Название: Она прекраснее богов (Чжи Цюэ Ваньфэн)
Категория: Женский роман
Она прекраснее богов
Автор: Чжи Цюэ Ваньфэн
Аннотация:
Когда верующие исповедуются в церкви, их вера передаётся в божественный мир. Чем искреннее раскаяние, тем сильнее эта сила. Поэтому каждый верующий, обращаясь с молитвой, обязан быть сосредоточенным и свободным от посторонних мыслей — только тогда бог услышит твой голос. — «Божественные Наставления»
Ся Си впервые исповедовалась в семь лет.
— Боже, я грешница! У меня огромный первородный грех!
Её раскаяние было настолько искренним, настолько страстным и настолько беспрецедентно честным, что вызвало небывалый поток веры, сотрясший весь божественный мир!
Впервые за долгие времена спящее божество обратило на неё взор и ниспослало божественное слово:
— Какой же у тебя первородный грех?
Ся Си, с глубокой скорбью и слезами в голосе, произнесла:
— Боже…
— Я слишком прекрасна! Просто невыносимо прекрасна!
— Это и есть мой первородный грех!
Божество, впервые откликнувшееся на молитву верующего: «…»
Самоуверенная, наивная, несравненно обаятельная героиня × божество, посвятившее себя защите её красоты.
Теги: сладкий роман, перенос в книгу, лёгкое чтение, западная фэнтези
Ключевые слова: главная героиня — Ся Си; второстепенный персонаж — Сюйэ Хэ; прочие
Краткое содержание в одном предложении: Боже, моя красота — это грех.
Основная идея: История о том, как простая верующая, опираясь на крошечную искру веры, в итоге сама становится объектом божественного поклонения.
Туманным утром, при тусклом свете, ветви Чёрного леса застыли в густом тумане, словно чёрно-белая акварель.
Из этой картины вышли две фигуры — одна взрослая, другая ребёнок.
Взрослая — красивая женщина лет тридцати, с повязкой на голове и изящной талией, несла корзинку в одной руке, а другой крепко держала за ладошку ребёнка лет семи.
Девочка была необычайно мила: черты лица изысканны, глаза большие, а зрачки — чёрные, как сочный виноград, блестящие и живые.
Волосы были аккуратно собраны в два пучка на макушке, придавая ей задорный вид.
Они остановились у входа в храм. Женщина по имени Мэйфу ласково сказала:
— Сиси, подожди маму здесь.
— Сегодня важный день — ты идёшь поступать в богословскую школу. Мама зайдёт помолиться богине Урожая, чтобы она даровала тебе милосердие, сострадание и сияние, а также удачу в этот день.
Ся Си склонила голову:
— А зачем мне удача?
— Чтобы сегодня на экзамене тебя полюбили боги, особенно богиня Урожая! — с гордостью ответила Мэйфу. — Хотя, с такой-то красотой и обаянием, как у нашей Сиси, тебе и волноваться не о чём.
— Сиси, не уходи далеко. Жди меня прямо у входа в храм.
Мэйфу строго напомнила.
— Но я тоже хочу войти и помолиться вместе с мамой! — надула губы Ся Си. — У меня тоже полно-пре полно тревог!
Мэйфу улыбнулась:
— Какие у тебя могут быть тревоги? Когда Сиси познакомится со священником и поступит в школу, тогда и научишься правильно молиться. Детям до семи лет нельзя входить в храм.
Пока ребёнок не прошёл проверку на пригодность и не получил разрешения служить определённому божеству, ему запрещено входить в святилище.
Мэйфу вошла внутрь.
Ся Си надула губы, но всё же не последовала за ней.
В этом мире все люди — верующие. Они поклоняются разным церквям и служат разным богам.
Сколько всего богов — Ся Си не знала, но её мать Мэйфу предана богине Урожая и трижды в неделю обязательно молится ей.
Каждому ребёнку в возрасте семи лет предстоит пройти проверку на пригодность в местной богословской школе, чтобы получить благосклонность божества и посвятить себя его служению. Сегодня как раз день рождения Ся Си — ей исполнилось семь лет.
Семь лет — особый рубеж: в этом возрасте у ребёнка уже достаточно разума, чтобы воспринимать дары богов.
Если дети младше этого возраста слишком рано соприкоснутся с божественным, особенно с высшими силами, они рискуют сойти с ума. Именно поэтому детям до семи лет запрещено входить в храм и слышать божественные наставления.
Разумеется, Ся Си пока не понимала всех этих причин. Пока мать молилась за её удачу, девочка хранила собственную тайну.
Она искренне хотела помолиться.
Мама говорила: если у обычного верующего есть грехи или раскаяние, он обязан молиться с полной искренностью.
Чем глубже раскаяние и сильнее чувство вины, тем мощнее поток веры, и тем выше шанс получить ответ от богини, которая поможет разрешить проблему.
Мама считала богов всемогущими, и Ся Си с детства впитала эту веру — она тоже была уверена, что божество непременно решит её проблему.
Да, у Ся Си был глубокий, особенный, огромный грех.
Она очень хотела лично исповедаться!
Ведь совсем скоро ей предстоит проходить проверку на пригодность к служению богам, и она не могла явиться туда с таким грехом на душе. Сначала нужно было как следует покаяться и заручиться прощением богини!
Она всю ночь строила планы, но не ожидала, что Мэйфу вообще не возьмёт её с собой в храм.
Значит…
Придётся реализовывать План Б.
Ся Си встала на цыпочки, прижав ладошки к ступеням, и убедилась, что мать уже скрылась внутри.
Тогда она подобрала юбочку и тихонько скользнула в Чёрный лес рядом.
Раньше она с друзьями уже исследовала этот лес и знала: если пройти немного по тропинке, можно увидеть полуразрушенный домик.
Там что-то почиталось.
Она спрашивала об этом у старого Сота из деревни, и тот ответил:
— Самая очаровательная Сиси, ни в коем случае не приближайся к тому месту! Там обитает таинственное существо, перед которым даже богиня Урожая хранит молчание. Это величайший запрет!
Ся Си не совсем поняла запутанных слов старика, но сумела выделить главное:
Там находится нечто, возможно, ещё могущественнее самих богов!
Если она просто помолится этому существу, не приближаясь вплотную, разве это не сработает? Может, даже лучше, чем молитва богине?
Ся Си не знала. Но решила попробовать.
Ребёнок, ещё не прошедший богословского обучения, не понимал, какую опасность несёт молитва неофициальному, нецерковному божеству — какие угрозы и неотвратимые риски могут последовать.
Чёрный лес в сером тумане казался жутким и причудливым, но Ся Си, подавив страх, пошла по тропинке. Вскоре она увидела деревянный домик.
Он был всего лишь чуть выше метра — словно уменьшенная копия настоящего дома. Дверь была плотно закрыта.
Над входом, казалось, были вырезаны какие-то знаки, но Ся Си не могла их разобрать.
Сложив пухленькие ладошки на груди и уперев подбородок в кулачки, она крепко зажмурилась и, подражая маминым молитвам, начала шептать:
— Боже, Ся Си молится тебе.
— У меня грех. Огромный первородный грех.
— Прошу тебя, боже, прости мой грех!
— Боже, Ся Си молится тебе…
Она повторяла это снова и снова, не замечая, как её слова, словно невидимые нити, начали влиять на окружающее.
В трёх шагах перед ней серый туман начал медленно закручиваться, образуя маленький водоворот.
А на небе, сквозь плотную завесу тумана, внезапно открылась крошечная щель, из которой вырвался луч света — словно падающая звезда с длинным хвостом, устремившаяся прямо к Ся Си.
И в тот же миг луч исчез в домике.
Внутри тёмного, сыроватого и запылённого домика вспыхнул слабый, мерцающий свет.
*
Храм богини Урожая.
Мэйфу, погружённая в молитву, вдруг резко открыла глаза — ей показалось, будто она что-то услышала!
— А?! Что это было? Мне… мне послышался голос? Это… ответ богини?
Мэйфу растерялась. Она никогда не получала ответа от богини, но никогда не теряла надежды.
Только самые одарённые верующие удостаиваются внимания богов и слышат их наставления.
Но сейчас она точно… будто услышала короткое, едва уловимое восклицание богини!
Хотя оно длилось мгновение, оно прозвучало оглушительно!
Открыв глаза, Мэйфу ахнула: все свечи в храме богини Урожая одновременно вспыхнули ярким пламенем.
Когда она вошла, горел лишь один светильник перед статуей.
Теперь же весь храм сиял, наполненный святым светом, озарявшим полную, мягкую фигуру богини Урожая и делавшим её ещё прекраснее, священнее и величественнее.
Взволнованная Мэйфу упала на колени и начала целовать пол:
— Я никогда не слышала божественного голоса, но я точно не ошиблась! Это чудо! Несомненное чудо! Великая богиня! Твоя верная служанка молит тебя… пусть твоя дочь Ся Си будет всегда здорова и счастлива, пусть твоё милосердие оберегает её на всём жизненном пути!
— Это чудо! Настоящее чудо!
*
Словно эффект бабочки: маленькое движение крыльев вызвало гигантскую волну.
В далёком, строго охраняемом месте,
один важный сановник в роскошных одеждах внезапно проснулся.
— Только что… я почувствовал мощнейшую силу. Что-то пробудилось.
— Я ощутил зов Владыки… мне почудились наставления богини, и в них была тревога.
В огромном, пустом зале, на высоком троне восседал Первый Архиепископ богини Урожая — человек, считающийся ближе всех к богам.
Служитель внизу почтительно спросил:
— Архиепископ Масо, вы разобрали наставления богини?
— Как можно! Слова богов всегда туманны и призрачны — их невозможно услышать отчётливо. Услышать хотя бы обрывок — уже величайшая честь!
Масо надменно взглянул на служителя.
Тот склонил голову, стыдясь собственного невежества.
Да, он чуть не забыл:
Как могут простые смертные напрямую общаться с богами? Они недостойны!
Услышать хотя бы шёпот — уже предел мечтаний. Никто никогда не слышал чётких слов богов.
Невозможно!
Только такой великий архиепископ, как Масо, способен уловить намёк, а они…
даже не надеялись на малейший отклик.
— Господин, — спросил служитель, — какой знак вы получили?
— Надо уточнить. Возможно, это просто иллюзия, — покачал головой Масо, но в его глазах читалась тревога.
Он немедленно поднялся и направился в главный храм, чтобы устроить торжественную церемонию молитвы.
Ведь его богиня Урожая — всемогущее существо!
Как может богиня быть взволнованной?
Но Масо чувствовал беспокойство.
*
Ся Си ничего не знала обо всём этом. Она просто искренне молилась.
Тем временем водоворот перед ней становился всё больше и больше…
пока полностью не окутал девочку.
Но она ничего не замечала: мягкий свет окутывал её целиком, защищая от внешнего мира.
Лишь её молитвы, наполненные искренностью и силой, превращались в мощнейший поток веры, устремлявшийся к тому, кому она молилась.
Это была невероятная сила! Она потрясла всё сущее, вызвав где-то вдалеке гул, словно землетрясение.
Никто не знал, что происходит, пока…
в таинственных глубинах, скрытых за плотными завесами тумана,
за слоями забытой истории,
в безмолвных, запретных и непостижимых недрах бытия
одно Существо…
медленно…
очень медленно…
открыло глаза.
И увидело.
Оно услышало.
Молитву верующего.
Единственного за бесконечные эоны.
Ся Си, всё ещё с закрытыми глазами, вдруг услышала чрезвычайно хриплый голос.
Он был призрачным, но не как божественный шёпот — это были чёткие слова.
Голос спросил:
— В чём твой грех?
Слова прозвучали ясно, будто прямо у неё в ухе.
Ся Си тут же распахнула глаза и огляделась. Перед ней был только домик, от которого исходило мерцающее сияние, рассеивающее туман вокруг.
Она не испугалась и не удивилась — лишь почувствовала неописуемое волнение.
Мама говорила: если помолишься богу и получишь ответ…
http://bllate.org/book/6250/598837
Готово:
