Мэн Хао повернул голову и посмотрел на неё. Слабый жёлтый свет отразился в его красивых глазах, где в глубине плясали сложные, жестокие искры. Его одинарные веки можно было истолковать и как признак мужской привлекательности, и как намёк на коварство. Улыбка его была лёгкой — и в то же время пугающе холодной.
— Ты думаешь, у тебя есть выбор? — спросил он, и в голосе его звучала небрежная уверенность. — Попробуй.
Он наклонился и открыл ей дверцу машины, приподняв бровь:
— Выходи или сиди. Решай сама.
Хуан Мин оцепенела. Она никогда не подозревала, что у Мэн Хао есть такая сторона. Тот Мэн Хао, которого она знала, хоть и был хулиганом, но никогда не умел одновременно быть таким насмешливым и сиять такой ослепительной улыбкой. Выбора у неё не было. Она и так знала от дяди Вэя, насколько велико влияние банды «Чёрный Дракон». Поэтому его слова «Ты думаешь, у тебя есть выбор?» звучали с абсолютной уверенностью.
Она крепко сжала губы и долго молчала. Когда Мэн Хао докурил сигарету, она наконец заговорила, опустив голову и дрожащим голосом:
— Я стану твоей женщиной. Возьми меня в «Чёрный Дракон». Но не жди, что я полюблю тебя.
Мэн Хао холодно усмехнулся:
— Женщин, которые меня любят, полно. Ты мне не нужна.
Он серьёзно посмотрел на неё:
— Это договор. Ты отдаёшь мне себя — я ввожу тебя в «Чёрный Дракон». Не надейся на большее. Ты всего лишь моя игрушка. Не жди от меня ни титула, ни признания. Разница между женой и женщиной в том, что первая может появляться на людях, а вторая — нет. Это твой выбор. Не жалей потом.
С этими словами он завёл машину и резко выжал газ до ста километров в час. Хуан Мин в страхе вцепилась во всё, за что можно было ухватиться. Машина пронеслась по ночным улицам и остановилась у отеля неподалёку. Мэн Хао ловко вписался в парковочное место, вышел и захлопнул дверцу. Хуан Мин тут же последовала за ним и раздражённо крикнула:
— Эй, куда мы?
Подняв глаза, она увидела вывеску: «Отель „Лория“».
Отель не был пятизвёздочным, но выглядел как минимум на три звезды. Вокруг не было сомнительных лавочек, а персонал вежливо поприветствовал Мэн Хао. Тот спокойно взглянул на служащего и сказал:
— Дайте лучший номер.
— Хорошо.
Он расплатился за номер на стойке и направился к лифту. Хуан Мин не выдержала:
— Ты здесь остановишься?
— Да, — коротко ответил он, явно не желая разговаривать.
Она надула губы и встала на месте:
— Ну, тогда пока!
Она развернулась, чтобы уйти, но Мэн Хао схватил её за руку:
— Куда? Моя игрушка, как же я без тебя проведу ночь?
Служащий, увидев эту сцену, тактично отошёл в сторону. Хуан Мин взорвалась:
— Ты ещё не надоел?! Ты издеваешься надо мной?! Если я твоя женщина, значит, мне положено страдать?!
— Ты права. Хочешь в «Чёрный Дракон»? Так вот, такова участь женщины главаря банды. Не вынесешь — уходи. Ты даже игрушки не стоишь, раз позволяешь себе тут орать.
Увидев её гнев, Мэн Хао почувствовал облегчение и даже удовольствие. Но следующие слова Хуан Мин заставили его побледнеть.
— Ладно, мой мужчина, — с фальшивой улыбкой сказала она. — Пойдём, займёмся любовью.
И, к его удивлению, она пошла быстрее него. Мэн Хао окончательно вышел из себя. Он остановился и молча смотрел ей вслед. Через мгновение он последовал за ней. Они вошли в лучший номер для пар — с цветами, свечами и водяной кроватью. Всё было идеально… кроме их настроения.
Мэн Хао бросил на неё презрительный взгляд:
— Я пойду в душ. Делай что хочешь.
— Господин, а что именно мне делать? Раздеться или присоединиться к тебе в ванне?
Хуан Мин, похоже, решила играть до конца и не верила, что он осмелится на что-то серьёзное.
— Ты… — Мэн Хао задохнулся от злости, но сдержался. Через мгновение он спокойно сказал: — Так ты торопишься? Что ж, я подожду тебя в ванне. Иди скорее.
Он снял пиджак, ослабил галстук и направился в ванную, оставив дверь незапертой — как будто передавая ей эстафету. Хуан Мин, увидев, как он скрылся за дверью, фыркнула:
— Дурачок, кто пойдёт туда!
Она села на водяную кровать и швырнула все лепестки на пол. Заметив на столе несколько бутылок вина с ценниками, она мгновенно сообразила:
«Если он напьётся, ничего не случится. Отличная идея!»
Она довольно улыбнулась — план казался ей блестящим.
Между тем Мэн Хао в ванной наполнил гидромассажную ванну горячей водой. Шум воды успокаивал его, и он начал ждать. Хотя он и был взрослым мужчиной, и подобные связи для него были обыденны — с тех пор, как в школе он стал ловеласом, женщин у его ног было не счесть — с тех пор как он встретил свою бывшую одноклассницу, а ныне мачеху, он перестал быть таким беспечным. Он всё ещё умел играть роль, но не шёл на серьёзные отношения. Сейчас же в его сердце теплилась лёгкая надежда. Он даже не запер дверь, ожидая её. Но, не дождавшись, начал злиться — чувствовал, что его разыграли.
Он резко встал, накинул белый халат и вышел из ванной, сердито крикнув:
— Игрушка! Где ты?!
Он огляделся и увидел Хуан Мин, спящую на диване с бутылкой вина в руке. Её ноги были разбросаны, и одна из них даже пнула его. Глядя на её мирное, покрасневшее лицо, он понял: его не только разыграли — он сам себя подставил.
Он поставил бутылку в сторону и пробормотал:
— Неужели я в прошлой жизни был твоим должником? Не пойму, почему мне так хочется заботиться о тебе.
Он поднял её на руки по-принцесски и отнёс к кровати. Но тут в его голове мелькнула злая мысль.
— Ну уж нет, — прошептал он с хищной усмешкой. — Не дам тебе так легко отделаться. Надо проучить тебя: как ты смеешь засыпать пьяной в компании мужчины!
На следующее утро солнечные лучи проникли в комнату. Одинокий мужчина с одинарными веками сидел на диване и курил, глядя на женщину, которая переворачивалась в постели и скрипела зубами во сне. Она спала так сладко, что даже улыбалась. Возможно, ей снилось, что она добилась своего. Было семь утра. За окном щебетали птицы.
Внезапно женщина резко села, будто её подняли за волосы. К счастью, одеяло прикрывало её грудь — было ясно, что она совершенно голая.
Она широко раскрыла глаза, всё ещё в полусне. Сначала посмотрела на Мэн Хао, сидевшего на диване, потом — на комнату, потом — на одеяло. И вдруг издала такой пронзительный крик, будто здание вот-вот рухнет:
— Что ты со мной сделал, ублюдок?! Ты мерзавец! Как ты мог?! Ты совсем с ума сошёл?!
Мэн Хао с удовлетворением кивнул:
— Как ты и хотела.
— Что?!
Она не могла поверить: её не только лишили невинности, но ещё и обвинили в том, что это было её желанием!
— Ты же хотела в «Чёрный Дракон»? Теперь ты моя женщина. Оставайся здесь.
Мэн Хао встал и направился к выходу.
Увидев, что виновник уходит, Хуан Мин взбесилась. Она схватила подушку и начала швырять её в него, осыпая проклятиями:
— Ты извращенец! Зверь! Скотина! А-а-а-а!
Мэн Хао сдерживал смех и поскорее ретировался из опасной зоны. Хуан Мин сжала кулаки и закричала вслед:
— Мэн Хао, ты мерзавец!
Если бы она знала, что ночью её переодевала горничная, а Мэн Хао спал в соседнем номере и специально поставил будильник на шесть утра, чтобы прийти и дождаться её пробуждения — только чтобы увидеть эту бурную сцену, — её крик был бы ещё громче.
Она начала утешать себя:
«Ну и ладно… Просто провела ночь с чудовищем. Считай, что тебя призрак обесчестил. Не страшно, не страшно…»
Но слёзы сами катились по щекам. Её боль была не из тех, что можно вытерпеть. Она осталась сиротой, потеряла обоих родителей и до сих пор носила клеймо «несчастливой звезды». Теперь же, когда она наконец нашла путь к разгадке убийства, она лишилась невинности. Её цель была проста, но путь оказался таким мучительным. Она плакала — ведь счастливые женщины отдают свою первую ночь любимому, а не такому насильнику.
В дверь постучали. Вошёл служащий с тележкой, на которой стоял завтрак.
— Мадам, господин заказал для вас питательный завтрак, — вежливо сказал он.
— Вон! — не поднимая головы, Хуан Мин схватила подушку и швырнула в него. Служащий в ужасе выскочил из номера.
Он остался за дверью, не уходя — ему было поручено не выпускать Хуан Мин, пока не приедет господин. Она долго плакала в одиночестве, пока слёзы не высохли, а сердце не успокоилось. Взглянув в окно, она вспомнила слова Мэн Хао: «Ты теперь моя женщина. Оставайся здесь».
«Хочешь воспользоваться мной и не выполнить обещание? Не выйдет! Я думала, ты хоть немного порядочный… А ты, подлец, воспользовался моим опьянением! Как я вообще позволила себе так напиться?» — корила она себя, решив немедленно найти этого мерзавца и устроить ему разнос.
Она пошла в ванную, но не нашла своей одежды. Пришлось надеть халат отеля и выйти в коридор. Там она увидела того самого служащего, который нервно метался у двери. Увидев Хуан Мин, он дрожащим голосом загородил ей путь:
— Господин… запретил вам… уходить.
— Прочь с дороги! — зарычала она, глядя на него так, будто собиралась его съесть. Мужчина, никогда не видевший такой свирепой женщины, задрожал и ослаб. Хуан Мин легко оттолкнула его и прошествовала мимо, бросив на прощание такой взгляд, будто сказала: «Я умею драться. Хочешь — попробуй!»
Она не обращала внимания на испуганного служащего, который пытался её остановить. В коридоре ей навстречу шли две горничные с пакетами от Donna Karan.
— Когда я вчера ночью переодевала ту женщину, меня чуть инфаркт не хватил, — говорила одна. — По её одежде грудь казалась плоской, а на деле — вполне приличная.
— Правда? А мужчина-то хороший! Она была пьяна до беспамятства, а он ничего не сделал. Даже номер рядом снял.
— Да! Утром ещё велел заказать ей одежду. Видимо, сегодня снова здесь останутся.
— Настоящий джентльмен.
Хуан Мин прошла мимо них, но вдруг осознала, что речь идёт о ней. Она резко обернулась и схватила одну из горничных за руку:
— Вы говорили обо мне?
Та растерялась:
— А… простите, мадам! Мы не хотели вас обсуждать… Просто…
— Не в этом дело! — перебила её Хуан Мин. — Вы сказали, что переодевали ту женщину?
http://bllate.org/book/6075/586469
Готово:
