— Когда ты рожала Ало, отец тяжело болел. В доме тогда отчаянно не хватало денег — мы были так бедны, что едва могли нанять повитуху…
Вэй Лянь невольно сжала руку господина Суня и лишь спустя долгую паузу произнесла:
— Тогда всё было слишком опасно. Я не осмелилась просить тебя попробовать снова.
Не то чтобы не хотела — просто не смела.
Она испугалась. Испугалась, как он лежал на постели, бледный, как бумага, и не отзывался, сколько бы она ни звала его.
Такого страха однажды было более чем достаточно.
Услышав эти слова, господин Сунь тоже вспомнил: тогда все деньги ушли на лечение отца Вэй Лянь, а сам он вот-вот должен был родить. Не хотелось тратить последние монеты на повитуху — ведь в бедных семьях женщины часто рожали и без посторонней помощи.
Но никто не ожидал, что всё обернётся столь ужасно: головка Ало никак не могла пройти, и он чуть не умер вместе с ребёнком…
Воспоминание о том ощущении, будто одна нога уже стояла в воротах преисподней, заставило его сердце сжаться. Хотя с тех пор прошло много лет, страх всё ещё жил в нём.
Почувствовав, как пальцы Суня напряглись, Вэй Лянь нежно погладила тыльную сторону его ладони большим пальцем.
— Я просто не хотела, чтобы ты рожал ещё одного ребёнка, а ты подумал, будто мне хочется дочку… Ты становился всё холоднее ко мне, и я не знала, что тебе сказать.
Так они и жили — год за годом всё дальше отдаляясь друг от друга.
Теперь Вэй Лянь понимала: в этом виновата и она сама. Она всегда держала всё в себе, не говоря вслух.
Слова Вэй Лянь словно невидимая рука сжимали сердце Суня. С каждой фразой хватка становилась сильнее, пока, когда она замолчала, его сердце не начало болезненно сжиматься, почти до судороги…
Господин Сунь вспомнил, как после рождения Сяо Ло он решил, что жена не любит сына, и в душе копил обиду и горечь. Его характер испортился, и едва она начинала говорить, он почти инстинктивно отвечал резкостью.
А она и так была немногословна, а после стала ещё молчаливее.
Господин Сунь вынул руку из ладони Вэй Лянь и, свернувшись калачиком, беззвучно заплакал.
Оказывается, все эти годы она тоже думала о нём…
Вэй Лянь вздохнула и аккуратно подняла спящего сына, чтобы отнести его в свою комнату.
Вернувшись, она обняла рыдающего Суня и вытирала ему слёзы, пока обе её ладони не промокли. Тогда она прижала его к себе, положила широкую ладонь ему на спину и поглаживала — так, как утешала сына.
Сунь сжал ткань на её боку, прикусил губу, и его плач стал одновременно подавленным и облегчённым.
Вэй Лянь склонилась и нежно, сдержанно поцеловала его в макушку — неуверенно, будто давно не целовала, но с тоскливой нежностью.
Давно они уже не были близки, и даже такой простой поцелуй Вэй Лянь совершала осторожно, с трепетом.
Сунь, с опухшими от слёз глазами, поднял голову и сам потянулся к ней за поцелуем.
Когда их губы снова соприкоснулись — мягкие, тёплые, — сердце Вэй Лянь дрогнуло. Она обвила рукой его талию и углубила поцелуй.
Когда они немного успокоились, Сунь, опустив глаза, тихо сказал:
— Я злился, что ты так балуешь Аминь… Но если бы А Жуань был некрасив или если бы Аминь к нему не чувствовала ничего, я бы никогда не дал согласия на этот брак…
Он согласился только потому, что видел: Вэй Минь действительно неравнодушна к А Жуаню.
Вэй Лянь неторопливо расчёсывала пальцами его волосы за спиной и сказала:
— Всё это — наша вина перед Аминь… Завтра сходим в старый дом.
Теперь, когда узел в сердце Суня развязался, чувство вины за Вэй Минь хлынуло на него, как прилив, сметая всякую защиту. Услышав предложение жены, он тут же кивнул.
Вэй Лянь ещё раз похлопала его по спине, убаюкивая, как сына, пока он не заснул. А сама долго не могла уснуть.
Перед людьми — воспитываешь сына, за закрытыми дверями — мужа.
Если супруг ошибся, вина лежит и на ней…
На следующий день Вэй Лянь и Сунь встали рано и, взяв за руку Сяо Ло, отправились в старый дом.
Вэй Минь обычно вставала рано, чтобы читать, но сегодня, проснувшись, обнаружила, что постель рядом уже пуста.
Выйдя из спальни, она увидела: А Жуань уже приготовил завтрак и расставлял тарелки и палочки на столе.
Услышав шаги, он обернулся, увидел Вэй Минь и неловко вытер мокрые руки о фартук, робко улыбнувшись.
— Почему так рано встал? — спросила Вэй Минь.
А Жуань хотел поднять руку и показать жестами: «Привык», но вспомнил, что она не понимает язык жестов, и смущённо опустил руки. Он начал теребить край фартука и покачал головой, давая понять, что ничего особенного.
Заметив, что Вэй Минь всё ещё стоит, он быстро налил горячую воду и поднёс ей умывальник.
Утром Вэй Минь сама одевалась, а всё остальное делал за неё А Жуань. Она чувствовала себя так уютно и заботливо, что подумала: «Жениться — совсем не то же самое, что быть холостячкой».
С супругом рядом даже утренняя вода была тёплой и слегка сладковатой.
Автор говорит:
Вэй Минь: С супругом рядом «ежедневная» жизнь сразу получает двойную гарантию ovo
А Жуань: … Распутник (/▽╲)
На завтрак подали клецки. В тарелке Вэй Минь лежало яйцо в мешочек.
На столе стояла лишь одна миска с домашней солёной капустой, поставленная прямо перед Вэй Минь. А Жуань сидел справа от неё и почти не притрагивался к еде.
Прежде чем взять палочки, Вэй Минь незаметно скользнула взглядом по А Жуаню и остановилась на его запястье.
Он забыл опустить рукава после готовки, и из-под них выглянула тонкая, белая, как лотосовое коренье, рука — хрупкая, будто фарфоровая, словно от малейшего усилия могла сломаться.
Вэй Минь опустила глаза и переложила яйцо в тарелку А Жуаня.
Тот, увидев неожиданный подарок, поспешно схватил палочки, чтобы вернуть его обратно.
Но Вэй Минь, будто предвидя это, положила свои палочки поверх его и слегка надавила, не позволяя поднять руку.
А Жуань чуть нахмурился, явно не одобрив её поступок, и, отложив палочки, начал жестами:
— Тебе яйцо нужно больше, чем мне.
Забыв, что жена не понимает жестов, он продолжил:
— Ты же собираешься сдавать экзамены на чжуанъюаня. Я дома ничего не делаю, мне не нужно такое лакомство.
Вэй Минь молча смотрела, как он жестикулирует, не прерывая и не показывая, что не понимает.
Лишь закончив, А Жуань осознал свою ошибку. Его руки безвольно легли на стол, пальцы впились в дерево, губы сжались. Он покачал головой, давая понять, что не будет есть.
Видя его упрямство, Вэй Минь ничего не сказала, лишь опустила глаза и вернула яйцо себе в тарелку.
Её молчание заставило А Жуаня ещё сильнее сжать пальцы.
«Она ведь хотела сделать мне приятное… Неужели я сейчас показался неблагодарным?»
Он крепко стиснул губы и украдкой бросил взгляд на Вэй Минь. На её лице не читалось никаких эмоций, и от этого ему стало ещё тревожнее.
В доме Чжанов всё лучшее всегда доставалось Чжан Юэ, потому что, по словам господина Чжана, «она учится, мозги тратит, ей нужно питаться получше».
Он же просто хотел, чтобы жена ела лучше…
А Жуань снова взял палочки и молча стал есть, глотая горячие клецки, будто не чувствуя жара.
Вэй Минь как раз подняла палочки, как вдруг заметила: он поперхнулся и, отвернувшись, начал тихо кашлять. Его хрупкие плечи дрожали от приступа.
Она испугалась, быстро налила ему тёплой воды и поднесла к губам:
— Почему так торопишься?
А Жуань сжимал ткань на коленях, глаза покраснели от кашля. Подняв взгляд, он увидел: одна её рука лежит у него на спине, другая держит чашку с водой прямо перед ним. Он подавил желание самому взять чашку, опустил глаза, ресницы дрогнули, и, чуть вытянув шею, осторожно сделал глоток из её рук, краем глаза следя за её выражением лица.
Вэй Минь увидела его влажные, розовые губы и почувствовала, как горло перехватило. Она сглотнула, рука с чашкой дрогнула, и она поспешно отвела взгляд.
А Жуань, будто не замечая её смущения, после глотка воды лёгким прикосновением коснулся тыльной стороны её ладони, привлекая внимание к себе, и улыбнулся — мол, больше не надо.
Только тогда Вэй Минь поставила чашку и, глядя на покрасневшие от кашля уголки его глаз, захотела провести пальцем по ним, но сдержалась.
— В следующий раз не ешь так быстро, — тихо сказала она.
А Жуань послушно кивнул.
Вэй Минь разделила своё яйцо пополам и положила одну половинку в его тарелку, внимательно оглядев его, сказала:
— Ты слишком худой.
На этот раз А Жуань не стал возражать и спокойно принял её заботу.
Увидев, как он послушно ест, Вэй Минь облегчённо вздохнула и договорила:
— Такой худой, что мне даже страшно тебя трогать — кажется, будто обижаю тебя.
«…»
После этих слов наступила короткая тишина. Лицо А Жуаня мгновенно вспыхнуло, будто сваренный креветка, и выглядело так аппетитно, что хотелось укусить.
Вэй Минь сначала смутилась, подумав, что сболтнула глупость, но, увидев его реакцию, решила: «Пусть уж лучше я буду непристойной, лишь бы видеть его таким».
После завтрака А Жуань быстро собрал посуду и пошёл мыть.
Вэй Минь тоже не сидела без дела — пошла к колодцу и принесла ему ведро воды.
Именно в этот момент пришли Вэй Лянь с Сунем и Сяо Ло.
Увидев Вэй Минь, Сяо Ло глазами засиял и инстинктивно потянулся к ней, вырвав руку из ладони Вэй Лянь. Но, сделав шаг, вдруг вспомнил что-то и робко замер.
Сунь сжался от боли в сердце, слёзы навернулись на глаза. Он погладил сына по голове и мягко сказал:
— Иди.
Ошибка была его, и он не хотел, чтобы из-за него страдали отношения между Сяо Ло и Вэй Минь — ведь их связывала кровь.
Тогда Сяо Ло радостно крикнул:
— Тётушка!
— и бросился к ней, размахивая ножками.
Вэй Минь поспешила присесть и поймать маленького племянника.
— Позавтракал? — улыбнулась она.
Сяо Ло сидел у неё на руке, послушно кивнул и, оглядываясь на дом, тихо спросил:
— А где тётушкин супруг?
— Моется в доме, — ответила Вэй Минь, уже догадавшись, зачем пришли сестра и зять. Она ласково щёлкнула его по носу и спросила: — Ало, тебе нравится тётушкин супруг?
Мальчик не задумываясь кивнул и, немного смущённо, прошептал:
— Он красивый. Я вчера тайком видел.
Он был маленького роста, и, стоя перед А Жуанем, мог легко заглянуть под покрывало.
— И ещё он мне улыбнулся! — радостно добавил Сяо Ло.
Вэй Минь рассмеялась и слегка ущипнула его за нос:
— Ало, ты такой же, как тётушка. Мне тоже нравится твой тётушкин супруг.
Она сказала это достаточно громко, чтобы услышали подошедшие Вэй Лянь и Сунь.
Супруги на мгновение замерли и переглянулись. Сунь опустил глаза и начал теребить край одежды, подходя к Вэй Минь:
— Аминь… Прости меня, сестрёнка.
Вэй Минь поставила Сяо Ло на землю, погладила его по щеке и улыбнулась:
— У твоего тётушкиного супруга есть арахис. Сходи, спроси, где он его держит.
Отправив племянника прочь, она встала. Улыбка на её лице стала чуть мягче, чем та, что была для мальчика, но всё ещё тёплой.
— Я знаю, как тебе нелегко было вести дом, сестрёнка. Я не сержусь.
Она понимала трудности Суня и его размышления. По-настоящему винить его не могла, но и полностью забыть обиду тоже не получалось.
Сунь стоял с красными глазами, не зная, что сказать. Тогда Вэй Лянь шагнула вперёд, сжала его руку и сказала Вэй Минь:
— Сестра хочет поговорить с тобой наедине.
Сунь пошёл в дом искать Сяо Ло, а сёстры сели на каменные скамьи во дворе.
Вэй Минь сразу заметила, что у старшей сестры под глазами тёмные круги, а в глазах — кровавые прожилки. Очевидно, та не спала всю ночь. Ей стало жаль сестру, и она положила руку на её ладонь:
— Сестра, я знаю, что ты хочешь сказать. Я правда не сержусь на сестрёнку. И я искренне люблю А Жуаня — даже если он не может говорить, даже если он немой, мне он нравится.
http://bllate.org/book/6039/583868
Готово:
