Тан Цань думал, что она ничего не знает.
— Ты что, не следишь за горячими темами в «Вэйбо»? Та самая устроила так, что из-за неё один богач порезал себе вены!
Юэ Линь положила ручку.
— Я до сих пор не понимаю: почему все так уверены, будто именно Линь Ян довела Юй Чжэ до самоубийства?
Ван Цань опешил.
— А кто же ещё, если не Юй Чжэ?
Юэ Линь только рукой махнула — безнадёжно и устало.
Вот вам и информационное общество. Имя звезды целый день висело в топе, его снова и снова ругали, оскорбляли, терзали, а сам Юй Чжэ остался лишь безликим «богачом» — без имени, без лица, без малейшего намёка на человеческую сущность.
— Так вот кто этот самый «богач», о котором ты говоришь.
Ван Цань откинулся на спинку стула.
— Отлично! Буду наблюдать за всем с первого ряда.
— Сначала ответь на мой вопрос.
— Какой вопрос? А, ты про то, почему все верят, что Линь Ян довела богача до самоубийства? Я всё это проследил от начала до конца. В тот день была пресс-конференция по поводу её нового фильма «Счастливые дни» в отеле «Би», и богач тоже останавливался в этом отеле. Папарацци даже засняли, как она стояла у двери его номера. На фото есть точное время и дата: в восемь вечера она была у двери, а в девять его уже нашли мёртвым. Что тут ещё обсуждать?
Юэ Линь достала зеркальце и подправила помаду.
— И только-то? Тогда скажу тебе: в тот день я тоже была в отеле «Би» и тоже проходила мимо номера этого богача. Может, это у меня такой дар — доводить людей до самоубийства из-за любви?
Ван Цань рассмеялся.
— Ха! Доктор Юэ, похоже, вам не хватает жизненного опыта. Посмотрите-ка сюда. Вот схема всех её романов с момента дебюта — просто шедевр!
Юэ Линь бегло взглянула на экран телефона Ван Цаня.
Молодое, изящное лицо Линь Ян было помещено в центре изображения, откуда во все стороны расходились запутанные линии, указывающие на фотографии знакомых ей людей из шоу-бизнеса.
Конечно, среди них красовалась и фотография Юй Чжэ.
Изначально это был её способ борьбы с Юй Чжэ, но по иронии судьбы вся эта история обернулась против Линь Ян. Глядя на эту запутанную схему связей, Юэ Линь вспомнила ту юную девушку в подземном гараже, которую она обманула, заставив назвать себя «тётей», и почувствовала, как сердце сжалось от боли.
— Кстати, ты же говорила, что давно не видела заведующего Линь?
— Да.
Ван Цань понизил голос.
— Я вчера только узнал: наш заведующий — отец Линь Ян. Наверное, сейчас он с дочерью, взял несколько дней отпуска.
Юэ Линь ткнула в лист бумаги — и ручка в её руке тут же сломалась.
Тем временем Юй Чжэ быстро спрятался за волной интереса к Линь Ян, выскользнул из поля зрения СМИ и вскоре благополучно перевёлся в частную клинику.
В день перевода Юй Чжэ в другую больницу Чжан Мань пришла в кабинет Юй Тана. Тот был погружён в череду трёх сложнейших операций, и Чжан Мань пришлось ждать до семи вечера, пока он вернулся в свой кабинет.
— Мама.
Он был уже очень уставшим, но по привычке налил Чжан Мань стакан тёплой воды.
Чжан Мань взяла одноразовый стаканчик и сжала его в руке.
— Устал? Садись.
Юй Тан выдвинул стул и сел, массируя затекшую шею.
За окном солнце ещё не полностью село, и последние лучи заката, нагревая спину, вызывали липкое ощущение. Он открыл ящик стола и достал пульт от кондиционера.
— Почему вы не включили кондиционер?
— Мне всё ещё прохладно.
— А, ладно.
Он кивнул и положил пульт обратно.
— Оформили перевод Юй Чжэ?
Чжан Мань посмотрела на сына.
— Почему ты так его называешь?
— Ему уже столько лет, какая разница, как его называть.
Он вытер пот со лба салфеткой.
— Мам, мне ещё нужно написать сегодняшние записи в истории болезни. Куда вы направляетесь? Я отвезу вас.
Чжан Мань сжала его запястье.
— Сяо Тан, ты знаешь, что на самом деле произошло между Юй Чжэ и этой актрисой Линь Ян?
Юй Тан встал.
— Вам лучше спросить у него самого.
— Он больше никому не хочет об этом рассказывать.
— Значит, вы тоже «посторонняя»?
Чжан Мань подняла глаза.
— В последнее время ты всё чаще говоришь не так, как раньше.
— Простите, мама.
Он попытался смягчить тон.
— Просто сегодня очень устал.
С этими словами он потянулся к стаканчику с ручками, но обнаружил, что Вэй Ханьян выгреб их все до единой.
— Извините, сейчас схожу к соседям за ручкой.
— У меня есть.
Чжан Мань достала из сумочки ручку Montblanc Bohème и протянула ему.
Юй Тан не взял её.
— В хирургии ручки так быстро теряются, я уже не привык пользоваться перьевыми.
Чжан Мань немного замялась и убрала ручку обратно.
— За все эти годы я действительно недостаточно заботилась о тебе.
— Ничего страшного. Я живу неплохо.
Он улыбнулся, опустив глаза.
Чжан Мань сжала губы.
— На самом деле мне совсем не хочется, чтобы всё так получилось.
— Я понимаю. Папа всегда был добр к нам, особенно ко мне, поэтому вы и старались больше присматривать за старшим сыном. Вы годами извиняетесь передо мной, но в этом нет необходимости. Вы с папой — прекрасные родители, и у меня до сих пор нет к вам ни единой претензии.
Чжан Мань хотела что-то сказать, но передумала.
Юй Тан уже открыл компьютер и начал вспоминать детали операций для записей в истории болезни.
Чжан Мань встала и включила свет.
— Ты каждый день так занят?
— Почти. Сегодня накопилось слишком много записей, а в отделе меддокументации сильно торопят, поэтому хочу доделать всё, прежде чем уйти домой.
— Ханьян говорил, что после смены ты сразу провёл три операции подряд, а теперь ещё и этим занимаешься. Во сколько ты вернёшься домой?
— До полуночи успею.
Он сказал это легко, но глаза Чжан Мань покраснели.
— Я раньше не знала. Только сейчас, когда приехала в больницу ухаживать за твоим братом, поняла, в каких условиях ты работаешь.
Юй Тан сделал глоток воды из кружки.
— Ничего особенного.
Чжан Мань покачала головой.
— С детства ты мечтал стать врачом, но мы с отцом так и не поняли, почему.
— Просто хотелось.
Он надел очки и уставился в экран, давая понять, что не желает продолжать разговор на эту тему.
Чжан Мань улыбнулась.
— Главное, что тебе нравится. К счастью, отец тебя поддерживал. Даже когда ты попал в аварию и впал в кому, он помнил, в какие университеты и на какие специальности ты планировал поступать.
Услышав это, Юй Тан вдруг замер, пальцы застыли над клавиатурой.
— Мам, я хочу кое-что у тебя спросить.
— Да?
— Почему я попал в аварию в тот летний день после окончания школы?
— Авария и есть авария! Некоторые водители за рулём ведут себя так, будто им наплевать на чужие жизни!
Неожиданно Чжан Мань повысила голос, и её рука, лежавшая на столе, сжалась в кулак.
Юй Тан взглянул на побелевшие суставы её пальцев.
— Вы всегда избегаете разговоров об этой аварии и не хотите, чтобы я вспоминал.
— Я уже столько раз тебе говорила: мне страшно вспоминать, как ты лежал после аварии!
— Но я кое-что забыл.
— Какие могут быть важные события за несколько дней? Даже если что-то и было, это неважно!
— Это неважно для вас!
В пылу разговора он ненароком нажал на клавишу «S», и в текстовом поле появилась длинная строка из слов «убить».
Увидев это, Юй Тан осознал, что перегнул палку, и начал медленно стирать ошибочные символы, стараясь взять себя в руки.
— После аварии я постепенно начал бояться дождя. Никакая терапия не помогала. Потом я понял: на самом деле это не страх, а чувство вины. Оно становилось всё сильнее и сильнее, настолько, что я не могу водить машину в дождь и не могу уснуть без алкоголя. Мне кажется, в те дни, которые я забыл, я совершил что-то ужасное.
Чжан Мань сжала запястье сына.
— Не смей так думать! Все знают, что ты всегда был замечательным ребёнком и никогда ничего плохого не делал. Просто ты слишком много думаешь, из-за этого и появились эти психические расстройства.
Юй Тан поднял на неё глаза.
— Но я хочу вспомнить.
— Не надо! Я не хочу вспоминать!
— Вы не поняли мою логику. Я не прошу вас помочь мне — я сам всё выясню. Вам нечего бояться, но сейчас вы дрожите. Мама...
Он сжал её руку.
— Чего вы так боитесь?
— Я ухожу.
Чжан Мань вдруг встала.
— Не говори брату, что я к тебе заходила.
— Если вы не расскажете, я сам всё выясню.
Юй Тан бросил ей вслед.
Чжан Мань дошла до двери, услышала его слова и невольно прижала ладонь к груди. Повернувшись, она громко сказала:
— Если уж ты такой умный, иди и выясняй! Всё равно ты всегда думал, что мы — нехорошие люди!
Дверь захлопнулась.
Ручка, оставленная на столе, медленно покатилась к краю и с громким «цок» упала на пол, сорвав колпачок.
**
На главной аллее кампуса университета А Юэ Линь стояла в очереди к банкомату, как вдруг кто-то резко дёрнул её за волосы.
— Скучала по брату?
Юэ Линь обернулась и ухватила его за волосы, прижимая голову вниз.
— Повтори-ка ещё раз.
— Ладно-ладно... Сестрёнка, отпусти!
Юэ Линь разжала пальцы.
Юэ Гуань выпрямился, потирая макушку.
— Ты слишком жестока, женщина.
— Не нравится? Сними деньги и подерёмся.
— Ладно, я не дерусь с женщинами.
Он засунул руки в карманы и отвёл её в тень деревьев, а сам встал в очередь под палящим солнцем, при этом одной рукой прикрывая от солнца её лицо.
— Почему ты сегодня пришла искать меня в университете А?
— Принесла тебе карманные деньги.
— Не надо.
— Как хочешь.
Юэ Гуань наклонился, засунув руки в карманы.
— Злишься? Держи.
Он вытащил из кармана пачку стодолларовых купюр.
— Купи себе платье.
С этими словами он важно задрал подбородок и уставился в небо, где пролетала стая птиц, свистнув сквозь зубы.
Юэ Линь посмотрела на деньги.
— Откуда они у тебя?
— Заплатили за проект. Слушай, впредь я буду покупать тебе платья. Носи то, что нравится, одевайся для себя.
Юэ Линь усмехнулась и положила деньги в кошелёк.
— Тогда в этом месяце я тебе не дам карманных.
— Не дашь... Ладно... не дай.
Он всё тише и тише говорил, теряя уверенность. Юэ Линь вынула карту и протянула ему.
— Здесь около десяти тысяч. Хватит до конца семестра. Сейчас сними восемьсот — завтра мне нужно сделать подарок.
Юэ Гуань хлопнул себя по лбу.
— Отлично!
После того как он снял деньги, брат с сестрой пошли по аллее к центральному залу.
Юэ Гуань был высоким, лучшим студентом на курсе и отличным баскетболистом, поэтому по пути к нему постоянно обращались знакомые.
— Эй, Бог Юэ, это твоя девушка?
— Нет-нет, моя сестра.
— Ого, какая красивая сестра!
— Красивая, но не для тебя.
Он оттеснил Юэ Линь назад.
— Ты чего делаешь?
— Как чего? Защищаю тебя.
— Так ты меня задавишь насмерть!
Только тогда он потянул её к себе.
— Юэ Линь, запомни: если кто-то, кого ты не любишь, снова подойдёт к тебе, я хоть всю жизнь в тюрьме просижу, но изобью его так, что мать не узнает!
Юэ Линь сняла листок с его головы и пустила его по ветру.
Вообще-то месть Юй Чжэ через Юэ Гуаня действительно причинила им с братом боль.
Но зато теперь им больше не нужно прятаться друг от друга, чтобы защитить. Они могут свободно встречаться и радоваться общению.
После возвращения из Чэнду в город А она, хоть и по-прежнему мучилась от кошмаров, обрела силу управлять собственной жизнью, появилась решимость сопротивляться и даже поддержка.
Поддержка мужчин удивительно похожа, независимо от их статуса или положения в обществе: когда они хотят выразить свою позицию, почти всегда выбирают кулаки. И когда Юэ Линь видела эти кулаки, направленные на её защиту, ей не нужно было ни в чём сомневаться.
В них не было злобы, обмана или скрытых побуждений.
Просто упрямое желание избить обидчика так, чтобы тот стал неузнаваем даже для собственной матери.
— Эй, тебя больше никто не пристаёт?
— Нет. А тебя?
— Пускай попробует!
Он крикнул так громко, что многие на аллее обернулись.
Юэ Линь заметила, что сегодня в университете А особенно много людей, причём многие явно не студенты.
http://bllate.org/book/6273/600359
Готово:
