К сожалению, проворная Го Жоунин и спортивный парень — оба на двух ногах, а на двух ногах явно не угонишься за двумя колёсами. Электросамокат мчался с бешеной скоростью и в мгновение ока готов был исчезнуть, словно рыба, нырнувшая в морскую пучину.
Го Жоунин по-настоящему разволновалась и тут же заговорила без обиняков:
— Стой! Наскочил и хочешь смыться? Ездишь так быстро — сейчас в дерево врежешься!
Нарушитель, сидевший на электросамокате, услышав её проклятия, плюнул и уставился вперёд: впереди был небольшой поворот. Как только он его проедет, сразу попадёт в старый квартал, ожидающий реконструкции. Там — сплошной хаос: завалы, стройматериалы, ни одной камеры. Проникнет туда — бросит самокат, нырнёт в любой переулок, и они хоть убейся, а не найдут.
Повернуть… чуть-чуть… ещё чуть… Э? Почему тормоза не работают? Мгновенно покрылся холодным потом, руки дрогнули — и поворот получился слишком широким.
Бах! — раздался крик «А-а-а!», за ним — звонкий грохот металла и в завершение — стон: «Ой-ой-ой!»
Спортивный парень, используя прыжок для разгона, одним стремительным броском оказался рядом с нарушителем. Его взгляд упал на электросамокат в двух метрах от него, и лицо мгновенно исказилось неописуемым выражением. После чего он вступил на путь молчаливого благородства.
В тот момент, когда Го Жоунин увидела, как самокат врезался в дерево, ей показалось, что над головой пролетела ворона. Но как только она подбежала ближе и увидела, как нарушитель корчится на земле и стонет, настроение её резко переменилось — стало чертовски радостным.
Руки на бёдра, брови вздёрнуты — вся грация, которую создавало длинное платье, мгновенно испарилась. Перед ними стояла чистой воды уличная хулиганка. Она лёгким пинком ткнула нарушителя в бок и весело сказала:
— Ну что, беги! Давай, убегай, коли есть силы.
Классическая фраза злодея.
Мужчина, держась за поясницу и скалясь от боли, поднялся на ноги и косо посмотрел на Го Жоунин. Он тут же плюнул:
— Ты ещё та ворона!
— Я ворона? — Го Жоунин совершенно не обиделась на это оскорбление, а наоборот, улыбнулась: — Если уж я такая ворона, то пусть мои слова поражают только таких преступников, как ты. Чтобы каждый из вас отправился на несколько лет в тюрьму! — Она оскалила зубы: — За твоё ДТП с попыткой скрыться — минимум три года.
— Да ты в своём уме? — закричал мужчина: — Заткнись уже со своей вороньей пастью! Три года?! Да ведь я никого серьёзно не травмировал, откуда такие сроки?
— Ты ехал по тротуару — это уже нарушение. А потом ещё и скрылся с места происшествия — это усугубляет вину, — вмешался отец ребёнка, тот самый мужчина, чья рубашка была сорвана. Он наконец добежал, тяжело дыша.
— Ты… — начал нарушитель, но его тут же перебил мужчина:
— Я из юридической фирмы «XX». Не сомневайся, перед таким преступником, как ты, я обязательно выполню свой долг адвоката и помогу искоренить всё зло.
Он уже отдышался и теперь выглядел как образец праведного энтузиазма и профессиональной элиты.
Нарушитель остолбенел. Юрист! В его представлении юристы могли убедить любого, что мёртвое — живое, чёрное — белое, и даже безосновательные доводы превратить в железобетонные аргументы. А тут они ещё и правы! Что теперь делать?
Спортивный парень тихо усмехнулся, расстегнул серебряный браслет на запястье, слегка повернул — и в руках у него оказался блестящий наручник. Он продемонстрировал его нарушителю:
— Поедешь со мной в участок.
Юрист и Го Жоунин одновременно всё поняли. Вот почему этот парень в простой футболке с круглым вырезом, мешковатых штанах и кроссовках — типичный «мужской» стиль, в котором не было и намёка на изысканность — носил на руке серебряный браслет. Теперь всё встало на свои места: это были наручники.
Го Жоунин радостно ухмыльнулась нарушителю:
— Посмотри, как тебе повезло! Полный комплект: полиция и адвокат — всё сразу, без лишних хлопот.
Увидев, что полицейский не поддержал эту «ворону», нарушитель с надеждой посмотрел на него:
— Товарищ полицейский, я, конечно, виноват, но ведь ничего серьёзного не случилось? Неужели дадут три года?
— Это решит суд, — ответил полицейский уклончиво.
— Конечно, минимум три года! Иначе за такое хамское поведение и не накажешь, — решительно заявила Го Жоунин. Само происшествие было не таким уж страшным, но его отношение выводило из себя.
— Да заткнись ты уже! — бросил на неё злобный взгляд нарушитель, а потом снова обратился к полицейскому с заискивающей улыбкой: — Товарищ полицейский, я сейчас сам подниму свой самокат.
Полицейский сначала внимательно посмотрел на него.
От этого взгляда у нарушителя сердце ёкнуло. Глаза у полицейского были слишком ясными, чистыми, словно он уже видел насквозь все его уловки. От этой мысли улыбка на лице нарушителя стала натянутой.
Полицейский отвёл взгляд и перевёл его на упавший самокат. Заметив небольшой выступ, он едва заметно улыбнулся:
— Ладно, иди.
Нарушитель обрадовался. Он собирался сбежать и уже переживал, согласится ли полицейский. А тот оказался просто дураком — так легко разрешил! Жаль только, что у него такие ясные глаза — зря светят.
Он радостно побежал к самокату, тайком попытался его завести — но тот не подал признаков жизни. Мотор не отреагировал. Более того, из-за попытки запуска механизм, который был заклинен, получил импульс, но, будучи заблокированным, сломался и вылетел из самоката прямо в цветочную клумбу.
Юрист и Го Жоунин всё поняли. Четыре глаза одновременно уставились на полицейского. Го Жоунин цокнула языком и подняла большой палец:
— Молодец!
Её глаза снова превратились в полумесяцы от удовольствия.
Юрист энергично закивал в знак согласия.
Улыбка полицейского стала шире:
— Я дал ему шанс. Сам не воспользовался. Пытаться скрыться прямо у меня под носом — теперь уж точно не избежать трёх лет.
И Го Жоунин, и юрист прекрасно понимали: при вынесении приговора показания полицейского играют огромную роль. Одно его слово — «он раскаялся» — или «он упорствует в своём» — может изменить срок на год-два. Этот полицейский оказался довольно хитёр!
— Ну вот и всё, — сказала женщина, наконец подбежавшая с ребёнком на руках. Она встала рядом с мужем и улыбнулась во весь рот. — Даже если бы вы, товарищ полицейский, ничего не сказали, ему всё равно не избежать трёх лет.
— Почему? — спросил юрист, взяв у жены дочку и прижав её к себе. — Она не пострадала?
— С Тунтун всё в порядке, ни царапины.
— Всё равно пусть проверят. — Юрист повернулся к жене: — Что значит «всё готово»?
Женщина ещё шире улыбнулась:
— Раньше он нарушил правила дорожного движения и скрылся с места ДТП. Но так как серьёзных последствий не было, возможно, и не дали бы трёх лет. А теперь он ещё и пытался сбежать! — Она холодно хмыкнула. — Я не знаю, что именно вылетело из его самоката, но точно вижу: оно повредило несколько саженцев, в том числе один экземпляр семёновки — это растение второй категории государственной охраны. За уничтожение одного такого цветка, плюс предыдущее нарушение — три года — это ещё мало!
…
Го Жоунин почему-то почувствовала, что над головой пролетели уже две вороны.
Полицейский снова тихо усмехнулся, на этот раз достал наручники и надел их на этого беспринципного нарушителя. Тот смотрел на Го Жоунин с выражением полного ужаса.
Го Жоунин открыла рот, чтобы что-то сказать, но нарушитель тут же побледнел и с жалобной миной воскликнул:
— Умоляю, закрой рот!
Наступило странное молчание.
Его нарушил приезд полицейской машины. Нарушителя посадили в машину. Полицейский, который только что вышел из больницы, помахал всем на прощание и тоже сел в машину. Го Жоунин и остальных лишь кратко опросили на месте.
После отъезда полиции женщина внимательно осмотрела Го Жоунин: её платье было в пыли, а на подоле зияла дыра — вещь явно пришла в негодность. Судя по крою и драпировке, это было далеко не дешёвое изделие.
— Я видела, как ты упала. Не ударилась? Зайди провериться.
— Нет, ничего страшного, всё в порядке.
— Всё равно зайди. Больница рядом, удобно.
— Хорошо. — Го Жоунин и так собиралась в больницу, так что от предложения не отказалась, но платить, конечно, собиралась сама — ни за что не позволила бы супругам.
Когда пришло время оплаты, юрист с женой действительно попытались заплатить за неё, но Го Жоунин твёрдо отказалась. В итоге женщина, хорошо знавшая больницу, просто побегала за неё, чтобы та отдохнула — всё-таки она устала после бега.
Го Жоунин не возражала.
Выйдя из кабинета, она сразу увидела женщину, которая тут же спросила:
— Как себя чувствуешь? Боль ещё есть?
— Почти прошла. Врач немного помассировал.
Женщина облегчённо выдохнула:
— Главное, что всё в порядке! Пойдём, уже обед. — Не дав Го Жоунин возразить, она добавила: — Не отказывайся! Некоторые анализы как раз будут готовы к вечеру. Пообедаем, а потом ты спокойно заберёшь результаты.
Го Жоунин, полностью подчинившись распорядку, лишь улыбнулась в ответ.
Вокруг больницы было множество ресторанов, кафе и закусочных. Женщина выбрала средний по цене ресторан и заказала блюда, преимущественно лёгкие и свежие, чтобы сохранить натуральный вкус ингредиентов.
Хотя Го Жоунин и проголодалась с утра, боль в руке сначала отбивала аппетит. Но именно простая, натуральная еда оказалась в самый раз. Обед прошёл в тёплой и дружеской атмосфере.
За столом испуганная девочка наконец пришла в себя и серьёзно поблагодарила Го Жоунин. Её мягкий голосок ещё больше поднял настроение Го Жоунин, и её глаза снова превратились в полумесяцы.
Во второй половине дня они получили анализы. Результаты оказались отличными: со здоровьем всё в порядке. В руке было небольшое вывихивание, которое врач уже вправил, а на плече образовался большой синяк — его просто нужно время от времени мазать и подождать, пока пройдёт.
Медленно вернувшись домой, Го Жоунин приняла душ, зашла в кабинет, заварила чай, взяла с полки книгу, устроилась в кресле-мешке и достала телефон, чтобы пробежаться по новостям. Чтение — чтением, но перед ним ведь можно немного расслабиться, почитав что-нибудь интересное?
Она открыла телефон. В топе горячих новостей заголовок состоял всего из двух слов и смайлика со слезами от смеха: «Возмездие». Поскольку это был первый номер в рейтинге, Го Жоунин кликнула, особенно учитывая, что само слово «возмездие» уже будоражило любопытство.
В посте блогера был текст с картинками. Текст гласил: «Сегодня в вагоне линии 2 метро Шанхая женщина не только ела пирожки с начинкой из зелёного лука, но и выбросила оставшийся пакет прямо на пол, заявив при этом:»
Далее шла сетка из девяти фотографий. На каждой — снимок падающей женщины с красными надписями. На первой фотографии — только женщина (остальные пассажиры либо не попали в кадр, либо были удалены): надпись — «Всего два слова». На второй — женщина упала на бок: надпись — «Полупаралич». На третьей — она встаёт и хромает: «Инсульт». На четвёртой — врезается в дверь вагона и держится за голову: «Вода в мозгах». На пятой — пытается подняться, но движения несогласованные из-за сильного удара и сотрясения: «Замыкание». Последние четыре фотографии — разные ракурсы падения с пояснением под ними в официальном тоне: «Она сказала это, потому что один ответственный гражданин упрекнул её за выброшенный мусор. В ответ она заявила, что только полупарализованные, перенёсшие инсульт, с водой в мозгах или с замыканием могут поскользнуться».
Первый комментарий под постом — от пассажира того же вагона — подтверждал историю, добавляя детали и цитируя точные слова. Это вызвало взрыв смеха в сети: пользователи единодушно сошлись во мнении, что это и есть настоящее возмездие.
Второй комментарий гласил: «Небеса карают по кругу — никто не остаётся без наказания».
Третий… и вплоть до двенадцатого комментарии сменили тон и стали спрашивать: «Только мне кажется, что этот ответственный гражданин — настоящая ворона?» с тремя смайликами-собачками.
http://bllate.org/book/6146/591656
Готово:
