Западные горы — престижнейший район роскошных резиденций в Цзянчэнe. Здесь, на склонах холмов, возвышаются особняки, каждый из которых занимает не одну тысячу му земли.
Широкая дорога плавно извивается среди зелени, поднимаясь всё выше и выше по горному склону.
Резиденция семьи Цзян расположена на полпути к вершине. У главного входа — просторная площадка, чёрные кованые ворота с изысканным узором и двое высоких мужчин в безупречно сидящих чёрных костюмах, с наушниками на ушах.
За воротами простирается широкая аллея, по обеим сторонам которой растут густые деревья, а между ними цветут пышные клумбы.
У ворот остановился чёрный лимузин. Водитель обменялся несколькими тихими словами с охранником — и массивные кованые створки бесшумно распахнулись. Машина плавно скользнула внутрь поместья.
В салоне, кроме водителя, находилась лишь одна девушка — ей было лет шестнадцать или семнадцать. На ней было простое белое платье, лицо — маленькое, будто умещалось на ладони, черты ещё детские, но невероятно нежные и чистые.
Она слегка нахмурилась и с тревогой смотрела в окно. В её ясных глазах читалась неуверенность, почти испуг.
Проехав сквозь густую зелень, автомобиль выехал к величественному европейскому особняку, скрытому среди деревьев. Из-за листвы нельзя было разглядеть здание целиком, но уже виднелись внушительные арочные ворота с изысканной резьбой и круглые панорамные окна, за которыми угадывалась обстановка — сдержанная, но роскошная.
— Госпожа Су, мы приехали, — сказал водитель, обходя машину и открывая дверцу с её стороны.
Он был одет в чёрный костюм, слегка поклонился и говорил вежливо и учтиво.
Это заставило Су Юй насторожиться. Она вышла из машины, выпрямилась и последовала за водителем, крепко сжимая ремешок рюкзака.
Как только дверь открылась, навстречу вышел мужчина среднего возраста, невысокого роста, с доброжелательным лицом.
— Госпожа Су, я Чжун Шэн, управляющий дома Цзян, — сказал он с тёплой улыбкой.
— Добрый день, дядя Чжун, — тихо ответила Су Юй. Её голос был мягким, нежным и безобидным.
— Госпожа Дэн Минь в оранжерее. Пойдёмте, я провожу вас, — сказал Чжун Шэн.
Водитель попрощался и уехал, а управляющий повёл Су Юй через гостиную.
За гостиной начиналась резная галерея, под которой протекал журчащий ручей. Несмотря на летнюю жару, вокруг царила прохлада: деревья стояли густо, и солнечный свет, пробиваясь сквозь листву, падал пятнами, смягчая зной.
В глубине сада, среди деревьев, возвышалась стеклянная оранжерея — словно стройная девушка, стоящая в уединении.
Чем ближе они подходили, тем сильнее билось сердце Су Юй. Она слегка прикусила губу, опустила голову и вошла вслед за управляющим.
Внутри оранжереи царила приятная прохлада, повсюду цвели цветы. Женщина в длинном платье стояла у стеллажа и обрезала ветки.
— Госпожа, госпожа Су прибыла, — доложил Чжун Шэн.
Женщина положила ножницы и повернулась к девушке.
Су Юй была высокой для своего возраста, но очень худой, с тонкими руками и ногами. Её фигуру скрывало свободное платье. Она стояла, скрестив руки перед собой и крепко держа ремешок рюкзака, явно нервничая.
Дэн Минь подошла и погладила её по волосам. Они были тонкими и мягкими, и от этого её собственное сердце смягчилось.
— Дитя моё, не бойся. Отныне ты будешь жить здесь, — сказала она.
Су Юй подняла глаза на женщину. Та выглядела на тридцать с небольшим, и никто бы не подумал, что у неё уже есть сын-подросток.
На лице Дэн Минь играла лёгкая улыбка, голос звучал тепло и мягко — совсем не так, как у холодной аристократки из романа.
Да, именно романа.
Раньше Су Юй была обычной ученицей одиннадцатого класса. Однажды, чтобы отдохнуть от учёбы, она решила почитать любовный роман. Не рассчитывая на многое, она увлеклась и дочитала книгу за ночь. А проснувшись, обнаружила, что переродилась в одной из второстепенных героинь этого самого романа.
В реальности у Су Юй была добрая и любящая семья. Родители берегли её, и, несмотря на семнадцать лет, она почти не сталкивалась с жестокостью мира. Она была такой же, как миллионы других школьниц: наивной и немного замкнутой.
Когда она поняла, что оказалась в теле героини-антагонистки, то растерялась. И эта растерянность не проходила до сих пор.
Дело не в том, что Су Юй плохо воспринимала перемены. Просто она не могла смириться с ужасной судьбой, уготованной оригинальной героине.
Мир, в который она попала, был сладким романом о роскошной жизни и безмятежной любви. Главная героиня, Е Линьлинь, родилась в обеспеченной семье, была любима родителями и имела очаровательного соседа-мальчика, который с годами стал её возлюбленным. В старших классах она вошла в индустрию развлечений, мгновенно стала знаменитостью и счастливо жила с главным героем, каждый день радуя читателей новыми сценами любви.
Весь роман был сплошным «посыпанием сахаром», и Су Юй, читая его, не переставала улыбаться. В нём почти не было запоминающихся второстепенных персонажей — те немногие, что появлялись, быстро исчезали под натиском главного героя, и их судьбы заканчивались трагически.
Оригинальная Су Юй была одной из таких. Её отец служил телохранителем у главы семьи Цзян. Когда тот попал в аварию, отец Су Юй без колебаний бросился спасать его и погиб.
Родители Су Юй давно развелись, и, будучи несовершеннолетней, она осталась одна. Родственники с обеих сторон уже присматривались к её наследству. Чтобы отблагодарить за спасение жизни, глава семьи Цзян взял девушку к себе, намереваясь воспитать и выдать замуж с хорошим приданым.
Но, познакомившись с роскошью дома Цзян, Су Юй уже не захотела возвращаться к скромной жизни. Она возжаждала власти и богатства и соблазнила главного героя, став его первой любовью.
Главный герой в юности был наивен и искренне поверил, что она любит его по-настоящему. Однако их отношения продлились недолго. Мать главного героя узнала об их связи и дала Су Юй выбор: либо уехать учиться за границу с крупной суммой денег, либо остаться с сыном, но лишиться всякой поддержки со стороны семьи Цзян.
Она объяснила Су Юй, что та никогда не станет женой её сына и обречёт себя на нищету.
Су Юй испугалась и выбрала разрыв.
Если бы на этом всё и закончилось, ей бы досталась спокойная жизнь. Но после возвращения из-за границы она решила, что может вернуть любовь главного героя. Тот в это время уже был помешан на главной героине и с презрением отверг Су Юй. Однако та, полагая, что сможет повторить успех юности, начала совершать глупости. В итоге главный герой отправил её в психиатрическую лечебницу, где она и провела остаток дней.
При мысли об этом Су Юй задрожала и захотела умереть прямо сейчас.
Но она была всего лишь семнадцатилетней девочкой и не находила в себе силы покончить с собой. К тому же она не знала, вернётся ли в реальность или просто исчезнет навсегда.
Не решаясь рисковать, она поплакала несколько дней, а потом собралась и решила играть роль оригинальной героини, чтобы выжить.
Поскольку отец только что умер, её слёзы и горе выглядели вполне естественно. Все думали, что она просто сильно скорбит, и никто не заподозрил подмену.
Потратив несколько дней на то, чтобы прийти в себя, Су Юй всё равно не могла спокойно смотреть на Дэн Минь. При виде неё у неё снова навернулись слёзы.
Её лицо было маленьким, с остатками детской пухлости, большие глаза наполнились влагой, и она выглядела невероятно жалобно.
Дэн Минь, хоть и была в деловом мире железной леди, сейчас смягчилась.
Она не сочла слёзы знаком неуважения или страха. Ведь Су Юй только что потеряла отца, осталась совсем одна в семнадцать лет — разве не жалко?
Дэн Минь пододвинула ей чашку горячего чая.
— Мы с Минкаем тоже глубоко опечалены смертью твоего отца. Но мёртвых не вернёшь. Живым нужно смотреть вперёд. Не плачь, с этого дня мы станем твоей семьёй.
Голос Дэн Минь звучал тепло, совсем не так, как в романе. Су Юй удивилась, но слёзы прекратились. Она вытерла глаза и, держа чашку, тихо сказала:
— Спасибо, госпожа.
— Глупышка, теперь ты в нашем доме — будешь моей дочерью. Зови меня тётей Дэн.
Су Юй, хоть и боялась её, послушно произнесла:
— Тётя Дэн.
Она подняла голову и улыбнулась. Глаза всё ещё были красными, но улыбка делала её особенно милой.
Дэн Минь, несмотря на деловую хватку, всегда мечтала о дочери. Глядя на Су Юй, она подумала, что было бы неплохо, если бы та действительно стала её ребёнком.
Но люди её круга не спешили с выводами. Хотя отец Су Юй и спас жизнь её мужу, Дэн Минь не собиралась сразу принимать девушку как родную. Изначально они с мужем решили: если Су Юй окажется послушной и уравновешенной, то после окончания учёбы найдут ей хорошую партию и дадут приданое, а потом будут поддерживать отношения как с роднёй. Если же она проявит дурной характер — просто выдадут деньги и распрощаются.
Поэтому, хотя Дэн Минь и была расположена к Су Юй, она не стала проявлять излишнего тепла и велела Чжун Шэну отвести её в комнату.
Дом семьи Цзян был огромным — три этажа, более десяти комнат, но жили в нём только супруги Цзян и их сын. Прислуга и охрана размещались в двухэтажном флигеле позади главного здания. Там тоже было немало комнат, но они, конечно, уступали по размеру тем, что в особняке.
Отец Су Юй был телохранителем, но сама она не считалась прислугой, поэтому ей выделили комнату на третьем этаже главного дома. На том же этаже жил и главный герой — именно это и позволило оригинальной Су Юй так легко соблазнить его прямо под носом у родителей.
Но теперь в теле героини оказалась обычная школьница, которая всё свободное время тратила на учёбу и чтение романов. У неё не хватило бы и тени смелости, чтобы флиртовать с главным героем.
К тому же, вспоминая, что оригинальная Су Юй была совершенно здорова, но всё равно оказалась запертой в психиатрической лечебнице только за то, что посмела перечить главной героине, Су Юй дрожала от страха.
Она не хотела переезжать в дом Цзян, но за несколько дней, прошедших с момента перерождения, родственники уже начали спорить, как поделить наследство отца. Они говорили, что будут заботиться о ней, но Су Юй, хоть и наивна, не была глупа. Она понимала: если останется с ними, её просто разденут донага.
Поэтому лучше следовать сюжету и переехать в дом Цзян. В конце концов, даже оригинальная Су Юй получила деньги и возможность учиться за границей.
Максимум, что ей нужно сделать, — держаться подальше от главного героя и сразу после совершеннолетия съехать. Тогда, наверное, она избежит участи оригинальной героини?
http://bllate.org/book/6116/589394
Готово:
