Су Тин растерянно моргнул, на лице его проступили одни сплошные знаки вопроса. Но почти сразу он озарился радостной улыбкой: неужели народ так заботится о нём? Люди сами купили ему завтрак, понимая, как нелегко ему раскрывать дела! Однако партийное воспитание требует строгости — нельзя брать у граждан даже иголку с ниткой. Пусть хлебцы и соевое молоко стоят всего несколько юаней, но всё равно нельзя их просто так брать.
Он машинально потянулся к карману брюк, чтобы достать деньги, но рука застыла на месте — времени на трогательные размышления и вытаскивание кошелька у него не осталось.
— Бедняжка, поешь, а потом ищи работу дальше. В нашем Шанхае, лишь бы трудиться, работу всегда найдёшь.
«Погодите-ка, что это вообще значит?» — Су Тин остолбенел, будто его молнией ударило. Он уже собирался что-то сказать, но пожилая женщина резко развернулась и скрылась в парке, не дав ему возможности объясниться.
Сжимая в руках хлебцы и соевое молоко, Су Тин впервые внимательно осмотрел свою одежду. Футболка, которую он не менял уже сутки и на которой ещё и спал, теперь напоминала пересоленную капусту — причём ту, что мариновали лет десять или даже больше. Брюки находились в не лучшем состоянии, а тканые туфли из-за бесконечных передвижений покрылись плотным слоем пыли.
Лица и волос он не видел, но и так прекрасно представлял, насколько жалко выглядит: неумытый, с чёрными кругами под глазами от бессонной ночи, щетина, несомненно, торчала во все стороны, а насчёт причёски… лучше об этом не думать вовсе.
Яростно откусив кусок хлебца, Су Тин мысленно согласился с тем, что его можно принять за бездомного, и направился в парк. Ему повезло, что Го Жоунин всё ещё стояла у кустов форзиции и не двигалась с места — не придётся осторожно следовать за ней.
Не спеша доев хлебцы и выпив соевое молоко, она аккуратно выбросила мусор в урну. На лице Го Жоунин играла лёгкая улыбка — утро действительно было прекрасным, цветы и травы в парке выглядели особенно свежими и бодрыми.
Прогулявшись по парку и взглянув на взошедшее солнце, Го Жоунин решила вернуться домой и поискать информацию о связи между «жёлтым навесом с девятью драконами» и древними обрядами жертвоприношений.
До входа в её жилой комплекс вела аллея, усыпанная тенью деревьев, а яркие жёлтые цветы форзиции цвели особенно пышно. Го Жоунин неторопливо шла по этой дорожке, создавая резкий контраст с окружающими её деловыми людьми, которые спешили на работу.
С противоположной стороны быстро приближался ещё один человек, но Го Жоунин не обратила на него внимания — её взгляд был прикован к пышно цветущему кусту форзиции; нежно-жёлтые лепестки сами по себе поднимали настроение.
— Госпожа Го, здравствуйте.
Голос мужчины прозвучал слегка хрипло.
Го Жоунин повернулась и только тогда заметила мужчину в двух шагах от себя. Белая рубашка, чёрные брюки, тщательно уложенные волосы — всё говорило о том, что человек старается выглядеть опрятно и энергично.
Но даже такой аккуратный наряд не мог скрыть его истощённого вида: красные прожилки в глазах и тёмные круги под ними полностью обесценивали весь образ, лишая его всякой привлекательности.
Невольно Го Жоунин вспомнила того полицейского. Говорят: «человека красит одежда, а статую — золото», но иногда ведь и одежда зависит от человека! Иначе зачем на подиумах используют стройных моделей, а не людей ростом метр пятьдесят и весом двести пятьдесят фунтов?
— Госпожа Го, прошу вас, проанализируйте мои акции!
Мужчина сделал нетерпеливый шаг вперёд, оказавшись слишком близко — гораздо ближе, чем это уместно между незнакомцами.
— Мне кажется, я уже достаточно ясно всё объяснила в прошлый раз, — спокойно произнесла Го Жоунин, не двигаясь с места, но слегка нахмурившись.
— Я знаю, что ваши услуги стоят дорого, сейчас у меня нет денег, но клянусь: как только заработаю на фондовом рынке, верну вам в десятикратном размере!
Го Жоунин сделала шаг влево, обошла мужчину и продолжила идти:
— Я никогда не консультирую частных лиц по акциям.
— Госпожа Го, умоляю! Вы же знаете мою ситуацию — моя мать сейчас в больнице, ей нужны деньги на лечение, без них я не справлюсь!
— Если бы ты не проиграл все свои сбережения на бирже, сейчас не пришлось бы просить милостыню, — ответила Го Жоунин без малейшего сочувствия, и слова её прозвучали особенно жестоко.
Мужчина протянул руку, загораживая ей путь, и продолжал умолять:
— Я понял, это моя вина, я сам виноват… Но сейчас я в полной безвыходности. Помогите мне хотя бы вернуть деньги, чтобы вылечить маму. После этого я больше никогда не буду торговать акциями!
Го Жоунин остановилась. В её обычно улыбающихся глазах не осталось и тени доброты — лишь ледяной холод, от которого даже в шанхайскую весну пробирало до костей.
— Твоя безвыходность — не моё дело, — произнесла она с таким ледяным равнодушием, что хотелось немедленно врезать ей по лицу.
В глазах мужчины на миг мелькнула злоба. От гнева его бледное лицо слегка порозовело. Сжав зубы, он снова стал умолять:
— Госпожа Го, помогите мне хоть раз… хоть один разок…
Го Жоунин прервала его:
— Разве тебе мало было прошлого урока?
Лицо мужчины мгновенно потемнело. Он резко ударил себя в грудь и бросился на Го Жоунин, одновременно протянув руки, чтобы схватить её за горло.
Резкий, характерный запах хлороформа мгновенно ударил в нос. Го Жоунин задержала дыхание и попыталась отпрыгнуть, но её нога ещё не оторвалась от земли, как нападавший мужчина уже взлетел в воздух, словно стрела, и с глухим ударом рухнул в кусты, примяв под собой множество цветов и травы — настоящее кощунство!
Окружающие офисные работники замерли от изумления, многие остановились, чтобы посмотреть, а кто-то даже начал снимать происходящее на телефон.
Го Жоунин поставила ногу на землю и вежливо улыбнулась Су Тину. Что до узнавания его личности… извините, образ бездомного Су Тина совершенно не входил в её базу данных.
Су Тин на секунду опешил — реакция Го Жоунин показалась ему странной. В прошлый раз, когда он приходил к ней домой по делу расследования, она не была такой отстранённой. Сейчас же она смотрела на него, будто на незнакомца. Неужели всё ещё злится из-за того случая с длинноволосым?
— Госпожа Го, кто этот человек?
Брови Го Жоунин слегка сошлись: этот человек знает её? И разве в такой ситуации не следует сначала вызвать полицию? Почему он задаёт вопросы таким тоном? Этот голос… Она осторожно спросила:
— Товарищ полицейский?
Су Тин чуть не рассмеялся от досады: получается, она вообще не узнала его! Сегодня уже второй раз — и, пожалуй, второй раз в жизни — он начал сомневаться в своём внешнем виде.
— Да, это я, — процедил он сквозь зубы. — Вы, сударыня, действительно забывчивы. Может, вам стоит принимать побольше витамина B12?
Витамин B12? Это что же получается — намёк на раннюю деменцию? У Го Жоунин, которая и без того не склонна к самоанализу, моментально родилась ответная колкость:
— Знаете, товарищ полицейский, дело не в моей забывчивости, а в том, что ваш образ изменился до неузнаваемости! Вы что, из рода Сунь Укуня? Овладели семьюдесятью двумя превращениями?
— Эх, да уж, зубастая вы, — махнул рукой Су Тин. — Что поделать, ради продвижения дела внешний вид для меня не важен. Ведь долг каждого честного сотрудника правоохранительных органов — раскрывать преступления, верно?
Он явно выражал подозрение в её адрес.
— Конечно, раскрытие преступлений — первоочередная задача, — согласилась Го Жоунин, но тут же сменила тон: — Однако долг честного полицейского — также поддерживать свой авторитет и положительный образ в глазах народа. Не так ли?
Последние четыре слова она повторила дословно, и Су Тин окончательно лишился дара речи. На последнем медосмотре медсестра сказала, что у него немного повышенное давление. А с такими подозреваемыми как она, разве оно может быть нормальным?
— Так что здесь вообще произошло? — спокойно перевёл Су Тин тему, решив забыть о провале в словесной перепалке.
Го Жоунин брезгливо взглянула на мужчину, который с трудом поднимался с земли:
— Игроман. Узнал, что я стратег-аналитик, и решил, что я должна помочь ему с анализом акций.
— Акции — это законно, — машинально заметил Су Тин и тут же набрал номер в участок: — Алло, Линь Цзы? Пришли патрульного на моё местоположение — поймал одного, кто пытался совершить нападение. — Затем отправил геолокацию в рабочий чат.
Когда Су Тин убрал телефон в карман, Го Жоунин добавила:
— Акции — это инструмент управления финансами, и ими пользуются, когда есть свободные средства. Брать кредиты ради торговли на бирже — разве это не признак игромании?
Су Тин одобрительно поднял большой палец:
— Точно подмечено.
Патрульный прибыл очень быстро. Кивнув Су Тину, он сразу надел на мужчину наручники и предложил обоим отправиться в отделение для составления протокола.
Благодаря присутствию Су Тина оформление заняло меньше двадцати минут. Выйдя из участка, Су Тин косо взглянул на Го Жоунин и не удержался:
— Я ведь только что помог вам, а даже «спасибо» не услышал. — В этот момент он понял, что её вежливая улыбка начинает его раздражать.
Едва он договорил, как эта самая улыбка исчезла. Губы Го Жоунин сжались в тонкую прямую линию, и она бросила на него многозначительный взгляд.
По шее Су Тина пробежал холодок — он интуитивно почувствовал, что сейчас последует что-то неприятное. Но прежде чем он успел возразить, Го Жоунин медленно и чётко произнесла:
— Вам повезло, что вы являетесь сотрудником правоохранительных органов. И повезло ещё больше, что всё это происходит не в Жэньчэн.
Су Тин снова остался с носом: эти язвительные слова она произнесла так легко, будто это было самое естественное в мире. Может, её на самом деле зовут не Го Жоунин, а «Ненависть»?
Она направилась к своему дому, но, заметив, что Су Тин всё ещё следует за ней, слегка прищурилась и натянуто улыбнулась:
— Скажите, уважаемый сотрудник правоохранительных органов, разве у вас нет других дел, кроме как следовать за мной?
— Защита граждан — наша священная обязанность, — торжественно заявил Су Тин. — Учитывая, что на вас только что было совершено нападение, а время ещё раннее, я, как ответственный полицейский, обязан обеспечить вашу безопасность и проводить до самого подъезда.
Го Жоунин подняла глаза на уже высоко взошедшее солнце, а затем долго и молча смотрела на Су Тина. Она поклялась себе: даже если он будет выглядеть как бездомный, в следующий раз она точно его узнает.
Су Тин почесал нос и продолжил с пафосом:
— Даже под ярким солнцем есть тени, и даже в мирное время не всегда царит порядок. После пережитого насилия вы, несомненно, чувствуете себя уязвимой и нуждаетесь в поддержке. Поэтому я, как сотрудник правоохранительных органов…
Го Жоунин резко провела ладонью по лицу, сбросив с него всю фальшивую учтивость и холодную иронию.
— Ладно, — прервала она его с явным раздражением и усталым смирением. — Делайте, что хотите.
— Тогда пойдёмте, — радостно улыбнулся Су Тин, будто довольный котёнок, который только что утащил рыбу.
Го Жоунин без сил двинулась в сторону своего дома.
— Вы утверждали, что семья Чжан Сэня получила компенсацию за снос дома и поэтому наняла вас как финансового консультанта. Однако наши проверки показали, что сумма компенсации составила всего сорок три тысячи юаней. Кто в здравом уме потратит десять тысяч из этой суммы на услуги консультанта? Что вы можете сказать по этому поводу, госпожа Го?
— Ваша работа — искать доказательства и строить логические цепочки. В нашей профессии, помимо анализа данных, огромное значение имеет интуиция. Мы не обязаны следовать логике, — уклончиво ответила Го Жоунин.
— Знаете, почему это дело передали в городское управление? Оно не связано ни с наркотиками, ни с оружием, и количество погибших — всего один человек. Почему тогда оно оказалось у нас?
— Наверное, это и есть очарование капитализма, — с горькой иронией заметила Го Жоунин, словно сетуя на упадок нравов и разложение морали.
…
Су Тин, привыкший быть непобедимым в спорах в управлении, теперь чувствовал, как его давление снова начинает расти. Он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться:
— В общем-то, вы правы. Размер хищения государственных средств оказался настолько большим, что дело действительно передали в городское управление.
Увидев, что Го Жоунин молчит, он продолжил:
— Если вина Чжан Сэня будет доказана, его супруге, госпоже Ван, придётся столкнуться с судебным разбирательством. Да, она может отказаться от наследства и тем самым избежать долгов. Но даже не говоря о будущем — сейчас они с детьми живут в квартире, половина которой принадлежит Чжан Сэню. Компания будет требовать возврата средств, и недвижимость, несомненно, выставят на аукцион. Как вы думаете, хватит ли госпоже Ван половины вырученной суммы, чтобы купить новое жильё?
http://bllate.org/book/6146/591665
Готово:
