— Я думал, ботаники только учёбой и дышат, — начал было один из парней, но тут же осёкся.
Молчавший до этого Ци Янь наконец фыркнул. Он повернулся к юноше, всё ещё висевшему на окне машины, и в уголке его губ заиграла многозначительная усмешка:
— Да они не просто знакомы — у них, похоже, давняя история. Или, может, тебе приглянулась первая любовь Фу Чэнси?
Тан Цзидэ замер, а спустя несколько мгновений его губы дернулись:
— Та самая легендарная восьмилетняя первая любовь? Не может быть.
Он смущённо потёр переносицу и, заметив в зеркале заднего вида, как Шэнь Чжуоянь слегка кивнул, пробормотал:
— Ладно… пожалуй, откажусь. Моей семье ещё нужны земельные участки — пока не планируем закрывать бизнес.
В салоне на полсекунды воцарилась тишина.
Шэнь Чжуоянь кашлянул:
— Сколько раз просить — не упоминай больше эту историю, ладно?
Тан Цзидэ смущённо «мм» крякнул и уже через пару минут совершенно забыл об этом эпизоде, мечтательно вздохнув:
— Вот уж не ожидал… Я думал, ботанику по душе девушки из разряда «хороших учениц».
Например, Лю Мяо из отдела учёбы — в белом платье, с книгой под мышкой, каждый день в библиотеке, да и говорит так тихо и нежно.
— Ха, — Ци Янь слегка сжал пальцы. — Просто ты его не знаешь. С каких пор Фу Чэнси был святошей?
Глаза Шэнь Чжуояня, сидевшего за рулём, на миг потемнели.
Разговор вскоре перешёл к предстоящим выборам в студенческий совет.
Все в машине познакомились именно там, в совете, и Тан Цзидэ, повернувшись к Ци Яню, спросил:
— Ты ведь в следующем месяце будешь баллотироваться на пост председателя?
Затем он обернулся к переднему сиденью:
— А Чжуоянь, конечно, не вариант — я же не раз замечал, что его на мероприятиях нет.
Ци Янь молчал, но Шэнь Чжуоянь первым обернулся и возмущённо воскликнул:
— Это почему же я не вариант? Разве я не справляюсь эффективно? Просто мою часть работы я завершаю заранее, в отличие от кое-кого…
Он осёкся на полуслове и, постучав пальцами по рулю, спросил Ци Яня:
— А в вашем отделе кто пойдёт?
Ци Янь отвёл взгляд от окна и спокойно ответил:
— Я не пойду. Пойдёт Фу Чэнси.
— Но разве ты не глава отдела? — донёсся голос Тан Цзидэ, и атмосфера в салоне стала слегка напряжённой.
Спустя долгую паузу Ци Янь тихо произнёс:
— Ему ведь нужно покорять девушку. Пусть получит немного славы.
Когда Цинь Сы вернулась домой, на улице уже стемнело.
Она лежала на кровати, держа в руках телефон, а на компьютерном столе рядом играл недавний детективный сериал.
Низкий голос за кадром доносился из колонок, а её палец замер над полем ввода сообщения.
Слова, сказанные им в кафе с лёгкой издёвкой, всё ещё звенели в ушах, и теперь, вспоминая их, она невольно чувствовала, как участился пульс и прилила кровь к щекам.
Правда, раньше, когда она тусовалась с Цзун Чжунанем, подобных «горячих» фраз было хоть отбавляй, но сейчас, с ним, всё было иначе.
Цинь Сы прикоснулась ладонью к щеке, подумала немного и, колеблясь, набрала два дерзких сообщения, чтобы вернуть себе преимущество:
[Я, может, и не очень в этом разбираюсь, но у меня есть шанс потренироваться. В отличие от кое-кого.]
[…У которого даже пушки есть, а на поле боя не хватает смелости выйти.]
На следующий день занятие по фиксированному доходу началось с десятиминутным опозданием.
Сюй Янь, сидевшая на четвёртом ряду, с изумлением наблюдала, как Цинь Сы уверенно вошла в аудиторию, остановилась у её парты, помедлила несколько секунд и, резко бросив сумку, уселась на место по диагонали вперёд.
Там, через одно сиденье, сидели Фу Чэнси, сосредоточенно делающий записи, и Шэнь Чжуоянь, который уже клевал носом.
Сюй Янь наблюдала, как Цинь Сы неторопливо достаёт из сумки ручку, блокнот и кладёт на стол телефон, а затем оборачивается и хмурится:
— Сюй Янь, у тебя есть запасной учебник?
Сюй Янь задумалась: ранее, для удобства при решении задач в библиотеке, она скачала PDF-файлы всех учебников на iPad.
Она уже потянулась за планшетом, но, доставая его наполовину, вдруг заметила обернувшееся к ней лицо девушки — яркое, с неясным выражением. Её рука замерла в воздухе.
А затем она спокойно указала на свой учебник:
— Только один экземпляр.
— Может, посидишь с соседом по парте? — добавила она, не повышая и не понижая голоса, так, чтобы каждое слово чётко долетело до ушей Фу Чэнси.
Цинь Сы усмехнулась, развернулась и пересела на свободное место рядом с ним. Вчерашнее неловкое происшествие она уже забыла и теперь с дружелюбной улыбкой обратилась к нему:
— Великий мастер, не поделишься учебником?
Парень на мгновение замер, и кончик ручки оставил на бумаге чёрную точку, которая медленно расползлась по листу. Затем он молча придвинул к ней посередине учебник «Ценные бумаги с фиксированным доходом».
Цинь Сы наблюдала, как его длинные пальцы снова коснулись бумаги, и, зевнув от скуки, уперлась подбородком в ладони, приблизившись к учебнику.
Преподаватель, ведущий курс по фиксированному доходу, до возвращения в Китай долго учился в США, закончив там аспирантуру, поэтому его занятия строились в основном на групповых дискуссиях и проектных заданиях.
Когда урок был наполовину пройден, Цинь Сы не услышала, что сказал молодой доцент с кафедры, но вдруг вся аудитория оживилась.
С переднего ряда маленький студент обернулся к Фу Чэнси:
— Великий мастер, только что препод спросил, как ипотечный кризис в США связан с системой регулирования. Как это понимать?
Цинь Сы тоже повернулась, оперевшись на ладонь.
Фу Чэнси положил ручку, слегка помедлил и тихо заговорил:
— Ипотечный кризис, как следует из названия, начался с банкротства субстандартных ипотечных агентств, а затем по эффекту домино затронул фонды, фондовый рынок и всю финансовую систему. В 2007 году рынок недвижимости в США всё ещё находился в состоянии ложного бума…
Едва он начал говорить, как к ним присоединился ещё один студент с квадратным лицом, тоже повернувшись с блокнотом в руках.
Несколько человек окружили Фу Чэнси, каждый со своими мыслями.
Цинь Сы давно уже не слушала — её мысли унеслись далеко. Когда он закончил, она моргнула и, вдруг став похожей на образцовую ученицу, задала вопрос:
— А что такое CDS?
Фу Чэнси взглянул на неё и продолжил:
— Полное название — Credit Default Swap, кредитный дефолтный своп. Базовым активом является…
Постепенно атмосфера вокруг стала напряжённой.
Маленький студент и парень с квадратным лицом переглянулись, пробормотали «А, понятно», и медленно повернулись обратно.
В итоге рядом с Фу Чэнси осталась только Цинь Сы, подперев щёку ладонью и не отрывая взгляда от его чётко очерченного профиля.
Его низкий, бархатистый голос звучал прямо у неё в ушах, но смысл слов уже не имел значения.
Когда он замолчал, она снова моргнула и спросила:
— ABS и MBS — это почти одно и то же?
Фу Чэнси кивнул:
— Да.
— Тогда как работает механизм ABS?
Он посмотрел на неё и после паузы ответил:
— Всё это есть в учебнике.
— Ой… — она сникла, но тут же нашла новый повод: — А MPS и ABO — это что такое?
— …Тоже в учебнике.
— Ну а…
Фу Чэнси наконец повернулся к ней и посмотрел на её покрасневшее личико:
— Цинь Сы, у тебя слишком много вопросов.
— Ну так я же ничего не знаю! — надула губы она, но в глазах мелькнула хитринка. — Может, великий мастер объяснит мне всё с самого начала?
Он долго смотрел на неё молча, а затем произнёс:
— Тогда советую тебе взять учебник первого курса и начать учиться заново.
— Всё равно ты уже завалила экзамены.
Цинь Сы: «…»
Сзади Сюй Янь не удержалась и фыркнула.
Занятия по фиксированному доходу и экономике проходили подряд в аудитории 413 корпуса F, с перерывом всего в двадцать минут.
Когда первая пара закончилась, Шэнь Чжуоянь наконец пришёл в себя и, заметив Цинь Сы рядом с Фу Чэнси, многозначительно усмехнулся:
— Мисс Цинь, ты в последнее время очень увлеклась учёбой?
Цинь Сы кивнула, не то шутя, не то всерьёз:
— Да, особенно увлеклась.
— Это точно! — подхватил Цзун Чжунань, как раз в этот момент заглянувший в аудиторию. — Вчера на шашлыках, когда мы пили пиво, знаешь, что она сделала? Достала конспект по финансам! Я чуть челюсть не уронил…
— Хотя, если честно, конспекты Фу-бога действительно восхищают…
Он уже почти договорил, как вдруг осознал, что смотрит прямо в угрожающие глаза самого Фу Чэнси.
«Я опять ляпнул что-то не то?» — подумал Цзун Чжунань и сжался.
Шэнь Чжуоянь уже откровенно хохотал, а затем толкнул локтём Фу Чэнси, всё ещё уткнувшегося в учебник:
— Чэнси, раз уж ты дал ей конспект, доведи дело до конца — помоги ей подготовиться.
На лице его играла явная насмешка.
Фу Чэнси отложил ручку:
— За репетиторство, кстати, берут плату.
…
Фу Чэнси никогда не думал, что унижение настигнет его так быстро.
На следующее утро куратор прислал ему сообщение, чтобы тот зашёл в кабинет на факультетском корпусе. Там он вежливо, но настойчиво попросил Фу Чэнси помочь Цинь Сы с учёбой.
Он перевёлся на второй курс на финансовый факультет и должен был доучить все предметы первого курса, которые полностью совпадали с пересдаваемыми Цинь Сы.
Куратор недавно перешёл на эту должность, был в самом расцвете средних лет и стремился добиться заметных результатов. Проблема с неуспеваемостью Цинь Сы давно его мучила.
Он уже несколько раз беседовал с ней, но девушка оставалась глуха ко всем увещеваниям. К тому же у неё были связи, и если она вдруг окажется на грани отчисления, родители могут пожаловаться руководству университета, и тогда всё уладят — а виноватым окажется он сам.
Он прекрасно всё понимал, но никак не мог найти выхода из этой запутанной ситуации.
И вот наконец появился шанс избавиться от этой головной боли. Он дружелюбно похлопал Фу Чэнси по плечу:
— Чэнси, ты ведь был первым на компьютерном факультете. Для тебя материал первого курса — раз плюнуть!
— Просто удели немного внимания Цинь Сы, садитесь вместе на парах, познакомьтесь поближе.
Он замер на мгновение и улыбнулся:
— Вы ведь в одном классе? Девушка симпатичная — запомнил её?
Фу Чэнси кивнул.
— Отлично, отлично, — куратор проводил его до лифта. — К тому же скоро выборы председателя студсовета. Помощь однокурсникам — это ведь тоже пункт в оценке, верно?
…
В субботу в полдень библиотека была тихой и пустынной. Цинь Сы одна лежала, уткнувшись лицом в стол.
На экране телефона открыто окно сообщений с короткой фразой: [Где ты?] — очень в стиле Фу Чэнси.
Это было первое сообщение от него за несколько дней, и ей очень хотелось поддеть его, но обстоятельства не позволяли.
Цинь Сы, бледная как бумага, одной рукой прижимала живот и с трудом набрала ответ: [В библиотеке].
Он ответил почти мгновенно: [В два часа пара по денежно-кредитной системе, аудитория 413 корпуса «Цзунъэр». Не забудь учебник].
Тут она вспомнила: вчера вечером куратор действительно звонил и просил её сидеть на пересдачах рядом с Фу Чэнси, чтобы тот присматривал за её учёбой.
Она не придала этому значения, решив, что это просто формальность, но, оказывается, он дал такое же поручение и Фу Чэнси.
Сейчас, когда живот скручивало так, что ходить было невозможно, она и думать не хотела о паре. Поэтому просто соврала: [Я в южном кампусе. А я не знаю дороги].
[Ты уже год учишься и не знаешь дороги?] — последовал ответ.
Цинь Сы посмотрела на экран — перед её глазами почти отчётливо возник образ его нахмуренного, холодного взгляда.
Раньше, когда она списывала на контрольных, когда копировала чужие домашки, когда врала, не открывая глаз, — он всегда смотрел на неё именно так, хмурясь и говоря: «Ты думаешь, я дурак?»
Он не дурак. Дура — она.
Именно поэтому поверила его лжи о том, что он проведёт с ней всю жизнь.
Цинь Сы тряхнула головой, прогоняя видение, и продолжила писать без особого смысла: [Да, не знаю дороги. Кто-нибудь должен прийти и проводить меня, иначе я не смогу попасть на пару]. И для убедительности добавила номер этажа и кабинета: [Западный корпус 1, 5-й этаж, 502].
Она была уверена, что он не придёт, поэтому, отправив сообщение, сразу же отложила телефон и снова уткнулась лицом в стол.
Врач не раз говорил ей, что у неё холодная конституция, и выписывал горы травяных сборов, которые она тайком вылила цветам. Хотя каждый раз в эти дни боль была мучительной, сейчас она казалась особенно невыносимой.
Вероятно, из-за вчерашнего пива и холодных напитков.
Цинь Сы корчилась от боли, на лбу выступал холодный пот, длинные волосы растрёпанно рассыпались по плечам, пиджак был небрежно накинут — о внешнем виде она давно перестала заботиться.
Но даже больная красавица остаётся красавицей, и с тех пор, как она вошла в читальный зал, за ней не переставали наблюдать.
Наконец один из студентов, собравшись с духом, подошёл:
— Девушка, с вами всё в порядке?
Цинь Сы с трудом подняла голову, слабо покачала и снова опустила лицо на стол.
Через некоторое время рядом с её локтем появился бумажный стаканчик с тёплой водой. Юноша замер, размышляя, как заговорить, и не заметил, как сзади подошёл кто-то ещё.
— Спасибо, — раздался низкий голос.
Парень удивлённо обернулся и увидел стоявшего рядом молодого человека в рубашке и брюках, излучавшего ледяную отстранённость.
Тот спокойно отодвинул стаканчик в сторону и встретился взглядом с настороженными глазами Цинь Сы.
http://bllate.org/book/6292/601627
Готово:
