещё так болезненно.
Она снова размешала кофе и продолжила:
— Она только что стояла у того витринного окна и смотрела на сумку.
— Ха, — Цинь Сы презрительно фыркнула. — С каких пор она перешла на стиль для замужних дам?
Мо Цинхуань мягко рассмеялась:
— Тебе не интересно, с кем она была?
— А? — Цинь Сы повернулась к ней.
Мо Цинхуань больше не томила и разблокировала экран телефона, протянув его подруге.
На фото была женщина в элегантном наряде. Даже если бы её превратили в пепел, Цинь Сы узнала бы Мэн Чжаожань. На снимке та была лишь в профиль.
Но главное — мужчина рядом с ней.
Цинь Сы пристально вглядывалась в это лицо, видимое лишь наполовину. Спустя долгое мгновение она потерла глаза, но слёзы всё равно выступили на ресницах, будто её глаза застил ветер.
Если бы не броский наряд от CHANEL из новой коллекции на Мэн Чжаожань, она бы подумала, что это старая фотография.
Её ногти впились в ладонь, но она не чувствовала боли. Взгляд приковался к этому знакомому профилю, и в этот момент голос Мо Цинхуань прозвучал рядом:
— Очень похоже, правда?
— А? — растерянно подняла она глаза.
Мо Цинхуань наклонилась ближе, листая экран:
— У меня есть фото в полный рост. Хочешь посмотреть?
— В полный рост… ещё больше похоже.
Цинь Сы резко оттолкнула телефон, будто обожглась:
— Н-не надо.
И вдруг вскочила:
— Пойду посмотрю, что там Сюй Янь выбирает.
— Хорошо.
Когда Цинь Сы ушла, за столиком остались только Цзун Чжунань и Мо Цинхуань. Цзун Чжунань несколько раз косился на неё, а потом снова отводил взгляд.
Мо Цинхуань этого не заметила. Она ответила на звонок и вышла из магазина.
Цзун Чжунань почувствовал, будто у него в ушах встроили радар: как ещё он мог так чётко слышать, несмотря на расстояние?
Он ясно расслышал, как она нежно говорила кому-то в трубку:
— Уже скоро.
— Поболтаю с подружками и сразу уйду.
— Ладно.
— Сегодня зайду к тебе?
— …
Цзун Чжунань почувствовал, что задыхается.
«Сегодня зайду к тебе»???
Какого чёрта?! Всего несколько дней — и уже на таком уровне? А он со своей первокурсницей даже руки не держал!
…
Во вторник вечером должна была состояться встреча однокурсников. Цинь Сы хотела тщательно подобрать наряд — всё-таки Фу Чэнси тоже будет.
Но после этого фото у неё пропало всё желание. Она просто выбрала то, что рекомендовала продавщица из новой коллекции, быстро расплатилась и ушла.
По дороге домой царило необычное молчание.
Мо Цинхуань жила неподалёку от улицы Чжунхай, поэтому с ними не ехала. Обычно неугомонный Цзун Чжунань всё время молчал. Цинь Сы даже заподозрила, что он обезвожен от рвоты, и спросила, не отвезти ли его в больницу.
Из-за этой спешки во вторник днём, когда Цинь Сы вытащила наряд из пакета и встала перед зеркалом, она только тогда осознала, что вырез слишком глубокий, а топ чересчур короткий: при наклоне обнажалась вся талия.
На самом деле она не особенно стеснялась открытой одежды. С детства проводила месяцы за границей — то Нью-Йорк на Новый год, то Калифорния летом. Какие только декольте она не носила?
Но в Китае всё иначе. Её однокурсники довольно консервативны. Она нахмурилась, попыталась натянуть топ повыше и накинула длинный пиджак, чтобы хоть как-то прикрыться.
В результате на ужине ей чуть не стало дурно от жары.
Кто бы мог подумать, что в октябре в ресторане будет так жарко, будто в бане? Всю трапезу она то и дело оглядывалась, ища кондиционер.
Конечно, его не было.
Цзун Чжунань оживлённо болтал с девушкой, которую Цинь Сы почти не знала, и выглядел уже совсем не так, как вчера. Цинь Сы фыркнула и в этот момент увидела перед собой незнакомое лицо.
— Цинь Сы, — окликнул он её.
— А? — Она повернулась, замерев с кусочком рыбы на палочках.
— Я — Сун Муши.
Сун Муши… Имя казалось знакомым.
Цинь Сы напряглась, пытаясь вспомнить, но её мозг уже был переполнен именами вроде Фу Чэнси и других. Поэтому она вежливо улыбнулась:
— Я — Цинь Сы.
Парень, похоже, немного расстроился, но всё равно доброжелательно улыбнулся:
— Ты, наверное, не помнишь меня. Я из третьей группы, пришёл с друзьями. Раньше несколько раз тебя видел — вы в отделе культуры часто заседали в соседней аудитории.
Увидев её недоумение, он добавил:
— Я из отдела учёбы факультета.
— А, понятно, — Цинь Сы улыбнулась вежливо и положила палочки. — Ты же в одной группе со Сюй Янь.
— Да, — он явно хотел продолжить разговор и отодвинул лишнюю посуду между ними. — Сюй Янь — первая в нашей группе. Даже по C-языку набрала больше 95 баллов. Очень круто.
— Да уж, — Цинь Сы рассеянно поддакнула. — У неё хорошие оценки.
Он продолжил:
— И по «Денежно-кредитному регулированию» почти полный балл. Был один сложный вопрос, которого раньше не видел даже я. Кажется, только она его решила.
— Правда? — Цинь Сы машинально отреагировала. — А у тебя, наверное, тоже неплохо?
Этот вопрос попал в точку. Он на секунду замер, потом сказал:
— Я второй в группе… но до Сюй Янь ещё далеко.
— Ну, это тоже очень круто.
Редкая возможность поговорить с богиней! Сун Муши замялся и осторожно спросил:
— Но, наверное, никто не сравнится с Фу Чэнси? Говорят, у него на факультете программирования GPA выше 3,9, и он получил государственную стипендию.
Цинь Сы обычно не интересовалась оценками и стипендиями, но раз собеседник завёл речь, она не могла не ответить:
— Правда? Ну, впечатляет.
Он кивнул и неожиданно перевёл разговор на неё:
— А вы с ним… хорошо знакомы?
— А? — Цинь Сы не ожидала такого поворота.
Сун Муши, решив, что обидел её, пояснил:
— Я видел, как вы вместе вели собрание курса.
— А, — Цинь Сы поправила волосы и равнодушно бросила: — Раньше знали.
Его реакция удивила её. Он положил палочки и, словно размышляя вслух, сказал:
— Я думал, вы…
Потёр затылок, и на лице мелькнула надежда:
— Наверное, я слишком много вообразил.
Цинь Сы поняла, что он имеет в виду, и сразу отрезала:
— Да, ничего такого нет.
Пока что нет.
Она вспомнила, как вчера на лекции по «Денежно-кредитному регулированию» он просто проигнорировал её и ушёл.
«Этот человек переменчивее женщины», — раздражённо подумала она.
Ужин выдался скучным. Зато другие студенты были в восторге — парни и девушки оживлённо общались.
Надо признать, Вэй Вань неплохо организовала встречу. Заранее написала в групповом чате, что нужно сидеть по принципу «мальчик-девочка-мальчик», чтобы никто не сидел только со своими одногруппниками и все могли общаться.
http://bllate.org/book/6292/601633
Готово:
