— Слышал, ты получила новую роль. Всё идёт гладко?
— М-м, — коротко отозвалась Юань Шу.
— На съёмочной площадке столько народу, всё такое ненадёжное. Ты там одна — береги себя. Если что-то случится, сразу зови меня.
Он потянулся, чтобы взять её за руку, но, боясь отказа, осторожно сжал лишь мизинец.
— Ты у меня такая хорошая, глупышка.
Его тон был ровным и нежным, будто они знали друг друга больше десяти лет.
Юань Шу почувствовала странность: перед ним она будто не имела никаких тайн, хотя никогда не делилась с ним своими мыслями.
Рядом с ним ей было спокойно. Но в этом спокойствии таилась тревога. Она привыкла к скитаниям, к разрухе. Она знала: всякая видимая тишина рано или поздно рушится.
Всё меняется. Даже такой знаменитый, благородный и красивый человек, как он, тоже изменится. Всё превратится в нечто ужасное.
И только она, неизменная, будет стоять и смотреть, как всё вокруг искажается до неузнаваемости.
С самого детства она твёрдо запомнила: всё неизбежно заканчивается плохо.
Сейчас, слушая эту дружескую, тёплую нежность И Цзюня, ей стало грустно — она понимала, что нравится ему, нравится, как он спокойно находится рядом. Но навсегда такого не бывает.
— Ты чего? Тебе нездоровится?
Увидев, как вдруг без причины заплакала Юань Шу, И Цзюнь растерялся.
Ещё секунду назад всё было в порядке, а теперь она плачет.
Юань Шу покачала головой, давая понять, что с ней всё в порядке. Она молча роняла слёзы, извиняясь заодно слабой улыбкой, чтобы он не волновался.
Глядя на неё — хрупкую, словно фарфоровая кукла, — И Цзюнь тоже почувствовал внезапную грусть.
Не зная, как её утешить, он просто молча разделил её печаль.
Прошло немало времени, прежде чем Юань Шу пришла в себя. Вытерев слёзы, она сказала:
— Со мной всё в порядке, просто вдруг стало грустно.
И Цзюнь усмехнулся с лёгким раздражением:
— Не пойму, что у тебя в этой головке творится.
— Сейчас я хожу на танцевальные занятия, — перевела она тему, не желая поддерживать эту ложную теплоту, — для новой роли нужно.
И Цзюнь подхватил:
— Если тебе нужны тренировки, просто возьми меня в учителя.
— Я уже почти освоилась. Режиссёр сказал, что для кадров этого достаточно. Профессиональные движения я не успею выучить, там будет дублёр.
— Отлично. Раньше сама была дублёром, а теперь у тебя уже есть свой дублёр, — понизил он голос. — Подожди, я должен проверить результаты.
Юань Шу ущипнула его. И Цзюнь скривился от боли, но не издал ни звука.
Водитель, отлично понимающий ситуацию, как только они доехали, сразу развернулся и уехал.
Дома Юань Шу продемонстрировала И Цзюню свои успехи: резко подняла ногу и положила её ему на плечо.
— Видишь? Теперь могу бить по лицу, даже не поднимая руки.
И Цзюнь повернул голову и посмотрел на её ступню, потом приблизил лицо и принюхался:
— Ты что, хочешь освоить новую позу?
Юань Шу убрала ногу и закатила глаза:
— Ты… слишком ужасен.
Вся накопившаяся нежность мгновенно испарилась от его слов.
И Цзюнь, воспользовавшись моментом, схватил её за руку и притянул к себе:
— А ты… чересчур мила.
Отпустив её, он сделал несколько шагов и показал ей новые танцевальные па.
Юань Шу покачала головой:
— Не получается. Похоже на народный танец.
И Цзюнь не обиделся:
— Спасибо. Я ещё не освоил всю глубину этого народного танца.
С этими словами он затрясся в «крестовом» шаге, будто у него на талии болтались два алых шёлковых пояса.
Юань Шу не выдержала: глядя, как он, одетый безупречно, исполняет этот деревенский танец, она хохотала без остановки.
— Надо обязательно записать это на видео, — поддразнила она, — пусть твои фанаты увидят, какой у тебя раздвоенный характер.
И Цзюнь кивнул с готовностью:
— Мои фанаты после этого точно в меня влюбятся ещё сильнее.
Его поклонники действительно обожали его: он был талантлив, прост в общении, в красивых кадрах каждая секунда годилась на обои для компьютера, а в «деревенском» образе превращался в милого чудака.
— Через несколько дней у меня презентация. Как думаешь, что мне надеть? — посоветовалась она.
— Сверху — до самого горла, снизу — до щиколоток. И лучше, чтобы даже лодыжки не было видно, — подумал И Цзюнь, ведь он не будет рядом, и такая милая девушка, как она, может привлечь слишком много внимания.
Юань Шу проигнорировала его совет. Компания уже подготовила ей наряд. Она примеряла платье перед зеркалом.
Талия сидела идеально, но грудь немного давила. Она подтянула лиф, и от этого движения грудь мягко подпрыгнула, создавая весьма пышный эффект.
Юань Шу смотрела только в зеркало и не заметила, как И Цзюнь, стоя позади, смотрел на её отражение с затаённым дыханием.
— Нет-нет, это слишком откровенно! — возмутился он.
На самом деле, она и сама понимала, что наряд слишком открытый.
И Цзюнь прошёл мимо вешалки с одеждой и выбрал длинное зелёное платье с отложным воротником:
— Надень это. Цвет тебе идёт.
— Тогда, может, добавить шляпку такого же цвета? Будет ещё лучше, — сказала Юань Шу, позволяя ему прикладывать платье к себе.
— Отличная идея, — кивнул И Цзюнь. — Завтра же куплю тебе шляпку такого оттенка.
— А я тебе подберу сразу несколько, — не сдалась Юань Шу.
Они переглянулись и одновременно закатили глаза. И Цзюнь сдался первым, повесил платье обратно на вешалку и сказал:
— Вот это и надень. Обязательно.
Юань Шу кивнула в знак согласия.
— Сегодня ветрено. Можно остаться у тебя? — осторожно спросил он.
Этот жалкий предлог было трудно воспринимать всерьёз. Юань Шу повесила платье и нарочно отказалась:
— С каких пор ты стал бояться ветра?
И Цзюнь уставился на неё с мольбой в глазах:
— Я такой хрупкий.
— Хрупкий? — Юань Шу едва сдерживала смех, глядя на его рост — метр восемьдесят семь и мускулистое телосложение.
И Цзюнь энергично закивал, как цыплёнок, клевавший зёрнышки.
— Но у меня сейчас критические дни, — с хитринкой сказала Юань Шу. Это было правдой.
— А, тогда я пойду, — И Цзюнь развернулся, чтобы уйти.
Юань Шу остолбенела. Он слишком быстро сдался! Неужели он рядом с ней только ради этого?
Она почувствовала разочарование, но всего на секунду.
В следующий миг И Цзюнь поднял её на руки.
— Я останусь с тобой. И… — он поцеловал её в лоб, — обещаю, не трону тебя.
Для И Цзюня эта ночь оказалась долгой и мучительной — как для кота, сидящего у стола с рыбой, но получающего шлепок каждый раз, когда пытается приблизиться.
Утром он вышел из дома с тёмными кругами под глазами — со стороны казалось, будто он переночевал в борделе.
Юань Шу отправлялась на съёмки. Она не любила, когда за ней ухаживают, и не позволяла И Цзюню преследовать её.
Если привыкнешь, что кто-то всегда рядом, начнёшь зависеть, привязываться.
А если привыкнешь быть одной, никогда не расстроишься и не позволишь непредсказуемым обстоятельствам управлять своими эмоциями.
Новый сценарий был совместным китайско-американским проектом, основным инвестором выступал американец.
На площадке только Юань Шу более-менее свободно говорила по-английски, да и роль главной героини обязывала — именно на неё легла задача сопровождать гостя.
Этот американец по имени Фрэнк давно жил в Китае. Хотя китайского он не знал, он уже научился отличать китайцев друг от друга.
Его вкусы вполне соответствовали обычным китайским представлениям о красоте.
Юань Шу обладала белоснежной, нежной кожей. По требованию компании она надела короткий топ цвета спелого лотоса и юбку-карандаш того же оттенка.
Топ был без рукавов — в соответствии с западными нормами, а на спине завязывался большой бант, придавая образу сладость с лёгкой пикантностью.
Хотя украшений почти не было, даже узкая полоска обнажённой талии делала её неотразимой.
Вторая актриса выглядела как типичная «пластиковая» красотка — внешне привлекательная, но неестественная. По сравнению с Юань Шу, настоящей натуральной красавицей, она казалась надувной куклой.
Разница была очевидна.
Юань Шу не очень умела поддерживать беседу, в основном она просто переводила.
Когда подавали блюда, она называла их названия и иногда добавляла пару слов.
Фрэнк говорил без умолку:
— Ты, наверное, училась за границей? Твой английский просто великолепен.
Юань Шу знала, что американцы любят сыпать комплиментами вроде «amazing», «great», поэтому не придала значения похвале:
— Никогда не была за границей. Спасибо за добрые слова.
Фрэнк смотрел на неё с жадным блеском в глазах — любой понял бы его намерения.
Юань Шу постаралась сменить тему и спросила по-английски:
— Имя Фрэнк часто встречается в Америке?
Фрэнк покачал головой:
— Не знаю, часто оно или нет. Это имя мне дала бывшая девушка. Она хотела, чтобы я был frank — откровенным.
Юань Шу подумала: «Наверное, ты и правда не слишком откровенен, раз твоя девушка пожелала тебе этого». Такой мужчина ей совершенно не интересен.
Когда собеседники не находят общего языка, даже полслова — лишние. И не прошло и нескольких фраз, как Фрэнк начал проявлять нетерпение.
Юань Шу отстранила его руку, которая потянулась под стол. Вежливо, но твёрдо сказала:
— Вы пьяны.
Возможно, американец впервые столкнулся с отказом, и его самолюбие пострадало. Он бросил на Юань Шу вызывающий взгляд, скользнул глазами от её слегка открытого декольте по талии и дальше вниз, к животу.
— Китаянки всегда говорят «но-но-но», а на самом деле думают «ай вонт, ай вонт».
Юань Шу лишь слегка улыбнулась. Хотя она не согласна с ним, не стоило его злить.
Не одобряла — но главное, чтобы не перешёл грань.
Режиссёр, хоть и не понимал английского, почувствовал неладное.
Он многозначительно посмотрел на вторую актрису. Та сразу всё поняла.
Юань Шу уже пробудила в мужчине интерес. Теперь, когда он получил отказ, его мужское самолюбие было ранено. В таком случае на сцену выходила другая — более покладистая.
В любви не нужны слова. Вторая актриса быстро вошла в роль. Фрэнк явно повеселел, и, несмотря на языковой барьер, они весело жестикулировали и смеялись.
Юань Шу отстранилась и слегка кивнула режиссёру в знак благодарности.
Ужин быстро закончился. Сев в машину, присланную компанией, Юань Шу написала И Цзюню:
«Чем занят?»
Он ответил почти сразу:
«Сопровождаю гостей. Опять встретился с Син Юйжоу.»
Син Юйжоу — восходящая звезда агентства, вокруг неё постоянно крутятся слухи. Компания И Цзюня даже подогревает их романтический слух.
Юань Шу вспомнила, как он раньше говорил: он не против слухов, потому что ещё не встретил того человека, ради которого стоило бы их опровергать.
Сегодняшний ужин с американцем оставил у неё неприятный осадок. Сейчас ей хотелось поговорить с И Цзюнем, рассказать о своём раздражении. По крайней мере, он к ней внимателен.
Но теперь она почувствовала, что, возможно, слишком много себе позволяет.
Юань Шу горько усмехнулась и больше не ответила.
И Цзюнь привык к светским раутам. «С ним, наверное, всё проходит гладко, — подумала она. — Не то что со мной».
«Динь-динь» — снова раздался звук сообщения. Юань Шу подумала, что это И Цзюнь.
Но на экране было сообщение от ассистента:
«Не забудьте приехать на съёмку обложки для журнала.»
Журнал «Elle» готовил специальный выпуск о фильме «Камень Нюйва» и пригласил Юань Шу, Син Юйжоу и других актрис сериала. Из мужчин пригласили только И Цзюня — в основном потому, что читательницами модных журналов были женщины, и им интересны были наряды, макияж и интриги между актрисами.
Что до мужчин, женщины обычно обращали внимание только на самого яркого — как никто не знает, какая вторая по высоте гора в мире, так и второстепенных актёров журналы не выделяли.
Юань Шу коротко ответила ассистенту, что всё поняла.
Теперь, когда у неё появилась известность, агентство стало уделять ей больше внимания. Планировали назначить персонального ассистента, но пока наблюдали, набирает ли она популярность.
В сериале Юань Шу была первой актрисой, но по популярности уступала Син Юйжоу. После окончания съёмок она исчезла из поля зрения. Кроме обязательных мероприятий, она никогда не просила дополнительных возможностей для пиара.
Агентство ценило её внешность, но для них коммерческая ценность артиста была не менее важна. Иногда безразличие и отстранённость не шли на пользу карьере.
Юань Шу это понимала, но привыкла не бороться за внимание. Ей было достаточно спокойной, размеренной жизни.
http://bllate.org/book/6178/593982
Готово:
