Сюй Лу, казалось, родилась с проклятием — вечной враждой к сочинениям. Сейчас она снова сидела, уткнувшись в стол, и в отчаянии чесала голову над очередным эссе о том, как современная молодёжь относится к обучению за границей. Вокруг валялись клочья вырванных волос, а увидев Нань Сыжань, она словно узрела луч спасения.
— Ни слова! — заранее завыла Сюй Лу, едва подруга раскрыла рот. — Ажань, сколько берёшь за написание сочинения? Спаси ребёнка — я правда не хочу переписывать!
Эти слова словно ударили Нань Сыжань прямо в сердце. Девушка опустила глаза и задумалась всерьёз. Спустя мгновение она подняла взгляд:
— Тысячу? За такую сумму я могу написать тебе сорок-пятьдесят штук...
Сюй Лу: «........»
Сердце её словно облили ледяной водой:
— Сколько лет мы с тобой знакомы?! Я для тебя — всего лишь такая цена?! У меня сердце разбилось, Нань Сыжань!
Нань Сыжань хихикнула и бросилась к ней в объятия, обвив шею подруги и жалобно застонав:
— Я бы и рада не брать! Но твоя старшая сестра Нань неожиданно влезла в огромные долги... Иначе бы, конечно, скинула тебе нолик!
Сюй Лу раздражённо защекотала её:
— Сто — тоже нет! Ты что, тайком ходишь к проституткам или играешь в азартные игры? Или, может, тайком завела себе молодую любовницу?
— ...... — Нань Сыжань почувствовала, что весь мир несправедливо осуждает её, и устало прижалась лицом к шее подруги. — Откуда мне такое браться! Даже если у меня будет три жены и четыре наложницы, Лулу, ты всё равно будешь моей главной супругой... Ладно, шучу. Дай телефон, люблю тебя.
Сюй Лу, смеясь сквозь злость, шлёпнула её по лбу и, порывшись в ящике стола, осторожно протянула телефон, заправив его в длинный рукав, чтобы передать прямо в карман брюк Нань Сыжань.
— С каких это пор пещерный человек вдруг решил выйти в онлайн?
— Чтобы вернуть долг... — Нань Сыжань аккуратно заправила телефон поглубже, похлопала по карману и вздохнула. — Скажи честно, Лулу, если я окажусь совсем без гроша, ты всё равно будешь меня любить?
— ....... — Сюй Лу ответила: — Нет. Ты правда в долгах?
— Какая ты жестокая! — воскликнула Нань Сыжань с драматичной скорбью. — Ах, женщины! Вы любите только мои деньги и моё тело...
— ....Убери «тело», — привычно перебила её Сюй Лу, намеренно покосившись на плоскую грудь подруги. — Какое ещё тело? Ты сейчас спокойно можешь носить детскую майку. Не пора ли тебе проявить хоть каплю самоосознания? Хватит тянуть кота за хвост! Что случилось? Кому ты задолжала?
Нань Сыжань помолчала, продолжая прятать лицо в шее подруги, и начала нести чушь:
— Лулу, моя дорогая, моя прелесть... А если однажды я испачкаю твои новые кроссовки...
Сюй Лу почувствовала лёгкий укол в сердце и непроизвольно поджала ноги — на ней как раз были новые розовые Air Force 1.
— Ты посмей! — зарычала она.
— ...... — Нань Сыжань сглотнула, дрожа от страха, и продолжила: — А если я случайно испачкаю твой совместный пиджак CE менструальной кровью...
— ....Нань Сыжань, — прервала её Сюй Лу с растерянным выражением лица, — недавно что, цены на гробы упали?
— ........ — Слёзы Нань Сыжань хлынули внутрь, и она отчаянно прошептала: — Именно так я и влезла в этот долг.
Сюй Лу на месте тяжело переварила услышанное, а затем, прищурившись, ухватила за шиворот жалобно скулящую подругу:
— ....Это из-за «Звезды Наньчжуна»?
Девушка всхлипнула, вытирая уголки глаз, в которых не было ни единой слезы, и кивнула, кусая губу.
— ....Ты наступила ему на обувь и испачкала его пиджак? — Сюй Лу почувствовала, что мир сошёл с ума, и с трудом выдохнула: — И ты до сих пор цела и невредима стоишь передо мной?
Нань Сыжань виновато отвела взгляд:
— Я же сейчас стараюсь вернуть долг...
— ....Ты, наверное, не понимаешь, — медленно объяснила Сюй Лу, — одежда, которую носит «Звезда Наньчжуна», часто недоступна даже за деньги. Понимаешь?
— Мы с тобой можем позволить себе разве что масс-маркет, — продолжала она. — А всё, что он надевает... Ты улавливаешь мысль?
Девушка, прижавшаяся к груди подруги, застыла на месте, даже дыхание перехватило.
Сюй Лу подлила масла в огонь:
— ...То есть, даже если продать тебя целиком, тебе вряд ли хватит, чтобы расплатиться. Вот что я имею в виду.
Нань Сыжань: «........»
Она закрыла глаза:
— ...Тогда посмотри, не ищут ли кого-нибудь на рынке похищенных людей?
Сюй Лу, смеясь, растрепала ей волосы и щипнула за щёку:
— Зато «Звезда Наньчжуна» к тебе довольно снисходителен... Неужели он в тебя втюрился?
Нань Сыжань машинально ответила, наговаривая на него:
— ...Да ладно! Он сказал, что если я не верну долг, то разорвёт со мной все отношения.
Сюй Лу уловила суть:
— Какие у вас отношения?
Нань Сыжань помолчала:
— Я зову его «папой». Поняла?
— ....... — Лицо Сюй Лу исказилось. — Ты не можешь так опускаться, Нань Сыжань! Признавать крёстного отца — это то, что мы должны осуждать в сочинениях!
Нань Сыжань ущипнула её за щёку в ответ:
— Неудивительно, что твои сочинения всегда заваливают. Такие явные нарушения основных ценностей социализма вообще нельзя выносить на публику!
Сюй Лу засмеялась и снова защекотала её под мышками. Две девушки закатились в весёлую возню на тесной парте, и сцена замерла в странной позе: Нань Сыжань прижала Сюй Лу к стулу и сверху смотрела на неё с видом гордого разбойника.
— Красавица, сдайся мне! — игриво провела она пальцем по подбородку подруги.
Сюй Лу уже собиралась дать ей подзатыльник, но взгляд её ненароком упал на женщину, стоявшую в дверях в замешательстве, и она замерла.
Нань Сыжань, потирая руки с наглой ухмылкой, продолжала:
— Молчишь? Значит, согласна? Улыбнись-ка мне, красавица...
Сюй Лу прижала пальцы к пульсирующему виску и вовремя перебила её, пока та не сказала ещё что-нибудь неприличное:
— Здравствуйте, тётя!
Нань Сыжань тут же стукнула её по лбу:
— Какая ещё тётя! Скажи «старшая сестра Нань»!
Сюй Лу: «......»
Она решила, что подруга безнадёжна, и, отчаянно пытаясь вырваться из её объятий, бледно пробормотала:
— Тётя, позвольте объяснить...
Жуань Жуэймэй, морщась, подошла и, ухватив Нань Сыжань за воротник, подняла её на ноги.
— Тётя всё понимает. — Ах, Нань Сыжань...
В тот же миг, услышав голос матери, сердце Нань Сыжань замерло. Она резко обернулась и увидела перед собой выражение лица Жуань Жуэймэй — смесь досады и нежности. Глаза её наполнились слезами, и из носа потекло:
— Ма-а-ам!..
Жуань Жуэймэй не удержалась и рассмеялась, щипнув дочь за щёку с видом строгости:
— Опять обижаешь одноклассницу?
Слёзы Нань Сыжань хлынули рекой. Оттолкнув «красавицу», она бросилась в объятия матери, но тут же почувствовала под тонкой тканью острые кости и сжалась от боли за неё. Слёзы и сопли она тут же вытерла о плечо Жуань Жуэймэй, всхлипывая:
— Мам, почему ты пришла, ничего не сказав? Ты снова похудела! Ты опять не ешь?! Я же говорила тебе — если не будешь заботиться о себе, я брошу учёбу и пойду работать!
Жуань Жуэймэй нежно обняла плачущую дочь и погладила её по голове, улыбаясь с материнской добротой:
— А вот ты, кажется, снова поправилась? Смеешь бросить учёбу — переломаю тебе ноги, детка.
В класс постепенно начали возвращаться одноклассники. Угроза переломанных ног немного привела Нань Сыжань в чувство, но она всё равно висела на матери, как коала, не желая отпускать её, и с всхлипами просила:
— Давай поговорим на улице...
— Хорошо, — Жуань Жуэймэй похлопала её по голове и подняла пакет с едой. — Заодно поешь. Твой сосед по парте заказал тебе обед.
Нань Сыжань послушно кивнула и последовала за матерью в коридор. Лишь спустя полсекунды до неё дошёл смысл последней фразы, и из носа вырвался пузырь соплей.
— ....А? — Она с трудом переварила услышанное и медленно повторила: — Мой сосед по парте?
Жуань Жуэймэй, глядя на опухшие от слёз глаза дочери и этот самый пузырь, фыркнула от смеха. Не найдя салфеток, она провела тыльной стороной ладони по её щекам:
— Да. Парень неплохой, хотя со вкусом у него, конечно...
Нань Сыжань стояла на месте, позволяя матери мять своё лицо, как пластилин:
— .....А?
— ....Ничего, — Жуань Жуэймэй проглотила колкость в адрес дочери и начала распаковывать контейнеры с едой. Увидев количество коробочек, она слегка опешила: — Такое количество... не многовато ли?
Нань Сыжань рассеянно взглянула:
— Нормально. Хватит.
— ..... — Жуань Жуэймэй на миг задержала дыхание, вздохнула и начала передавать дочери контейнеры один за другим, ворча: — Не скажу, что мама тебя осуждает... но не кажется ли тебе, что ты слишком много ешь?
Нань Сыжань открыла контейнер с супом из акульих плавников, зачерпнула полную ложку густого бульона и решительно засунула его матери в рот, хлюпая носом:
— Хватит болтать. Объясни сначала, как ты связалась с моим соседом по парте?
Тёплый суп вошёл в рот Жуань Жуэймэй. Она отвела взгляд и нарочито неразборчиво пробормотала, жуя:
— Просто случайно встретились... немного поговорили... он даже угостил маму обедом...
— ..... — Нань Сыжань молча добавила ещё одну запись в список долгов и, опустив голову, спросила: — Откуда ты знаешь, что он мой сосед по парте? Учитель Лян тебе сказал?
— Да, — Жуань Жуэймэй не стала скрывать, проглотила еду и, порывшись в телефоне, показала дочери экран. — Твой учитель Лян прислал мне несколько фрагментов с камер наблюдения, чтобы я могла узнать, как у тебя дела.
Как только Жуань Жуэймэй подтвердила это, в груди Нань Сыжань вспыхнуло неприятное чувство, но она тут же подавила эмоции и покорно склонилась над экраном.
Жуань Жуэймэй открыла первое видео: Гу Сянъе принёс ей обед и стоял на одном колене перед ней, осторожно нанося мазь на рану. Потом он что-то пробормотал себе под нос, и юноша на мгновение замер. Кадр оборвался.
Затем шёл эпизод той ночи. В лестничном пролёте юноша следовал за ней, на плечах которой болталась его куртка. Его взгляд неотрывно следил за ней, будто боясь, что она споткнётся, и рука всё время держалась чуть позади, готовая подхватить её, если что.
........
Нань Сыжань поочерёдно открывала видео и видела, как события, которые она пережила или о которых даже не подозревала, разворачивались перед ней на экране.
Самое свежее видео было снято сегодня.
Гу Сянъе снова стоял на одном колене перед ней, но на этот раз хмурился, сдерживая раздражение, однако движения его оставались предельно осторожными, пока он наносил мазь. Кадр обрывался, как только в дверях класса появился Линь Ян.
Помимо взаимодействий Нань Сыжань и Гу Сянъе, Лян Наньфэн также отправил Жуань Жуэймэй личную информацию о юноше. Даже старые снимки, где тот курил в коридоре, были аккуратно собраны в один архив и отправлены на её телефон.
Нань Сыжань молча пролистывала всё это, и воспоминания хлынули на неё с новой силой.
Поступок Лян Наньфэна на этот раз почти не отличался от предыдущего.
Она отлично помнила, как в прошлый раз очень серьёзно говорила с ним о том, какой вред наносит подобное поведение её одноклассникам и ей самой, и что даже в случае необходимости действовать нужно иначе.
Она уже не помнила, что именно ответил ей тогда Лян Наньфэн — скорее всего, какие-то уклончивые и успокаивающие слова.
Иначе как он мог повторить то же самое?
Рука Нань Сыжань, сжимавшая телефон, слегка напряглась. Голос её стал хриплым от подавленных чувств:
— ...Мам, ты приехала на этот раз тоже из-за этого?
Жуань Жуэймэй, глядя на покрасневшие глаза дочери, сжалась сердцем, но, щипнув её за нос, нарочито легко ответила:
— Конечно нет! Разве мама не может просто навестить тебя?
http://bllate.org/book/6219/596909
Готово:
