Госпожа Фэн говорила это, и в её старческих глазах заблестели слёзы. Она была кормилицей госпожи Юнь и с детства видела, как та росла. Хотя по положению она числилась служанкой в доме Юнь, госпожа Юнь всегда относилась к ней с исключительной добротой, и потому госпожа Фэн была для неё почти второй матерью.
Она знала, сколько обид накопила госпожа Юнь за эти годы, и понимала, как та ненавидит главу дома Чу. Но как бы ни была сильна эта ненависть, виновной никогда не была первая молодая госпожа. Чу Юйянь не заслуживала её злобы.
Чу Юйянь долго стояла у двери комнаты. Хотя она заранее подготовилась морально и понимала, что госпожа Юнь, возможно, не захочет её видеть, всё равно ей было больно смотреть на плотно закрытую дверь.
Она тихо вздохнула и сказала Нюаньчунь:
— Пойдём. Зайдём в другой раз.
Нюаньчунь на мгновение опешила. Она посмотрела на чашу с отваром в своих руках — этот отвар первая молодая госпожа приготовила собственноручно ещё с утра. Представив, как искренняя забота её госпожи осталась без ответа, Нюаньчунь не могла сдержать чувства обиды за неё.
Ведь их первая молодая госпожа совершенно ни в чём не виновата, а госпожа Юнь постоянно держится с ней холодно и отстранённо. Нюаньчунь считала, что госпожа Юнь — что камень, который никак не согреешь, с сердцем ледяным и жёстким. Если бы не такое безразличное отношение, наложница Су и Чу Цинжань никогда не посмели бы так плохо обращаться с их госпожой.
Когда Чу Юйянь уже собиралась уходить вместе с Нюаньчунь, дверь, до этого плотно закрытая, вдруг распахнулась. Госпожа Фэн вышла из комнаты с радостной улыбкой и сказала:
— Первая молодая госпожа, подождите! Госпожа велела вам войти.
Услышав это, Чу Юйянь обрадовалась и последовала за госпожой Фэн внутрь.
Госпожа Юнь, услышав шаги за дверью, невольно сжала пальцы от волнения. Прошло уже больше трёх месяцев с тех пор, как она не видела дочь. Она не знала, как сейчас её здоровье. От слуг она узнала, что несколько дней назад Чу Юйянь снова заставили стоять на коленях в семейной часовне. И, несмотря на собственное плачевное состояние, дочь всё ещё беспокоилась о ней, своей никчёмной матери.
Пока госпожа Юнь задумчиво размышляла об этом, Чу Юйянь уже вошла в покои вместе с госпожой Фэн. На ней было платье цвета цветущей глицинии, и от этого её лицо казалось гораздо свежее и живее.
Как только госпожа Юнь увидела лицо дочери, её тревога и чувство вины усилились, но на лице не отразилось никаких эмоций — она по-прежнему выглядела холодной и отстранённой.
Госпожа Юнь знала, что на дочь было совершено покушение с помощью яда. Хотя формально она и была супругой главы первого крыла дома Чу, на деле она была лишь беспомощной женщиной, находящейся под домашним арестом. Раньше она даже спорила с господином Чу из-за этого случая, но тот совершенно не заботился о здоровье Чу Юйянь — ему было важно лишь использовать дочь как средство давления на неё, госпожу Юнь.
Именно потому, что госпожа Юнь прекрасно понимала замыслы господина Чу, она намеренно становилась всё холоднее к дочери. Сначала она думала, что яд подсыпала сама Чу Юйянь по приказу отца — это была бы очередная жестокая инсценировка, чтобы заставить её подчиниться. Раньше господин Чу уже не раз прибегал к подобным уловкам, и госпожа Юнь давно разгадала его натуру.
Она полагала, что, увидев, как дочь перестала быть для него инструментом давления, он немедленно даст ей противоядие — ведь даже самый жестокий зверь не тронет собственного детёныша. Однако к её удивлению, господин Чу не только не позаботился о лечении Чу Юйянь, но и стал ещё больше потакать наложнице Су и Чу Цинжань в их издевательствах над ней.
Хотя госпожа Юнь ошиблась насчёт того, кто именно отравил дочь, господин Чу действительно знал о яде и сознательно позволял наложнице Су и её дочери унижать Чу Юйянь.
…
Чу Юйянь смотрела на всё такую же холодную госпожу Юнь и не знала, как себя с ней вести. Она лишь улыбнулась и велела Нюаньчунь подать отвар. Дождавшись, пока мать выпьет лекарство, она сразу же собралась уходить.
Чу Юйянь не хотела оставаться и раздражать госпожу Юнь, не собиралась навязываться и пытаться сблизиться любой ценой. Ведь для госпожи Юнь она была не просто родной дочерью, но и живым напоминанием о пережитых страданиях и унижениях.
Чу Юйянь была той самой раной на теле госпожи Юнь — прикосновение к которой вызывало нестерпимую боль.
Госпожа Фэн радостно приняла отвар из рук Нюаньчунь, осторожно налила немного в маленькую чашу и подала госпоже Юнь.
Увидев, что та не торопится брать чашу, госпожа Фэн поспешно уговорила:
— Это искренняя забота первой молодой госпожи. Прошу вас, госпожа, хотя бы глоточек отведайте.
Госпожа Юнь, словно очнувшись, растерянно взяла чашу и, под взглядами ожидания Чу Юйянь и других, сделала глоток.
Чу Юйянь заметила, что мать выпила всего пару маленьких глотков, и ей стало немного жаль остаток отвара. Неизвестно, подействует ли столь малое количество воды из волшебного источника на её здоровье?
Чу Юйянь ещё немного поговорила с госпожой Юнь, в основном сама, не зная, слушала ли та её вообще. Потом, увидев, как мать слегка нахмурилась, она решила, что та устала от её присутствия, и встала, чтобы уйти с почтительным поклоном.
Когда Чу Юйянь и Нюаньчунь ушли, госпожа Юнь приложила руку к животу, где тупо ныла боль, и задумчиво уставилась на чашу с отваром.
Госпожа Фэн, заметив, что лицо госпожи Юнь изменилось, встревоженно спросила:
— Госпожа, госпожа, вам нехорошо?
Видя, что госпожа Юнь молчит и продолжает пристально смотреть на отвар с каким-то странным выражением, госпожа Фэн в изумлении воскликнула:
— Неужели… неужели в этом отваре что-то не так?
Госпожу Юнь она знала с детства — по одному взгляду могла угадать, о чём та думает. Глядя теперь на отвар, госпожа Фэн невольно покачала головой.
«Невозможно, невозможно! Первую молодую госпожу я тоже растила с детства — у неё доброе, как у бодхисаттвы, сердце. Как она могла… как могла так поступить с госпожой?»
Госпожа Юнь, увидев, как побледнела госпожа Фэн от страха, мягко покачала головой. Увидев это, госпожа Фэн немного успокоилась.
Но, вспомнив выражение глаз госпожи Юнь, она всё же тихо спросила:
— Если с отваром всё в порядке, госпожа… тогда что с вами случилось?
Госпожа Юнь не ответила. После того как она выпила всего пару глотков, в животе вдруг возникла лёгкая боль. Сначала она действительно подумала, что в отваре яд, поэтому и посмотрела так странно.
Но вскоре она сама пришла к мысли: даже если бы дочь действительно отравила её, она бы не стала винить Юйянь. Юйянь имела полное право её ненавидеть. Ведь именно из-за её, матери, слабости и трусости, из-за того, что она не вышла на защиту дочери, та и вынуждена была жить в доме Чу, словно по лезвию ножа.
Однако вскоре госпожа Юнь заметила: как только боль в животе утихла, её сменило необычайно приятное, тёплое ощущение. Это тепло было настолько умиротворяющим, что на мгновение у неё даже навернулись слёзы. Она не понимала, почему вдруг стала такой сентиментальной, но точно знала одно: Юйянь ни за что не причинила бы ей вреда. Напротив, дочь пыталась защитить её собственным способом.
После этого госпожа Юнь допила весь отвар. Но едва она это сделала, боль усилилась настолько, что она тут же вырвало.
Госпожа Фэн в ужасе остолбенела. Её первым порывом было позвать лекаря, но госпожа Юнь крепко схватила её за руку.
— Госпожа, госпожа, что с вами? Не пугайте меня! — воскликнула госпожа Фэн в отчаянии.
Госпожа Юнь в этот момент не могла ничего объяснить — она только крепче держала госпожу Фэн, не позволяя уйти. Через некоторое время рвота прекратилась, и по всему телу выступил холодный пот, от которого исходил лёгкий, неприятный запах.
Госпожа Юнь не знала, что именно произошло, но после рвоты почувствовала необычайную лёгкость во всём теле, и даже её прекрасные глаза заблестели яснее и живее.
С детства её здоровье было слабым, а после родов у неё появились хронические недуги. За последние два года, тревожась за отравленную дочь, она совсем измоталась и чувствовала себя всё тяжелее.
Раньше она не придавала этому особого значения, считая, что просто ослабла. Но теперь, после рвоты, когда тело стало таким лёгким, в её голове мелькнуло страшное предположение: возможно, и она, как и Юйянь, была отравлена.
Только яд, которым её отравили, отличался от того, что дал Юйянь. Юйянь отравили средством, вызывающим уродство, а её — ядом, медленно убивающим.
Госпожа Юнь сказала:
— Мама, приготовьте мне горячей воды. Я хочу хорошенько искупаться.
Госпожа Фэн, увидев, что госпожа Юнь не только пришла в себя, но и выглядит гораздо лучше, хоть и была полна сомнений, послушно вышла и велела служанке Чэнь приготовить горячую воду.
Чу Юйянь вернулась в свои покои совсем недавно, как её снова пригласили к госпоже Юнь. Она шла в полном недоумении, не понимая, что произошло. Лишь войдя в комнату и увидев, как госпожа Фэн тщательно заперла двери и окна, она узнала, что госпожа Юнь вырвало после того, как выпила её отвар?
Раньше Чу Юйянь, как и все остальные, думала, что слабое здоровье госпожи Юнь объясняется её врождённой хрупкостью, поэтому спокойно добавляла в отвар воду из волшебного источника. Она была уверена, что даже в худшем случае такая вода не причинит вреда слабому организму матери.
Конечно, на всякий случай Чу Юйянь продумала худший сценарий и заранее приготовила объяснение.
Если бы после приёма воды из волшебного источника у госпожи Юнь возникли боли или недомогание, она бы сказала, что случайно узнала: наложница Су отравила госпожу Юнь, и с большим трудом добыла противоядие, которое и добавила в отвар. В конце концов, наложница Су и так натворила столько зла — Чу Юйянь не возражала против того, чтобы та понесла наказание и за это.
Если бы госпожа Юнь и госпожа Фэн спросили, почему реакция на противоядие такая сильная, она бы объяснила, что яд чрезвычайно мощный, поэтому процесс выведения его из тела и вызывает такие страдания.
Однако, сколько бы Чу Юйянь ни думала, она не ожидала, что её выдуманное объяснение окажется правдой.
Госпожа Юнь действительно была отравлена, и, скорее всего, яд подсыпала наложница Су. Господин Чу, хоть и плохо обращался с госпожой Юнь, всё же был очарован её красотой и вряд ли стал бы рисковать её жизнью.
Чу Юйянь рассказала всё так, как заранее придумала. Госпожа Фэн, услышав это, побледнела.
Хотя госпожа Юнь никогда не говорила ей об этом прямо, госпожа Фэн, прожившая долгую жизнь в знатном доме, уже давно подозревала, что госпожа Юнь могла быть отравлена. Но даже если она и догадывалась об этом, то не связывала яд с наложницей Су. Ведь госпожа Юнь, хоть и была законной женой главы первого крыла, никогда не соперничала с наложницей Су. По логике вещей, та не имела причин рисковать ради женщины, которой совершенно безразличен господин Чу.
Госпожа Фэн сказала:
— Первая молодая госпожа, как вы могли хранить в тайне столь важное дело? Вы ведь ещё ребёнок, не должны были рисковать в одиночку!
Госпожа Юнь долго размышляла одна и пришла к выводу, очень похожему на объяснение Юйянь. Поэтому, когда дочь всё рассказала, она сразу поверила ей. Даже несмотря на некоторые сомнения, она знала: Юйянь не имела причин причинять ей вред, и потому сознательно проигнорировала все странности в её рассказе.
Чу Юйянь ответила:
— Не то чтобы я не хотела рассказать вам, мама. Просто у меня не было достаточных доказательств, и я боялась, что вы будете тревожиться. А ещё страшилась, что если слухи просочатся наружу, эта злая наложница Су в отчаянии может совершить что-то ещё более ужасное против вас.
Говоря это, она наполнила глаза слезами. Хотя её лицо было изуродовано, глаза оставались по-прежнему ослепительно прекрасными.
Все говорили, что её глаза похожи на глаза госпожи Юнь, но на самом деле глаза Чу Юйянь были ещё красивее. Когда её эмоции становились сильными, её глаза словно заговаривали — каждый их блеск передавал тысячи невысказанных слов.
Сейчас в сердце Чу Юйянь боролись раскаяние и страх. Она сожалела, что слишком переоценила свои силы и чуть не раскрыла свою тайну. К счастью, на этот раз ей повезло: случайно совпавшее объяснение не только не вызвало подозрений у матери, но и вывело на свет скрывающуюся в тени наложницу Су. Её пугало то, что ни в прошлой жизни, ни сейчас она не знала, что мать тоже отравлена. Но, слава небесам, обошлось, и у неё ещё есть время всё исправить.
Госпожа Юнь, глядя на дочь со слезами на глазах, наконец-то выразила эмоции на лице.
— Все эти годы ты так много страдала, Юйянь. Не плачь. С сегодняшнего дня я выйду отсюда.
http://bllate.org/book/6207/596121
Готово:
