Цзян Юй бросила на неё грозный взгляд — и Гу Сяоло тут же сдалась.
Цзян Юй убрала руку. Гу Сяоло жадно вдохнула, сжала кулак и слегка ткнула подругу:
— Чёрт! Да ты что — моя лучшая подруга? Так больно давить!
На уголке её губ ещё проступал отпечаток пальцев Цзян Юй — значит, та действительно приложила силу. У Цзян Юй защемило сердце от раскаяния:
— Прости… Ты в порядке?
— Всё нормально, всё нормально, ещё могу шутить.
Увидев, что та по-прежнему лукавит, Цзян Юй улыбнулась.
Когда они вернулись, как раз услышали, как Чэнь Нин и Цюй Минхэ предлагают куда-нибудь сходить. Заметив девушек, ребята спросили их мнения.
Гу Сяоло было совершенно всё равно:
— Где Цзян Юй — там и я.
Все взгляды тут же обратились на Цзян Юй. Почувствовав на себе эту ответственность, она не захотела портить им настроение и кивнула в знак согласия. Чэнь Нин уже давно не мог усидеть на месте, и теперь, когда все одобрили идею, он немедленно вскочил, зовя всех:
— Пошли, пошли! Здесь смертельно скучно.
— Куда направляемся? — спросил Цюй Минхэ.
— Решим на улице, — отозвался Чэнь Нин.
Пятеро вышли наружу. Солнце палило нещадно, от яркого света резало глаза. Гу Сяоло спряталась в тени за спиной Цюй Минхэ, уперла руки в бока и без сил произнесла:
— Ну так куда мы идём? Там внутри и здесь — два разных мира.
Голова Чэнь Нина работала не слишком быстро, и он не сразу придумал, куда можно сходить. Он бросил взгляд на Руань Чэня, но тот задумчиво смотрел на свои белые кроссовки и явно не замечал обращённого на него взгляда. Цзян Юй толкнула локтём Руань Чэня, и когда тот посмотрел на неё, она кивнула в сторону Чэнь Нина. Руань Чэнь бросил туда короткий взгляд и, не дав Чэнь Нину раскрыть рот, перебил его:
— Домой.
Все: …
Чэнь Нин неловко усмехнулся:
— Да ты что? Ещё даже полдень не наступил, а ты уже домой?
— Жарко, — коротко ответил Руань Чэнь.
— И правда жарко, — поддержал Цюй Минхэ.
Чэнь Нин чуть не сдался перед этими двумя и уже не надеялся на их помощь. Он перевёл молящий взгляд на Цзян Юй и Гу Сяоло.
Гу Сяоло тут же свалила всё на другую:
— Не смотри на меня.
Чэнь Нину ничего не оставалось, кроме как обратиться:
— Цзян Юй…
Цзян Юй сама редко ходила гулять, и вопрос застал её врасплох. Она нахмурилась, старательно подумала и наконец предложила место, совершенно лишённое оригинальности:
— Может, в караоке?
Никто не сказал ни слова.
После неловкой паузы Чэнь Нин произнёс:
— Лучше домой.
Цзян Юй: …
Эти три слова нашли всеобщее одобрение. Гу Сяоло и Цюй Минхэ, жившие по пути, ушли вместе. Чэнь Нин отправился один. Остались только двое — Цзян Юй и Руань Чэнь. Цзян Юй посмотрела на него: он всё ещё разглядывал свои кроссовки. Из любопытства она тоже опустила глаза — выцветшие белые кроссовки, ничего особенного. Моргнув, она услышала лёгкий смешок рядом.
— Одинаковые, — сказал Руань Чэнь.
Цзян Юй удивилась и не поняла его слов.
— Обувь, — пояснил он.
Цзян Юй посмотрела на свои кроссовки — они действительно очень похожи на его, и если не приглядываться, можно было подумать, что это одна модель.
Она хотела сказать ему, что он ведёт себя по-детски, но слова застряли у неё в горле. На самом деле такой Руань Чэнь казался ей неожиданно милым.
Солнце пекло, лицо Цзян Юй слегка покраснело, а тонкая рубашка пропиталась потом от жары.
— Пойдём, — сказала она.
Руань Чэнь улыбнулся, засунул руки в карманы, и в его чёрных, как обсидиан, глазах отразилась её тень. Голос его звучал низко и мягко:
— Пойдём внутрь дальше смотреть.
— А?!
Не обращая внимания на её удивление, Руань Чэнь сделал шаг вперёд, собираясь вернуться внутрь. Цзян Юй не могла выразить словами своё замешательство. Она схватила его за руку и остановила:
— Нельзя. Раз вышли — назад уже не войдёшь.
Руань Чэнь замер.
— Надо заходить заново через главный вход, — добавила Цзян Юй.
На несколько секунд воцарилась тишина. Руань Чэнь потёр нос, выражение его лица стало слегка неловким:
— Ну… тогда в другой раз.
Цзян Юй с трудом сдерживала смех.
Руань Чэнь посмотрел на неё сверху вниз и улыбнулся.
По дороге домой Цзян Юй всё вспоминала глупость Руань Чэня и то и дело хихикала. Руань Чэнь чувствовал себя всё более уязвлённым. Он щёлкнул её по лбу, прикидываясь сердитым:
— Будешь ещё смеяться — не посмотрю.
Движение было лёгким, и Цзян Юй даже не почувствовала боли.
Она и сама не хотела смеяться, но стоило вспомнить, как Руань Чэнь — первое место по математике, физике и химии — совершил такую глупость…
И вдруг он стал таким… человечным.
Увидев его недовольное лицо, Цзян Юй несколько раз провела ладонью по груди, пытаясь унять смех:
— Больше не смеюсь, честно!
Руань Чэнь наконец убрал руку.
Дойдя до подъезда, они поднялись по лестнице, открыли дверь и вошли.
Едва Руань Чэнь закрыл дверь, как из квартиры напротив раздался громкий смех. Уголки его рта дёрнулись, и он с трудом удержался от того, чтобы не выломать дверь.
Следующие несколько дней Цзян Юй провела в море учебников.
Погода постепенно становилась прохладнее, школьная форма теперь включала куртку, и наконец настал первый крупный экзамен после её перевода в класс с углублённым изучением точных наук — промежуточная аттестация. Перед экзаменом все одноклассники нервничали, даже на переменах в классе стояла гробовая тишина. Цзян Юй тоже не смела расслабляться: по всем предметам у неё было отлично, кроме математики.
Глядя на разложенный на парте вариант контрольной, она тяжело вздохнула.
Заклятый враг.
Жэнь Чаоси закончил объяснение и попросил Цюй Минхэ пойти с ним в учительскую, вероятно, за новой стопкой контрольных.
Цзян Юй упала лицом на парту, чувствуя полную безнадёжность.
Руань Чэнь сидел прямо, просматривая листы. Его профиль, освещённый солнцем, казался прозрачным и красивым.
Он был повёрнут к Цзян Юй.
Пальцы его вращали ручку — раз, два… Цзян Юй смотрела, заворожённая: на белых пальцах чёрная ручка.
Контраст был неожиданно гармоничен.
Не задерживаясь долго на пальцах, её взгляд медленно поднялся выше: куртка расстёгнута, виден воротник рубашки с расстёгнутой верхней пуговицей, едва заметная ямка ключицы, ещё выше — движущийся кадык, заострённый подбородок и слегка сжатые губы. Цзян Юй некоторое время смотрела на его рот, затем её взгляд скользнул выше.
Она моргнула и замерла.
Тот, за кем она так откровенно наблюдала, смотрел прямо на неё.
Цзян Юй поймали на месте преступления. Смущённо отвернувшись, она подумала: «Неужели я когда-нибудь увлекусь красотой Руань Чэня? Какой грех!» Внутренне повторяя эти слова, она даже не заметила, как после того, как она отвернулась, уголки губ Руань Чэня приподнялись в улыбке, а в его сияющих глазах заплясала радость.
Цюй Минхэ вернулся, как и ожидалось — с толстой стопкой контрольных.
Цзян Юй побледнела. Глядя на белые листы бумаги, она обмякла, будто спущенный шарик:
— Всё, меня убивают!
Гу Сяоло засмеялась:
— Ты ошиблась. Это математика тебя убивает.
— Ты права, — вздохнула Цзян Юй.
Чэнь Нин весело подхватил:
— Если математика причинила тебе боль, не бойся и не сдавайся! Засучи рукава и вперёд!
Цюй Минхэ, раздавая контрольные, услышал их разговор и не мог сдержать улыбки.
Цзян Юй тяжело вздохнула, написала своё имя на листе и спрятала его в учебник по математике — глаза не мучить.
Руань Чэнь тоже убрал свой вариант и повернулся к ней:
— В музее ты сказала, что хочешь заниматься археологией.
— А? А, да. И что?
Руань Чэнь улыбнулся и откинулся на спинку соседней парты:
— Насколько я знаю, у ведущих университетов Китая отделения археологии требуют очень высоких баллов. С твоими оценками вряд ли получится поступить.
На самом деле он был мягок: Цзян Юй даже близко не подходила к проходному баллу.
— Ну и что? — Цзян Юй прекрасно понимала свои возможности и не обиделась. Руань Чэнь постучал пальцем по её учебнику:
— Проблема в математике. Если подтянешь её хотя бы до 140 баллов, шансы появятся.
Это была правда.
Цзян Юй это понимала, но учитывая её нынешние результаты — едва ли набирала 60 — перепрыгнуть через планку в 140 казалось невозможным.
Она не справится.
— Сейчас только начало второго курса, впереди ещё полтора года. Постарайся — может, получится, — подбодрил её Руань Чэнь.
Цзян Юй тоже хотела, но математика казалась ей непонятной, как древние письмена. Даже записи Жун Сюэли не спасали. Лёгкий вздох, и она снова уткнулась лицом в парту. Впервые в жизни она по-настоящему забеспокоилась. С тех пор как она влюбилась в древности, её мечтой было поступить на археологический факультет Пекинского университета, но проходной балл там был пугающе высоким.
— А ты сам? Кем хочешь стать? — не желая продолжать эту грустную тему, Цзян Юй перевела разговор на него.
— Я? — Руань Чэнь удивился. Цзян Юй кивнула. Руань Чэнь прищурился, решив подразнить её:
— У меня нет таких грандиозных планов. Пойду, наверное, на стройку кирпичи таскать.
— А?
Чэнь Нин как раз услышал эти слова и подначил:
— Тогда Руань-шао точно будет самым стильным на стройке.
— На стройке легко заработать больше десяти тысяч, — подхватил Цюй Минхэ.
— Возьми с собой! — добавил Чэнь Нин.
Цзян Юй рассмеялась, её глаза превратились в лунные серпы. Гу Сяоло тоже подсела поближе:
— Тогда можно уже бросать гуманитарку и идти в «строители».
Все засмеялись, и на них обернулись одноклассники.
Цзян Юй кашлянула, возвращая всех к теме:
— Серьёзно, не шути.
Руань Чэнь стал серьёзным:
— А что? Правда.
— Никаких амбиций.
Руань Чэнь решил подразнить её ещё сильнее. Он внезапно приблизился и слегка потянул за край расстёгнутой куртки:
— Хочешь проверить, есть ли родинка?
Цзян Юй испугалась, откинула голову назад и оттолкнула его:
— Ты чего? Пугаешь!
Руань Чэнь приподнял бровь, пальцы его, державшие край куртки, медленно приблизились к её руке. Его грудь была горячей, и даже сквозь две ткани она чувствовала мощное биение сердца под ней.
Тепло от пальцев растекалось по всему телу, медленно окрашивая щёки в румянец.
Цзян Юй резко вскочила, похлопала по раскалённым щекам и, схватив ошарашенную Гу Сяоло, потащила её к двери.
— Эй, куда?
— В туалет!
Цзян Юй буквально бежала без оглядки. Руань Чэнь сиял от удовольствия. Он убрал руку, поправил куртку и взял со стола ручку, начав её вращать. Девчонка легко смущалась — не выдерживала шуток. Что ж, теперь ему хотелось дразнить её ещё больше. Внутри у Руань Чэня проснулась озорная жилка, и по телу разлилась приятная горячка.
Вернувшись домой после школы, Цзян Юй увидела, что Цзян Июй тоже дома и разговаривает по телефону. Она поставила рюкзак, но не успела присесть, как Ху Пэйлань велела ей вынести мусор. С крайней неохотой взяв пакет, она вышла в коридор. В этот момент открылась дверь напротив — Е Исинь собиралась гулять с Сяо Синем.
— Сестра Цзян! — Сяо Синь радостно заулыбался и завозился в её руках, пытаясь вырваться.
Цзян Юй ответила и поздоровалась с Е Исинь.
— Твоя мама сказала, что вы с Руань Чэнем сидите за одной партой, — с лёгким смущением произнесла Е Исинь. Она почти не интересовалась сыном и даже не знала, в каком он классе. Цзян Юй кивнула:
— С этого семестра.
— А, понятно, — улыбнулась Е Исинь.
Цзян Юй не стала заводить разговор — она чувствовала, что между Руань Чэнем и семьёй что-то не так. Иначе как можно не любить такого милого малыша? Сяо Синь, будучи маленьким, знал только, что хочет играть. Увидев, что Цзян Юй вынесла мусор, он принялся капризничать, чтобы та его взяла на руки, и принялся тереться своим молочным телом о её ноги. Сердце Цзян Юй растаяло. Она присела и крепко обняла его.
— Какой же ты милый… — прошептала она, без ума от него. Е Исинь, наблюдая за их нежностью, тоже почувствовала тепло:
— Ты тоже милая. Наш Сяо Синь постоянно ноет: «Хочу играть с сестрой Цзян!» — и вот, едва увидел — сразу прилип.
— Он ходит в детский сад?
— Да.
Цзян Юй ещё немного поиграла с Сяо Синем, а потом помахала рукой и пошла наверх. В подъезде она столкнулась с Руань Чэнем, который как раз спускался. Она шла направо, он — налево; она — налево, он — направо. Оба пытались уступить, но так и не разминулись. Цзян Юй остановилась и отошла в сторону, давая ему пройти первым. Руань Чэнь не церемонился, сразу пошёл вниз. В момент, когда они поравнялись, он принюхался и нахмурился:
— Ты брала на руки Сяо Синя.
Цзян Юй кивнула.
Руань Чэнь сжал губы:
— А.
И пошёл дальше вниз. Цзян Юй смотрела ему вслед и подумала про себя: «Какие у него странные заморочки».
Она продолжила подниматься.
Руань Чэнь, спустившись, сразу увидел Сяо Синя, качающегося на качелях. Он вспомнил ответ Цзян Юй и подумал: «Этот мелкий сорванец… Мал ещё, а уже умеет воровать внимание». Он отвёл взгляд и не стал подходить. Но Сяо Синь заметил его, быстро побежал, задрав голову, и радостно закричал:
— Братик!
В его голосе звенела чистая радость.
http://bllate.org/book/6268/600036
Готово:
