Вэнь Юй стоял напротив въезда на парковку, опустив голову и уткнувшись в телефон — чем именно он был занят, оставалось загадкой.
Сун Вэй окликнул его.
Тот поднял глаза, полные растерянности: похоже, решил, что его узнал очередной фанат. Лишь через мгновение он разглядел стоявших перед ним людей, улыбнулся Сун Цзы и помахал рукой, направляясь к ним.
— Какая неожиданность, брат Вэнь! — воскликнул Сун Вэй. — Ты снимаешь рекламу где-то поблизости? Я как раз собирался пригласить тебя погулять, как только закончишь работу.
Вэнь Юй бросил взгляд на Сун Цзы и Сун Наня, стоявших рядом, и легко улыбнулся:
— Просто вышел прогуляться.
— Ага! — оживился Сун Вэй. — У тебя сегодня выходной? Тогда давай пойдём вместе!
Сун Нань своими глазами видел, как уголки губ Вэнь Юя едва заметно дрогнули, когда тот заметил его руку на плече Сун Цзы.
Он весело обнял сестру за плечи, нарочито демонстрируя близость, и сам подошёл к Вэнь Юю с приветствием:
— Здравствуйте, мистер Уилсон.
На улыбку не ответить было бы невежливо, поэтому Вэнь Юй вежливо пожал ему руку:
— Здравствуйте, я Вэнь Юй.
Сун Нань широко улыбнулся:
— Давно слышал о вас! Очень благодарен за то, как вы заботились о Вэйвэе в Китае. И ещё за подарок для Сяо Цзы вчера — она была в полном восторге, очень довольна.
Вэнь Юй чуть приподнял уголки губ, улыбнулся и посмотрел на Сун Цзы:
— Главное, чтобы понравилось.
Сун Нань продолжал внимательно его разглядывать и добавил с улыбкой:
— Раз мы случайно встретились, давайте пообедаем вместе. Это будет мой способ поблагодарить вас за заботу о Вэйвэе и Сяо Цзы.
Вэнь Юй вежливо отказался:
— Лучше не стоит. У меня после обеда работа, скоро за мной приедут сотрудники организационного комитета. Не хочу вам мешать — отдыхайте, веселитесь.
Он и представить не мог, насколько быстро его слова обернутся против него: буквально в следующее мгновение зазвонил телефон — звонил организатор мероприятия. Машина, которая должна была его забрать, сломалась, и его просили подъехать в другое место для встречи, извиняясь за доставленные неудобства.
Вэнь Юй не знал, где это место, и протянул телефон Сун Вэю, попросив помочь разобраться.
Разговор прошёл гладко. После звонка Сун Вэй сказал:
— Это недалеко — на заправочной станции, минут десять езды.
Затем он заметил, что Вэнь Юй один, и удивился:
— А твой ассистент? Где Сяо Цай? Я же видел его в аэропорту.
Вэнь Юй открыл карту на телефоне, чтобы Сун Вэй помог с маршрутом:
— Ему плохо от акклиматизации. Я решил погулять один, так что не взял его с собой.
Сун Вэй уже готовился сыграть роль сводника:
— Раз недалеко, пусть сестра отвезёт тебя.
Сун Нань замыслил своё:
— Может, лучше я отвезу? Хороший повод познакомиться поближе.
Конечно, Сун Цзы не собиралась соглашаться. Она взяла телефон Вэнь Юя, проверила адрес и сказала брату:
— Отвезу я. Передайте тёте, что мы задерживаемся.
Пока телефон оставался у неё, Вэнь Юй попрощался с обоими и послушно последовал за ней к машине.
— Спасибо, что везёшь, — сказал он, устраиваясь на пассажирском сиденье.
Сун Цзы ничего не ответила, завела двигатель и напомнила:
— Пристегнись.
Вэнь Юй снова улыбнулся:
— Разве сейчас ты не должна была бы наклониться и пристегнуть мне ремень сама?
Сун Цзы на секунду замерла, уже собираясь тронуться, и повернулась к нему. Вэнь Юй смущённо ухмыльнулся:
— Шучу. Перепутал роли.
Сун Цзы отвернулась, но уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке.
Город был красив, но Вэнь Юй не обращал на это внимания. Сун Цзы давно заметила, как он то и дело косится на неё, но молчала и ждала.
Наконец на красный светофоре он заговорил первым:
— Ты когда научилась водить?
Сун Цзы смотрела прямо перед собой:
— В год окончания магистратуры. Было слишком скучно, решила записаться в автошколу.
Тогда она только завершила курс психотерапии, страх перед автомобилями почти исчез, и ей показалось удобным освоить этот вид транспорта.
— Только что…
— Только что заметил, как ты круто водишь — одной рукой поворачиваешь руль. Впервые сажусь в машину к девушке.
Вэнь Юй закрыл глаза: он хотел спросить совсем не об этом.
Сун Цзы чуть приподняла губы и положила обе руки на руль:
— Я ещё и паркуюсь неплохо.
Вэнь Юй усмехнулся и снова начал:
— Только что…
Сун Цзы сделала вид, что не расслышала:
— А?
Он слегка кашлянул:
— Этот Уилсон… довольно симпатичный.
Сун Цзы уже догадалась, куда клонит разговор, но, видя, как он снова сворачивает, решила подразнить:
— Красивее тебя?
Вэнь Юй ответил вопросом на вопрос:
— А ты как думаешь?
— Я? — Сун Цзы тихо рассмеялась. — Я смотрю на него уже больше десяти лет — полностью иммунна. Хотя иногда он всё ещё кажется мне довольно симпатичным.
— А я тебе кажусь красивым? — В глазах Вэнь Юя читалось ожидание и даже лёгкая тревога.
— Да, — кивнула Сун Цзы. — Очень даже.
— Как Чэнбэй Сюйгун.
Вэнь Юй моргнул и улыбнулся.
Это отсылка к студенческой работе режиссёра Чжан Яна Цинчу. Его преподаватель дал задание снять короткометражку длительностью около пяти минут, актёров можно было выбирать самостоятельно.
Чжан Ян Цинчу снял «Цзоу Цзи советует царю Ци прислушиваться к критике», но тогда Вэнь Юй снимался за границей и не успел вернуться. Тогда Чжан просто распечатал его фото, поставил рядом и подписал: «Чэнбэй Сюйгун» — так Вэнь Юй «сыграл» свою роль.
Вэнь Юй задумчиво произнёс:
— Значит, в следующий раз стоит подумать о применении красоты как оружия.
На этот раз Сун Цзы не стала возражать.
Вэнь Юй смотрел в окно и открыто признался:
— Честно говоря, я немного испугался. Боялся, что он не твой двоюродный брат.
Затем он смущённо улыбнулся:
— На самом деле он не просто «довольно симпатичный» — он очень красив. Поэтому я почувствовал угрозу. Он так свободно кладёт тебе руку на плечо, так непринуждённо общается с тобой… Мне стало завидно.
Сун Цзы хотела сказать, что заметила это и без слов: его улыбка, когда он смотрел на неё и Сун Вэя, и совсем другая — когда смотрел на Сун Наня. Да и сам Сун Нань, человек непростой, наверняка всё понял — потому и предложил отвезти его самому.
Сун Цзы решила больше не ходить вокруг да около и прямо сказала то, что думала. К тому же они уже подъезжали к месту назначения.
Вэнь Юй не спешил выходить из машины и повернулся к своей «водительнице»:
— Когда ты вернёшься домой?
Сун Цзы осторожно подбирала слова:
— Не знаю. Возможно, как только станет скучно.
— А завтра у тебя есть время?
— Зачем?
Вэнь Юй слегка прикусил губу:
— У меня вечером рейс. Хотел бы купить подарки для родных. Проведёшь меня по магазинам?
Сун Цзы кивнула.
Это тоже своего рода способ вернуть долг — ведь услуги персонального гида стоят недёшево.
Вэнь Юй явно облегчённо выдохнул. Его голос стал легче:
— Тогда я пойду. Будь осторожна за рулём. Обязательно позвони, как доедешь.
— Обязательно позвони. Я всегда держу телефон под рукой — иначе буду волноваться.
— Дорогая сестрёнка!
— Не могла бы ты сейчас сделать мне фото? Гао-гэ велел выложить в вэйбо, чтобы пообщаться с фанатами.
Сун Вэй привычно высунул голову из-за двери, покачивая телефоном.
— А Сун Нань? — спросила Сун Цзы.
В школе он учился фотографии — недолго, но хорошо освоил композицию, и его снимки всегда получались отличными.
Сун Вэй недовольно вошёл внутрь:
— Нань-гэ не хочет нормально фотографировать, заставляет меня строить рожицы!
— Я же теперь идол!
— Как я могу начинать карьеру с юмористического образа!
Сун Цзы улыбнулась:
— Подожди, пока я закончу макияж глаз.
Сун Вэй знал: сестра редко бросает начатое на полпути. К тому же макияж требует особого настроения — если прерваться, потом уже не получится так же хорошо. Поэтому ради того, чтобы сестра сегодня отлично выглядела на свидании с Вэнь Юем, ему ничего не оставалось, кроме как подождать.
— Тогда я пойду вниз, — сказал он и аккуратно закрыл за собой дверь, на самом деле пряча «доказательства измены».
Спустившись вниз, он сразу написал Вэнь Юю: [Моя сестра надела чёрную блузку с цветочками и светлые джинсы!]
Чёрная блузка с цветочками?
Вэнь Юй сразу запутался и ответил: [Какие цветочки?]
Сун Вэй тоже растерялся — разве это важно?
Он припомнил:
[Наверное, ромашки. Маленькие, на чёрном фоне почти незаметные, но у правого воротничка одна жёлтая цветёт.]
Он помнил, потому что покупал эту вещь вместе с сестрой.
Вэнь Юй посмотрел на свои вещи — создать парный образ вряд ли получится. Он пожалел, что не купил себе одежду с цветами!
Но у него был всемогущий ассистент.
У Сяо Цая, конечно, не было цветастой одежды, зато на его сумке висел фирменный брелок с цветами.
Вэнь Юй немного повозился, отцепил брелок и прикрепил его к левому воротнику с помощью булавки от нового ценника. Долго любовался собой в зеркало и остался доволен.
Импровизированный парный образ получился неплохо. Они шли по улице в одинаковых по тону нарядах, в солнцезащитных очках — выглядели настоящей парой.
Ещё большая удача: бренд сумки Сяо Цая совпадал с брендом блузки Сун Цзы, и цветы были одинаковые — только у Вэнь Юя увеличенные.
Честно говоря, идти так открыто по улице было непросто для Сун Цзы. Хотя Вэнь Юй знаменит в Китае больше, это не значит, что у него нет фанатов за рубежом. Если их узнают, могут залить в соцсетях.
Поэтому она хотела быстрее завести его в магазин и закончить с покупками:
— Что любят твои родители? Что хочешь купить? Есть идеи?
— Им, в общем-то, ничего не нужно. Просто мама в прошлый раз меня отчитала, так что теперь надо привезти подарки, иначе меня могут и не впустить домой.
— Посоветуй что-нибудь.
Сун Цзы подумала:
— Женщинам обычно нравятся украшения или сумки.
— А папе?
— Папе всё равно, — ответил Вэнь Юй. — С тех пор как сестра вышла замуж, его статус в семье стремительно упал. Ему ничего не надо.
Раньше он тайком мешал отношениям сестры с её мужем, из-за чего та сильно пострадала. Госпожа Гуань узнала об этом и очень разозлилась — две недели с ним не разговаривала, и до сих пор злится, вспоминая.
Сун Цзы повела Вэнь Юя в бутик. Там они неожиданно встретили старую знакомую.
— Эй, Сун!
Сун Цзы обнялась с ней по-европейски и заговорила на непонятном Вэнь Юю языке — скорее всего, просто здоровались.
Женщина несколько секунд разглядывала Вэнь Юя, затем снова заговорила с Сун Цзы, как заботливая тётушка.
— Цзянь говорит, что ты очень красив.
Сун Цзы перевела ему только это.
На самом деле Цзянь ещё сказала, что рада видеть её в таком хорошем состоянии и что она нашла себе очень красивого возлюбленного.
— Это… друг? — спросил Вэнь Юй.
Белые волосы и морщинки на лице явно указывали, что женщина гораздо старше Сун Цзы.
Сун Цзы кивнула:
— Можно сказать и так. Раньше она была моим психологом, долго со мной работала.
Вэнь Юй слегка прикусил губу, хотел спросить что-то, но вместо этого указал на сумку и спросил её мнения:
— Как тебе эта? Неплохая?
Сун Цзы не могла похвалить его вкус и взяла соседнюю:
— Лучше вот эту. Подходит больше.
Вэнь Юй не колеблясь велел продавцу упаковать именно её — полностью доверяя вкусу Сун Цзы.
Неподалёку от бутика сумок находилась кондитерская. Вэнь Юй остановился у входа:
— Ты бывала здесь? Вкусно?
Сун Цзы кивнула:
— Бывала несколько раз. Еда неплохая. Если хочешь попробовать, закажи — можно попросить половину сахара или треть. Сун Наню тоже не очень нравятся сладости, но он может есть это.
Услышав, что всё в порядке, Вэнь Юй вошёл внутрь. Продавцы тепло их поприветствовали.
Он спросил, что она хочет заказать. Сун Цзы не стала церемониться и сама выбрала, не забыв порекомендовать фирменное блюдо и попросить уменьшить сахар.
Сун Цзы свободно говорила на местном языке.
http://bllate.org/book/6255/599171
Готово:
