Старшего брата звали Хэ Нянь, младшую сестру — Хэ Юэ.
— Да, Хэ Нянь и Хэ Юэ, — подтвердил Чжоу Мань.
Чан Сяоянь велела своей ассистентке сообщить Цзы Син об этой новой ситуации. Она с надеждой ждала отказа: Цзы Син чётко заявила, что согласна работать только с Чжоу Манем, и если добавятся ещё двое, точно откажется.
Через две минуты ассистентка приоткрыла дверь и высунула голову:
— Сестра говорит, что неважно — пусть будут все.
Чан Сяоянь прикрыла лицо ладонью и тяжело вздохнула.
Перед ней стояли трое, вытянувшись по струнке. При отборе резюме компания уже провела базовую проверку, и, полагаясь на доверие к партнёрской фирме, Чан Сяоянь знала: эти трое надёжны. Однако её всё равно не покидало странное ощущение, будто они ей не подходят.
— Вы будете обеспечивать безопасность нашей артистки Цзы Син, — сказала она, передавая документы Чжоу Маню. — Круглосуточная личная охрана. Основная задача — уберечь Цзы Син от фанатов-маньяков и гарантировать её безопасность. Кроме того, вот требования, связанные с её работой. Вам придётся находиться рядом с ней двадцать четыре часа в сутки и запомнить все детали. Иногда вам даже придётся вести себя как нянька. Она любит курить и пить, и работа накладывает определённые ограничения в этом плане, так что будьте внимательны… Что случилось?
Чжоу Мань, просматривавший документы, слегка поднял руку.
— …Цзы Син? — повторил он имя, будто пробуя загадку на вкус.
— Да.
Помолчав немного, Чжоу Мань спокойно поднялся:
— Простите, мы не няньки. Кроме того, учитывая мои личные чувства к охраняемому лицу, я не могу принять эту работу.
Чан Сяоянь промолчала.
Хэ Нянь и Хэ Юэ переглянулись и потянули Чжоу Маня за рукава.
Тон и темп речи Чжоу Маня не изменились ни на йоту:
— Я свяжусь с компанией и попрошу направить другую группу безопасности для выполнения задания по охране госпожи Цзы Син.
Чан Сяоянь крепко сжала его руку и широко улыбнулась, обнажив ряд белоснежных зубов:
— Отлично!
В это время в кабинете Линь Шуачуаня Цзы Син только что докурила первую сигарету.
Линь Шуачуань терпеть не мог, когда кто-то курил в его пространстве, но Цзы Син специально делала это, чтобы его разозлить.
Её пристрастие к курению усилилось именно после расставания с Линь Шуачуанем.
Линь Шуачуань был её первым менеджером и первым парнем.
По мере развития сотрудничества с агентством «Фэнчуань Медиа» Цзы Син всё чаще общалась с Линь Шуачуанем. Она доверяла своему менеджеру, и со временем это доверие переросло в зависимость и влюблённость.
Ответом Линь Шуачуаня стал контракт на двадцать лет с крайне жёсткими условиями.
Их роман длился три года, и инициатором разрыва стала Цзы Син.
Линь Шуачуань стоял у окна, подальше от дыма, и хмурился, глядя на Цзы Син:
— «Сияющая сладость тебя» — проект уровня S. Чем ты недовольна? Пусть даже роль второго плана, но персонаж очень яркий. Ты вполне можешь сделать следующий шаг вверх.
Цзы Син собралась было ответить, но Линь Шуачуань неторопливо добавил:
— В твоём возрасте выбора особо нет.
— Ты меня ненавидишь? — спросила Цзы Син.
Линь Шуачуань не ожидал такого вопроса, на миг замер, потом усмехнулся:
— Это ты должна меня ненавидеть, разве нет?
— Ты сказал, будто я тебя не любила, просто бездумно отвечала на твои чувства.
Линь Шуачуань лёгким смешком:
— Разве я ошибся?
После расставания Цзы Син долгое время пребывала в унынии и подавленности, пока плотный рабочий график не помог ей постепенно выйти из этого состояния. Вспоминая начало их отношений, она и сама теперь считала, что действительно действовала «бездумно»: в одиночку пробиваясь в профессии, кроме друзей, самым близким человеком для неё был Линь Шуачуань.
Когда она напивалась, первым делом звонила Линь Шуачуаню. Получив травму на съёмочной площадке и не найдя поддержки, она тоже искала Линь Шуачуаня. Заблудившись во время прогулки, первой мыслью было найти Линь Шуачуаня.
Линь Шуачуань был её первым порывом во всех ситуациях. Он умел решать всё. Он был лучшим из лучших менеджеров.
Безграничная вера Цзы Син в него заставила её лишь на миг усомниться в справедливости двадцатилетнего контракта, но вскоре Линь Шуачуань легко её убедил.
Он знал, что Цзы Син совершенно не верит в брак, поэтому пообещал ей «любить вечно» — дольше, чем двадцать лет контракта, дольше, чем её собственная жизнь.
Сейчас Цзы Син, конечно же, насмехалась над такими обещаниями, но тогда ей было всего двадцать. Годами не веря в любовь и брак, она впервые почувствовала, что, возможно, кто-то способен разрушить этот заклятый круг. Она погрузилась в сотканную Линь Шуачуанем иллюзию и не могла выбраться.
Даже после расставания полностью разорвать связь им не удалось. Для артистки вроде Цзы Син расторжение контракта и уход из агентства были делом непростым: во-первых, у неё не было денег на выкуп, во-вторых, подходящей компании найти не получалось.
Линь Шуачуань однажды прямо заявил, что если Цзы Син уйдёт так, он сможет заставить её исчезнуть с индустриальной карты.
Это была угроза, но и правда одновременно.
Позже Линь Шуачуань перевёл Цзы Син под управление Чан Сяоянь — менеджера из «Фэнчуань Медиа», которая вела сравнительно спокойных артистов. У Чан Сяоянь не было много известных подопечных, но все они продвигались уверенно и стабильно. Цзы Син отлично ладила с Чан Сяоянь и даже решила, что наконец освободилась от влияния Линь Шуачуаня.
Однако чем глубже она погружалась в эту индустрию, тем яснее понимала: Линь Шуачуань по-прежнему контролировал её, просто делал это незаметно.
— Ты злишься не потому, что я якобы «бездумно» отвечала на твои чувства, — сказала Цзы Син. — Ты злишься потому, что я сама предложила расстаться.
Линь Шуачуань наконец поднял на неё глаза:
— Ты хочешь сейчас свести старые счеты?
Цзы Син не остановилась:
— Я нарушила твой ритм, вышла из-под твоего контроля. Поэтому ты очень рассержен.
Лицо Линь Шуачуаня становилось всё мрачнее. Обычно Цзы Син боялась бы такого выражения, но сегодня почему-то чувствовала на себе прочный панцирь.
— Вместо того чтобы мстить мне, лучше расстанемся по-хорошему, — усмехнулась Цзы Син. — Хотя, впрочем, мы уже расстались нормально. Теперь мы партнёры по бизнесу. Раз так, почему бы не…
Она не договорила — Линь Шуачуань вдруг шагнул вперёд, схватил её за плечо и резко поднял с дивана. Затем занёс руку, явно собираясь ударить.
Цзы Син пристально смотрела ему в глаза:
— Опять хочешь ударить меня?
Они замерли в напряжённой позе, но Линь Шуачуань опустил руку. Цзы Син добавила:
— На самом деле ты можешь ударить.
Линь Шуачуань холодно усмехнулся:
— Теперь научилась отвечать ударом и возражать?
Цзы Син тоже улыбнулась:
— Не научилась. Всегда умела.
Линь Шуачуань не поверил.
Когда они встречались, он постепенно раскрывал свой характер и дурные привычки. В гневе он не пытался объяснять Цзы Син что-либо или сохранять хладнокровие. Доказывать свою силу кулаками — такой способ общения он усвоил от отца.
Он до сих пор помнил, как впервые занёс на неё руку. Помнил взгляд Цзы Син в тот момент.
Страх, насмешка и внезапно вспыхнувшее безразличие.
Раньше её глаза всегда смотрели на него с теплотой и нежностью. Этот миг потряс Линь Шуачуаня. В ярости он не мог различить, больнее ли ему от обиды или от гнева, и знал лишь одно: только насилие заставит Цзы Син подчиниться.
Цзы Син тихо съехала с квартиры и предложила расстаться, спокойно, будто всё, что происходило между ними, никогда и не существовало.
— Если бы ты мог ударить меня, давно бы это сделал, — сказал Линь Шуачуань, глядя ей вслед. — Зачем сейчас упрямиться? Ты не имеешь права торговаться со мной.
— Тогда я ещё любила тебя, поэтому и не ударила, — обернулась Цзы Син. — Видишь, наши принципы разные, мы никогда не были одной командой. По правде говоря, я довольно сильно бью, так что теперь очень жалею, что тогда пощадила тебя.
Линь Шуачуань презрительно усмехнулся:
— Я только жалею, что тогда недостаточно сильно тебя ударил. Ты не получила урока и теперь осмеливаешься спорить со мной.
Цзы Син распахнула тяжёлую деревянную дверь кабинета, глаза её сияли:
— Тогда попробуй ещё раз прямо сейчас.
Краем глаза она заметила кого-то за дверью и обернулась — это был Чжоу Мань.
Взгляд Чжоу Маня скользнул по Цзы Син, задержался на её лице, затем переместился на руку в гипсе.
Цзы Син не знала, сколько он уже слышал, и просто закрыла дверь. В коридоре никого не было — Чжоу Мань только что вышел из кабинета Чан Сяоянь и направлялся к лифту. За его спиной стояли двое товарищей, которые с любопытством разглядывали её поверх его плеча.
Из профессиональной привычки Цзы Син улыбнулась обоим и, щёлкнув пальцем, вытащила из пачки тонкую сигарету, но спичек или зажигалки не нашла — оставила в кабинете Линь Шуачуаня.
— Огонь есть? — спросила она у Чжоу Маня.
Чжоу Мань не ответил, а спросил в ответ:
— Ты меня знаешь?
— А ты меня не узнаёшь?
Чжоу Мань смотрел на неё пристально, его взгляд колол, как иголки, и Цзы Син стало неловко. Она начала сомневаться в своём решении. Прошло уже больше десяти лет с тех пор, как они виделись в последний раз, и перед ней стоял совсем другой человек — не тот мальчишка из прошлого. Только прежняя суровая холодность осталась неизменной.
Дать такому человеку повод постоянно находиться рядом под предлогом защиты — Цзы Син не была уверена, правильный ли это выбор. Но ясно было одно: ей совершенно всё равно, насколько компетентен Чжоу Мань как телохранитель.
Сейчас рядом не было мужчин, не было развлечений, и она жаждала поиздеваться над этим старым знакомым, заставить его по-настоящему ощутить вкус «плохой женщины» и глубоко пожалеть о своих словах юности.
Пока Цзы Син размышляла, Чжоу Мань протянул руку и вынул сигарету у неё изо рта — естественно, будто делал это тысячу раз.
Цзы Син промолчала.
Сигарету он выбросил в корзину для мусора и, обернувшись, сказал:
— По контракту ты обязана бросить курить за месяц до начала съёмок «Сияющей сладости тебя».
— Ты телохранитель или нянька?
— И то, и другое.
Цзы Син вытащила из пачки ещё одну сигарету и направилась к лестнице. Ей не нравилось, когда ей указывают, особенно те, кого она считала ниже себя. У лифта она наконец одолжила зажигалку, прикурила и, держа сигарету между пальцами, вызывающе оглянулась на коридор — трое по-прежнему стояли там.
На стене висели фотографии артистов «Фэнчуань Медиа» — красивые, эффектные, самые разные. С другой стороны коридора было панорамное окно, и закатное солнце ярко освещало половину лица и тела Чжоу Маня, превращая его в величественную, тяжёлую статую. Он ничуть не уступал ни одному из идеализированных портретов на стене — даже просто стоя, он притягивал к себе взгляд и сердце.
Что может вывести Чжоу Маня из себя? — подумала Цзы Син. Для неё это стало настоящим вызовом.
Жаль, что больше не увидеть на его лице прежней наивности и застенчивости.
Перед тем как зайти в лифт, она затушила сигарету и вместе с пачкой выбросила в урну.
Двери лифта медленно закрылись, перекрыв взгляд Чжоу Маня.
Чан Сяоянь как раз разговаривала по телефону в конференц-зале, нарочито расстроенная:
— Ах, снова придётся искать Цзы Син нового охранника. Эта сестричка совсем не даёт покоя…
Дверь была приоткрыта. Чжоу Мань постучал и вошёл, дождался, пока она положит трубку, и коротко произнёс:
— Здравствуйте. Я принимаю эту работу.
Чан Сяоянь промолчала.
Чжоу Мань поклонился:
— Приятного сотрудничества.
Автор примечает:
Цзы Син выбросила пачку сигарет и некоторое время посидела в кофейне внизу, после чего пожалела.
Та пачка была куплена в Гонконге, когда она снималась в «Клыках» и ездила на церемонию «Золотого коня». Она имела для неё важное воспоминательное значение.
Просто хотела показаться крутой — вот и поступила опрометчиво.
Не допив кофе, она вернулась наверх, перерыла мусорную корзину и спросила у уборщицы, не видела ли та пачку.
— Забрал один красавец, — ответила уборщица.
— …Такой красавец? — Цзы Син описала Чжоу Маня жестами.
— Да-да, именно он!
Цзы Син до сих пор смеялась, проснувшись на следующий день.
— — —
Спасибо Ся Нин, Тянь Шу, Сюн Цзи Таохуа Вань, Лэншаню за гранаты.
Спасибо Сюн Цзи Таохуа Вань, Вочи Мо, Баоцзы Янь Чаочаочаочаочаоайшаомай, Ограничивающему нуклеазу рестрикции, Ся Нин, Социально-смертельному кандидату первого уровня за питательные растворы.
Угощайтесь кофе и круассанами из кофейни у здания «Фэнчуань Медиа»!
— Что значит «учитывая мои личные чувства к охраняемому лицу»?
Цзы Син сидела за обеденным столом и ела виноград, на ногах у неё были красные туфли на высоком каблуке. Она закинула ногу на ногу, и одна туфля болталась на кончиках пальцев.
Она усилила интонацию и повторила:
— Какие у тебя ко мне личные чувства, Чжоу Мань?
Это был второй день после того, как Чжоу Мань согласился стать её личным телохранителем. Чан Сяоянь привела Чжоу Маня с Хэ Нянем и Хэ Юэ в номер Цзы Син в отеле. Она подробно пересказала Цзы Син, как проходило собеседование с Чжоу Манем, но та целый день не могла понять, почему он так ответил.
Не найдя объяснения, она, конечно же, решила спросить — тем более что этот вопрос мог вывести Чжоу Маня из себя.
Хэ Нянь и Хэ Юэ стояли по струнке и невольно косились на Чжоу Маня. На лице того не дрогнул ни один мускул:
— Я тебя знаю. У нас был неприятный конфликт.
Цзы Син не отступала:
— И всё?
Чжоу Мань замолчал, плотно сжав губы.
http://bllate.org/book/6284/601120
Готово:
