Но её взгляд уже изменился. Это были глаза тридцатилетней женщины — с прожитым опытом и глубиной.
История начинается с двадцати трёх лет Оуян Сюэ и завершается в тридцать пять, когда она вновь встречает Янь Яна.
Цзы Син наблюдала за несколькими сценами Янь Янь и искренне удивилась: актёрское мастерство Янь Янь всегда держалось на грани «удовлетворительно». Обычно она полагалась исключительно на свою выдающуюся красоту, чтобы удерживаться в профессии.
Но на этот раз Янь Янь явно приложила максимум усилий.
Девушки двадцати с небольшим лет ходят, подпрыгивая на ходу, будто у них под пятками пружины. У них не опущены брови, они смотрят на собеседника, слегка раскрыв глаза — с уважением и любопытством. Оуян Сюэ к тому же от природы весела и смеётся ещё до того, как заговорит. Янь Янь, похоже, позаимствовала приём у кого-то: она отказалась от своей привычной мягкой и изящной улыбки, широко улыбнулась, обнажив белоснежные фарфоровые зубы, и прищурилась.
Цзы Син так долго наблюдала за ней, что вдруг осенило — она хлопнула себя по ладони.
Чан Сяоянь, сидевшая рядом и щёлкавшая семечки, сказала:
— Она копирует тебя. Ты ведь в двадцать пять снималась в «Молодёжной трагедии» — даже причёска с хвостиком один в один.
Цзы Син фыркнула:
— Мои зубы родные, не искусственные.
Чан Сяоянь:
— Янь Янь настроена серьёзно. В последний раз вы работали вместе в том уся-фильме «Цинцзюнь», верно? Она злопамятна — в этом проекте она непременно захочет перещеголять тебя.
Цзы Син:
— Пусть попробует. Кого я боюсь?
Пока они шептались, второй режиссёр позвал Цзы Син по имени вдалеке. Юань Цюйши уже переоделся и перед съёмкой последний раз проходил сценарий.
Это была сцена с участием Цзы Син и Юань Цюйши: Цзян Юнь и Янь Ян договорились встретиться у офиса Цзян Юнь, чтобы вместе отправиться на светский приём. Но Янь Ян не пришёл вовремя — он пошёл с Оуян Сюэ забирать котёнка из приюта.
Сняли дубль, но режиссёр остался недоволен.
— Сделай ещё холоднее, Юань Цюйши, — сказал он. — Ты всё ещё слишком вежлив.
На улице было холодно, кончик носа Юань Цюйши покраснел:
— Ещё грубее?
Он посмотрел на Цзы Син. Та, укутанная в пальто, чихнула и подошла поближе, чтобы вместе с ним заглянуть в сценарий. Юань Цюйши вдруг подумал, что Цзы Син похожа на кошку: когда царапает — без жалости, но когда спокойна — невероятно мила.
Юань Цюйши постарался выглядеть злее и повторил реплику:
— Всё равно какая-то никчёмная вечеринка! Тебе что, так важно идти или нет?
Цзы Син расхохоталась:
— Мерзавец!
Режиссёр нахмурился и потерёл подбородок:
— Всё ещё не то. Не грубость и не просто холодность… Это…
— Это отвращение, — подхватила Цзы Син.
Юань Цюйши с интересом посмотрел на неё:
— Как так?
Цзы Син, помимо своих реплик, любила вникать в психологию партнёра по сцене. Она выпрямилась, немного подумала, затем повернулась к Юань Цюйши и произнесла:
— Всё равно какая-то никчёмная вечеринка! Тебе что, так важно идти или нет?
Юань Цюйши внутренне вздрогнул.
Цзы Син была чуть ниже его ростом. Произнося эти слова, она приподняла веки и бросила на него мимолётный взгляд, но глаза её не остановились на лице Юань Цюйши — она смотрела на его подбородок. Та же фраза, но сказанная более низким, усталым тоном, с явной и неприкрытой раздражительностью. Брови её слегка сведены, и, не договорив фразу до конца, она резко отвела взгляд вперёд. Ей не просто не хотелось смотреть на Юань Цюйши — ей было невыносимо даже разговаривать с ним.
Режиссёр воскликнул:
— Точно! Вот оно!
Цзы Син рассмеялась — холодное выражение лица мгновенно исчезло:
— Так я всегда расстаюсь с мужчинами, которых не люблю.
Юань Цюйши улыбнулся:
— Понятно.
Он кивнул, давая понять, что уловил суть, и все заняли свои позиции. Цзы Син услышала, как он спросил:
— А раньше расставалась обычно ты?
— Как правило, да, — ответила Цзы Син. — А ты разве не сталкивался с таким?
— Обычно меня бросали женщины, — улыбнулся Юань Цюйши, склонив голову к ней. — Я джентльмен, а джентльмен не может причинить женщине боль.
Цзы Син рассмеялась:
— Расставание — это не боль. Расстаться с тем, кто тебя не любит, — это счастье! Женщина предпочтёт искреннего повесу лживому джентльмену.
Юань Цюйши не успел ответить — хлопнула клафка.
В этом локации было ещё несколько ночных сцен, и Цзы Син быстро сменила наряд. Во время перерыва на грим она открыто разглядывала Чжоу Мана в зеркале.
В гримёрной то и дело кто-то входил и выходил. Чжоу Ман выглядел настороженно; иногда их взгляды встречались в зеркале. Он явно хотел что-то сказать, но из-за людей молчал, и его лицо становилось всё мрачнее и напряжённее.
Цзы Син смотрела на него и еле сдерживала смех. Гримёр велел ей не морщиться, и Цзы Син тут же приняла серьёзный вид.
Во время ожидания Цзы Син сидела на краю площадки и читала сценарий. Чжоу Ман, воспользовавшись тем, что Чан Сяоянь отошла, подсел к ней.
— Интересно на съёмочной? — спросила Цзы Син.
— …Ты всегда так работаешь? — ответил вопросом Чжоу Ман. — Не то, что я представлял себе.
Цзы Син заинтересовалась:
— А как ты себе представлял?
Роскошная локация, люди, кланяющиеся тебе до земли. Ты просто красиво одеваешься, говоришь несколько фраз перед камерой, делаешь пару шагов — и всё.
Он не ожидал, что сцену меньше чем на три минуты снимут больше двадцати раз. Не ожидал, что на площадке постоянно вспыхивают ссоры: режиссёр, выпускник Центральной академии драмы, ругает сценаристок за «летающие страницы» и при каждом удобном случае упоминает, что их alma mater — Пекинская киноакадемия — уступает его вузу; второстепенный актёр-«поток» недоволен своими репликами и посылает своего сценариста и пиарщика донимать сценаристок; Янь Янь то и дело правит текст и даже собирается переписать его сама — её варианты настолько удачны, что режиссёр вынужден молчать.
Две сценаристки не справлялись и в конце концов вызвали Сюй Цзина. Тот прибыл на площадку в бешенстве, но ругался мастерски: обошёл всех по кругу, каждого уколол, но ни разу не выругался.
Режиссёр недоволен, Янь Янь недовольна, «поток» тоже недоволен. Съёмки задерживаются, и Юаньши Энтертейнмент, стоящая за Юань Цюйши, ещё больше недовольна. Чэнь Лояну пришлось лично приехать на площадку и всех успокаивать.
Остальные тоже не скучали: осветители и операторы ссорились каждые три дня, реквизиторы постоянно в панике; второй режиссёр бегал туда-сюда, и несколько его телефонов звонили без перерыва; продюсер, похожий на разнорабочего, знал обо всём на свете и лучше всех улаживал конфликты; массовщики чуть не подрались из-за куртки без запаха пота.
Чжоу Ман был поражён.
Он слушал и смотрел, но почти не говорил. Все на площадке знали трёх телохранителей Цзы Син, и Чжоу Ман считался самым нелюдимым из них.
— Чжан Цянь хочет твой вичат, — спросила Цзы Син Чжоу Мана. — Дать?
Чжоу Ман подумал:
— Кто такая Чжан Цянь?
— Ассистентка Янь Янь, самая красивая.
Чжоу Ман вспомнил:
— Не давай. Она у меня тоже спрашивала.
Цзы Син хихикнула:
— Какой ты холодный, красавчик.
Чжоу Ман промолчал и продолжил смотреть на неё. На площадке уже расставили большие и маленькие софиты, и свет падал ему за спину. У Чжоу Мана высокий нос, и когда он молча смотрел на кого-то, его взгляд был сосредоточенным, как спокойное море в безлунную ночь.
Цзы Син почувствовала лёгкий испуг: с того самого дня Чжоу Ман часто смотрел на неё именно так.
Этот взгляд пугал её больше любых слов и жестов. В нём таилось безмолвное желание и невысказанные слова.
— …Давай репетировать! — Цзы Син сунула сценарий ему в руки, чтобы разрядить обстановку. — Ты — Янь Ян, я — Цзян Юнь.
Чжоу Ман медленно раскрыл сценарий:
— Я? Ты уверена?
Цзы Син закрыла глаза, откинулась на спинку стула и сделала вид, что уже в образе:
— Янь Ян, ты можешь развлекаться, но не забывай о нашей помолвке.
Она подождала, но Чжоу Ман молчал. Цзы Син открыла глаза. За её спиной стоял Юань Цюйши и улыбался:
— Если хочешь репетировать, лучше со мной. — Он бросил мимолётный взгляд на Чжоу Мана. — Новичок не сможет тебя ввести в роль.
Чжоу Ман встал и ушёл. Юань Цюйши занял его место.
Цзы Син облегчённо выдохнула, но в то же время почувствовала лёгкое сожаление. Она оглядела Юань Цюйши:
— Разве ты сегодня не закончил съёмки?
— Я хочу получить от тебя ответ, — Юань Цюйши закрыл сценарий. — «Лживый джентльмен» — это обо мне?
Цзы Син поняла, что ляпнула лишнего.
— Не о тебе! Чего ты занервничал?! — Она дружески хлопнула его по плечу.
Юань Цюйши улыбнулся и кивнул:
— Хорошо. Я уж подумал, что ты меня невзлюбила.
Цзы Син засмеялась:
— Кто тебя может невзлюбить?
Юань Цюйши:
— Тогда, Цзы Син, которая меня не невзлюбила, не пригласишь ли ты меня на ужин?
Цзы Син вдруг вспомнила своё обещание: она ещё не поблагодарила Юань Цюйши за то, что он за неё заступился перед Пэй Юань. Она тут же приподняла брови:
— Я угощаю! Десять ужинов!
— Давай пока один, — улыбнулся Юань Цюйши. — Завтра утром у тебя съёмки, а у меня — днём. Я вечером заеду.
Целая свита телохранителей увела Юань Цюйши. Цзы Син зевнула — она была готова уснуть прямо здесь, но сцены Янь Янь никак не проходили, и ей приходилось ждать: последней была её сцена.
Чжоу Ман вернулся и, помолчав, не выдержал:
— Куда вы завтра пойдёте?
— Кто его знает? — Цзы Син снова превратилась в ту самую красивую, беззаботную и кокетливую женщину. — Когда мужчина приглашает на свидание, мне остаётся только ждать с любопытством и надеждой.
На следующий день днём Чжоу Ман отвёз Цзы Син на танцы.
После того как она получила роль в «Землетрясении», занятия танцами возобновились.
— Чжао Инмэй, — окликнул её Чжоу Ман.
Цзы Син выпрямилась и улыбнулась. Так она и просила: каждый раз перед занятием он должен называть её по имени персонажа из «Землетрясения».
Она училась танцевать, но в то же время проживала душевное состояние Чжао Инмэй.
Обыкновенная, опустившаяся, безнадёжная женщина, чья мечта казалась абсурдной.
Ван Цзин — чемпион стандартной программы, мастер вальса, модерна и фокстрота. Чжао Инмэй хотела танцевать с ним именно вальс — самый простой для начинающих танец.
Высокий преподаватель танцев велел Цзы Син принять позу для вальса и, осмотрев, слегка нахмурился:
— Дома не тренировалась?
Цзы Син подумала про себя: за последние дни она спала дома меньше восьми часов суммарно — откуда взять время на тренировки? На площадке «Сияющего сахара» заниматься было невозможно, только в театре «Гуанцай», во время разбора сценария, удавалось потренировать базовые шаги.
Полтора часа урока — и Цзы Син промокла насквозь.
Вальс выглядит изящным и лёгким, но танцевать его непросто. Даже чтобы просто стоять с наклоном корпуса назад, ей пришлось долго тренироваться.
— У тебя неплохая база: йога, фитнес — всё есть. Но надо больше практиковаться. Лучше с партнёром, а если нет — представляй, что он рядом, включи воображение, — сказал учитель, уходя. — Если сможешь, потанцуй ещё полчаса.
Цзы Син собрала длинные волосы в плотный пучок на макушке и надела чёрную повязку на голову — черты лица стали ещё выразительнее. Она была высокой, с пышной грудью и бёдрами, но талия и руки — тонкие, с лёгким рельефом мышц.
Поддержание формы — жестокая дисциплина, требующая силы воли, выносливости и мужества. Особенно в шоу-бизнесе, где конкуренция жестока, это лишь начальный этап испытаний. Цзы Син предпочитала спать меньше четырёх часов в сутки, но утренняя пробежка в пять часов — священный ритуал, который она никогда не нарушала.
Партнёра не было, и она тренировалась одна, представляя себя Чжао Инмэй. В воздухе был Ван Цзин — он держал её, вёл за собой, был недостижимой мечтой в её жалкой жизни.
Чжао Инмэй восхищалась Ван Цзином, но не любила его.
После того как Май Цзы услышал историю Сунь Цзюаньцзюань, он заново осмыслил психологию Чжао Инмэй. Цзы Син предположила, что Чжао Инмэй на самом деле влюблена не в Ван Цзина, а в его партнёршу по танцам. Она мечтала стать букетом цветов в руках Ван Цзина — красивой женщиной, мимолётным сном, длящимся всего несколько минут.
Май Цзы хлопнул себя по бедру:
— Точно!
Он зашагал по сцене, закурил, раскинул руки и снова сжал их. Он сам был танцором модерна — широкие шаги, изящная осанка.
— Только женщина может понять женщину, — пробормотал он, словно про себя. — Чжао Инмэй… Ах, Чжао Инмэй…
Музыка оборвалась, но Чжоу Ман снова её включил. Цзы Син сделала пару глотков воды:
— Спасибо.
Она подняла глаза и увидела, как Чжоу Ман снял пиджак и повесил его на крючок.
У него была отличная фигура. Цзы Син бросила на него оценивающий взгляд и хитро улыбнулась.
— Жарко? — нарочно спросила она. — Отопление, правда, сильно греет. Может, снимешь ещё что-нибудь?
http://bllate.org/book/6284/601133
Готово:
