Название: Стратегия воспитания ученика женщины-даоса (Ци Юэвэньчань)
Категория: Женский роман
Стратегия воспитания ученика женщины-даоса
Автор: Ци Юэвэньчань
Аннотация
Она — фальшивая даоска.
Однажды она очнулась в глухом горном даосском храме, где жили лишь она и её ученик.
Ученик заботился о ней беззаветно.
Но она мечтала лишь вырастить его и сбежать с горы, чтобы вернуться к мирской жизни.
Позже, когда ученик окончательно сошёл с ума от ревности, он прижал её к алтарю перед статуей божества, разбил фарфоровую вазу, которую когда-то тщательно вытирал, и с тёмным, полным угрозы взглядом медленно, почти сквозь зубы произнёс:
— Если Учительница всё же решит спуститься с горы, я запру её здесь навсегда.
Линь Чуньшэн: «...»
Какого чёрта?! Я хочу вернуться к мирской жизни, а мне не дают?! QWQ
Неужели мне придётся провести всю жизнь с ним в этих горах?
Срочно нужен совет!
① Учительница в мужском обличье, постоянно срывающая маску × ученик, позже ставший одержимым
② История происходит в вымышленном мире. Тем, кому не по душе подобные сюжеты, лучше не читать.
Теги: духи и демоны, избранная любовь, идеальная пара, путешествие во времени
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Линь Чуньшэн | второстепенные персонажи — рекомендуемый роман «Вырастил белоглазого волка» | прочее: учитель и ученик, женщина в мужском обличье
Краткое описание: Моя Учительница немного странная — особенно в голове.
Линь Чуньшэн очнулась в пасмурный дождливый день. Туман окутал гору Саньцин, и за окном всё было серым и размытым: очертания деревьев и зданий едва угадывались в дымке. Одиннадцати- или двенадцатилетний мальчик в потрёпанной даосской рясе стоял под навесом и ловил ладонью мелкие капли дождя. Его черты лица были изящными и нежными.
В это время едва начинало светать, и где-то вдали куковала кукушка. Влага с горного ручья, словно живая, просачивалась сквозь щели окна и наполняла комнату. Линь Чуньшэн, распустив волосы, сидела, укутанная в одеяло, с чуть расширенными зрачками. Каждый раз, когда она открывала глаза, перед ней предстаёт картина Лао-цзы на быке и мебель в стиле Мин, а также тёмно-синяя даосская ряса.
Впервые она увидела эту картину ещё в родной деревне на севере провинции Аньхой.
Там, в заброшенном доме предков, картина висела на облупившейся стене, покрытая пылью. Когда Линь Чуньшэн снова вошла туда, ей показалось, будто за ней кто-то наблюдает из темноты.
Проход от главного зала до кухни был тёмным, как ночь. Маленькое оконце в нём плотно завешивали шторы с вышитыми журавлями, сквозь которые пробивался лишь слабый свет.
Дом построили ещё в 80-х годах, и со временем его окружили деревья, загораживающие солнце. Рядом постепенно образовался холмик, на котором появилось несколько могил.
Линь Чуньшэн прожила в этом доме пятнадцать лет.
Каждый раз, когда начинался сезон дождей, она чувствовала в воздухе лёгкий запах плесени. Иногда ей снились странные сны, и когда ливень стучал по черепичной крыше, ей казалось, будто из главного зала кто-то зовёт её по имени — протяжно и ненастояще.
С детства она ощущала: в этом доме что-то есть. Теперь же она начала подозревать, что, возможно, наткнулась на призрака...
Вспоминая тот день, Линь Чуньшэн чувствовала, будто всё происходило во сне. Она шагнула в этот тёмный коридор, и чем дальше шла, тем больше казалось, что пути нет конца. В конце прохода висела та самая картина, а рядом с окном, казалось, дул ветерок, слегка колыхая шторы.
Потом кровь прилила к голове, перед глазами всё потемнело, и, когда она снова увидела свет, её охватило замешательство.
Перед ней сидел мальчик и махал маленькой рукой. Его голос звучал мягко и нежно:
— Учитель, Вы снова видели во сне Предка?
Линь Чуньшэн склонила голову:
— А?
Мальчик был белокожим и красивым, в широкой даосской рясе, с аккуратным пучком на голове. Его глаза — чёрные и белые, ясные, как родниковая вода. Линь Чуньшэн мысленно одобрила: «Хорош собой».
Опустив взгляд, она увидела, что сидит на циновке, скрестив ноги, и от долгого сидения в них покалывало — ощущение было мучительным.
Линь Чуньшэн не сразу сообразила, что происходит. Она огляделась, несколько раз моргнула. Всё вокруг напоминало даосский храм: в воздухе витал лёгкий аромат благовоний, а перед ней возвышалась статуя божества — искусно вылепленная, но выцветшая от времени. Судя по всему, это было даосское божество.
Она растерялась, хлопнула себя по лбу так, что даже покраснела, но сцена вокруг не изменилась. Всё выглядело слишком реально, чтобы быть сном, и она замерла.
— Мир велик и полон чудес, — пробормотала Линь Чуньшэн, постучав по немеющим ногам и с трудом поднявшись. Она прошлась по комнате, пытаясь успокоиться.
Остановившись перед мальчиком, она спросила, глядя на макушку его головы:
— Кто такой твой Предок?
— Разве Предок Се Цюйхэна — это не Учитель Вашего Предка? — удивился мальчик.
Линь Чуньшэн подумала: «Да, логично». Но с каких пор у неё появился ученик? Наверное, это просто сон внутри сна. Она не придала этому значения.
Расправив ноги, она снова села на уже тёплую циновку и уставилась в окно. За ним падал густой снег, сгибая под тяжестью бамбуковые стебли и покрывая горные хребты белым покрывалом, подчёркивая изгибы долин. Над храмом кружили чёрные соколы. Большая курильница перед храмом была укрыта толстым слоем снега, а внутри оставался лишь тонкий слой пепла.
Чем дольше она смотрела, тем спокойнее становилось на душе. Повернувшись, она заметила, что мальчик тайком наблюдает за ней большими глазами. Его лицо было чистым, как первый снег.
— У тебя прекрасное имя, — сказала Линь Чуньшэн, вспомнив его имя — Се Цюйхэн. Это первое, что пришло ей в голову.
Мальчик застенчиво улыбнулся, поправил рясу и, опустившись на соседнюю циновку, вежливо произнёс:
— Когда Учитель взял меня к себе, он тоже так сказал. Предок говорил, что между мной и Учителем связь судьбы. В последние дни Учитель выглядел бледным и рассеянным, и Се Цюйхэн очень волновался — казалось, Вы вот-вот уйдёте, как Предок. Но сегодня Учитель снова в порядке, и Се Цюйхэн спокоен.
Линь Чуньшэн задумалась на мгновение и ответила:
— На самом деле, я только что общалась с духами.
На этот раз уже Се Цюйхэн выглядел растерянным. Линь Чуньшэн, видя его чистое лицо, попыталась изобразить доброжелательную улыбку.
Но для Се Цюйхэна его Учитель редко улыбался. Сейчас же он увидел в её глазах хитрость, будто перед ним не человек, а белая лисица из гор, с чёрным пятном на брюхе. Он тоже улыбнулся и поднял глаза на Линь Чуньшэн в её потрёпанной рясе. Его Учитель был очень красив — как иней на стекле, как первый снег зимой. Впервые он увидел её шестнадцатилетней, когда она сошла с горы вместе с Предком, чтобы провести обряд.
Предок сказал, что в судьбе Се Цюйхэна есть великая беда, которую нельзя преодолеть богатством. Только уединённая жизнь в горах и посвящение себя даосскому пути могут спасти его. Лишь достигнув тридцати лет, он сможет избежать беды и спокойно жить в мире до конца дней.
Поэтому его богатый отец, хоть и с болью в сердце, отправил сына на гору Саньцин. Там, в старом и полуразрушенном храме, жили всего трое даосов. В прошлом году Предок ушёл в иной мир, и теперь остались только он и Учитель.
Се Цюйхэн подпер щёку ладонью и серьёзно спросил:
— Значит, Учитель теперь, как Предок, вознесётся на Небеса?
Линь Чуньшэн понятия не имела, кто такой этот Предок, но кивнула. Вдруг её накрыла волна усталости, и она закрыла глаза, устроившись на циновке. Увидев это, Се Цюйхэн замолчал, встал и начал протирать алтарь, а затем принялся подметать пол.
Его губы были сжаты, хотя ему было всего одиннадцать или двенадцать лет, он вёл себя как взрослый. Его глаза — тёплые и мягкие, как у оленёнка в горах. Чёлка прикрывала брови, а губы были алыми без всякой помады. Он был очень красив — точь-в-точь как его мать. Оглянувшись на Линь Чуньшэн, он улыбнулся, и на щеках проступили две ямочки.
Учитель часто так себя вела — Се Цюйхэн уже привык. Обычно она засыпала на целый день, поэтому ему, сыну богача, пришлось научиться заботиться о себе самому.
Подмев пол, он срезал несколько веточек белой сливы в саду за храмом, поставил их в белую фарфоровую вазу и аккуратно расставил в комнате Линь Чуньшэн. Взглянув на картину Лао-цзы на быке, он подумал немного и перенёс её подальше от окна, чтобы снег и ветер не повредили полотно.
Снаружи снег съезжал с черепицы и глухо падал на землю. Линь Чуньшэн слышала этот звук и думала, что это неплохое место — идеальное для спокойной жизни: заварить в термосе шиповник, сидеть и смотреть, как цветы распускаются и увядают, как облака плывут по небу. Место для уединённой старости.
Когда она снова открыла глаза, всё вернулось: тёмный коридор в старом доме. Линь Чуньшэн выдохнула, на лбу выступил холодный пот, а руки стали ледяными. Земля под ногами была влажной. Она подняла голову — с потолка капала вода.
За окном лил дождь. На рамах окон, где раньше росли красные грибки, теперь осталась лишь сухая плесень. Наступил июнь — сезон дождей в бассейне рек Хуайхэ и Янцзы. Совсем не зима! Вспоминая сон со снегом, она почувствовала странную тоску.
Шаги её были шаткими, мысли путались, но воспоминания о сне казались невероятно реальными. Это пугало. Она не оглядываясь бросилась бежать. Выскочив из дома, она обернулась: старый особняк с зелёным плющом на стенах выглядел жутко. Два чёрных окна напоминали пустые глазницы, краска на дверях выцвела, а на воротах осталась лишь половина выцветшей пары иероглифов на красной бумаге. Всё вокруг дышало запустением. Чем дольше она смотрела, тем сильнее мурашки бежали по коже.
Линь Чуньшэн даже не понимала, как ей удавалось спокойно жить в этом жутком доме целых пятнадцать лет.
На этот раз она поклялась себе: никогда больше не войдёт туда. Даже если отец будет грозить ей ножом — всё равно не зайдёт.
Через месяц её клятву разнесло в пух и прах. Отец сообщил, что картина, висевшая в доме деда, — антиквариат стоимостью не менее пятизначной суммы. Подумав, Линь Чуньшэн вернулась.
Поддаться деньгам — не зазорно.
По дороге они с отцом шли вместе, но у того разболелась голова, и он отправился в Храм Вечной Жизни купить жёлтую бумагу и подняться на гору, чтобы сжечь её в жертву. Отец хотел побыть один, поэтому отправил Линь Чуньшэн вперёд.
— Ничего страшного, — сказал он на прощание.
Линь Чуньшэн кивнула и похлопала себя по груди:
— Не волнуйся!
Она открыла дверь. Та скрипела, будто вот-вот развалится. Внутри царила тишина. Если не думать о всякой нечисти, было вполне спокойно.
Грибки на оконных рамах уже высохли. Подойдя к коридору, она инстинктивно замедлила шаги, будто боялась кого-то разбудить. Эта привычка сопровождала её с самого детства, хотя она так и не поняла, откуда она взялась.
Дойдя до конца, она почувствовала, будто её сердце сжали чужие пальцы. На потрескавшейся жёлтой стене висела пустота — их семейная картина исчезла.
Первой мыслью Линь Чуньшэн было позвонить.
Увидев, что на телефоне нет сигнала, она задрожала.
Страх отошёл на второй план. В этом тёмном коридоре её больше волновало: неужели... нечисть?
Она обошла весь дом и села на порог, глядя на солнечный свет, который резал глаза.
Линь Чуньшэн опустила голову и снова посмотрела на телефон. Связь пропала, будто её и вовсе не существовало. Она обернулась — лицо её стало бледным.
От ветра тень на земле дрогнула. Линь Чуньшэн перевела взгляд с экрана телефона на свои ноги и замерла: тень стала шире. Она подняла руку — узкие рукава превратились в широкие даосские.
Линь Чуньшэн: «...»
Подняв глаза, она отшатнулась.
Долго искавшаяся картина висела прямо в главном зале. В пыльной вазе под ней стояли два искусственных цветка, на которых блестели капли воды. Линь Чуньшэн долго смотрела на картину, пока вдруг не пошатнулась и не упала лицом вперёд. В последний момент она подумала: «Нос, наверное, сломан».
Но потом она очнулась и увидела того самого мальчика.
— Учитель?
Линь Чуньшэн стояла на пороге главного зала в выцветшей даосской рясе. За ней следовал маленький мальчик.
Дождь закончился, и после нескольких дней непогоды туман над горой Саньцин начал рассеиваться. Храм стоял на склоне горы, откуда открывался вид на дальние хребты. Лёгкий ветерок июля ласкал лицо. Линь Чуньшэн захотелось продекламировать стихотворение, чтобы выразить свои чувства, но, кроме строк, выученных к экзаменам, она не могла вспомнить ни одного целого четверостишия.
Она вздохнула, повернулась и, увидев статую божества, сложила руки в молитвенном жесте.
Причёска даосов выглядела просто, но сама она не умела её делать. Распущенные волосы не годились для Учителя, поэтому она собрала их в пучок на макушке. Со временем она научилась делать это быстро — за несколько секунд.
Первый день дался ей тяжело, но к третьему она уже немного освоилась.
После обеда солнце пригревало приятно. Линь Чуньшэн взяла пыльник и собралась спуститься вниз, чтобы посмотреть на деревню у подножия горы. В храме заканчивался рис, и она решила купить ещё. За ней, торопливо надевая маленькую соломенную шляпку, шёл Се Цюйхэн.
http://bllate.org/book/6077/586599
Готово:
