× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Female CEO and Her Devoted Tragic Husband / Женщина-гендиректор и её одержимый, сильный, но страдающий супруг: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В клубах дыма она слегка нахмурилась и потерла висок.

— Нет других вариантов?

Ян Сяо покачал головой:

— Простите, босс.

Су Юэ опустила глаза. Её тонкий указательный палец легко постучал по сигарете, после чего она потушила только что зажжённую сигарету в пепельнице.

— Передай секретарю Линю расписание. С сегодняшнего дня, как только он закончит занятия в академии, пусть сначала заезжает к тебе на сеанс терапии, а потом уже едет в компанию.

— Есть, босс.


Этот инцидент внешне завершился спокойно, но под поверхностью бушевала буря, пронесшаяся сквозь сердца всех, кто в академии знал о произошедшем.

Несколько ведущих профессоров академии внезапно были уволены, и атмосфера внутри заведения мгновенно накалилась.

В ту же ночь руководители различных подразделений стали поочерёдно писать секретарю Линю, расспрашивая о текущем эмоциональном состоянии Су Юэ и всячески намекая, что они не имеют никакого отношения к случившемуся, стремясь избежать её гнева.

Также были уволены все вооружённые охранники, которые в тот день пришли «обеспечивать безопасность» с электрошокерами.

Особенно примечательна была судьба того охранника, который первым применил электрошокер против Гу Си. Его происхождение оказалось необычным — его тайно устроили в академию семьи тех самых девушек.

Когда Гу Си ещё не проявлял никакой агрессии, охранник, желая помочь своей «госпоже» схватить юношу и получить возможность над ним издеваться, а потом предстать перед ней с заслугами, тайно нанёс удар первым.

Именно это и спровоцировало потерю контроля у Гу Си, доведя ситуацию до катастрофы.

Су Юэ лично поручила секретарю Линю уделить этому человеку особое внимание и передала видеозапись с камер наблюдения тем следователям из полицейского управления, с которыми она ранее работала в военном ведомстве.

Секретарь Линь понял, что имела в виду Су Юэ, и немедленно связался с полицией, чтобы те «хорошенько позаботились» о задержанном.

Попав в руки этим следователям, тот, по меньшей мере, сбросит несколько слоёв кожи.

Такая участь была вполне заслуженной для человека, осмелившегося тайно применить оружие против несовершеннолетнего студента, поддерживавшего школьное насилие и надеявшегося за это получить награду!

Разобравшись с делами в академии, оставалось лишь заняться семьями тех девушек.

Однако, к удивлению секретаря Линя, эти семьи оказались ещё более обеспокоенными, чем он сам.

Они немедленно позвонили, желая лично прийти и принести извинения Су Юэ.

Су Юэ приняла их звонок, но отказалась от их предложения приехать прямо сейчас, сказав, что подождёт, пока Гу Си немного поправится.

Это означало, что она хотела, чтобы семьи лично извинились перед самим Гу Си.

Секретарь Линь, стоя рядом и слушая разговор, вытер пот со лба.

Но, вспомнив о том, что семья Су в столице практически непоколебима, он с опозданием осознал, что, возможно, слишком сильно переживал раньше.

Эти семьи были слишком расчётливыми, чтобы из-за пары глупых и безрассудных отпрысков вступать в конфликт с Су Юэ. Подобная глупость стоила бы им слишком дорого.


Дни шли один за другим.

После занятий в академии Гу Си каждый день вовремя забирал секретарь Линь, отвозил его к Ян Сяо на получасовую терапию, а затем доставлял в компанию.

Если Су Юэ была на совещании, Гу Си уходил в лабораторию и с удовольствием играл со своими «игрушками», собирая и разбирая их.

Если же Су Юэ находилась в офисе, он выносил «игрушки» из лаборатории и устраивался на диване в её кабинете, счастливо собирая и разбирая их, время от времени поглядывая на Су Юэ за работой.

Благодаря терапии у Ян Сяо лицо Гу Си, и без того изящное и красивое, стало ещё привлекательнее.

Его кожа посветлела, почти все следы от ран исчезли.

А после того, как его начали правильно питать, он не только немного подрос, но и его чрезмерно худощавое тело наконец начало набирать вес.

Хотя он по-прежнему выглядел стройным, теперь, когда он обнимал Су Юэ и нежно терся о неё, ощущение «кожа да кости» сменилось лёгкой, мягкой упругостью.

Между тем в компании уже тихо, но повсеместно обсуждали: никогда не интересовавшаяся мужчинами босс теперь держит в своём офисе прекрасного юношу и позволяет ему свободно входить и выходить по своему усмотрению.

Сотрудники с изумлением гадали: кто же этот юноша? Как ему удалось добиться такой вседозволенности от босса, которая никогда не проявляла интереса к мужчинам?

Однако, как бы ни было любопытно, Гу Си после прихода в компанию оставался исключительно в лаборатории или в кабинете Су Юэ, так что увидеть его обычным сотрудникам не удавалось.

Но в этом мире не бывает секретов, которые не вышли бы наружу.

Фотография профиля Гу Си в кабинете Су Юэ тайком просочилась наружу.

И пересекла безбрежные воды Тихого океана, оказавшись в руках юноши с другой стороны земного шара.

Юноша обладал мягкими чертами лица и спокойной аурой. Его светлые золотистые волосы были небрежно собраны сзади, отчего он выглядел как истинный английский аристократ.

— Яо Си.

— Яо Си?

Только после второго оклика юноша, задумчиво смотревший на что-то в руках, очнулся. Его светло-голубые глаза поднялись на зовущего его наставника, а на губах привычно заиграла улыбка:

— Учитель.

Наставник подошёл ближе и лёгким движением похлопал его по плечу:

— На что так увлечённо смотришь?

Фотография уже исчезла в кармане. Юноша слегка покачал головой, улыбка на его лице чуть поблекла, и он снова устремил взгляд на бескрайнюю синеву океана:

— Ни на что особенное.

Наставник тоже посмотрел на слегка колышущуюся водную гладь и тихо вздохнул:

— Через месяц состоится твой выпускной концерт.

— Ты уже решил? После концерта ты официально заканчиваешь обучение. Каковы твои планы?

— Профессора из Академии музыки Бослан высоко ценят тебя и приглашают продолжить обучение у них. Дирижёр оркестра Эльфи прислал тебе приглашение. Также господин Мафипу…

— Нет, — перебил его юноша, тепло улыбнувшись и повернувшись к наставнику, — я никуда не поеду, учитель. Я уже всё решил.

— После выпуска… я думаю, мне пора возвращаться домой.

В компании:

Су Сюнь перехватил секретаря Линя у двери, когда тот, прижав к груди папку с документами, пытался незаметно проскользнуть мимо. Су Сюнь скрестил руки на груди и с любопытством уставился на него.

Секретарь Линь слегка вспотел под пристальным взглядом Су Сюня и, не выдержав, сдался:

— Маленький господин… пожалуйста, скажите прямо, что вам нужно?

Су Сюнь тут же выпалил, не церемонясь:

— У моей сестры появился мужчина?

Секретарь Линь опешил и чуть не поперхнулся.

Он кашлянул, но прежде чем успел подобрать слова, Су Сюнь уже посыпал его чередой вопросов:

— В компании все эти дяди и тёти шепчутся, что какой-то мужчина теперь свободно заходит в кабинет моей сестры, и она его даже не останавливает! Кто он такой?

— И ещё! В прошлый раз я старательно собрал для сестры информацию обо всех лучших женихах столицы, а она даже не взглянула! Зато когда ты вошёл и сказал, что «молодой господин попал в беду», она тут же ушла, даже не задумавшись!

— Так кто же этот «молодой господин»? Как его зовут? Из какой он семьи в столице? Чем занимается? Как давно он с моей сестрой?

Секретарь Линь обливался потом:

— Э-э-э…

Не успел он даже сформулировать ответ, как Су Сюнь сделал решительный шаг вперёд:

— Говори, секретарь Линь!

— У моей сестры точно есть мужчина!

— Ты обязан мне сказать! Это же вопрос моего личного счастья!

— И потом, ведь этот человек может стать моим будущим зятем! Я должен заранее узнать о нём, понаблюдать и тщательно проверить, вдруг у него есть какие-то «мужские тайны», которые сестра не заметила? Правда ведь?

Секретарь Линь отступил на несколько шагов, почёсывая затылок, и с горькой улыбкой ответил:

— Простите, молодой господин… на самом деле… я сам не знаю, кто этот юноша…

Да, он давно хотел незаметно разузнать о нём… но при первой же попытке осторожно поинтересоваться босс сразу заметила его намерения и вынесла строгий запрет на любые расспросы.

Так что секретарь Линь, ежедневно отвозивший и забиравший Гу Си, до сих пор знал лишь его имя.

А имя «Гу Си» встречалось в стране сотни раз. Поскольку босс запретила расследовать, он так и не смог выяснить, из какой именно семьи этот Гу Си.

Услышав ответ секретаря Линя, Су Сюнь не только не расстроился, но даже поднял брови и зловеще ухмыльнулся:

— Значит… слухи правдивы!

— У моей сестры действительно есть мужчина~

Секретарь Линь, увидев эту довольную ухмылку, понял, что его разыграли, и на лбу у него выступила чёрная жилка:

— …Да.

Выходит, всё это время молодой господин просто проверял его?

Су Сюнь сделал ещё один шаг вперёд, на лице его снова заиграло любопытство, и он тихо спросил, не скрывая азарта:

— Ну а как он выглядит? Красивее меня? Сколько ему лет? Как он относится к моей сестре?.. А, нет, как моя сестра к нему? Что он умеет? Поёт, танцует? Или готовит и шьёт? Какие у него достоинства и недостатки? Достоин ли он моей сестры?

— И самое главное: моя мать хочет зятя с широкими бёдрами и узкой талией, который сможет быстро жениться и подарить сестре много детей. Он соответствует этим требованиям?

Секретарь Линь чуть не упал в обморок от этого водопада вопросов:

— …

Су Сюнь пристально смотрел на него, но, видя, что тот открывает рот, но так и не может вымолвить ни слова, нахмурился:

— Неужели ты даже этого не знаешь? Ты же личный секретарь моей сестры! Ты должен следить за её избранником, замечать его сильные и слабые стороны!

Секретарь Линь вытер пот:

— Э-э… да, да… моя вина…

Жаль только, что босс и этого не разрешает…

Су Сюнь фыркнул и, сверкнув глазами, перевёл взгляд на дверь кабинета, где проходило совещание его сестры. Он решительно сжал кулак:

— Ладно! Я сам всё выясню!

— Посмотрим, насколько же идеален этот «божественный юноша», ради которого сестра даже не взглянула на всех лучших женихов столицы!

А в зале совещаний

после окончания встречи Су Юэ осталась на главном месте, быстро просматривая документы и ставя подписи, одновременно выслушивая доклад охранника о том, как обстоят дела у Гу Си в академии.

Охранник был назначен Су Юэ после недавнего инцидента. Обычно он не появлялся на глаза и не мешал Гу Си жить привычной жизнью, но в случае чего немедленно докладывал ей.

Сегодня он явился именно потому, что в академии с Гу Си вновь возникла небольшая проблема.

— Босс, в последнее время многие девушки в академии начали открыто или завуалированно выражать Гу Си свою симпатию. Некоторые даже прямо загораживали ему дорогу и признавались ему в чувствах…

Охранник осторожно читал записи из своего блокнота, где отмечал всех девушек, которые на этой неделе дарили Гу Си подарки или признавались ему, и при этом краем глаза следил за выражением лица Су Юэ.

С тех пор как Гу Си начал проходить терапию у Ян Сяо, его и без того высокая внешность стала ещё более ослепительной.

Его изысканная красота теперь буквально приковывала взгляды — достаточно было одного взгляда, чтобы невозможно было отвести глаза.

К тому же после недавнего инцидента, который стал примером для разбора случаев школьного насилия во всей академии, те, кто осмеливался смотреть на Гу Си с недобрыми намерениями, практически исчезли.

Зато открытые ухаживания резко усилились.

Девушки академии начали повсеместно проявлять к нему интерес: то «случайные» встречи, то «непреднамеренные» столкновения, то бесконечные подарки и флирт…

Охранник, наблюдавший за этим из тени, чувствовал себя крайне неловко.

Он прекрасно знал, что именно из-за этого юноши босс в прошлый раз вмешалась так решительно, что произошла полная перестановка высшего руководства академии.

Одно это уже говорило о том, насколько особенным был этот юноша для босс.

По крайней мере, никто раньше не удостаивался подобного отношения.

Поэтому, хотя босс и не говорила об этом прямо, он с самого начала воспринял своё задание как «охрану тайного возлюбленного босс».

Но теперь… эти девчонки в академии! Осмеливаются открыто флиртовать с мужчиной его босс!

Да у них просто наглость зашкаливает!

Охранник закончил доклад и ждал приказа от Су Юэ, чтобы «разобраться» с этими дерзкими девушками.

Однако прошло немало времени, а босс так и не произнесла ни слова.

http://bllate.org/book/6047/584455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода