Название: Дочь злодея (Молчаливая пьяница)
Категория: Женский роман
Аннотация
Она — наивная дочь жестокого чиновника, чья жизнь в одночасье рухнула с небес на землю. Теперь ей остаётся лишь униженно просить о милости, ползая в прахе.
Он — Яньский князь, прозванный «живым Ян-ваном», неприступный и грозный.
Чтобы избежать участи наложницы-рабыни, дочь опального чиновника соглашается служить при дворе Яньского князя.
Он смотрит на неё сверху вниз и спрашивает:
— Жить или умереть?
Она поднимает голову и отвечает без тени вежливости:
— Конечно, жить.
И не просто жить — ради себя и ради семьи она намерена стать равной ему, стать женой этого князя, перед которым трепещут все в Поднебесной.
Жанр: Дворцовые интриги и борьба в гареме
Была ранняя весна. Солнце грело ласково, повсюду расцвели цветы, а после ночной мороси в воздухе стоял свежий аромат травы и цветов.
Улицы Яньцзина кипели жизнью — самое оживлённое время суток.
Вдруг на одной из оживлённых улиц собралась толпа. Не было слышно ни барабанов, ни криков одобрения — лишь изредка раздавался резкий женский окрик, заставлявший прохожих оборачиваться и любопытно сгрудиться, желая понять, что происходит.
Перед ними стояла девушка лет четырнадцати–пятнадцати в светло-жёлтом платье, с белой нефритовой заколкой в волосах и парой жемчужных серёжек, которые весело покачивались на её маленьких ушках.
Её глаза сияли ясностью, брови были чёткими и выразительными, кожа — белоснежной, а губы — ярко-алыми. Она была словно нераспустившийся бутон.
Рядом с ней стояла служанка-подросток с аккуратной причёской. Девушка тоже была красива, держалась с достоинством и излучала аристократическую грацию.
По одежде и украшениям было ясно: обе принадлежат к знатной семье.
Девушка в жёлтом стояла перед молодым человеком и вызывающе бросила:
— Если ты зарабатываешь на жизнь рисованием, почему отказываешься от моего заказа?
Юноша был одет в простую, но чистую и аккуратную синюю одежду. От её напора он покраснел и не смел взглянуть ей в глаза:
— Между мужчиной и женщиной не должно быть близости. Простите, но я не могу исполнить вашу просьбу.
При ближайшем рассмотрении он оказался весьма статным: чёткие брови, ясные глаза, благородные черты лица — типичный юноша из бедной, но достойной семьи, излучающий скромную интеллигентность.
— Какая ещё близость? Это же всего лишь портрет! Никто тебя не собирается хватать за руки! Так рисуешь или нет?
Юноша разозлился, но сдержался и лишь уклончиво ответил:
— Простите, но я не в силах выполнить вашу просьбу. Прошу вас, возвращайтесь домой.
Толпа весело перешёптывалась, указывая друг на друга. Все думали одно и то же: вот опять богатая наследница гоняется за бедным художником — настоящая романтическая история!
Однако кто-то фыркнул:
— Да вы хоть знаете, кто эта девушка? Её прозвали «злюкой» — в Яньцзине она настоящая гроза!
— Как так? — удивились окружающие. — Взгляните, какая прелестная, нежная и хрупкая… Откуда в ней злость?
Знающий человек пояснил:
— Сама-то она ещё ничего, но её отец — Чжоу Пинь, глава Управления цензоров. Это знаменитый жестокий чиновник! За последние десять лет сотни невинных людей попали в тюрьмы по его прихоти. А это его младшая дочь, Чжоу Чжичин. От рождения избалованная и своенравная, она не раз похищала молодых людей. Кто не соглашался — того избивали или выгоняли из дома, а потом всё равно забирали силой. Она в точности пошла в отца и уже погубила немало талантливых юношей…
Толпа пришла в ужас. Кто бы мог подумать, что за этой миловидной внешностью скрывается такое жестокое сердце!
Некоторые сочувствовали бедному художнику:
— Эх, жаль этого господина… Как он только попался на глаза второй дочери Чжоу?
Другой пояснил:
— Этот господин из семьи по фамилии Хань. Его род обеднел, и он приехал из Хунани в столицу в поисках родственников. Но те оказались скупыми и жестокими — выгнали его прочь. Оставшись без средств к существованию, он вынужден торговать картинами и писать письма за прохожих. Неизвестно, как именно его заметила вторая дочь Чжоу, но теперь она каждый день приходит сюда досаждать ему. Господин Хань боится неприятностей и лишь уклоняется, но сегодня его загнали в угол…
Кто-то не выдержал и вышел вперёд:
— Эй ты, девчонка! В торговле главное — добровольное согласие! Кто дал тебе право принуждать? Ты девушка, а ведёшь себя без стыда и совести, цепляешься за чужого мужчину на улице! Немедленно отпусти его!
Чжоу Чжичин нахмурилась:
— Я делаю, что хочу! Это тебя не касается! Ещё одно слово — и я с тобой посчитаюсь!
Но толпа росла.
Сначала люди думали мягко урезонить её, но, увидев, что она не только не угомонилась, а стала ещё дерзче, начали открыто осуждать.
Чжоу Чжичин вспыхнула от гнева, но служанка потянула её за рукав и тихо прошептала:
— Вторая госпожа, давайте вернёмся. Если господин и госпожа узнают, что вы снова устроили скандал на улице, им будет очень неприятно.
— Тебе-то что за дело! — огрызнулась Чжичин, но, заметив, что толпа становится всё плотнее, быстро сообразила: сегодня ничего не выйдет. Лучше отложить.
Она резко развернулась к господину Ханю и вмиг озарила его ослепительной улыбкой:
— У меня сегодня дела. Завтра снова приду!
Завтра? Опять? Господин Хань в ужасе замахал руками:
— Госпожа, вам не пристало появляться на улице и устраивать беспорядки. Лучше оставайтесь дома и изучайте «Три послушания и четыре добродетели», занимайтесь вышивкой и шитьём…
Чжичин презрительно фыркнула:
— Мне куда интереснее с тобой наблюдать за цветами, читать стихи и наслаждаться жизнью.
Она говорила искренне и открыто, и в её словах не было пошлости — скорее, наивная прямота, вызывающая улыбку. Но господин Хань был далеко не так смел: он покраснел до корней волос, чувствуя себя глубоко униженным — его, взрослого мужчину, откровенно соблазняет юная девчонка!
Чжичин же от этого только повеселела. Она долго смотрела на него, потом схватила служанку за руку и протиснулась сквозь толпу.
За спиной толпы стоял молодой мужчина в белом. Его острые брови нависали над пронзительными глазами, а на боку висел меч. Одного его присутствия хватало, чтобы вокруг разливалась ледяная аура убийцы. Никто не осмеливался подойти ближе — люди сами расступались, образуя свободный проход.
Чжичин подняла глаза и увидела, как он пристально смотрит на неё. Разгневанная его дерзостью, она крикнула:
— Ты чего уставился? Ослепнуть хочешь?
Мужчина приподнял бровь, явно раздражённый:
— Смотрю, куда хочу. Это тебя не касается.
— Ты смотришь на меня! Как это не касается?
Он презрительно усмехнулся и положил руку на рукоять меча:
— Просто вижу наглую собачонку, которую не мешало бы прикончить. Вот и всё.
Чжичин вспыхнула: как он смеет так с ней разговаривать? Пусть у него и меч, ей не страшно!
Но служанка ахнула и крепко схватила свою госпожу за руку:
— Госпожа, скорее уходим! Вы же под домашним арестом!
Она изо всех сил потащила Чжичин прочь.
— Погоди! — ворчала та. — Этот нахал ещё пожалеет! Как он посмел назвать меня собакой? Я сама его прикончу, этого дерзкого пса!
Служанка мысленно вздохнула: ведь это вы первая обозвали его «собачьими глазами»! Этот мужчина явно опасен — даже издалека чувствуется его ледяная жестокость. Но вслух она не осмелилась сказать и лишь уговаривала:
— Госпожа, не злитесь. Разберёмся в другой раз. А сейчас давайте скорее домой.
— Домой? — возмутилась Чжичин. — Там ведь домашний арест! Хочешь, чтобы я снова стояла на коленях в тёмном храме предков?
Служанка горестно вздохнула:
— Если вы задержитесь ещё дольше, госпожа обязательно заметит. Тогда точно применят семейное наказание, и вы надолго окажетесь под замком.
Чжичин безнадёжно махнула рукой:
— Ладно…
Но тут её лицо озарила новая идея:
— Фулин, вон же «Саньюаньская чайхана»! Говорят, у них появилось новое лакомство — пирожные из цветов миндаля. Пойдём выпьем чаю и попробуем!
Не дожидаясь ответа, она бросилась вперёд. Фулин вздохнула и поспешила за ней:
— Госпожа, подождите меня!
«Саньюаньская чайхана» славилась на весь город, поэтому внутри было полно народу. Увидев Чжичин, официант тут же засеменил навстречу, кланяясь:
— Вторая госпожа! Вы пришли! Как всегда, «Чистый ветер» наверху?
Чжичин кивнула, довольная его почтительностью, и кивком указала Фулин:
— Награди.
Фулин высыпала горсть медяков, которые официант ловко поймал и ещё шире улыбнулся:
— Благодарю, вторая госпожа! Сейчас подам вам лучший «Тьегуаньинь»!
— И пирожные из цветов миндаля — одну тарелку!
— Сию минуту!
Официант проводил их в уютную комнату на втором этаже с окном на улицу. Чжичин заскучала и выглянула наружу. Вдруг она заметила, как по улице марширует отряд солдат с алебардами и мечами. Люди в страхе шарахались в стороны, а тех, кто не успевал уйти, солдаты грубо отталкивали древками копий. Никто не смел и пикнуть.
— Эй! — окликнула Чжичин Фулин. — Куда они направляются? Мне показалось, на коне едет господин Чэнь?
Фулин тоже выглянула:
— Верно, это старший зять, господин Чэнь Ханьчжэн.
Чжичин обрадовалась:
— Отлично! Позовём его попить чайку и поболтать!
Она уже потянулась к окну, но Фулин в ужасе вцепилась в неё:
— Госпожа, нельзя!
— Отпусти! — рассердилась Чжичин. — Ещё помешаешь — продам тебя на рынок!
Фулин упала на колени и обхватила ноги госпожи:
— Госпожа, здесь не ваш дом! Господин Чэнь — чиновник, у него важные дела. Да и помолвка с первой госпожой ещё не оформлена официально. Если вы сейчас закричите ему на улице, вас снова осудят… Зачем вам это?
Чжичин с досадой оттолкнула её:
— Ладно… Запомни: как вернёмся, подделаешь почерк сестры и пришлёшь ему приглашение. Я уж как-нибудь его заманю.
Фулин горестно кивнула, лишь бы унять госпожу.
Пока они спорили, отряд Чэнь Ханьчжэна уже скрылся из виду.
Официант вошёл с чаем и пирожными:
— Вторая госпожа, угощайтесь!
— Постой! — окликнула его Чжичин. — Это ведь был господин Чэнь?
— Точно! Ясно видел!
— А куда он направлялся? По какому делу?
Официант тут же выпятил грудь:
— Вы правильно спросили! Другой бы и не знал, а я всё слышал: господин Чэнь отправился арестовывать этого… Чжоу-обдиралу!
Чжичин взорвалась от ярости и вылила кипяток прямо на голову официанту:
— Врёшь! Какой ещё Чжоу-обдирала? Кто посмеет тронуть наш дом?!
Официант завыл, вытирая лицо рукавом. На коже уже проступили волдыри. Сквозь слёзы он простонал:
— Не вру я! Правда! Говорят, сам император приказал господину Чэню арестовать этого… Чжоу-обдиралу! Всё Яньцзине об этом говорит!
Он с трудом открыл глаза — но в комнате уже никого не было.
Официант стонал от боли и проклинал свою глупость: как он мог забыть, что перед ним дочь самого Чжоу-обдиралы?! Сам же и выдал страшную новость при ней…
http://bllate.org/book/6171/593397
Готово:
