Трое парней с любопытными мордашками уставились на них, застыли на месте — и вдруг, будто по команде, перестали краснеть, суетиться и заикаться. Они принялись кланяться, выкрикивая: «Извините-извините, не хотели мешать!» — и, развернувшись, пустились бежать.
Цянь Чжи за всё это время не проронила ни слова. Ей даже не дали возможности ответить — она просто наблюдала за происходящим.
Было и смешно, и досадно одновременно.
Она мягко отстранила руку Сун Цишэня, крепко обнимавшую её за талию, и повернулась к нему. Подняв чуть подбородок, она прищурила миндалевидные глаза и, плотно сжав губы, уставилась на него с немым укором.
Сун Цишэнь, однако, ничуть не смутился под её взглядом. Он оставался спокойным и невозмутимым, на губах играла едва заметная усмешка.
В этот момент раздался голос старика-торговца, нарушивший внезапно повисшую тишину:
— Девочка, твой сахарный павлин готов, иди забирай.
Цянь Чжи бросила последний взгляд на Сун Цишэня и тут же подбежала к лотку.
— Сколько стоит, дедушка?
Она взяла фигурку из рук старика и сразу же подняла её, чтобы сделать фото. Сахарный павлин был вылеплен с потрясающей точностью: изящный, горделивый, хвост не распущен, но каждое перо проработано до мельчайших деталей — даже сложный узор на кончиках виден, а сами перья слегка приподняты вверх.
Взглянув на него, Цянь Чжи почему-то подумала: «Какой самодовольный и надменный!»
— Восемь юаней восемь цзяо, — сказал старик. — На счастье.
— Отлично, сейчас переведу.
Старик получил деньги и, улыбаясь, смотрел на Цянь Чжи, его седые усы весело подпрыгивали:
— Вы и правда школьники? Из какой школы?
Цянь Чжи ещё не успела ответить, как он продолжил:
— Красивые, конечно, но одеваетесь слишком взросло. Школьникам надо быть скромнее, носить форму и учиться как следует.
Цянь Чжи откусила сразу половину головы павлина и, услышав слова старика, весело засмеялась:
— Ха-ха-ха, дедушка, а кто, по-вашему, выглядит взрослее?
Старик не ответил, лишь многозначительно посмотрел на Сун Цишэня, будто хотел что-то сказать, но передумал.
Цянь Чжи сдержала смех, сделала вид, что всё серьёзно, попрощалась со стариком и пошла прочь.
Она прошла несколько шагов с сахарным павлином в руке, но не услышала за спиной шагов. Остановилась и обернулась.
Сун Цишэнь всё ещё стоял у лотка и что-то говорил старику.
Когда он закончил разговор, Цянь Чжи окликнула его:
— Эй!
Сун Цишэнь поднял голову и собрался идти к ней.
И тут девушка сказала:
— Сун-старшеклассник, не пора ли за мной следовать?
Сун Цишэнь: «............»
—
Видимо, её слова подействовали. Сун Цишэнь немного помолчал, а потом на оставшемся пути так быстро и органично вжился в роль школьника, будто всю жизнь играл её.
Позже, когда они смотрели вечерний фейерверк и запускали небесные фонарики, он строго придерживался образа «старшеклассника», даже не пытаясь выходить за его рамки. Правда, этот образ он никогда прямо не озвучивал — Цянь Чжи сама до него додумалась.
Даже ночью он не позволял себе переступить грань этого образа, но в то же время, казалось, старался вернуть всё, что накопилось за день. Он был неутомим.
Когда они вернулись в отель, Цянь Чжи уже изрядно устала — ведь они почти целый день без передышки гуляли по городу. А вот Сун Цишэнь, напротив, был полон сил и продолжал «жарить блины» — переворачивал её снова и снова.
В конце концов он наклонился к её уху и прошептал:
— Справишься ещё? Маленькая старшеклассница?
Только тогда Цянь Чжи поняла.
Оказывается, Сун Цишэнь всё ещё помнил её насмешливые слова перед стариком-торговцем.
С одной стороны, она мысленно поклялась отомстить ему за это, а с другой — не смогла совладать с навалившейся усталостью и мгновенно провалилась в сон.
—
В поместье Линьшань, кроме уже посещённых старинной улицы и ночной ярмарки, оставались лишь горные пейзажи и прогулки на лодке по озеру.
В воскресенье утром они быстро обошли окрестности, но ничего особенного не нашли и решили возвращаться домой.
Сун Цишэнь не спешил в Нань Юань — он отвёз Цянь Чжи прямо в Университет Цзинда, а сам собирался ехать в офис корпорации Сун.
— Ты точно не приедешь в эти выходные? — спросил он, когда машина плавно остановилась у общежития.
Цянь Чжи ловко расстегнула ремень безопасности, не поднимая головы:
— Как думаешь? Разве классные посиделки могут быть фальшивыми?
— Тогда отлично. Я тоже не поеду домой, останусь в офисе. Вернее, буду там постоянно находиться.
Цянь Чжи уже собиралась выйти, но вдруг вспомнила кое-что и повернулась к нему:
— В следующий раз, когда захочешь куда-то съездить, просто скажи, когда у тебя будет время. Не нужно специально брать отпуск ради меня.
Раньше она думала, что он просто случайно оказался свободен и согласился на встречу. Теперь же поняла: он специально отложил работу, чтобы приехать.
Ну конечно. Ведь они только что поженились.
Он, наверное, не хотел её обидеть.
Цянь Чжи осознала это лишь вчера, когда он сам об этом сказал.
— Впереди ещё много мест, куда можно съездить. Нет нужды торопиться.
По её мнению, иметь под рукой надёжного попутчика — лучшее, что может быть. Тем более такого, кто ещё и бесплатно носит сумки. Дурак не воспользуется!
А главное — этот «бесплатный работник» оказался весьма надёжным.
Цянь Чжи считала, что выразилась достаточно ясно.
Однако Сун Цишэнь долго и внимательно смотрел на неё, будто проверял искренность её слов.
В салоне воцарилась тишина, нарушаемая лишь тиканьем часов. Свежий аромат машины смешивался с лёгким запахом гардении от неё, создавая нежный, но стойкий шлейф.
— Хорошо, — кивнул Сун Цишэнь. — Понял, маленькая старшеклассница.
Едва он это произнёс, как Цянь Чжи вспомнила его шёпот у неё в ухе накануне. Эти слова начали бесконечно повторяться у неё в голове, и она не могла их остановить.
Цянь Чжи была не новичок в таких делах, и её воображение тут же заработало на полную — причём не выше уровня шеи.
Сун Цишэнь с интересом наблюдал, как её щёки наливаются румянцем, уши становятся алыми, а особенно сильно краснеет край ушной раковины.
Цянь Чжи не смотрела на него и уже собиралась выскочить из машины, как вдруг раздался чёткий щелчок — двери заблокировались.
— Ты чего? — не выдержала она.
Сейчас она готова была дать пощёчину себе за то, что когда-то назвала его «Сун-старшеклассником».
Да уж, точно голова тогда не варилась!
— Ничего, — усмехнулся Сун Цишэнь и тут же разблокировал двери.
Этот человек...
Правда!
Цянь Чжи покорно вышла из машины и уже собиралась помахать на прощание, как он снова окликнул её.
Сун Цишэнь опустил окно и напомнил:
— На посиделках не пей.
Она отступала назад, не глядя на него:
— Ладно.
Не дожидаясь его ответа, Цянь Чжи развернулась и направилась к общежитию.
—
Вернувшись в комнату, она сразу рухнула на кровать — усталость двухдневной поездки накрыла её с головой.
После путешествия Цянь Чжи, которая редко куда выезжала, особенно сильно ощущала упадок сил.
Пэй Ин, увидев её в таком состоянии, сначала немного обеспокоилась, но потом её любопытство взяло верх.
Она подсела к Цянь Чжи и внимательно её разглядывала:
— Цзыцзы, неужели тот отель... так на тебя повлиял?
Пэй Ин явно что-то недопоняла.
Услышав такой вопрос без тени смущения, Цянь Чжи на секунду опешила, но потом пришла в себя:
— Да ты ещё спрашиваешь! Ты хотя бы предупредила бы, а я совсем не была готова!
— Но ты зря переживаешь. Я же вижу — ты просто устала от прогулок. Сейчас просто хочешь лежать, верно?
Цянь Чжи закрыла глаза и больше не собиралась отвечать — превратилась в неподвижную мумию.
— Ну конечно, «забыла про всё на свете»! Я всё понимаю, — сказала Пэй Ин и принялась массировать ей плечи. Вдруг её движения замерли.
В комнате работал кондиционер, и Цянь Чжи сняла куртку, но её свитер был довольно свободным.
На шее, чуть ниже уха, едва заметно проступал след — очень бледный, почти невидимый, но при близком рассмотрении различимый.
Пэй Ин многозначительно цокнула языком:
— Ах, свинья толкает капусту, капуста толкает свинью... В итоге кто выигрывает?
Говоря это, она даже задумалась.
— Какая ещё свинья и капуста? — пробормотала Цянь Чжи, не открывая глаз.
— Ничего... — начала Пэй Ин, но осеклась.
Цянь Чжи вдруг распахнула глаза:
— Слушай, а если человек немного похож на павлина, как ты думаешь, какой он?
— На павлина? Это ещё что за сравнение?
Пэй Ин уселась поудобнее рядом с ней.
Цянь Чжи срочно нужен был кто-то, кто подтвердил бы её догадку, поэтому она пояснила:
— Ну, как павлин в брачный период, когда распускает хвост. И при этом у него... ну, кожа на лице немного толстовата.
Пэй Ин в повседневной жизни с такими не сталкивалась, но в любовных романах подобных персонажей видела. Она даже не подняла глаз:
— Такие? Да у них не толстая кожа — у них её вообще нет.
Она уверенно кивнула:
— Обычно такие просто... вызывающе кокетливы. И всё.
Цянь Чжи: ............
Автор примечает: Внезапно упомянутый Сун Цишэнь, больной ролевой игрой: «Маленькая старшеклассница, милая».
Завтра у автора важное событие, поэтому обновление не в полночь, а вечером в 23:00. Придётся немного подождать, но вы дождётесь! QAQ
Счастливого праздника середины осени! В этой главе за комментарии с оценкой 2 балла будут раздаваться красные конверты!
— Не надо так шутить, «вызывающе кокетливы»... — сказала Цянь Чжи, садясь на кровать. Но, несмотря на слова, она мысленно наложила это описание на Сун Цишэня.
И, честно говоря, получилось очень даже точно.
В голове у неё тут же началась бесконечная прокрутка кадров из «Мира животных» — сцена брачного танца павлина. Картинка была настолько чёткой, что каждая деталь всплывала перед глазами.
Цянь Чжи не выдержала и расхохоталась.
Обычно она редко проявляла эмоции так открыто — даже в самые радостные моменты её улыбка ограничивалась лишь лёгким изгибом губ и весёлым блеском в глазах.
Пэй Ин удивлённо посмотрела на неё:
— Цзыцзы, тебе бы чаще улыбаться. Ты такая красивая, когда смеёшься.
Цянь Чжи тут же перестала улыбаться. Вспомнив что-то, она схватила подушку и прижала её к лицу Пэй Ин:
— Не знаю, смешно мне или нет, но в будущем я точно не позволю тебе выбирать отели. Ты уже сейчас всё неправильно поняла, а представь, что подумают другие! Это же испортит мою репутацию.
Голова Пэй Ин была зажата в подушке, и голос звучал приглушённо:
— Просто наслаждайся! А твои «постфактум»-угрызения пришли слишком поздно!
— Ты просто издеваешься надо мной, — сказала Цянь Чжи, услышав слово «наслаждайся».
Хотя, если честно...
Кроме откровенно неприличных моментов, всё остальное действительно можно было назвать... ну, в общем, да.
Цянь Чжи не церемонилась и продолжала давить подушкой Пэй Ин в лицо.
Шум, который они производили, не был особенно громким, но заполнил всю комнату и напугал Тан Цзюцзю, только что вышедшую из ванной.
— Вы тут что делаете? — спросила она, окутанная тёплым паром, из-за которого слова звучали неясно.
Ни Цянь Чжи, ни Пэй Ин не ответили — они просто продолжали возиться.
http://bllate.org/book/6234/597843
Готово:
