Когда она приложила карту к турникету, вдруг заметила: он не воспользовался студенческой проездной карточкой, а просто бросил мелочь в кассу.
Чжан Лу Жан снял один наушник и встал у задней двери автобуса, одной рукой ухватившись за поручень. Су Цзайцзай подошла и встала рядом с ним, тоже потянувшись за поручень.
Подумав немного, она спросила:
— Ты ужинал?
— Нет.
— Тогда пойдём поедим в торговом центре «Мао Е»!
«Мао Е» находился как раз на их остановке, но оттуда до школы ещё полчаса ходьбы.
— Не надо, я поем в столовой.
— А ты откуда знаешь, что мне на самом деле хочется именно в столовую? — приподняла она бровь, шутливо подмигнув.
Чжан Лу Жан снова замолчал и не ответил.
У Су Цзайцзай сердце ёкнуло. Она уже собиралась что-то сказать, чтобы загладить неловкость, как автобус резко затормозил. Она потеряла равновесие и инстинктивно схватилась за ближайший предмет.
А рядом был только Чжан Лу Жан…
Лицо Су Цзайцзай мгновенно залилось краской. Она тут же отпустила его руку, но автобус ещё не остановился окончательно, и она пошатнулась, чуть не упав. В этот момент ей было не до смущения — она торопливо заговорила:
— Прости! Я не нарочно… Просто не очень устойчиво стою.
Чжан Лу Жан приоткрыл рот, но не успел ничего сказать, как она уже добавила:
— Да и вообще, я тогда шутила — я не собиралась идти в столовую.
Автобус остановился, несколько человек вышли. Су Цзайцзай опустила голову и прошла назад, заняв место в последнем ряду.
Чжан Лу Жан бросил взгляд в её сторону.
Сегодня она собрала свои обычно распущенные волосы в аккуратный хвост, отчего выглядела особенно свежо. Её маленькое личико, обрамлённое чёлкой, казалось ещё меньше, глаза потускнели, уголки губ опустились.
Автобус тронулся.
Чжан Лу Жан отвёл взгляд.
А Су Цзайцзай тем временем становилось всё тревожнее. Она теребила пальцы, глядя в окно, и впервые за долгое время почувствовала, как наворачиваются слёзы.
Она сдержалась и не заплакала.
Больше не решаясь взглянуть на Чжан Лу Жана, она расстроенно достала телефон и запустила игру.
Как только открылся игровой интерфейс, экран на миг погас. В этом отражении она увидела собственные губы.
Настроение ухудшилось ещё больше.
«Хоть бы саму себя отшлёпала до синяков за эту болтливость», — подумала она.
******
Выйдя из автобуса, Су Цзайцзай сразу направилась на улицу с закусками рядом с торговым центром «Мао Е». Она зашла в первую попавшуюся закусочную, быстро поужинала и отправилась обратно в школу.
На самом деле ей совсем не хотелось есть на улице, но если бы они шли вместе с Чжан Лу Жаном, кто-нибудь мог их увидеть — и ему, наверное, это не понравилось бы.
По дороге она без конца думала об одном:
«Какого типа девушек вообще любит Чжан Лу Жан?»
Он такой молчаливый… Разве ему не нужна разговорчивая, чтобы компенсировать?
Хотя, скорее всего, он предпочитает тихих. Наверное, считает меня слишком болтливой.
Ах, как же странно! Почему, стоит заговорить с ним, как язык сам не слушается? Ведь она вовсе не такая общительная! Но с ним — никак не может остановиться!
Кажется, всё, что она делает рядом с ним, — неправильно.
Она даже не могла вспомнить, какое выражение было на лице Чжан Лу Жана, когда она случайно дотронулась до него в автобусе.
Только дойдя до школьных ворот, она наконец вспомнила:
Тогда она была так напугана, что даже не осмелилась взглянуть на него.
Зато вспомнила тот день на стадионе, когда схватила его за запястье — в его глазах мелькнуло раздражение и… отвращение.
Слишком сложно завоевать его расположение.
Её внешность, похоже, для Чжан Лу Жана не значит ровным счётом ничего.
Значит, остаётся только покорить его своим обаянием.
…Если, конечно, оно у неё есть.
******
Когда Су Цзайцзай вошла в класс, было ещё без пяти минут пять, но уже сидело человек десять: несколько учеников болтали, остальные учились.
Отдохнув немного, она взялась за задачник по физике и с муками принялась за домашку.
Пока она корпела над заданием, в класс вошла Цзян Цзя и, усевшись на своё место, радостно спросила:
— Эй, Цзайцзай, добавила?
Су Цзайцзай, голова которой уже раскалывалась от физики, при этих словах чуть не взорвалась. Кончик ручки замер, лицо стало неопределённым.
Она вздохнула и уклончиво бросила:
— Дай сначала допишу.
Увидев, что та решает задачи, Цзян Цзя сочувственно похлопала её по плечу и не стала мешать, достав свой телефон.
Вдруг она заметила никнейм Су Цзайцзай в «Вичате»:
— Ага, а почему ты поменяла имя?
Цзян Цзя не ставила ей отдельного контакта, поэтому сразу увидела новое имя.
— А? — удивилась Су Цзайцзай, не объясняя.
— Ты чего, с ума сошла? Было ведь «Маленькая фея» — звучало отлично! А теперь «Су Дурак»?
— …Я же просто написала «szz».
— Так это же и есть «Су Дурак»!
— Пошла прочь.
После этой перепалки Су Цзайцзай совсем расхотелось заниматься.
Она немного подумала и рассказала Цзян Цзя о случившемся в автобусе, после чего спросила:
— Как думаешь, он меня всё-таки не ненавидит? Всё-таки он почти всегда отвечает, когда я с ним разговариваю…
— Не знаю, — задумалась Цзян Цзя. — Но подруга говорила, что Чжан Лу Жан просто такой по характеру. Хотя внешне и кажется холодным, но если к нему обращаются, он почти всегда отвечает, никого не ставит в неловкое положение.
— Понятно, — разочарованно протянула Су Цзайцзай.
— Чжоу Сюйинь, например, такой шумный, но если он не хочет отвечать — вообще игнорирует. Поэтому девчонки в их классе все больше тянутся к Чжан Лу Жану.
Выходит, Чжан Лу Жан просто мастер соблазнять, подумала Су Цзайцзай, чувствуя усталость.
Если уж добьёшься его, придётся постоянно следить, чтобы не изменил.
Чем больше она думала, тем хуже становилось настроение:
— Боюсь, он меня ненавидит.
Цзян Цзя на секунду замялась, потом утешающе сказала:
— Наверное, нет.
— Боюсь сделать что-то не так. Боюсь быть слишком навязчивой… Или, наоборот, слишком холодной, — Су Цзайцзай потерла глаза, не слыша ничего вокруг, лишь бормотала себе под нос: — Что мне делать? Я ведь никогда раньше ни за кем не ухаживала.
У неё совершенно нет опыта.
Поэтому она не знает, где та самая грань.
У неё есть только искренний энтузиазм.
И вся эта горячность нашла выход именно в нём.
Она не может сдержаться.
Не может контролировать свою тягу к нему.
Совсем не может.
******
«Я продаю тебе свои оценки по английскому.
В подарок — я сама. Берёшь?»
— Из дневника Су Цзайцзай, Маленькой Феи
Прошла всего одна ночь, а Су Цзайцзай уже пришла в себя.
Ведь по натуре она не из тех, кто заранее тревожится понапрасну.
Как бы то ни было — будем флиртовать!
С таким настроем она начала активно мелькать перед глазами Чжан Лу Жана.
После обеда она распрощалась с Цзян Цзя и вернулась в класс.
Рассчитав время, Су Цзайцзай поработала пятнадцать минут и, взяв оставшиеся задания, направилась в читальный зал.
Найдя прежнее место, она сразу увидела Чжан Лу Жана, склонившегося над тетрадью.
Напротив него кто-то сидел, но Су Цзайцзай решительно уселась рядом.
Чжан Лу Жан даже не дёрнул бровью.
Казалось, ему совершенно всё равно, кто сел рядом — внимание он не рассеивал.
Су Цзайцзай бросила взгляд на его задачник.
Английский — задание на заполнение пропусков.
Она моргнула и перестала на него смотреть, сосредоточившись на своих химических формулах. От раздражения ей хотелось завыть.
Как так? Ведь она отлично знает английский! Почему, стоит собрать буквы вместе, и всё становится непонятным!
Третья задача: частицы с одинаковым числом электронов называются изоэлектронными. Какая из перечисленных частиц не относится к изоэлектронным…
Су Цзайцзай решила больше не жаловаться и быстро начала черкать в черновике, десять минут выводя формулы.
Чжан Лу Жан, мучавшийся над английским, вдруг отвлёкся, услышав, как рядом кто-то шепчет себе под нос, загибая пальцы:
— Водород, гелий, литий… литий, бериллий, бор, углерод, азот, кислород, фтор, неон, натрий… натрий… нет-нет, магний, алюминий, натрий, кремний, фосфор, натрий — тринадцатый.
Чжан Лу Жан: «…»
Когда она наконец получила ответ, её словно освободило от груза.
Решить сложную задачу — настоящее достижение!
Расслабившись, Су Цзайцзай вдруг почувствовала на себе взгляд Чжан Лу Жана.
Выражение его лица было странным — будто он не мог понять, что происходит.
Ей стало неловко, и она быстро опустила глаза.
Лишь когда он отвёл взгляд, она перевела дух.
Потом осторожно глянула на его задачник.
…Он всё ещё сидел над тем же заданием.
Она точно помнила это упражнение. Любопытства ради Су Цзайцзай наклонилась и пробежалась глазами по тексту, размышляя над ответом, но промолчала.
Через десять минут, увидев, что он всё ещё не продвинулся, она чуть не вырвала у него тетрадь, чтобы самой вписать правильные варианты.
Ещё через десять минут заметила: он уже перешёл к грамматическим пропускам. От облегчения у неё даже дышать стало легче.
В 18:20 Чжан Лу Жан записал последний ответ в первом тексте для чтения и начал собирать вещи.
Су Цзайцзай поспешно запихнула всё в рюкзак и заторопилась за ним.
Выйдя из читального зала, она встала рядом и тихо напомнила:
— Ты слишком долго делаешь задания на заполнение пропусков. Почти полчаса! Это же пустая трата времени.
Упоминание английского и так выводило его из себя. Он помолчал, потом глухо произнёс:
— Если не понимаю, дальше делать не хочу.
Су Цзайцзай была поражена:
— Ты что, правда понял?
— … (На самом деле — нет.)
— Ты правильно решил только три задания! Ты уверен, что понял?! — воскликнула она.
— … — Не обязательно было так открыто её унижать.
Су Цзайцзай продолжала сыпать замечаниями, и Чжан Лу Жан впервые за всё время почувствовал раздражение. Он резко сказал:
— А у тебя в химии тоже только три правильных ответа в тесте. И ту задачу, над которой ты думала пятнадцать минут, ты решила неправильно.
Су Цзайцзай, впервые услышав от него такую длинную фразу, опешила, но тут же возмутилась:
— Так это потому, что я не слушала на уроке!
Чжан Лу Жан, который каждое занятие внимательно слушал, но всё равно получал тридцать баллов по английскому, промолчал.
Су Цзайцзай сразу поняла, что ляпнула глупость, и поспешила исправиться:
— Кхм-кхм-кхм! Я имела в виду, что просто не решала таких задач раньше. Теперь, когда порешала, в следующий раз точно справлюсь.
Чжан Лу Жан молчал.
Су Цзайцзай почесала затылок и добавила для убедительности:
— Я же на каждом уроке очень стараюсь! Просто не получается… Как же это печально.
Она точно не из тех, кто прогуливает занятия! Она очень старательная!
Увидев, что Чжан Лу Жан больше не собирается разговаривать, Су Цзайцзай тоже замолчала.
В коридоре стояла тишина. Слышался только шум ветра, стук шагов, лёгкое дыхание… и учащённое сердцебиение Су Цзайцзай.
Они быстро дошли до третьего этажа.
Чжан Лу Жан молча направился в класс.
— Чжан Лу Жан, — окликнула его Су Цзайцзай, стоя на лестничной площадке. Тусклый свет энергосберегающей лампы озарял её белоснежное лицо, делая его особенно сияющим.
Он обернулся, спокойно и бесстрастно ожидая её слов.
Темнота накрыла небо, словно туман.
Су Цзайцзай больше не шутила. Тихо, почти шёпотом, она сказала:
— Не зазубривай механически. Лучше выучи слова — это поможет больше.
******
— А?! Так ты ещё учишь отличника, как учиться?!
Су Цзайцзай поперхнулась:
— Он совсем не отличник по английскому, ладно?
— Но на прошлой контрольной, даже с английским, он всё равно в первой пятидесятке школы.
— … — возразить было нечего. Подумав, она всё же настаивала: — Во всяком случае, он точно не учил слова. В том тексте всего несколько новых слов — все из первого раздела, а он не понял ни одного.
— У отличников тоже бывают слабые места, — вздохнула Цзян Цзя.
http://bllate.org/book/6253/599052
Готово:
