— Да как она смеет! У Бу Цзинвэя, что ли, мозги набекрень поехали, раз такие роли мне подсунул!
Она сорвала злость на ком попало. Прямо называла Бу Цзинвэя дураком, но на самом деле была недовольна режиссёром.
Ассистентка молчала, не осмеливаясь вставить слово. Злость Мэн Сиюй не находила выхода, ей было не с кем пожаловаться, и тогда она позвонила самому близкому человеку и выговорилась ему.
— Ты ведь не знаешь, этот Сюй Аньчжу прямо в лицо мне грубит! Я в жизни такого не терпела!
На самом деле терпела — просто после того, как стала знаменитой, она забыла, каково это — быть внизу, когда тебя давят и не дают вздохнуть.
В это время Лэй Ли, держа ручку двери гримёрной, собиралась выйти, но услышала голос Мэн Сиюй и замерла.
Ранее координатор съёмок попросил её переодеться в чистую одежду, но все остальные гримёрные были заняты, и кто-то из персонала указал ей на эту комнату.
Она ещё удивлялась, почему сюда никто не заходит, а теперь поняла: это, наверное, личная гримёрная Мэн Сиюй.
Лэй Ли не собиралась подслушивать, но Мэн Сиюй так не подумает — она известна своей злопамятностью, и даже за мелочь может держать злобу годами.
Лэй Ли не хотела ввязываться в неприятности и, помучившись, решила подождать, пока те уйдут, а потом уже выйти.
Мэн Сиюй немного поворчала, и, видимо, собеседник на том конце провода сумел её утешить. Она игриво фыркнула:
— Хм… Я тебя знаю, ты только умеешь меня уламывать, а по делу — ни слова.
Через некоторое время она засмеялась, и в голосе уже слышалась кокетливая нотка:
— Так я предупреждаю: в той пьесе, которую ты готовишь, главную роль играю я… Что «не потянем»? Я сразу поняла — ты просто меня обманывал!
Лэй Ли стояла в гримёрной и ждала. Прошло десять минут, а Мэн Сиюй всё болтала по телефону, не собираясь уходить.
Она старалась не думать ни о чём, но слова всё равно лезли в голову.
Из этого флиртового разговора было ясно, что на другом конце — мужчина, причём из киноиндустрии: продюсер или режиссёр.
Обычно Лэй Ли не интересовалась светскими сплетнями, но сейчас ей невольно вспомнилось то случайное столкновение в туалете за кулисами юбилейного гала-ужина.
Их неправомерные отношения длились уже давно, и обоим это нравилось.
Перед её глазами снова всплыли дорогие механические часы с логотипом бренда, а потом — режиссёр Цянь Жун, которого она встретила у выхода из студии записи.
Всё, что она услышала от Мэн Сиюй, идеально ложилось на его образ.
«Наверное, просто совпадение», — подумала она и тряхнула головой.
Она прекрасно понимала, что не её дело вмешиваться, но в душе она глубоко презирала изменников. Всё из-за её собственной семьи.
Она была внебрачной дочерью семьи Лэ. В глазах других её мать считалась «разлучницей», но с тех пор, как Лэй Ли запомнила себя, мать ни разу не связывалась с тем мужчиной.
Когда девочка спрашивала о своём отце, мать всегда отвечала одно и то же: «Он давно умер. Если бы не забота о тебе, я бы, наверное, никогда не рассказала тебе, кто он».
Позже Лэй Ли узнала слово «жертва измены».
Тот безответственный мужчина, сохраняя видимость идеальной семьи, ради минутного удовольствия причинил боль сразу двум женщинам.
Её мать молча терпела страдания пятнадцать лет, пока не умерла. А его законная жена начала страдать только с тех пор, как пятнадцатилетняя Лэй Ли вернулась в дом Лэ.
Три года, проведённые в семье Лэ, она наблюдала, как его жена плачет и мучается. Лэй Ли чувствовала себя преступницей и жалела, что вообще переступила порог этого дома. Поэтому она и сбежала оттуда.
Погрузившись в воспоминания, она не заметила, как голос Мэн Сиюй стих.
Осторожно приоткрыв дверь, она заглянула наружу — Мэн Сиюй и её ассистентка уже ушли.
Лэй Ли поспешно вышла, прижимая к себе переодетую одежду.
Но у самой двери она столкнулась лицом к лицом с Мэн Сиюй и её помощницей, которые возвращались.
Мэн Сиюй сначала удивилась, а потом её лицо исказилось сложной гримасой.
Ассистентка тут же набросилась на Лэй Ли:
— Ты кто такая? Почему выходишь из гримёрной Сиюй? Что ты там украла?
Она резко ударила Лэй Ли по руке, и та выронила одежду.
Увидев вещи, похожие на наряд Мэн Сиюй, ассистентка сразу заподозрила:
— Ты украла одежду Сиюй?
— Нет… — попыталась объясниться Лэй Ли.
Мэн Сиюй холодно усмехнулась. Она сразу заметила: хотя фасон похож, ткань и пошив — дешёвые. Да и одежда мокрая — ведь дублёрша трижды падала в воду.
Она с презрением посмотрела на Лэй Ли:
— Ты смелая. Осмелилась использовать мою гримёрную.
Лэй Ли почувствовала, как по коже головы пробежал холодок. Она поняла: Мэн Сиюй знает, что она всё слышала.
Та ещё раз окинула её взглядом — Лэй Ли уже успела переодеться в свою одежду.
— Если уж стала дублёром, знай своё место. Понимай, что можно делать, а что — нет; что можно слышать, а что — не твоё дело. Ты всего лишь дублёр Мэн Сиюй. У тебя нет права пользоваться моей гримёрной.
Слова были адресованы прямо, но смысл сквозил угрозой.
Затем она добавила:
— Съёмки ещё не окончены. Ты переоделась и собралась уходить? В этом кругу никто не осмелится меня обидеть. Ты вообще хочешь работать в индустрии?
В глазах Мэн Сиюй дублёры — ничто, люди с самого дна, которым она снисходительно бросает крохи. Им даже благодарность за это полагается. Такие, как Лэй Ли, не способны причинить ей хоть какую-то боль.
Хотя во время разговора по телефону она и старалась быть осторожной, ничего компрометирующего не сказала, всё равно мысль о том, что кто-то молча прятался в гримёрной и подслушивал, вызывала у неё раздражение.
Она посмотрела на бледное лицо дублёра — видимо, три падения в воду дались нелегко.
«Пора напомнить ей, кто она такая», — подумала Мэн Сиюй.
Мэн Сиюй повернулась к своей помощнице:
— Сходи к режиссёру. Скажи, что я не вошла в роль — хочу переснять сцену.
Ассистентка, которая перед Мэн Сиюй была кроткой, проходя мимо Лэй Ли, бросила на неё злобный взгляд и побежала к режиссёру.
Поговорив с ним довольно долго, она вернулась и сообщила Мэн Сиюй, что всё улажено.
Та повернулась к Лэй Ли:
— Переодевайся обратно. Ещё рано, съёмочный день не закончен.
Когда помощница Мэн Сиюй подошла к Сюй Аньчжу, тот подумал, что актриса, наконец, прислушалась к его замечаниям.
На самом деле и он был недоволен предыдущим дублем. Раз уж она сама просит переснять — согласился.
Правда, сцену с падением в воду можно было просто вырезать и вставить подходящий фрагмент, но Мэн Сиюй настаивала, чтобы дублёр прыгнул снова.
— Глядя, как она падает в воду, я сама почувствую, что такое «спасение после гибели». Это поможет мне войти в роль!
Все прекрасно понимали: Мэн Сиюй просто издевается над дублёром. Они сочувствовали Лэй Ли, но никто не осмелился заступиться — никто не хотел портить отношения с такой звездой.
Ассистент режиссёра отвёл Лэй Ли в сторону и попытался уговорить:
— Сяо Лэ, послушай… Я попрошу руководство добавить тебе денег.
Лэй Ли молчала. Дело было не в деньгах — Мэн Сиюй явно решила её проучить.
Она пришла на съёмки не только ради подработки, но и чтобы пробиться в актрисы, а не для того, чтобы становиться мишенью для чьих-то капризов.
Ассистент продолжал убеждать:
— Ты же понимаешь, кто она такая. С ней не поспоришь. Даже если ты не зависишь от этой работы, ей достаточно словечка — и тебя заморозят.
Он знал, что Лэй Ли не живёт только за счёт съёмок, и прекрасно понимал, насколько трудно приходится никому не известным актёрам. Но она должна была признать реальность: в этом мире меньше всего ценится человеческое достоинство.
Пока Лэй Ли колебалась, он толкнул её обратно в гримёрную.
Сцену с падением в воду переснимали ещё три-четыре раза. Мэн Сиюй смотрела на всплывающую из воды девушку и снисходительно улыбалась. Потом снова обратилась к режиссёру с кокетливой просьбой:
— Сюй дао, мне кажется, сейчас тоже не получилось. Давайте ещё раз!
Сюй Аньчжу сжал сценарий, чувствуя, как в груди поднимается злость. Он был бессилен перед её капризами.
Так уж устроен этот круг: режиссёры вынуждены учитывать настроение таких звёзд, как Мэн Сиюй.
Лэй Ли, выбравшись из воды с помощью персонала, чувствовала, как голова идёт кругом. Ледяная вода не прояснила мысли — наоборот, в голове стоял туман.
Увидев довольную физиономию Мэн Сиюй, она вдруг решилась. Когда та встала на позицию для съёмки, Лэй Ли незаметно выставила ногу.
Мэн Сиюй, которая должна была лишь притвориться, что падает, на самом деле рухнула в воду с громким «бух!».
Она упала совершенно неожиданно для себя, да ещё и в мелкое место — прямо лицом в грязную воду.
На площадке поднялась паника. Её вытащили, но Мэн Сиюй была вся в иле, и в рот с носом попало немало грязной воды.
Она визжала, требуя найти виновного, но Лэй Ли уже и след простыл.
Сюй Аньчжу в бешенстве швырнул сценарий на землю — съёмочный день был окончен.
Ли Е отпил из термоса и проводил взглядом убегающую «виновницу хаоса». Сюй Аньчжу подошёл к нему с жалобой:
— Эта Мэн Сиюй! С первого дня съёмок она мне только проблемы создаёт!
— Мм, — Ли Е равнодушно кивнул, делая глоток чая.
Сюй Аньчжу посмотрел на него с раздражением. Этот человек будто бы вообще ни во что не ставил происходящее на площадке. Почему он тогда не проявил характер при кастинге? Не отстоял своё видение?
Мэн Сиюй была не единственной кандидатурой на роль, но инвесторы настаивали на её кандидатуре из-за «коммерческой ценности». Все прекрасно понимали: за этой «ценностью» стоит лишь протекция.
Сюй Аньчжу, хоть и не знаменит, относился к каждой своей работе серьёзно. Но даже он был бессилен перед такой актрисой.
Они вышли из павильона. Ли Е невольно бросил взгляд на удалявшуюся фигуру девушки и вдруг спросил:
— Слушай, Лао Сюй, разве у тебя в сценарии не осталась одна роль без актрисы? Из-за проблем с графиком?
Сюй Аньчжу, всё ещё злясь, машинально ответил:
— Да, как раз думаю, что делать. Если к моменту съёмок так и не найдём актрису, придётся переписывать сценарий и убирать эту линию.
Перед глазами Ли Е вновь возник образ дублёра, подставившей ногу Мэн Сиюй. Он мягко улыбнулся:
— У меня появилась кандидатура.
Сюй Аньчжу одновременно удивился и обрадовался:
— Прямо сейчас? Кто?
— Та самая девушка, что была дублёром Мэн Сиюй.
Сюй Аньчжу нахмурился. Он смотрел в монитор, когда всё произошло, и камера всё зафиксировала. Хотя съёмки были прерваны из-за неё, он прекрасно понимал: после такого издевательства со стороны Мэн Сиюй любой бы сорвался. Поэтому решил закрыть на это глаза.
— Она… — начал он неуверенно.
Ли Е спокойно продолжил:
— Роль Цинь Юйлоу в сценарии — это человек, который умеет скрывать свои чувства, но в нужный момент наносит точный удар.
Первую часть он говорил о персонаже, вторую — о самой дублёре.
Если бы не её решительный поступок, он бы ещё долго колебался.
— Если переживаешь насчёт актёрского мастерства, пусть попробует. Не подойдёт — будем искать дальше.
Сюй Аньчжу кивнул. Эта роль действительно важна, и терять её жаль.
Ли Е начал льстить ему:
— К тому же актёрское мастерство — дело наживное. Учеников не бывает бездарных, бывают только нежелающие учиться. Я уверен, под твоим руководством она станет отличной актрисой.
Сюй Аньчжу фыркнул:
— Ха!
***
Лэй Ли, получив мимолётное удовольствие от мести, тайком сбежала со съёмочной площадки и даже не посмела требовать своё вознаграждение.
http://bllate.org/book/6248/598714
Готово:
