— Неужто теперь в моде золотые слитки, рассыпанные по всему склону? — с иронией подумала Ли Цю. — И что за волшебное место — деревня Туаньцзе? Кто вообще закапывает столько золота и так ловко прячет его, что никто не находит? Неужели автор просто вручил главной героине чит?
Ли Цю бросила на Цзян Цзин холодный, почти безразличный взгляд, незаметно оставив на ней тонкую нить духовной энергии, и последовала за Юй Хунъин и другими, неся дрова вниз по горной тропе.
Слежка с помощью духовной энергии была для неё не впервой: ранее она уже отслеживала Чжао Сяосяо, и пока не теряла бдительности, метод работал безотказно.
Она отнесла дрова в бригадную столовую и вернулась в общежитие дачжунов. В такой мороз все давно вернулись с работы, и никто не дожидался Цзян Цзин.
Та сидела на склоне так долго, что у неё онемела вся задница, прежде чем все наконец спустились. Оглядевшись по сторонам, она осторожно поднялась, подобрала тонкую палочку и начала копать возле того самого торчащего уголка, о который споткнулась. Без подходящего инструмента и не привыкшая к тяжёлой работе, она копала целую вечность, пока наконец не извлекла первый ящик.
Отбросив палочку, она приоткрыла крышку — и чуть не вскрикнула от восторга.
Ящик был доверху набит золотыми слитками разного размера. От возбуждения у неё даже голова закружилась. Она лихорадочно схватила несколько слитков и сунула их в карман, но потом словно что-то вспомнила и аккуратно вернула всё обратно, плотно закрыв крышку. Затем закопала ящик на прежнее место и замаскировала следы так искусно, что никто не догадался бы, будто здесь копали.
Закончив это дело, она вытащила платок, тщательно вытерла руки и, прихрамывая, отправилась вниз по склону. У подножия горы, встречая людей, она улыбалась каждому, невзирая на то, как те к ней относились. Даже Ли Цю невольно подумала: «Недаром она — главная героиня оригинала».
**
Ночью, без развлечений, жители деревни рано погасили огни, и вся бригада погрузилась во тьму и тишину. В два часа тридцать минут ночи дверь в общежитии дачжунов тихо приоткрылась.
Ли Цю выскользнула из комнаты и аккуратно закрыла за собой дверь. Затем, пригнувшись, подошла к ограде двора, отступила на пару шагов, резко оттолкнулась и запрыгнула на стену, где её уже ждала невидимая ступенька из утрамбованной земли.
Бесшумно перелезая через ограду, она определила направление и устремилась в горы. Чтобы не шуметь и не привлекать внимания, она ступала не на голую землю, а на кустики травы, которые мягко поддерживали её ноги и исчезали сразу после того, как она уходила. Когда она добралась до места, где днём споткнулась Цзян Цзин, силы покинули её — она еле дышала от усталости и напряжения.
Впервые в жизни Ли Цю совершала кражу — да ещё и у самой главной героини, лишая её чита. Но отдыхать было некогда: переведя дух, она немедленно раскопала все четыре ящика, спрятала их в своё пространственное хранилище, тщательно замаскировала ямы и стремглав помчалась обратно в общежитие. Только оказавшись в своей комнате и сев на стул, она смогла наконец выдохнуть и успокоиться.
Она вошла в своё пространство и погрузилась в целебный источник, смывая пот, вызванный тревогой и чувством вины. Когда привела себя в порядок, дошло дело и до содержимого ящиков.
Первый ящик — тот самый, что открывала Цзян Цзин — был забит золотыми слитками.
Во втором лежали слитки, а также драгоценные камни разного размера — от ногтевой пластины до голубиного яйца.
Третий ящик был наполовину заполнен жемчугом, золотыми и нефритовыми украшениями.
Лишь четвёртый ящик оказался почти пуст: внутри лежали фарфоровая шкатулка, нефритовая табличка и пара браслетов. Табличка была тёплой на ощупь — явно из высококачественного тёплого нефрита — и на ней чётко вырезан иероглиф «Цянь». Браслеты же были из императорского зелёного нефрита старого месторождения, прозрачные, как стекло.
Ли Цю аж дух перехватило: «Автор действительно родная мать для своей героини!»
Она открыла фарфоровую шкатулку. Та была небольшой, но изящной, однако внутри находилось лишь одно пожелтевшее от времени письмо. Ли Цю брала его с крайней осторожностью, боясь, что бумага рассыплется в прах.
Развернув письмо, она пробежала глазами строки — и чем дальше читала, тем мрачнее становилось её лицо. Губы она прикусила так сильно, что во рту появился металлический привкус крови. Дочитав до конца, она со всей силы ударила кулаком по столу:
— Цзян Цзин! Как ты могла?!
Если в письме правда, то на твоих руках — десятки жизней. Как ты могла молчать? Как ты могла спокойно наслаждаться этим богатством, зная, что эти люди погибли?!
Она быстро натянула первую попавшуюся одежду, вышла из пространства и с грохотом распахнула дверь — даже не заперев её — и помчалась к машине, чтобы ехать в лагерь Лу Чжаня.
На улице ещё не рассвело. Ли Цю, сжав губы в тонкую линию, выжала педаль газа до упора — машина летела, будто на гонках суперкаров. К счастью, дорога была пуста, и она беспрепятственно добралась до лагеря.
У ворот она резко нажала на тормоз, и автомобиль с визгом остановился.
Часовые мгновенно насторожились, увидев приближающуюся машину. Даже узнав её, они не расслабились. Когда Ли Цю вышла из авто, один из солдат подбежал к ней и отдал честь:
— Товарищ невеста!
— Где Лу Чжань?
— Заместитель командира Лу и командир Шангуань ушли на учения.
Брови Ли Цю нахмурились. Вспомнив содержание письма, она сгорала от нетерпения:
— А когда они вернутся?
— Неизвестно.
Ли Цю впилась ногтями в ладони и решила не ждать:
— Передайте Лу Чжаню, что я искала его.
— Есть, товарищ невеста!
Она кивнула и, не задерживаясь, села в машину и развернулась. Автомобиль унёсся прочь с той же скоростью, с какой прибыл.
Часовой с восхищением проводил её взглядом: «И машина есть, и водит отлично… Недаром она невеста заместителя командира!»
Когда Ли Цю вернулась в общежитие, дачжуны уже проснулись. Все с изумлением смотрели, как она въезжает во двор на машине. Ближе всех оказался Сюй Юань, чьи глаза блеснули хитростью:
— Ли Цю, ты так рано уехала?
Он слышал, как утром хлопнула дверь и завёлся двигатель. Выглянув, он заметил, что дверь в её комнату не заперта — а ведь обычно она всегда запирается перед уходом на работу. Он был уверен: с ней случилось нечто серьёзное, и это его шанс приблизиться к ней.
Ли Цю холодно взглянула на него:
— Да.
Получив ледяной ответ, Сюй Юань не обиделся — он лишь мягко улыбнулся:
— В такую стужу лучше одевайся потеплее, а то простудишься.
На этот раз Ли Цю даже не удостоила его ответом и прямо прошла мимо в свою комнату. Её терзало сильное внутреннее смятение, и любой, кто осмелился бы заговорить с ней — будь то Сюй Юань или Цзян Цзин — неминуемо попал бы под горячую руку.
Другие дачжуны, знавшие о напряжённых отношениях между ними, наблюдали за происходящим с интересом. Некоторые даже похлопали Сюй Юаня по плечу:
— Не принимай близко к сердцу, Сюй. Просто у Ли Цю сейчас плохое настроение — не специально она тебя игнорирует.
— Я понимаю, — ответил Сюй Юань с той же вежливой улыбкой, хотя в глубине души его взгляд стал мрачным.
«Ха! Зря я колебался и хотел добиться её сам. Надо было сразу послушать Цзян Цзин и дать ей „сильнодействующее средство“».
**
Несколько дней подряд Ли Цю ходила в горы за дровами: уходила рано утром и возвращалась только к ночи, даже обедала там. Дачжуны недоумевали: почему она так увлечена сбором хвороста? Но, видя, как она каждый день тащит огромные охапки, все предпочли промолчать.
«Ну, может, это у неё такая особенность», — решили они.
В день возвращения охотничьей бригады Ли Цю спустилась с горы мертвенного цвета. На этот раз она не несла дров — лишь вошла в женскую половину общежития и со всей силы дала Цзян Цзин пощёчину.
Громкий звук удара оглушил всех во дворе.
Хотя все знали, что Ли Цю и Цзян Цзин не ладят, до драки раньше не доходило.
— Цзян Цю! Ты с ума сошла?! — закричала Цзян Цзин, прижимая ладонь к щеке и глядя на Ли Цю с недоверием. Она вспомнила пропавшее золото и частые походы Ли Цю в горы — и внутри всё закипело.
Изначально она была уверена, что её действия остались незамеченными, но потом, видя, как Ли Цю каждый день проводит в горах целые дни, начала подозревать, не видела ли та, как она закапывала сокровища. Проверив — и не найдя золота — она пришла в ярость. Ли Цю украла её богатство, а теперь ещё и первая бросается в драку!
Ли Цю тут же дала ей вторую пощёчину:
— Это тебе за то, что я Ли, а не Цзян!
Не дав опомниться, она добавила ещё две:
— А это за то, что за твоими действиями следит небо! Не смей использовать людей как пешек! Цзян Цзин, сколько зла ты наделала! Неужели ты не боишься кары? Неужели тебе не мерещатся по ночам те, кого ты предала?!
Те, кто собрался разнимать их, остолбенели от этих слов. Теперь все смотрели на Цзян Цзин с подозрением, ужасом и даже отвращением. Что же такого ужасного она сделала, если Ли Цю говорит о «тех, кто приходит по ночам»? Ведь по ночам могут прийти только… призраки. Хотя сейчас и борются с суевериями, каждый знает пару страшных историй.
Неужели… Цзян Цзин убила кого-то?
Цзян Цзин была ошеломлена. На обеих щеках красовались отпечатки пальцев, лицо быстро распухло. Во рту лопнула губа, и снова появился вкус крови. Язык коснулся зуба — и тот шатнулся. Она ведь так тщательно ухаживала за своей улыбкой!
— А-а-а! — завизжала она и бросилась на Ли Цю: — Ты гадина!
Ли Цю пнула её обратно на кровать. Цзян Цзин, согнувшись от боли, не могла даже подняться. Ли Цю бросила на неё последний презрительный взгляд и вышла. Дачжуны молча расступились, давая ей дорогу.
Она села в машину и уехала в уезд.
— Ли Цю! Сейчас будут делить мясо! — крикнула ей вслед Юй Хунъин.
В ответ — лишь клубы пыли и выхлопные газы.
— На этот раз в уезде Циншань произошла крупномасштабная эпидемия. Благодаря щедрой помощи госпожи Ли, которая лично пожертвовала миллионы предметов снабжения и три миллиарда юаней на строительство больницы для лечения инфекции, ситуация значительно улучшилась. Сегодня мы пригласили госпожу Ли, чтобы она рассказала, что побудило её принять такое решение.
— Для меня уезд Циншань — особое место. Именно здесь, в деревне Туаньцзе, я проходила дачжунство и познакомилась со своим мужем. Поэтому, когда Циншань столкнулся с трудностями, я, как человек, связанный с этим местом, не могла остаться в стороне. Если наша помощь поможет уезду преодолеть кризис, я буду рада своему выбору. Уверена, большинство людей разделяют мои чувства.
Стенд Ли Цзин не сдаёт: «Наша богачка — внучка старого Ли — настоящий пример для подражания! Такое высокое сознание!»
Хочу побыть одной: «Поддержим нашу Цзин!»
Цзин — моя богиня: «Честно говоря, госпожа Ли и господин Сюй — образец для всей нашей страны. Посмотрите, как они помогают тому месту, где когда-то жили! Сколько людей проходили дачжунство в Циншане — но кто из них поступил так самоотверженно, как Ли Цю?»
http://bllate.org/book/6060/585361
Готово:
