Цзи Нянь бросил взгляд на ресторан напротив. Его миндалевидные глаза блестели, отливая влагой заката, а голос прозвучал лениво и рассеянно:
— Богачка, разве я не должен работать у тебя дома?
Су Чуньчунь натянуто хихикнула. Почему, стоит ему произнести эти слова, как смысл сразу искажается?
Её большие глаза заискрились мелкими огоньками. Прикусив губу, она мягко улыбнулась:
— Молодой господин, я всего лишь горничная в вашем доме. Зарплату вы мне сами и выдаёте. Хотя если вы хотите, чтобы я изображала богачку — пожалуйста. Мои профессиональные навыки на высоте.
Под «зарплатой» она подразумевала лекарства. Если бы рядом с торговым центром нашлась аптека, она давно перестала бы притворяться горничной и слушаться приказов этого юноши.
Цзи Нянь фыркнул, слегка кивнул и медленно произнёс:
— Тогда сначала рассчитайся со мной.
...
Он уже начал играть роль?
Су Чуньчунь собиралась что-то сказать, но её прервал голос из-за спины — объявляли заказ. Она помахала перед носом Цзи Няня квитанцией и побежала за напитками.
Четыре стакана чая разложили в два пакета. Они были тяжёлыми, и Су Чуньчунь шла рядом с Цзи Нянем, оба направлялись в сторону школы.
Среди шума машин и шуршания пластиковых пакетов они шагали плечом к плечу.
Вновь подошли к перекрёстку. Светофор мигал красным, отсчитывая последние секунды. Су Чуньчунь подняла глаза на юношу, освещённого закатом, и ткнула его в руку, указывая на ремешок его рюкзака:
— Эй, можно ещё раз одолжить?
Цзи Нянь рассеянно усмехнулся:
— Сначала расплатись.
...
Загорелся зелёный. Толпа хлынула вперёд. Су Чуньчунь не стала спорить и просто схватилась за ремешок, следуя за ним.
Когда она шла ближе, в воздухе будто витал его холодный, свежий аромат. В груди возникло странное чувство — будто она невольно привязалась к нему.
Так она и шла, держась за ремешок, пока они не дошли до школьных ворот.
— Оставь здесь, — сказала она, останавливаясь. — Я сама всё донесу. Тебе снова подниматься наверх — слишком хлопотно.
Она предположила, что он уже надел рюкзак и собирается домой.
— Достань справку из моего кармана и покажи охраннику, — спокойно сказал Цзи Нянь.
Су Чуньчунь скрестила руки на груди и с интересом уставилась на него: ну и непослушный же!
Она уже собиралась его отчитать, но он лениво добавил:
— Я забыл тетрадь с домашкой.
Изящным движением он указал на карман, где лежала справка.
Закатное солнце смягчало черты его лица. Хотя выражение оставалось холодным, в этот миг он казался удивительно нежным.
Су Чуньчунь невольно залюбовалась им. Осознав это, она быстро отпустила ремешок и полезла в карман его куртки, чтобы достать справку.
Они зашли в класс. Цзи Нянь поставил коробку на стол и собрался уходить.
— Подожди! Дай мне свой вичат, — окликнула его Су Чуньчунь.
Цзи Нянь обернулся. Слово «вичат» напомнило ему ту сцену у чайной лавки. Он лениво протянул:
— Кажется, кто-то говорил, что я недёшев.
От этого тона захотелось закатить глаза. Су Чуньчунь мысленно фыркнула, но лишь взъерошила чёлку и весело заявила:
— Но я же должна поддерживать твой бизнес!
Цзи Нянь хмыкнул. Неожиданно он наклонился к ней, почти вплотную, и протяжно, с вызовом произнёс:
— Не нужно. Я очень востребован.
Его ясные глаза оказались совсем близко, тёплое дыхание коснулось её лица. Сердце Су Чуньчунь на миг замерло, дыхание перехватило, и даже мельчайшие волоски на ушах встали дыбом.
Почему он говорит так, будто заколдовывает?
Она неловко отвела взгляд и невольно сглотнула. А когда пришла в себя, Цзи Няня уже не было в классе.
Су Чуньчунь поспешила наружу, быстро шагая, пока не увидела его фигуру. Лишь тогда она выдохнула с облегчением, подбежала и схватила за ремешок рюкзака. Сильно. Дыхание сбилось, она запыхалась.
— Эй! — воскликнула она и сунула ему в руки чай и трубочку. — Чаевые.
Зарплату она пока не могла заплатить, но чаевые — пожалуйста.
—
Оставшиеся три стакана она раздала Жэнь Цинълань, Дин Вэйсюю и себе.
Перед вечерними занятиями она жевала бобы тапиоки и рылась в беспорядочном ящике парты в поисках тетради.
Вдруг наткнулась на какой-то странный предмет. Достав его, увидела коробочку с лекарством от желудка, которую просила принести Цзи Няня.
Уголки губ сами собой приподнялись. Даже если весь день изображать горничную и прислуживать молодому господину Цзи, это того стоило.
Сначала она открыла термос, чтобы запить таблетки горячей водой. Потом радостно принялась распаковывать оболочку… но в следующий миг её зрачки расширились от ужаса.
Внутри вместо капсул лежали два таракана, каждый размером с две монетки.
Автор говорит: Пожалуйста, добавьте в избранное! За комментарии из пятнадцати и более слов полагаются красные конвертики! Спасибо за поддержку!
Су Чуньчунь вскрикнула:
— Ааа!
Руки дрогнули, коробка упала на пол, и из неё выпали два таракана.
Тёмно-коричневые овальные панцири, внушительных размеров, пара коричневых крыльев, шесть длинных лапок и два усика — от одного вида мурашки побежали по коже.
Руки тряслись всё сильнее, сердце колотилось. Даже если Цзи Нянь не хотел приносить ей лекарство, зачем пугать её таким образом?
Она сделала несколько глубоких вдохов. Страх постепенно сменился яростью. Глядя на двух мёртвых тараканов, она тяжело дышала, грудь вздымалась.
Без сомнений, Цзи Нянь издевался над ней.
Сумерки сгущались. Последний золотистый луч заката скрылся за плотными облаками.
Су Чуньчунь аккуратно завернула тараканов в салфетку и положила обратно в коробку. В её глазах плясали искры ненависти. Она решила превратить оружие врага против него самого — око за око, зуб за зуб.
Эту обиду она не простит. Никогда.
Жэнь Цинълань, узнав об этом, широко раскрыла рот от изумления и сочувствующе посмотрела на подругу. Она не ожидала, что Цзи Нянь окажется таким извращенцем.
Жэнь Цинълань взяла коробку и осторожно заглянула внутрь. Два таракана лежали, свернувшись калачиком, неподвижно.
От одного вида мурашки побежали по коже. Жэнь Цинълань вздохнула:
— Что ты собираешься делать с ними?
Су Чуньчунь скрестила руки на груди, не скрывая гнева:
— Думаю, лучше всего будет или выжать из них сок, или подмешать в рис.
Увидев её решительное выражение лица, Жэнь Цинълань поняла: это не просто слова. Она одобрительно подняла большой палец:
— Так жестоко! Молодец!
Су Чуньчунь приподняла бровь, в её глазах сверкнула решимость:
— Если женщина не жестока, её положение неустойчиво.
—
Держа в себе злость, она весь день не разговаривала с Цзи Нянем. Лишь к обеду, когда нужно было сбегать за едой, сухо бросила:
— Цзи Нянь, твоя карточка.
Она решила не только опустошить баланс его карточки, но и добавить в еду «особый ингредиент» — например, тараканов.
— Сегодня купи две порции и отнеси в кабинет учителя Чэня, — спокойно ответил он, протягивая ей карточку.
В кабинет Чэнь Лаотоу? И две порции?
— Учитель Чэнь ведь не так уж плох к тебе, — с сомнением сказала она, глядя на него неопределённо. — Зачем ему демонстрировать своё богатство?
...
Цзи Нянь холодно посмотрел на неё и пояснил:
— Одна порция — для учителя Чэня.
А, вот оно что. Су Чуньчунь с сожалением вздохнула. Жаль, что он не собирается есть обе порции — тогда можно было бы подложить по таракану в каждую.
Когда прозвенел звонок с урока, она помчалась в столовую.
Глядя на остаток на карточке Цзи Няня, Су Чуньчунь нахмурилась. Когда же эта карта наконец опустеет?
Цзи Нянь никогда не ограничивал её в выборе блюд — что бы она ни купила, он ел без вопросов.
Ворча про себя, она улыбнулась работнице столовой и указала на самую дорогую позицию в меню:
— Тётя, дайте мне четыре штуки жареной мелкой камбалы с луком.
Та удивлённо посмотрела на хрупкую девушку, но всё же положила ей четыре рыбки. Су Чуньчунь взяла их, а затем набрала обычный обед для Чэнь Лаотоу.
Сама она не ела, а сразу вернулась в класс. План был прост: подложить таракана в его порцию, отнести и насладиться его реакцией.
Взяв чистые палочки, она аккуратно спрятала одного таракана под рыбой, пока тот полностью не исчез из виду. Затем плотно закрыла контейнер и направилась в учительскую.
Недавно Чэнь Лаотоу усилил тренировки Цзи Няня по олимпиадным задачам: теперь тот ходил к нему не только по пятницам, но и иногда в обед.
Она постучала в дверь кабинета и, услышав «Войдите!», вошла. Первым делом увидела Цзи Няня, сидящего за решением задач. Солнечный свет падал ему на спину, чёрные волосы аккуратно лежали, форма была безупречной. Вся его фигура излучала свежесть и благородство.
Но для Су Чуньчунь он был всего лишь лицемерным лицедеем. Она до сих пор ясно видела перед глазами ужасающие лица тех двух тараканов.
Она перевела взгляд с него и вежливо кивнула учителю Чэню. Незаметно поставила одну порцию еды перед ним, а вторую — тоже перед ним, и уже собиралась уйти.
— Су Чуньчунь, подожди, — остановил её учитель Чэнь, поправляя очки на переносице. — Ты вчера сдала много ошибок в домашке. Ты вообще на уроке слушала?
Вопрос застал её врасплох. Она, конечно, слушала, просто ничего не поняла.
Су Чуньчунь неловко хихикнула, но промолчала.
Увидев её реакцию, Чэнь Лаотоу всё понял.
— Ладно, — сказал он, потирая переносицу. — Давай сейчас разберём, что именно тебе непонятно.
...
Она пришла всего лишь отнести еду! Зачем тащить её на разбор задач? Да и разберёт — всё равно не поймёт.
— Учитель Чэнь, я ещё не ела, очень голодна. Может, в другой раз? — нашла она отговорку.
Чэнь Лаотоу взглянул на неё:
— Отлично. Тогда ешь мой обед. Я не голоден, зря пропадёт.
Су Чуньчунь стиснула губы. Если она ещё начнёт выкручиваться, станет слишком очевидно, что просто не хочет слушать объяснения.
— Ешь, — сказал учитель Чэнь, склонившись над тетрадями. — А потом разберём ошибки. Присаживайся за тот стол.
Су Чуньчунь покорно взяла контейнер и подтащила стул напротив Цзи Няня. Краем глаза заметила, как его длинные, белые пальцы держат палочки, а губы размеренно двигаются, пережёвывая пищу — спокойно, неторопливо.
Внутри она ликовала: вот-вот он откусит и увидит таракана!
Она села и с торжествующей ухмылкой посмотрела на Цзи Няня. Но едва открыв свой контейнер, улыбка застыла на лице.
Перед ней лежали четыре аккуратно выложенные жареные камбалы с луком. Неужели она перепутала?
Она растерялась. Приподняв подбородок, заглянула в тарелку Цзи Няня — и точно: он ел именно тот обед, который она купила для Чэнь Лаотоу.
Она готова была оторвать себе голову. Как такое вообще возможно?
Наверное, увидев его, она растерялась и всё перепутала. Хорошо ещё, что таракан оказался в её порции. Представляя, как Чэнь Лаотоу находит его в еде, она поежилась от ужаса.
Глядя на четыре аппетитные рыбки, политые ароматным луковым маслом, Су Чуньчунь почувствовала тошноту. Она тяжело вздохнула и, смиряясь с судьбой, взяла палочки, но есть не могла.
Цзи Нянь мельком взглянул на неё. Её губы были сжаты в тонкую прямую линию, настроение явно было испорчено.
Он тихо фыркнул, решив, что она расстроена из-за того, что учитель Чэнь задержал её на разбор задач.
http://bllate.org/book/6285/601181
Готово:
