Машина ехала всё дальше, пока не добралась до района Сыань — точнее, до его окраины. Там раскинулся жилой комплекс «Тяньху Шуе»: ансамбль вилл, утопающий в зелени и пересечённый искусственными озёрами, живописно разбросанными среди домов. Похоже, застройка здесь началась совсем недавно: по воспоминаниям Линь Цинцин, раньше на этом месте простирались лишь пустынные равнины.
Автомобиль остановился у одной из вилл. Справа от ворот в стену был вделан каменный знак с иероглифом «И». Ворота открыла женщина в фартуке — явно служанка. Машина медленно въехала во двор. Линь Цинцин с удивлением обнаружила, что у дома есть и передний, и задний сад. В Бэйчэне, где каждый метр земли стоит целое состояние, даже на окраине подобная роскошь требовала немалых затрат.
Ий Цзэянь припарковался в гараже. Линь Цинцин заметила, что там стояло около двадцати автомобилей самых разных размеров и марок. Хотя она плохо разбиралась в логотипах, было ясно: каждая из этих машин стоила недёшево.
Её отец, разбогатевший на ресторанном бизнесе, тоже купил виллу и несколько хороших автомобилей, но по сравнению с этим всё выглядело скромно.
К ним подошли две служанки и с почтительным поклоном спросили, не нужна ли помощь с багажом. Ий Цзэянь кивнул, и те тут же занесли её чемоданы наверх.
Он провёл Линь Цинцин прямо на второй этаж. Служанки уже донесли вещи до комнаты и теперь стояли у двери, ожидая дальнейших указаний.
— Это твоя комната, — сказал Ий Цзэянь.
Линь Цинцин вошла внутрь. Просторное помещение было безупречно убрано, а из окон открывался вид на озеро. На водной глади пили две белые цапли — картина была настолько живописной, будто сошла с полотна художника.
Эта комната совпадала с той, что мелькала в обрывках её воспоминаний, поэтому не казалась чужой.
Впрочем, судя по всему, их отношения с Ий Цзэянем были далеки от тёплых — они даже спали в разных спальнях. Что, впрочем, вполне устраивало Линь Цинцин.
Ий Цзэянь представил ей служанок. Худощавую, аккуратную женщину звали Вэнь-сокохозяйка — она отвечала за закупку продуктов и готовку. Более полная и грубоватая на вид — Хуэй-тётушка — занималась уборкой. Кроме них, раз в неделю приезжал садовник для ухода за участком.
— Это твой дом, — добавил Ий Цзэянь. — Располагайся как дома.
Линь Цинцин по-прежнему ощущала всё происходящее как сон наяву. Услышав его слова, она лишь растерянно кивнула. Ий Цзэянь ещё немного поговорил с ней, а затем уехал — в компании были неотложные дела. Знакомить её с окрестностями он поручил Хуэй-тётушке и Вэнь-сокохозяйке.
Дом состоял из трёх этажей. На первом находились кухня, гостиная, столовая и две гостевые комнаты, где жила прислуга. Второй этаж занимали спальни и рабочие кабинеты. Третий был полумансардным: там располагались чердак и большая терраса для сушки белья.
За домом раскинулся сад с озером, павильонами и искусственными горками — всё в духе древнего китайского парка. Несмотря на смешение восточных и западных элементов, ансамбль выглядел гармонично, без малейшего намёка на безвкусицу.
После экскурсии по дому служанки отвезли Линь Цинцин осмотреть окрестности. Неподалёку находилось несколько жилых комплексов с полным набором магазинов и услуг. Проезжая мимо канцелярского магазина, она увидела пазлы и купила один.
Вернувшись домой, Линь Цинцин некоторое время бродила по вилле. Даже после полутора часов осмотра всё ещё казалось невероятным, что она действительно жила здесь все эти годы.
Наконец, вернувшись в свою комнату, она увидела, что служанки заняты своими делами. Чтобы не стоять без дела и не чувствовать себя лишней, она поднялась на третий этаж, в прачечную, где Хуэй-тётушка гладила бельё.
— Вы сегодня так устали, — сказала Линь Цинцин. — Давайте я займусь этим.
Хуэй-тётушка удивилась, но не стала спорить. Помедлив немного, она согласилась.
Линь Цинцин взяла утюг и начала гладить. Только приступив к делу, она поняла: перед ней рубашка Ий Цзэяня. Она так спешила помочь, что не обратила внимания. Теперь же, глядя на расправленную ткань, она почувствовала неловкость и даже немного смутилась.
«Ну и что? — подбодрила она себя. — Всего лишь погладить рубашку. Ничего страшного».
Ий Цзэянь вернулся домой немного раньше обычного. Поднявшись на второй этаж, он обнаружил, что двери её комнаты и кабинета открыты, но внутри никого нет.
Тогда он пошёл на третий этаж и увидел, что дверь прачечной распахнута. За ней простиралась большая терраса, залитая солнечным светом. В этом сиянии мелькнула чья-то фигура.
Служанки были внизу. Неужели там была она? Зачем она поднялась сюда?
Ий Цзэянь подошёл ближе и увидел её. Волосы были небрежно собраны в хвост, а две пряди выбились и трепетали на ветру у её щёк.
На ней была просторная клетчатая рубашка и джинсы — очень повседневный наряд. Но в этом свете она казалась такой… нежной и домашней.
«Нежной?» После свадьбы он никогда не видел в ней ничего подобного.
Его взгляд скользнул по гладильной доске — там лежала его рубашка. Она гладила его одежду?
На мгновение Ий Цзэянь подумал, что это галлюцинация. Он даже ущипнул себя за бедро — боль подтвердила: всё реально.
Та самая женщина, которая считала его отвратительным и не позволяла приближаться ближе чем на полметра, теперь гладила его рубашку.
Линь Цинцин почувствовала его присутствие и подняла глаза. Увидев Ий Цзэяня в дверях, она смутилась:
— Ты так рано вернулся?
— Ты… гладишь мою рубашку? — спросил он.
Голос его звучал спокойно, но она почувствовала в нём напряжённое ожидание — будто он ждал от неё самого важного ответа.
Линь Цинцин смутилась ещё больше, почесала затылок и натянуто улыбнулась:
— Мне… нечего было делать, вот и решила помочь. Не переживай, я умею гладить — не испорчу.
Ий Цзэянь молчал.
Кто вообще волновался насчёт испорченной рубашки?
Он опустил голову, и Линь Цинцин не видела, как в его глазах медленно разливалась улыбка, не замечала, как он сжимал кулаки в карманах, сдерживая эмоции. Она лишь видела, как он задумчиво постоял, потом поднял взгляд, слегка кашлянул и спокойно произнёс:
— Неважно. Гладь, сколько хочешь. Рубашек у меня много — испортишь, так мои проблемы.
Линь Цинцин: «…»
Он не возражает? Более того — ей показалось, что он в отличном настроении! Такая реакция её удивила.
Но, по крайней мере, теперь она могла вздохнуть с облегчением. Рубашка была уже готова. Линь Цинцин встряхнула её, повесила на плечики и подняла на сушилку. Затем повернулась к нему:
— Готово.
Он всё ещё смотрел на неё, улыбаясь, и взгляд его будто прилип к ней. От такого внимания Линь Цинцин стало ещё неловче — она не знала, куда деться.
Видимо, он осознал, что слишком увлёкся, но не смутился — лишь спокойно взглянул на часы:
— Пора забирать Сяо Юаня из садика.
— Можно мне поехать с тобой? — спросила она.
Он удивлённо посмотрел на неё:
— Ты хочешь?
Она кивнула.
За руль снова сел Ий Цзэянь. Усевшись на заднем сиденье, Линь Цинцин вдруг вспомнила:
— До садика Сяо Юаня довольно далеко. Здесь же, рядом, есть несколько жилых комплексов — наверняка и детские сады тоже. Почему вы возите его так далеко? Неудобно же каждый день ездить.
— Ребёнок хотел тебя видеть, — ответил Ий Цзэянь.
Линь Цинцин замолчала.
Она вспомнила их первую встречу: маленькое тельце за решёткой, глаза, полные надежды и тоски.
Если бы не тот случай — её взгляд, падение и всё, что последовало за этим, — возможно, она никогда бы не заметила его.
Он ходил в садик так далеко только ради того, чтобы хоть издали увидеть маму.
И даже боялся признаться ей, что это его мать — боялся, что она вспомнит прошлое и снова начнёт его ненавидеть. Поэтому звал её просто «тётя».
«Тётя… Тётя… Тётя…»
«Тётя, ты мне улыбаешься?»
«Тётя, стань моей мамой, пожалуйста?»
Перед её глазами вставало это невинное, трогательное личико, слёзы на щеках из воспоминаний… Сердце сжалось, будто его кто-то сильно сдавил.
Горькая волна подступила к горлу, щипнула в носу.
Но теперь она — его мама. Она будет стараться быть хорошей матерью. Она больше не позволит своему малышу стоять за холодными прутьями, лишь бы хоть мельком взглянуть на неё.
В детском саду воспитательница гуляла с детьми на площадке. Увидев Ий Цзэяня, она вежливо поздоровалась:
— Господин И, вы пришли?
Заметив Линь Цинцин, она слегка удивилась, но не стала задавать вопросов. Ий Цзэянь представил:
— Это моя супруга.
Он сказал это так естественно, будто ничего особенного. Но Линь Цинцин покраснела, услышав «моя супруга».
Воспитательница внимательно взглянула на неё, явно удивлённая, но вежливо кивнула:
— Здравствуйте, госпожа И.
Линь Цинцин неловко ответила на приветствие.
И Бэйюань сразу заметил отца и бросился к нему. Увидев за его спиной Линь Цинцин, глаза мальчика загорелись:
— Мама пришла за мной?
Она улыбнулась и подняла его на руки:
— Быстро прощайся с воспитателем и друзьями.
Малыш помахал ручкой, но делал это рассеянно — он всё ещё был в лёгком шоке от того, что мама его обняла. Лишь выйдя за ворота, он опомнился:
— Мама, я могу сам идти!
— Мне нравится тебя носить, — ответила она.
От него пахло чем-то очень приятным, а тельце было мягким, тёплым и уютным.
С первой встречи ей очень хотелось обнять его, прижать к себе, но она боялась испугать «странной тётей».
Теперь же он — её ребёнок. Она может обнимать его сколько угодно — это её право.
Мальчик, редко получавший такую ласку, смутился и покраснел. Он обхватил её шею своими пухлыми ручками и, прижавшись щекой к её уху, прошептал нежным, детским голоском:
— Мама, я, наверное, тяжёлый… Если да, то я буду меньше есть.
Линь Цинцин и растрогалась, и рассмеялась. Она погладила его по голове:
— Нет-нет, Сяо Юань, ты не тяжёлый. Тебе нужно хорошо кушать — ты же растёшь!
К этому времени они уже подошли к машине. Ий Цзэянь, молча шедший рядом, открыл заднюю дверь. Линь Цинцин усадила сына на детское кресло.
Усевшись, малыш спросил:
— Мама, ты уже переехала домой?
— Да.
— И больше не уйдёшь?
— Никогда.
Мальчик обрадовался так, что начал болтать без умолку: рассказывал про друга Чэнчэна, про бездомных кошек у садика, которым он каждый день оставлял хлеб, и многое другое.
Оказывается, он такой разговорчивый! Когда он волновался или радовался, глаза его сияли — он был невероятно мил. Личико у него было нежное, ручки — мягкие, тельце — тёплое, даже улыбка казалась нежной.
Чем дольше она смотрела на него, тем больше поражалась: это её сын! У неё есть такой чудесный ребёнок! От этой мысли сердце переполнялось счастьем, и она едва сдерживала слёзы.
http://bllate.org/book/6195/595206
Готово:
