Тан Чжаоли был застигнут врасплох её неожиданным выпадом и на мгновение онемел. Пэй Линлинь, увидев, что поставила его в тупик, почувствовала прилив радости, и её улыбка стала ещё ярче — словно весенние цветы в марте, неописуемо прекрасные.
Краем глаза Тан Чжаоли бросил на неё взгляд и мысленно вздохнул: «Если бы Пэй Линлинь всегда была такой лёгкой и приятной в общении, как сейчас, когда улыбается…»
Автомобиль въехал в предгорья. Ночью над головой раскинулись гигантские деревья, их ветви сплелись в густой навес, будто стремясь полностью закрыть небосвод зелёным шатром. Такой ночной пейзаж заслуживал того, чтобы остановиться и полюбоваться им, но увы — им было не до этого. Настоящая жалость.
Он повернулся к Пэй Линлинь и, стараясь заговорить как можно более непринуждённо, словно обсуждая домашние дела, попытался немного сократить дистанцию между ними:
— А твоя мама? Что с ней, когда ты уедешь?
На этот раз Пэй Шуан не вернулась вместе с Пэй Линлинь — она осталась в Гонолулу, будто совершенно не беспокоясь о том, что дочери предстоит разгребать завалы в Китае и ей некогда будет заботиться о себе.
— Она с Тяньтянь, — ответила Пэй Линлинь. По поводу матери у неё уже не было особых ожиданий. — Тяньтянь одна там, и мама за неё переживает.
«Она переживает за Чжань Тяньтянь, а за тебя — нет?» — чуть не вырвалось у Тан Чжаоли, но он вовремя одумался: это ведь семейное дело Пэй Линлинь. Даже если бы они всё ещё были мужем и женой, она вряд ли позволила бы ему вмешиваться в такие вопросы.
Давным-давно он уже утратил на это право.
— Может, она всё ещё злится на тебя? За то, что ты не рассказала ей тогда про отца?
Эта фраза вертелась у него на языке, но в итоге вырвалась совсем иначе.
— Не думаю, — ответила Пэй Линлинь неуверенно. — Она всегда больше заботилась о Тяньтянь, чем обо мне. Да и Тяньтянь тогда устроила такой скандал… Естественно, мама присматривает за ней. А мне и самой справиться несложно — её помощь тут не очень нужна.
Её взгляд медленно скользнул по Тан Чжаоли:
— Зачем ты спрашиваешь? Что задумал?
На мгновение Тан Чжаоли показалось, что его едва зародившиеся, ещё не до конца осознанные чувства вот-вот станут для неё прозрачны. Но прежде чем он успел выдавить хоть тень улыбки, Пэй Линлинь уже обрушила на него новый вопрос:
— Неужели за несколько дней устал от Бо-бо? Надоело уже?
— Что ты! — поспешно возразил Тан Чжаоли. — Мне с Бо-бо никогда не бывает достаточно! Откуда такие мысли?
Он помолчал немного и добавил:
— Просто… неужели тебе не обидно, что твои родители так явно отдают предпочтение другим?
Пэй Линлинь коротко рассмеялась, не отвечая прямо, а вместо этого спросила:
— Тогда, по-твоему, мне тоже должно было быть обидно, когда ты со мной обращался так холодно, а своей бывшей возлюбленной проявлял безграничное терпение?
Не дожидаясь ответа, она сама же кивнула и продолжила:
— Да, тогда мне было обидно. Но потом я поняла: чувства — это то, что не подвластно контролю. Как бы мне ни было больно, изменить это я не могла. Со временем я просто смирилась.
Произнося последние слова, она улыбалась:
— Вот и сейчас, даже если ты решишь стать образцовым сыном для Хэ Су, у меня нет на это никаких возражений.
Тан Чжаоли слушал её безразличные слова, плотно сжав губы. Только спустя долгую паузу он наконец произнёс:
— Сколько раз мне повторять: между мной и Хэ Су ничего нет и не было.
— Ага, — легко кивнула Пэй Линлинь. — Как скажешь.
В её тоне явно слышалось недоверие.
Такое пренебрежение ранило Тан Чжаоли сильнее, чем он ожидал. Он инстинктивно хотел оправдаться, но, взглянув на её совершенно безразличное лицо, проглотил готовые слова.
С этого момента они до самого конца пути не проронили ни слова.
После того как Пэй Линлинь возглавила корпорацию «Пэй», акции компании временно выросли — всё-таки её краткое появление на благотворительном вечере произвело впечатление и задало хороший старт. Вслед за этим она активно взялась за два недостроенных проекта, оставленных прежним председателем, стремясь запустить их продажи уже к сентябрю.
В оба проекта уже было вложено немало средств, но из-за затянувшихся сроков и устаревшей концепции прежнего руководства квартиры долго не удавалось продать. Получив проекты в свои руки, Пэй Линлинь сумела договориться с банком о дополнительном кредите и полностью завершила строительство. После масштабной реконструкции она изменила концепцию: вместо дорогих просторных апартаментов для элиты объект был переориентирован на молодых специалистов и выпускников вузов — людей, ценящих качество жизни, но ограниченных в средствах.
— После реконструкции наш микрорайон сможет принять гораздо больше жильцов, — сказала Пэй Линлинь, глядя на собравшихся. — Это порождает новую проблему: образование и здравоохранение. Построить школы и больницы мы пока не в силах, но детский сад — вполне реально. Это также поможет распределить поток новых жильцов и избежать чрезмерной плотности застройки, которая противоречит нашей изначальной концепции. Что до медицинского обслуживания, я планирую договориться с администрацией о размещении в районе поликлиники — чтобы жителям было удобно обращаться при мелких недомоганиях. Кроме того, — она указала на 3D-макет на экране, — нам нужны два крупных супермаркета. Будем ли мы открывать их сами или привлекать инвесторов — ещё предстоит решить. Лично я склоняюсь ко второму варианту: розничная торговля возвращается слишком медленно, а нам нужны быстрые обороты.
Один из мужчин одобрительно кивнул:
— Идеи отличные, но сейчас главное — деньги. Даже детский сад, несмотря на относительно небольшие вложения, должен соответствовать премиальному статусу района. А значит, расходы всё равно будут значительными.
— Будем использовать первоначальные взносы покупателей, — ответила Пэй Линлинь. — Чтобы ускорить продажи, мы установим минимальный взнос на уровне двадцати процентов. Конечно, если кто-то захочет оплатить сразу — мы только рады. — Она обернулась к экрану и задумалась. — Если в этом квартале останутся непроданные квартиры, мы переделаем их в апартаменты типа «семейный отель». Всё это — детально проработайте и представьте мне план до конца следующей недели. На этом собрание окончено.
Последнее время Пэй Линлинь работала без выходных и часто задерживалась допоздна. Компания такого масштаба, как «Пэй», уже на грани краха, требовала решительного лидера, способного вывести её из кризиса. Хотя Пэй Линлинь и торопила сотрудников, результаты были налицо. Её личное участие во всех деталях, внимание к каждому вопросу — большим и малым — придало уверенность растерянному коллективу.
Выйдя из совещания, она вернулась в свой кабинет и обнаружила там Пэй Цзюэ. Ассистентка принесла им чай, и Пэй Цзюэ положил перед сестрой папку:
— Вот что ты просила: отчёт по самым популярным звёздам за последние годы — рекламные контракты, кассовые сборы фильмов, фан-активность, рентабельность инвестиций — всё здесь. — Он сделал глоток кофе. — Сестра, ты собираешься выбрать из них нового амбассадора бренда?
— А разве нельзя? — не отрываясь от бумаг, спросила Пэй Линлинь.
— Ну… в отрасли обычно предпочитают звёзд с многолетней репутацией. Да и вообще, недвижимость редко рекламируют через знаменитостей. Это ведь не косметика и не напитки.
— Ты слишком мало знаешь о фэндом-экономике, — сказала Пэй Линлинь, просматривая отчёт. — Кстати, такой качественный документ… Ты сам его делал?
Она прекрасно знала, на что способен Пэй Цзюэ.
Пэй Цзюэ залился угодливой улыбкой — его евразийские черты лица выражали крайнюю степень заискивания:
— Сестра, неужели ты мне совсем не веришь?
Пэй Линлинь молча посмотрела на него.
«Как может человек, едва умеющий читать, написать такой отчёт на китайском?» — подумала она. «Неужели Пэй Цзюэ считает меня такой же слепой, как Тан Чжаоли?»
Пэй Цзюэ тут же понял, что ляпнул глупость, и, усевшись поудобнее, признался:
— Конечно, это работа моей ассистентки. Такие дела ей и поручать. Кстати, — он бросил взгляд за окно, — почему ты снова наняла ту же помощницу, что была у тебя раньше? Она тебе очень предана.
Пэй Линлинь лёгким движением стукнула его папкой по голове:
— Какая ещё преданность! Она — обычный человек, выросший под красным знаменем. Не надо придавать всему вид феодального уклада. Когда я ушла, все знали, что она моя ассистентка. Новый глава, Чжэнь Цзе, её бы точно не оставил. Зачем человеку такие трудности, если он просто хочет зарабатывать на жизнь? Да и талантливая она — в той «Пэй» ей делать было нечего. Я просто порекомендовала ей другое место. А теперь, когда вернулась и срочно нужны люди, переманила её обратно за хорошую зарплату. Мы давно работаем вместе — удобно.
— В деловом мире, — добавила она, бросив на брата многозначительный взгляд, — лучше расставаться по-хорошему, будь ты начальником или подчинённым. Кто знает, что ждёт нас завтра?
— Понял! — энергично закивал Пэй Цзюэ.
— Я назначила встречу со Шэн Ланси и его менеджером — они уже должны быть здесь. Останься, тебе придётся кое-что уладить. — Пэй Линлинь нажала кнопку внутреннего телефона. — Попроси их войти.
Через несколько минут ассистентка провела в кабинет Шэн Ланси и его агента. Пэй Линлинь встала, и вместе с Пэй Цзюэ поздоровалась с гостями:
— Давно хотела пригласить вас, но всё не хватало времени. Сегодня, наконец, получилось.
— Что вы! — поспешил ответить агент. — У вас, госпожа Пэй, столько дел, а у нас, знаете ли, без работы и хлеба не видать.
— Вот уж скромничаете, — улыбнулась Пэй Линлинь, обращаясь к Шэн Ланси. — Господин Шэн сейчас на пике славы — расписание наверняка забито на годы вперёд. Откуда вам быть без работы?
От её улыбки Шэн Ланси на мгновение растерялся, а Пэй Линлинь продолжила:
— Кстати, пару дней назад я случайно видела вас в ресторане. Моя дочь — ваша большая поклонница.
Шэн Ланси, заметив, как она улыбается, вспоминая дочь, тоже не удержался от улыбки и сделал глоток кофе:
— Она очень милая.
Он говорил, глядя прямо в глаза — его большие, выразительные глаза придавали словам искренность. Пэй Линлинь не сомневалась, что он говорит не из вежливости, и ей стало ещё радостнее.
— В тот вечер вы оказали мне большое одолжение, и я давно думаю, как бы отблагодарить вас, — сказала она, и уголки её губ приподнялись ещё выше. — Пэй Цзюэ давно увлекается кинопроизводством. У нас есть сценарий, и режиссёр — сам Лу Си. Интересуетесь?
Она слегка наклонила голову и тихо рассмеялась:
— Простите, я не очень разбираюсь в кинематографе. Слышала, что чем известнее режиссёр, тем меньше он терпит вмешательства инвесторов в кастинг. Но, думаю, даже если нельзя гарантировать роль, рекомендовать вас — вполне возможно.
Агент сначала обрадовался, но последние слова Пэй Линлинь остудили его пыл. Она явно навела справки: Шэн Ланси стремился закрепиться в кино и ему как раз нужна была главная роль в фильме крупного режиссёра. Но чем выше статус режиссёра, тем меньше он зависит от пожеланий продюсеров. Однако агент, проработавший в индустрии не один год, умел читать между строк. Он понял: если Пэй Линлинь завела об этом речь, значит, у неё есть серьёзные основания полагать, что рекомендация сработает. Она просто не хочет давать стопроцентных обещаний — на всякий случай. А значит, пригласила их сегодня не только ради этого.
Пока он размышлял, в кабинет вошла ассистентка и сообщила, что к Пэй Линлинь пришёл ещё один посетитель.
Пэй Линлинь встала и извинилась перед гостями:
— Простите, я назначила встречу на одиннадцать, но не ожидала, что он приедет так рано.
http://bllate.org/book/6061/585442
Готово:
