Сяо Бояй, будучи старостой по физкультуре, ловко заполнил таблицу, выписав целый ряд имён, и свистнул в сторону Юй Фэя:
— Поём после эстафеты?
Юй Фэй показал большой палец в знак согласия.
Гу Янь поставила стаканчик с молочным чаем и помахала Сяо Бояю:
— Давай быстрее, дай мне список!
Сяо Бояй протянул ей листок. Гу Янь пробежала глазами и удивилась:
— Как так? Никто не записался на женские три километра? В прошлом году разве не заместительница старосты бежала?
— Ты видела только, как она записалась, но не видела, что не добежала, — поддразнил её Сяо Бояй.
Гу Янь закатила глаза:
— Это меня вообще не касается. Разве ты тогда был на месте, когда она бежала?
Нет, не был. Сяо Бояй лишь позже услышал, что заместительница старосты во время забега вырвалась и сошла с дистанции. Кажется, она даже плакала потом. В тот момент их команда уже завершила все свои выступления и отправилась праздновать победу — жарить шашлыки и веселиться вовсю.
— Не был, — усмехнулся Сяо Бояй. — Так что в этот раз она умнее стала. Записалась на полтора километра.
— Но и на полтора километра места не заполнены! — надула щёки Гу Янь и обернулась: — Лэн Цзинъи, ты на что запишешься?
— … — Лэн Цзинъи не хотелось участвовать ни в чём.
— У нас в классе девчонки в спорте совсем никудышные, — вздохнула Гу Янь. — Почти все очки в командном зачёте набирают мальчишки.
Цзян Яньчжо, опираясь на ладонь, крутил ручку:
— Она не хочет записываться.
Лэн Цзинъи вздохнула:
— … Запишусь на всё.
Ей было неприятно видеть, как Гу Янь расстраивается.
Цзян Яньчжо удивился:
— На всё?
— Ага, — тихо ответила Лэн Цзинъи. — Ничего страшного.
— Правда?! — обрадовалась Гу Янь, но тут же озаботилась: — Хотя… всё это в один день…
— Ничего, — повторила Лэн Цзинъи. — Я справлюсь.
— Она и правда справится, — вставил Сяо Бояй. — Ты разве не видела, как она гонялась за мотоциклом?
— А? — недоумевала Гу Янь.
В следующую секунду ручка из рук Цзян Яньчжо полетела прямо в голову Сяо Бояю:
— Заткнись, придурок. Иди лучше уроки учи.
…
Весенняя спартакиада Пекинской второй средней школы длилась три дня и напоминала настоящие Олимпийские игры. Там были даже соревнования по зимнему плаванию. Услышав об этом, Лэн Цзинъи впервые за долгое время искренне удивилась.
Её забеги на полтора и три километра были назначены на второе утро и после обеда соответственно. В первый день ей нечего было делать, и Гу Янь заранее договорилась: вечером первого дня все вместе пойдут в караоке. Днём никто не уходил из школы, потому что у многих мальчишек были свои выступления.
Лэн Цзинъи не возражала. Всё равно она просто будет сидеть в углу и есть.
В день спартакиады в школе царил хаос. Лэн Цзинъи думала, что Пекинская вторая средняя школа и правда не похожа на другие. В большинстве учебных заведений во время спортивных праздников учителя заставляют учеников без соревнований сидеть в классе и решать контрольные. А здесь всех без исключения обязывали сидеть на трибунах и смотреть соревнования.
Лэн Цзинъи приняла сок, купленный Гу Янь, поблагодарила и снова погрузилась в решение математических задач.
— Ты самая сильная девчонка в точных науках, какую я только встречала, — восхищённо сказала Гу Янь. — И такая усердная! Будь у меня хоть половина твоего усердия, Юй Фэй не мучил бы меня учёбой каждый день.
— Это потому, что он о тебе заботится, — искренне ответила Лэн Цзинъи. Весь нулевой класс — нет, скорее, вся Пекинская вторая средняя школа знала, как сильно Юй Фэй любит Гу Янь.
В день спартакиады большинство девочек накрасились и надели то, что обычно не разрешали носить в школе. Лэн Цзинъи тоже не надела форму: белое хлопковое зимнее платье-миди и поверх — лёгкое бежевое пальто из твида. Когда она шла, одежда развевалась, оставляя за ней лёгкий, прохладный аромат. Даже несмотря на то, что она никого не замечала, её взгляд притягивал и мальчишек, и девчонок. Мальчишки восхищались, девчонки — завидовали. Ведь никто из них не мог похвастаться такой внешностью: Лэн Цзинъи и без макияжа выглядела так, будто нанесла лёгкий тональный крем.
Сегодня она не стала краситься, потому что весь день должна была провести на трибунах и боялась вспотеть. Это был, пожалуй, первый раз, когда ученики Пекинской второй средней школы увидели Лэн Сирэй без макияжа. Утром домашние слуги не хотели её отпускать, но Лэн Цзинъи сказала, что у неё сегодня утром соревнования, и они сдались.
Внезапно толпа загудела, девчачьи визги пронзили воздух. Лэн Цзинъи слегка нахмурилась, но не обернулась. Гу Янь толкнула её локтем:
— Цзян Яньчжо сейчас бежит финал на четыреста метров! Уже вызывают на старт!
— Да уж, — проворчала она. — Эти девчонки совсем с ума сошли.
— Ага, — Лэн Цзинъи бросила короткий взгляд. Цзян Яньчжо стоял в чёрной майке и спортивных шортах, на спине — красно-белый номер. Он прямой спиной стоял на холодном ветру. Ткань одежды развевалась, а золотисто-красная серёжка сверкала на солнце.
Чёрные волосы зачёсаны назад, родинка под глазом, чёрно-золотые кроссовки бросались в глаза.
Он стоял, засунув руки в карманы, подбородок чуть приподнят, с дерзким и непокорным видом, будто весь мир готов повернуться ради него одного.
В следующее мгновение взгляд Цзян Яньчжо скользнул вверх, словно искал кого-то. Через мгновение его глаза остановились — он встретился взглядом с Лэн Цзинъи.
Лэн Цзинъи смотрела на него без выражения. Потом тихо, беззвучно прошептала:
— Удачи.
Она не была уверена, увидел ли он. Шум был оглушительный, трибуны далеко от стартовой зоны — услышать невозможно, можно было лишь прочесть по губам. Но потом она вспомнила: Цзян Яньчжо близорук. Значит, точно не увидел.
Она уже хотела отвернуться, но Цзян Яньчжо вдруг улыбнулся.
Улыбаясь, он опустил голову. С её точки зрения, линия его носа выглядела идеально. Даже с такого «смертельного» ракурса сверху вниз его лицо казалось божественным.
— Увидел?
«Какая редкость», — подумала Лэн Цзинъи.
Из-за одной этой улыбки девчонки на трибунах чуть не сошли с ума. Обычно он улыбался, и от этого становилось как-то не по себе. Но сейчас — нет. Сейчас он улыбался, как солнечный парень, и в глазах читалась нежность и лёгкое раздражение.
«Кто после этого устоит?» — думали все.
Даже мальчишки не выдержали.
Но Лэн Цзинъи выдержала. Она снова склонилась над задачей, в голове — только формулы и схемы.
— На старт!
Учитель физкультуры поднял стартовый пистолет:
— Приготовиться! Марш!
Едва прозвучало «Марш!», бегун на первой дорожке уже оторвался на несколько метров. Обычно первая дорожка считается самой невыгодной: старт позже, сложно обгонять на поворотах. Но для Цзян Яньчжо это не имело значения.
Хотя его старт был позже, он сразу же вырвался вперёд. Ему не нужно было никого обгонять — он и так был первым. Почти метр девяносто роста, длинные ноги и невероятная скорость.
Четыреста метров — дистанция короткая. Прошла чуть больше минуты — ровно столько, сколько Лэн Цзинъи понадобилось, чтобы записать две формулы и поднять глаза.
Волна ликования накатывала одна за другой, перекатываясь по трибунам.
Лэн Цзинъи показалось, что слишком шумно.
— Цзян Яньчжо реально крут, — Гу Янь аплодировала от души. — Респект! А ты всё ещё сидишь? — Она вдруг недовольно встала и потянула Лэн Цзинъи за руку. — Эй! Пошли!
— Куда? — удивилась Лэн Цзинъи. — Разве мы не должны сидеть на трибунах?
— Пойдём смотреть, как твой сосед по парте стреляет из лука! У него два вида подряд. Все уже идут, разве не видишь?
Лэн Цзинъи молча посмотрела на неё. Её выражение лица всё сказало.
Гу Янь поняла: «Боже, эта школа реально странная. Какие вообще соревнования по стрельбе из лука? Она раньше об этом даже не слышала».
— Ладно, забудь, — махнула рукой Гу Янь. — Быстрее, идём! Юй Фэй уже занял нам места, никто не посмеет сесть на наше.
Пробираясь сквозь толпу, они уселись на отведённые места. Позади стояли зрители.
Откуда-то сзади донёсся насмешливый голос:
— Опять девочка с молочным чаем лезет без очереди, да ещё и с такой красоткой!
Гу Янь обернулась и показала язык:
— А тебе какое дело?
Лэн Цзинъи с интересом осмотрела импровизированный тир, устроенный прямо на краю поля. Двадцать с лишним мишеней, и расстояние до них внушительное.
«Наверное, больше пятидесяти метров», — прикинула она.
Последний раз, когда она пробовала стрелять из лука вместе с Цзян Яньчжо, впечатления остались смутные. Единственное, что запомнилось, — это ужасный пользовательский опыт.
Цзян Яньчжо стоял у стойки, левой рукой держал лук, правая — в кармане. Его стрелы были собственные, не такие, как школьные: оперение блестело на солнце.
Он окинул взглядом толпу и, наконец, нашёл цель. Уголки губ дрогнули в усмешке, бровь приподнялась. В глазах Лэн Цзинъи его выражение лица говорило соперникам одно:
«Слабаки, вы ничего не знаете о силе».
Или, может быть: «Вы все просто лузеры». Других вариантов не было.
Лэн Цзинъи заметила, что участников немного. Двадцать с лишним мишеней, а занято меньше половины. Цзян Яньчжо стоял у первой мишени, вторая — пустовала. Видимо, все боялись оказаться рядом с главарём школы.
Да и правда: одного его присутствия хватало, чтобы почувствовать давление.
Казалось, он уже выиграл, даже не начав.
Цзян Яньчжо лениво наблюдал, как остальные делают пробные выстрелы, сам же прислонился к стойке, подбородок чуть приподнят. Его взгляд будто говорил:
«Сдавайтесь, ничтожества».
Перед началом соревнований Цзян Яньчжо вдруг фыркнул и громко крикнул:
— Подождите!
— В чём дело? — подошёл судья. Это был старшеклассник, заменявший учителя физкультуры. Он знал, что с этим молодым господином Цзян лучше не связываться, поэтому говорил осторожно и терпеливо.
Цзян Яньчжо кивнул в сторону пустой мишени:
— Не хватает человека.
— Участников и так мало, — облегчённо вздохнул судья. Он думал, что будет что-то серьёзное.
— Я знаю, — протянул Цзян Яньчжо, прикусив язык за зубами и приподняв уголок губы. — Но я хочу, чтобы здесь кто-то стоял. Позови кого-нибудь.
— Это… — судья смутился. Такого прецедента не было.
— Ладно, — сказал Цзян Яньчжо, засунув руки в карманы и оглянувшись. — Пусть будет она.
Все, кроме одноклассников из нулевого класса, затаили дыхание. Толпа подумала: «Понятно. Главарь школы наконец решил публично унизить эту дерзкую королеву».
Лэн Цзинъи посмотрела на него, потом встала и подошла ко второй мишени.
Гу Янь и остальные не понимали, что задумал Цзян Яньчжо.
Цзян Яньчжо усмехнулся:
— Может, подвинуть тебе мишень поближе?
— Не надо, — спокойно ответила Лэн Цзинъи. — Даже если поставите прямо передо мной — всё равно мимо.
— Не факт, — рассмеялся Цзян Яньчжо. — Стреляй как хочешь. Место не важно, ведь…
Он наклонился к её уху:
— Мои очки — это твои очки.
— Потому что мы из одного класса, — кивнула Лэн Цзинъи.
— …Да, — вздохнул Цзян Яньчжо. «Чёрт, да она вообще не врубается».
Все гадали, о чём они шепчутся, но никто не мог расслышать. Их волновало другое: сможет ли Лэн Сирэй завтра участвовать в забегах на полтора и три километра после сегодняшнего «публичного позора».
Пока зрители размышляли, раздался свист — стрела Цзян Яньчжо вонзилась в мишень.
Точнее, не в мишень, а в белое поле вокруг неё. Проще говоря —
мимо.
Зрители: «Что?!»
В тот же момент в центре десятки на мишени Лэн Цзинъи глубоко вонзилась стрела с блестящим оперением.
Толпа: «…»
В итоге Лэн Цзинъи получила грамоту и золотую медаль.
— Это неправильно, Цзян, — сказала она у лестницы, держа в руках грамоту, с медалью на шее. Уголки губ дёргались. — Разве это не нарушение правил?
http://bllate.org/book/6169/593296
Готово:
