— С самого начала и до конца я любила только Лин Су. С Дуань Чэнем я была вместе лишь потому, что у него такое же лицо — холодное и отстранённое, как у Лин Су.
— Лин Су из рода Лин мне не достался, но разве Дуань Чэнь — не тот, кого я могу взять, когда пожелаю?
Бай Бай ахнула:
— Янь Янь! Да ты просто стерва!
Едва эти слова сорвались с её губ, Ли Шуянь фыркнула от смеха.
— Я… я не то хотела сказать… — Бай Бай тоже почувствовала двусмысленность своей фразы, на несколько секунд замерла, но любопытство взяло верх: — Но ведь у тебя же помолвка с Лин Су! Почему ты не можешь заполучить его?
Ли Шуянь слегка улыбнулась:
— Стервой меня назвать сложно. С Дуань Чэнем у нас чисто деловые отношения — каждый получает то, что ему нужно. Разве я не дала ему ресурсы, о которых он просил? Пока я ничего ему не должна, всё в порядке.
На вопрос Бай Бай Ли Шуянь намеренно не ответила — потому что сама не знала ответа.
— Тогда зачем ты спрашивала, не подсыпал ли он тебе что-нибудь, вызывающее депрессию? Твоё подавленное состояние действительно связано с ним? — Янь Янь окончательно запуталась.
Бай Бай тоже нахмурилась:
— Получается, Дуань Чэнь на самом деле тебя любит? Тогда почему он порвал с тобой?
Ли Шуянь снова рассмеялась. Воспользовавшись возможностью объяснить всё подругам, она одновременно пыталась прояснить для себя собственные мысли.
— Глупышка, это не любовь, а просто увлечение. Дуань Чэнь, по сути, был моим содержанцем. А я, его покровительница, использовала его лишь как замену. Разве он стал бы терпеть, что я ночью зову по имени Лин Су и топчу его самоуважение в прах ради мимолётного чувства?
— Если бы он мог это вынести, разве стал бы расторгать отношения? Что до депрессии — просто проверила на всякий случай. Лучше перестраховаться.
Вот таков мир взрослых — полный извилистых троп и скрытых смыслов. Услышав слова Ли Шуянь, Бай Бай хоть и сочувствовала Дуань Чэню, но возразить было нечего.
Янь Янь тоже замолчала.
Она поняла: Ли Шуянь мастерски расставляет ловушки, постоянно проверяя других и заставляя их прыгать в заранее вырытые ямы.
Мысли внутри успокоились, и Ли Шуянь наконец смогла сосредоточиться на фильме.
Просмотрев чуть больше половины, она уже предугадала развитие сюжета.
Это псевдо-литературная мелодрама о любви в эпоху Республики Китай, где настоящие чувства героев преодолевают бесчисленные преграды и в конце концов объединяются.
Главный герой — сын знатной аристократической семьи. Найдя истинную любовь в лице своей служанки, он вынужден жениться по договорённости между семьями.
Законная жена, гордая и властная, ревнует мужа к наложнице и начинает травить её всеми возможными способами.
Сейчас в фильме как раз шёл эпизод, где законная жена заставляет наложницу подавать чай. Хотя вода вовсе не горячая, жена делает вид, будто обожглась, и бросает чашку на пол, приказывая наложнице встать на осколки.
Колени героини покрываются кровью, слёзы катятся по щекам, а законная жена холодно смотрит сверху вниз:
— Не думай, что раз молодой господин тебя любит, тебе всё позволено. С древних времён существует порядок: старшая жена и наложница — не одно и то же. Как бы сильно тебя ни любили, ты всего лишь наложница.
Злодейка второго плана и правда зла, но герои фильма не знают, что их судьбы уже решены автором сценария.
Жена считает себя главной героиней, но на самом деле она лишь второстепенный персонаж, созданный для того, чтобы подчеркнуть добродетель и красоту настоящей героини…
Дойдя в мыслях до этого места, Ли Шуянь вдруг застыла с ленивой улыбкой на губах.
Она выпрямилась и уставилась на экран, где наложница стояла на коленях в крови. В её обычно томных глазах теперь читалась ледяная решимость.
……
Поздно вечером, когда Янь Янь и Бай Бай уже крепко спали, Ли Шуянь зашла в ванную и вызвала Фэнь Фэнь.
Она смотрела в зеркало: глаза женщины в отражении были глубокими, как бездонное море.
Фэнь Фэнь, зевая, появилась и тут же услышала:
— Фэнь Фэнь, в чём твой грех?
Та замерла. Через несколько секунд спросила:
— Зачем тебе это знать?
— Хочу проверить одну догадку, — спокойно ответила Ли Шуянь.
— Когда я вчера хотела сказать «мама», ты меня остановила. Потому что основная личность так не называет её, верно?
— Почему основная личность не называет её так?
— Ты говоришь, что родилась из греха. Сегодня, когда я упомянула секрет, госпожа Вэнь, хоть и отлично скрывала страх, но я всё равно почувствовала: она испугалась.
— Значит, твой грех… связан с госпожой Вэнь, не так ли?
Странности за странностями, плюс отсутствие информации о мире — всё это загнало Ли Шуянь в замкнутый круг. Она долго боролась, пытаясь выбраться, но…
Именно в тот момент, когда законная жена сказала наложнице: «Ты всего лишь наложница», — Ли Шуянь вдруг осознала: она сама — персонаж в этом спектакле. А кто же тогда автор сценария?
Она забыла истинную личность первоначальной хозяйки тела. Она — всего лишь женский персонаж второго плана в этом романе, вызывающий сожаление, а не главная героиня.
Тогда кто настоящая героиня? Как устроен этот мир?
На теле первоначальной личности слишком много загадок — их нужно распутывать по ниточке, шаг за шагом.
— Грех Фэнь Фэнь — первое, что требует разъяснения.
Фэнь Фэнь смотрела в зеркало на женщину с глазами, проникающими в самую суть, и почувствовала, будто в её сердце образовалась огромная дыра.
Хотя слова Ли Шуянь казались немного сумбурными, каждое из них попадало точно в цель.
Фэнь Фэнь горько усмехнулась, но в голосе прозвучали слёзы:
— Как хорошо было бы, если бы ты была настоящей основной личностью… Если бы она была такой, как ты…
В конце концов она не выдержала и разрыдалась.
Ли Шуянь молчала, продолжая смотреть в зеркало.
Возможно, ей нужно было выплеснуть накопившиеся чувства, или же долгие годы хранения тайны наконец подходили к концу — как бы то ни было, Фэнь Фэнь плакала очень долго.
Ли Шуянь не пыталась её утешить — в этом не было смысла.
Фэнь Фэнь годами держала секрет, как натянутая струна. Если действовать резко, струна может лопнуть.
Когда слёзы высохли, Фэнь Фэнь начала рассказывать Ли Шуянь обо всём, что с ней связано.
По мере её повествования перед Ли Шуянь постепенно складывалась картина:
Летняя ночь. Перед дождём. Искажённое злобой лицо мужчины. Блестящее лезвие ножа. Хрупкая женщина. Брызги крови.
Мужчина решил убить жену, которая, по его мнению, изменила ему, но не ожидал, что она убьёт его первой.
Его массивное тело рухнуло на пол. Глаза, которые так и не закрылись в смерти, встретились со взглядом маленьких, наполненных ужасом глаз в шкафу.
Это случилось, когда первоначальной личности было семь лет. После ссоры с матерью она спряталась в её гардеробе, чтобы напугать её, но вместо этого стала свидетелем убийства отца.
Ли Шуянь долго молчала после окончания рассказа.
Потом спросила:
— Откуда ты знаешь, что мужчина хотел убить Вэнь Юань из-за измены, а не по другой причине?
Фэнь Фэнь уже успокоилась. Её голос звучал с горькой иронией:
— Потому что основная личность нашла в кабинете отчёты о тесте на отцовство.
— Ли Шуянь, ты дочь Вэнь Юань, но не дочь Ли Чана.
— Кроме того, у Ли Чана есть ещё одна внебрачная дочь! Именно она — настоящая наследница дома Ли и та, кому предназначена помолвка с Лин Су.
На этом всё стало ясно Ли Шуянь, прошедшей через бесчисленные миры заданий.
Под резким белым светом ванной комнаты женщина в зеркале медленно изогнула губы в улыбке, а в глазах мелькнула тень.
На следующий день Ли Шуянь начала искать дочь Ли Чана.
Когда-то основная личность случайно нашла дневник Ли Чана и узнала эту историю. Она спрятала дневник, и теперь Ли Шуянь, получив его в руки, связалась с лучшим частным детективным агентством Линчэна.
Поскольку дело было серьёзным — если информация попадёт в руки недоброжелателей, это может стать ударом по «Шэн Ся» — Ли Шуянь договорилась о личной встрече.
……
В кабинете одного из офисов агентства за окном палило солнце, цикады стрекотали без умолку. В помещении было светло, окна плотно закрыты, из кондиционера веяло прохладой.
Ли Шуянь сидела на диване и ждала. На журнальном столике перед ней стояли несколько бутылок минеральной воды.
Лучший частный детектив города отсутствовал, и Ли Шуянь, не желая соглашаться на кого-то другого, решила подождать.
Офис был очень чистым, в нём почти ничего не стояло: большой диван, журнальный столик, письменный стол. На столе — ни единой вещи.
Неизвестно, было ли это признаком небрежности или чрезмерной беспечности хозяина.
Температура в комнате была идеальной. Ли Шуянь плохо выспалась прошлой ночью, и теперь, слегка опираясь на руку, она позволила себе расслабиться. Лёгкий зевок окрасил уголки её глаз лёгкой краснотой.
Внезапно послышались шаги, и дверь кабинета с грохотом распахнулась.
Ли Шуянь вздрогнула от неожиданности и нахмурилась, повернувшись к входу как раз в тот момент, когда их взгляды встретились.
Мужчина всё ещё сохранял позу, в которой пнул дверь, и выглядел крайне удивлённым.
На нём были простые чёрная футболка и джинсы, на голове — кепка с буквой «Y». Вместе с юношеским лицом он производил впечатление школьника, сбежавшего с занятий, если бы не сигарета, зажатая в уголке рта.
Лу Гуйнань только что вернулся с улицы и был предельно небрежен. Услышав от начальника, что пришёл важный клиент, он подумал, что это очередная богатая жена, ищущая любовницу или внебрачного ребёнка мужа, и никак не ожидал увидеть такую красавицу.
Женщина в чёрном платье простого кроя обладала изысканной красотой. Её чёрные волосы контрастировали с белоснежной шеей, а жемчужные серёжки делали мочки ушей особенно прозрачными, словно нефрит.
Ли Шуянь уже слышала от начальника о Лу Гуйнане: он мастер находить компромат и имеет отличные связи; то, что другие детективы не могут раскопать, для него — пустяк. Правда, ведёт он себя довольно вольно.
Теперь она поняла, что это правда.
Она встала и кивнула ему, уже уверенная, что перед ней тот самый беспечный мистер Лу, но всё же спросила:
— Здравствуйте, вы детектив Лу?
Поклон женщины был совершенен, а голос, хоть и звучал с лёгкой холодностью, был завораживающе соблазнителен.
«С таким-то мужем, зачем искать любовников?!» — мысленно возмутился Лу Гуйнань, представив себе неверного супруга.
Увидев, что он просто пялится на неё, не отвечая, Ли Шуянь слегка нахмурилась.
«Ох, даже хмурится красиво… Нет, подожди…»
Он опомнился, быстро сплюнул ещё не зажжённую сигарету в мусорное ведро и направился к ней.
На губах играла дерзкая усмешка, но тон был совершенно серьёзным:
— Здравствуйте, я Лу Гуйнань. Можете звать меня просто Гуйнань.
Ли Шуянь слегка улыбнулась:
— Детектив Лу.
Умная женщина.
Улыбка Лу Гуйнаня стала ещё шире, а в его чёрных глазах блеснул интерес.
Он плюхнулся на диван, оставив между собой и Ли Шуянь приличное расстояние, открыл бутылку воды и поставил её перед ней, затем открыл вторую для себя.
— Присаживайтесь, — сказал он. — Я человек простой, чай не пью. Надеюсь, минералка вас не смутит.
Ли Шуянь тоже села, улыбаясь:
— Те, кто приходят сюда, спешат решить дела. У кого есть время на изысканные церемонии?
Лу Гуйнань кивнул и сделал большой глоток воды.
Ли Шуянь наблюдала за ним.
Когда он запрокидывал голову, открывалась длинная шея и красивый кадык. Круглый вырез футболки, возможно, был великоват, обнажая часть ключицы.
Как бы юношески он ни выглядел, это был взрослый мужчина.
Допив воду, Лу Гуйнань откинулся на спинку дивана.
Ли Шуянь протянула ему подготовленные материалы. Он взял их, и его взгляд на мгновение задержался на её белоснежном запястье. «Цок», — мысленно восхитился он.
На листах А4 было немного информации, но всё было чётко структурировано, включая собственные догадки женщины.
Лу Гуйнань снял кепку, провёл рукой по растрёпанным волосам, внимательно изучая документы. Его глаза под чёлкой прищурились, пальцы непроизвольно застучали по подлокотнику.
Прочитав всё, он стал серьёзным, и даже его юное лицо приняло деловое выражение:
— Госпожа Ли, что именно вы хотите узнать?
— У бывшего председателя «Шэн Ся» есть ещё одна дочь. Я хочу знать, где она сейчас. Я понимаю, что прошло много времени, но если вы не сможете это выяснить, боюсь, никто в Линчэне не справится.
Ли Шуянь улыбалась, но слова её были словно ловушка, подвешивающая детектива на высоте.
Пальцы Лу Гуйнаня замерли. Он моргнул, глядя на неё с весёлыми глазами:
— Это не невозможно, но я хочу предложить другой способ оплаты. Вы согласны?
http://bllate.org/book/6132/590599
Готово:
