Баловство в мире женщин: нежность к робкому супругу
Автор: Дао Ли Тянься
Аннотация:
Мороз усилился, с неба посыпались мелкие градины. Даже самые трудолюбивые крестьяне уже укрылись дома, готовясь к празднику Весны.
По заснеженному склону холма медленно шёл юноша. На нём была тонкая одежонка и грубая рваная рубаха, за спиной — корзина для травы. Его хрупкое тело дрожало от холода, но он крепко прижимал к груди бездомного пятнистого котёнка.
Он поднял голову. Его большие глаза смотрели робко и наивно, а губы побелели от стужи…
Цинь Ли почувствовала, как сердце её болезненно сжалось. Градины кололи кожу, но лицо юноши пронзило её прямо в душу.
Как же хочется надеть на него тёплую стёганую куртку и забрать домой встречать праздник!
Позже её мечта сбылась!
…………………………………………
1. Это классический женско-центричный роман — не стоит критиковать за избитые клише.
2. Автору нелегко писать — прошу не ругать и не придираться к исторической достоверности.
Теги: повседневная жизнь простолюдинов, роман о сельской жизни, сильная героиня, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цинь Ли, Ли Сымэн | второстепенные персонажи — пока думаю | прочее
До праздника Весны оставалось ещё два месяца, но погода стояла лютая: несколько кочанов зимней капусты, покрытых белым инеем, выглядели так, будто сами источали холод и заставляли дрожать даже от одного взгляда.
Ранним утром, когда всё вокруг окутал туманный иней, несколько женщин с мотыгами на плечах, втянув головы в плечи и стараясь спрятать под потрёпанную ватную одежду каждую видимую часть тела, неспешно направлялись к полям. Через месяц-другой все начнут готовиться к празднику, и сейчас нужно было ускориться, чтобы успеть закончить полевые работы и спокойно встретить Новый год.
В это время по гребню межи проходил мужчина с бамбуковой корзинкой на руке. На его лице не было и следа радости, которую обычно приносит приближение праздника.
— Эй, отец Цинь! — окликнула его одна из женщин, воткнув мотыгу в землю и подняв голову. — Как там твоя Цинь Ли?
Вэй Хуатан слегка вздрогнул, услышав обращение, и плотнее прижал корзину к себе, осторожно поправив платок, чтобы лучше прикрыть лежавшие внутри лекарства.
Его лицо покраснело от холода, и он с трудом выдавил улыбку:
— Гораздо лучше, гораздо лучше.
— У нас через десяток дней свинью забивать будут. Пусть Цинь Ли придёт помочь, — сказала женщина.
Лицо Вэй Хуатана стало ещё бледнее:
— Хорошо, как только Цинь Ли поправится, я её отправлю.
— Отлично! Приходите оба, поедите мяса, — тепло пригласила женщина, широко улыбаясь.
Забой праздничной свиньи был самым радостным и гордым событием в деревне. Целый год выкармливали одного поросёнка, чтобы под Новый год зарезать его, угостить помогавших соседей и засолить мясо: часть съесть на празднике, а остальное — на весь следующий год. Ведь в каждой семье было много ртов, и возможности поесть мяса случались крайне редко. К тому же не у всех хватало денег даже на покупку поросёнка. А если уж и удавалось его завести, то могла подкосить чума или не хватить корма — и тогда о свинине можно было забыть.
Но Вэй Хуатан не обрадовался бесплатному угощению у семьи Сунь. Он быстро распрощался и поспешил домой.
Сунь Шу не почувствовала его радости и удивилась. Потёрла лоб и, проводив взглядом удалявшуюся фигуру, снова принялась за работу.
Лю Дацзинь, работавшая на соседнем участке, подслушала их разговор. Увидев, что Вэй Хуатан ушёл, она оперлась на мотыгу и принялась подлизываться к Сунь Шу:
— Если вам не хватит людей на забое, позовите меня! Я свободна и с радостью помогу. Зачем вам Цинь Ли? Она и плеча не подставит, и руки не поднимет — только лежит дома, пока отец за ней ухаживает.
Сунь Шу промолчала. Такую лёгкую и выгодную работу, как держать свинью во время забоя, сопровождаемую сытным угощением, хотели все. Но недавно в деревне ходили слухи, что Цинь Ли избили до потери сознания. В доме у неё с отцом больше никого нет, да и единственную свинью они недавно потеряли. Поэтому Сунь Шу и решила пригласить их поесть, но, судя по всему, отец Цинь не обрадовался.
— Да я просто подумала, что у вас сейчас дел невпроворот, вот и не стала звать, — уклончиво ответила она Лю Дацзинь.
Лю Дацзинь смутилась и не стала настаивать: ведь и у неё дома тоже будет забой, хоть и скромный.
Она перевела разговор на другое:
— Ты знаешь, за что Цинь Ли избили?
Сунь Шу, согнувшись, продолжала копать землю. Она действительно не знала подробностей, хотя слышала, что в деревне долго обсуждали этот случай.
Увидев, что Сунь Шу в замешательстве, Лю Дацзинь воодушевилась и подошла ближе:
— Скажу тебе по секрету: Цинь Ли влюбилась в У Цинцина и захотела взять его в мужья. А У Цинцин — самый красивый парень в деревне, да и семья у него богатая. Как ты думаешь, согласились бы родители У?
— Ну, желающих жениться на У Цинцине полно. Почему именно Цинь Ли досталось?
— Вот в чём дело! Говорят, семья У хочет выдать его замуж за богатого господина из уезда. Сам хозяин уже пригляделся к У Цинцину. А Цинь Ли всё лезла к нему, вот тот и послал людей, чтобы проучили её.
Сунь Шу вздохнула с сочувствием: зачем было влюбляться в такого парня и наживать себе беду?
Вэй Хуатан, уходя, услышал последние слова Лю Дацзинь. Сердце его сжалось от боли — не из-за сплетен, а потому что праздник приближался, а в их доме и так царила печаль. Теперь же Цинь Ли лежала без сознания, врачи осмотрели, лекарства выпили, но улучшений не было. Что будет с ним, если дочь умрёт?
Глаза его наполнились слезами. Он моргнул и поднял взгляд к серому небу, чтобы слёзы не упали — нельзя показывать слабость перед односельчанами.
Холодный ветер проникал ему под рукава. Одежда была тонкой, вся в заплатках, и ноги онемели от стужи. Но он почти не чувствовал холода — внутренняя боль была куда мучительнее.
...
А тем временем Цинь Ли лежала дома. Голова кружилась, а в затылке пульсировала жгучая, разрывающая боль, которая будто тянула её сознание обратно. Разве у мёртвых бывает боль? Говорят, в последние семь секунд жизни человек всё ещё чувствует. Неужели это и есть те самые семь секунд? Она точно умерла! Эта мысль вызвала такой шквал сомнений, что она резко распахнула глаза.
На улице не было солнца, поэтому свет не резал глаза. Но, оглядевшись вокруг, она сначала облегчённо, а потом с разочарованием закрыла глаза.
Да, она действительно умерла.
Иначе как объяснить эту старую крышу из черепицы, убогий дом и мужчину в древнем наряде, сидевшего у кровати с красными от слёз глазами?
Всё кончено, она умерла.
Вэй Хуатан подумал, что ему почудилось: ему показалось, будто Цинь Ли открыла глаза. Он протёр их и снова посмотрел — нет, дочь по-прежнему спала. Тогда он больше не смог сдерживать слёз.
— Ли-эр, моя доченька... Что станется со мной, если тебя не станет?
Цинь Ли слышала всхлипы и рыдания рядом — они звучали слишком реально. Она снова открыла глаза.
— Ли-эр? — Вэй Хуатан перестал тереть глаза, боясь, что дочь снова закроет их. — Ты очнулась?
Цинь Ли была совершенно растеряна. Она не понимала, что происходит, и в голове роились самые невероятные предположения. Неужели...
Через несколько мгновений, схватившись за раскалывающуюся голову, она поняла: она действительно переродилась в другом мире — не в раю, а в мире женского доминирования. Она унаследовала тело и все воспоминания прежней Цинь Ли...
Странно, но вместо паники или недоверия в глубине души она почувствовала лёгкую радость.
Вероятно, всё дело в том, как она умерла.
Раньше она носила нейтральную одежду, была высокой, любила спорт — в мужском обличье ей не было равных. Когда карьера пошла в гору и жизнь казалась идеальной, дверь в любовь так и не открылась. Мужчины называли её «братаном», девушки краснели при виде неё, но она сама не испытывала интереса к женщинам — ей нравились милые, нежные парни. Однако внешность у неё была далеко не девичья.
Когда надежды на личное счастье почти не осталось, подруга познакомила её с симпатичным парнем. Они хорошо общались, и Цинь Ли уже мечтала о будущем вдвоём... Но теперь она поняла: этот парень и её подруга с самого начала строили заговор, чтобы завоевать её доверие, убить и завладеть её состоянием.
Наверное, сейчас они уже обнимаются и смеются.
Цинь Ли презрительно фыркнула. Но, к счастью, небеса не оставили её: она переродилась в другом мире.
Цинь Ли спокойно приняла новое тело и этого плачущего от радости мужчину. Немного неловко и робко она попыталась утешить его:
— Папа, со мной всё в порядке. Не плачь.
Вэй Хуатан вытер слёзы и нежно погладил её по волосам. Его грубые, покрытые мозолями пальцы скользнули по её щеке. Эта дочь никогда не была примерной — ленивее других девушек в деревне. После смерти жены им стало ещё труднее. Он злился, сердился... Но когда Цинь Ли пострадала, он день и ночь жил в страхе. Если бы она умерла, как бы он, одинокий мужчина, выжил?
За эти дни он много думал. Слава небесам, Цинь Ли вернулась! Теперь он будет исполнять любое её желание. Пусть он, отец, мается в бедности, но ребёнку не должно быть тяжело.
Он достал из глубины шкафа маленький ящичек размером с два кулака, принёс его к кровати и осторожно открыл. Внутри, завёрнутые в ткань, лежали монетки.
— Что это? — спросила Цинь Ли.
Вэй Хуатан молча кивнул, приглашая её самой развернуть.
Цинь Ли послушалась. Под тканью оказались четыре ляна серебра — немного, но всё, что у них было.
— Папа, зачем это?
— Я знаю, тебе нравится У Цинцин. Возьми это в качестве свадебного подарка. Семья У богата, может, и не хватит... Но попробовать стоит. После смерти твоей матери нам стало тяжело, а потом ещё и лечение... Больше ничего не осталось.
В деревне Пу Чжао за мужа обычно давали не больше полутора лянов. Иногда чуть больше — но редко превышало два ляна.
Цинь Ли знала, что семья У — одна из самых обеспеченных в деревне, и за сына они запросят дорого.
Но она также видела, в каких условиях живут они сами: трёхкомнатный глиняный домишко, кухня и две спальни, крошечный дворик с тремя курами и двумя утками. Крыша в комнате отца протекала, и жизнь была на грани нищеты. Эти четыре ляна, вероятно, были всем их состоянием.
Она вернула серебро Вэй Хуатану:
— Папа, если мы отдадим всё за мужа, как мы будем жить дальше?
К тому же, ей самой У Цинцин не нравился. Это чувство было у прежней Цинь Ли. Она не собиралась разоряться ради человека, который её презирает и из-за которого её избили. Зачем унижаться, если он и так не смотрит в их сторону?
Вэй Хуатан почувствовал, как холодные монетки в его руке вдруг стали горячими.
— Больше не упоминай У Цинцина. Если они нас не уважают, зачем нам лезть в их дом? В деревне не одна семья У имеет сыновей — разве других нельзя взять в мужья?
Цинь Ли погладила его руку — грубую, как кора дерева, — и ей стало горько.
Она только что переродилась и не собиралась торопиться с замужеством — всё зависит от судьбы. Но, видя состояние отца, не смогла не сказать утешительных слов.
Вэй Хуатан снова вытер глаза. После всего пережитого он знал, как сильно дочь любила У Цинцина. Если она вдруг говорит, что отказывается от него, он не верил — наверняка, как только поправится, снова начнёт мечтать.
Но он всё равно похвалил Цинь Ли и укутал её в тонкое одеяло:
— Папа пойдёт сварит тебе лекарство и приготовит еду. Отдыхай.
http://bllate.org/book/6040/583950
Готово:
