Название: Женщина-мясник (Линь Чжисян)
Категория: Женский роман
«Женщина-мясник»
Автор: Линь Чжисян
Аннотация:
Когда у Ту Саньцзяо было крепкое и здоровое телосложение, все сторонились её.
Женщины презрительно отворачивались, мужчины боялись с ней сближаться.
Так она день за днём оставалась в одиночестве: ходила по горам и рекам, резала свиней, торговала мясом, одним ударом ладони могла переломить дерево толщиной с чашку.
Со временем одиночество стало невыносимым, и Саньцзяо захотелось, как в романах, найти себе возлюбленного. Увы, её лишь водили за нос.
В отчаянии она повесилась на верёвке, но не только не умерла — ещё и перекладину на потолке вырвала.
С тех пор её жестокая слава распространилась далеко: дети переставали плакать от одного упоминания её имени. Она уже смирилась с мыслью провести жизнь в одиночестве, но неожиданно…
После таинственного ранения и отравления она превратилась в хрупкую и нежную красавицу?
Её нахмуренный лоб вызывал сочувствие, а слёзы — разрывали сердца.
Сначала ей это казалось прекрасным, но вскоре…
Она поняла: в этом мире быть хрупкой и нежной ещё труднее для выживания. Поэтому она поклялась вернуть себе прежнее крепкое тело!
Разумеется, возлюбленного всё ещё следовало найти.
Теги: избранная любовь, сельская жизнь, сладкий роман, удовлетворяющий сюжет
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ту Саньцзяо
— Посмотри-ка, разве это не знаменитая «Мясник Ту»? — прошептала одна из девушек.
— Да уж, точно она! А что она делает у прилавка с шёлковыми цветами? Неужели собирается купить себе заколку?
— Ой, смотри, взяла розовый цветок! Ха-ха-ха! С её-то смуглой кожей розовый цветок… Ой, живот болит от смеха!
— Линъэр, потише! А то услышит и припомнит. Мы ведь слабые девушки, нам с ней не тягаться.
— Хи-хи, Чуньлу права. Линъэр, пойдём скорее… Ой! Она на нас смотрит!
Девушка в нежно-жёлтом шёлковом платье вскрикнула и уставилась на «девушку», стоявшую у прилавка с цветами и обернувшуюся в их сторону.
Назвать её девушкой было бы преувеличением: лицо у неё было юным, но фигура — крепче, чем у большинства мужчин. Кожа, хоть и гладкая, не была белоснежной, как у благородных барышень, а скорее тёмноватой.
Одета она была в грубую коричневую одежду, волосы небрежно собраны в узел, украшенный лишь деревянной шпилькой. На ногах — не вышитые туфельки, как у других девушек, а мужские чёрные тканевые башмаки. Всё в ней было чисто, но в те времена подобный наряд для восемнадцатилетней девушки считался крайне неприличным.
А уж тем более учитывая её профессию — мясник. Она каждый день резала свиней и торговала мясом, и от неё постоянно исходил лёгкий запах крови и пота, от которого все держались подальше.
Ту Саньцзяо бросила взгляд на трёх девушек, пальцы у неё дёрнулись, но она сдержалась, безучастно взяла розовый шёлковый цветок и хрипловато спросила:
— Сколько стоит?
— Три… три монеты… — проглотил слюну торговец, дрожащим голосом ответил он. Он видел, как у неё на поясе поблёскивает острый мясницкий нож, и даже уловил лёгкий запах крови — от страха у него всё тело тряслось.
— Держи.
Саньцзяо вынула из кармана три медяка и положила их в дрожащую ладонь торговца. Затем бережно спрятала цветок за пазуху, подняла корзину у ног и, не оглядываясь, зашагала прочь.
Люди на улице, мужчины и женщины, при её приближении зажимали носы и отходили в сторону. Никто не говорил ничего вслух, но выражения лиц выдавали отвращение. Саньцзяо не обращала на них внимания и шла своей дорогой.
Её длинные ноги быстро уносили её вперёд, и вскоре она скрылась из виду. Лишь тогда Чуньлу облегчённо выдохнула и, восхищённо глядя на девушку в розовом платье, сказала:
— Линъэр, ты такая смелая! Не боишься, что она с тобой расправится? Говорят, даже бойцы не могут с ней сравниться в силе!
— Хм! Чего бояться? Пусть только посмеет тронуть меня — ей не поздоровится! Пойдёмте в другое место. Сегодня я угощаю вас сладким грушевым супом из «Байвэйлоу» — он отлично освежает кожу!
— Ой, это же недёшево! Линъэр, ты не только красива, но и щедра! Нам так повезло быть твоими подругами!
— Да-да, Линъэр, ты просто чудо! Сегодня мы точно наелимся! Быстрее веди нас!
— Хи-хи, Сичжи, ты настоящая сладкоежка! Ладно, сегодня я покажу вам, как живут настоящие господа!
Три подруги весело засмеялись и направились к «Байвэйлоу» в центре городка Цинъюань. Линь Линъэр, окружённая лестью, совсем вознеслась духом.
Когда они скрылись из виду, из лавки с пирожными выскочила служанка в красном платье с зелёным поясом. Презрительно фыркнув в их сторону, она прижала к груди пирожные и побежала прочь.
Тем временем Ту Саньцзяо покинула оживлённый центр городка и направилась к старым, полуразрушенным домам на окраине. Лишь здесь она наконец перевела дух. Пройдя по узкой тенистой тропинке, она свернула несколько раз и оказалась у полуразрушенного храма. Едва она приблизилась, как к ней с криками «Цзяо-цзе!», «Цзяо-цзе!» бросились дети-нищие.
Саньцзяо улыбнулась, глядя на их грязные лица. Она опустила корзину и вынула оттуда мешочек с конфетами, передав его старшему ребёнку, чтобы тот разделил сладости между всеми.
Дети радостно закричали и, обступив старшего, побежали под сухое дерево делить угощение. Саньцзяо присела на корточки и смотрела, пока они не съели все конфеты, и лишь тогда встала и ушла.
Проходя мимо нескольких незнакомых нищих у дальнего угла храма, она будто невзначай приподняла край одежды, обнажив острый мясницкий нож на поясе. Несколько человек фыркнули, но, немного пошевелившись, снова уселись на прежние места.
Ведь речь шла лишь о нескольких конфетах — ни еда, ни одежда, ни серебро. Не стоило из-за этого рисковать. Именно поэтому Саньцзяо всегда приносила детям только сладости и никогда — ничего другого.
Больше она не могла себе позволить: ведь ей нужно было кормить ещё одного человека. При мысли о нём сердце её начинало бешено колотиться. Он был единственным, кто не презирал её за внешность и профессию, а наоборот хвалил, называя уникальной и неповторимой женщиной на свете.
Он даже обещал: как только получит чин, обязательно устроит пышную свадьбу и возьмёт её в жёны. Он писал ей множество стихов, уверяя, что в его сердце есть место лишь для неё одной. Но ради её репутации они должны притворяться, будто не знакомы, иначе люди начнут сплетничать.
Поэтому все их переговоры велись через его младшую сестру. За два года они лично встречались всего трижды — лишь мельком, когда он проходил мимо в компании друзей и незаметно бросал ей тёплый взгляд.
Видимо, любовь ослепляет: даже таких мимолётных встреч и улыбок было достаточно, чтобы Саньцзяо, несмотря на грубость его семьи и их злые слова в её адрес, отдавала почти все свои заработанные деньги на его нужды. Всё ради того, чтобы её «возлюбленный» смог достичь успеха и, получив чин, взять её в жёны.
Погружённая в эти мысли, Саньцзяо скоро добралась до своего старого дома на окраине деревни. Улыбаясь, она толкнула незапертую дверь и вошла внутрь.
Ей навстречу вышла совершенно белая старая кошка, лениво потянулась и, обвившись вокруг её ног, хрипловато мяукнула:
— Мяу~
— Айба, я дома, — Саньцзяо присела, подняла кошку и погладила её по голове, улыбаясь. Затем она поставила Айбу на стол, вынула из-за пазухи розовый шёлковый цветок и надела его кошке на голову. — Я знала, что розовый тебе к лицу! Какая ты красавица!
— Мяу-у… — лениво отозвалась Айба, совершенно не обращая внимания на украшение, и неторопливо спрыгнула со стола, направившись на кухню. Через мгновение она вернулась, держа во рту двух упитанных крыс, и бросила их к ногам хозяйки.
— Ха-ха! Молодец, Айба! Сегодня получишь рыбку в награду! Но подожди, пока я вернусь — у меня ещё одно дело. Будь хорошей и оставайся дома!
Саньцзяо радостно похвалила кошку и снова вышла, взяв с собой корзину.
Вскоре небо потемнело. Хотя ещё и лето, осень уже на подходе, и дождей становилось всё больше. Вспомнив, что в корзине лежит подарок, который ни в коем случае нельзя мочить, Саньцзяо крепко прижала её к груди и побежала.
Чтобы сэкономить время, она выбрала не главную дорогу, а узкую тропинку сквозь кустарник, минуя скопления домов.
Примерно через полчаса вдали показался дом с новой черепичной крышей — в дождь здесь точно не протечёт. За домом зеленела свежая бамбуковая роща. Всё это резко контрастировало с её собственным ветхим жильём.
Саньцзяо застенчиво посмотрела на дом, думая о том, что её возлюбленный сейчас внутри, и что однажды они будут жить здесь вместе. Она сняла корзину, бережно вынула оттуда свёрток, завёрнутый в шёлковую ткань, и осторожно направилась к задней части дома.
Едва она прошла сквозь бамбуковую рощу и подошла к стене двора, как услышала разговор внутри. Лицо её озарилось радостью, и она уже собиралась бросить камешек, чтобы привлечь внимание, как вдруг услышала презрительный голос того, о ком так долго мечтала:
— Зачем вообще вспоминать эту особу? Уродливое создание, ни мужчина, ни женщина. Всего лишь средство заработка.
— Ха-ха, Вэнь-гэ, ты жесток! Говорят, мясник Ту очень к тебе привязана: деньги тратит без счёта. Даже это вино, наверное, на её деньги куплено!
— Да уж! Такая преданная женщина — почему бы тебе не согласиться? Всё равно она уродина!
— Чушь! Разве можно полюбить домашнюю скотину? Хватит болтать, а то рассержусь!
— Ладно-ладно, Вэнь-гэ, прости! Мы сами себя накажем — выпьем по три чаши!
…
Разговор внутри продолжился, но Саньцзяо больше ничего не слышала. Она оцепенело смотрела на свёрток из дорогой бумаги, за который отдала почти три ляня серебром, и в голове эхом звучали слова её «возлюбленного».
Через мгновение ярость, словно пламя, вспыхнула в ней от пяток до макушки. Оглянувшись, она заметила уборную, подбежала, наполнила ведро нечистотами, плотно закрыла крышку, отошла на несколько шагов, прицелилась — и с силой швырнула ведро через стену.
«Бах!» — ведро точно приземлилось на стол, за которым сидели пирующие. Вонь мгновенно заполнила двор, и пьяные гости, ошарашенные и разъярённые, начали выкрикивать проклятия, торопясь выйти на улицу, чтобы найти обидчика.
Едва трое мужчин вышли за ворота, как прямо в лицо им полетело второе ведро. Не успев закрыть рты, они получили полный рот «супа». Линь Вэньсин был настолько ошеломлён, что даже не почувствовал отвращения — лишь увидел, как та, кто бросил ведро, с огромным ножом в руках замахнулась прямо в область его паха, явно намереваясь кастрировать его.
От ужаса у него похолодело всё тело. Он даже не успел вымолвить просьбу о пощаде, как услышал презрительное:
— И это всё?
Затем она плюнула, будто боясь запачкать глаза его видом, бросила: «Гадость!» — и вытерла нож о ближайшую траву с обеих сторон, после чего подхватила корзину и ушла.
Когда она скрылась из виду, Линь Вэньсин понял, что обмочился от страха и до сих пор дрожит, не в силах вымолвить ни слова. Взгляд той женщины, полный убийственного холода, навсегда отпечатался в его памяти.
Двое его друзей, тоже облитые нечистотами и даже проглотившие часть «супа», в ярости искали обидчицу, но, обернувшись, увидели, что одежда Вэньсина превратилась в лохмотья от ударов ножа, а сам он мочится от страха.
Переглянувшись, они вдруг вспомнили образ той, кто их облил — не кто иная, как пресловутая «Мясник Ту», прозванная «Ту Третьим Дедом» за свою жестокость. Проглотив слюну, оба мгновенно остывили пыл, махнули руками и поспешили прочь, решив больше никогда не водиться с этим Линем.
http://bllate.org/book/6045/584319
Готово:
