Пусть там хоть кричат до хрипоты — Янь Янь больше не проронила ни слова в ответ. Юнь Жунцзин уже собиралась что-то объяснить, как раздался щелчок: Фу Синъянь положил трубку.
Все трое из семьи Юнь на мгновение остолбенели. Первой заголосила мать Юнь:
— Ах, Юнь Жунъянь, ты, неблагодарная! Когда я вышла замуж за твоего отца, тебе было всего ничего! Кто тебя растил? Кто выхаживал? Так вот ты и отплачиваешь своей мачехе?! Разве забыла, как я носила тебя на спине по всей улице, когда ты в детстве горела от жара?! Кто за тобой ухаживал?! Да сгинь ты пропадом!
Она рыдала так громко, что даже ростовщики начали раздражаться:
— Да заткнись уже! Ночь на дворе — не спится никому! У тебя же старшая дочь уже пошла людей звать!
— Людей?! Да разве так зовут на помощь?! Такой приказной тон — и думаете, Синъянь прибежит?! Юнь Жунъянь просто хочет, чтобы я умерла! Она злится, что я не родная ей мать, и мечтает о моей смерти!
Мать Юнь не переставала рыдать.
— Сестра… — лицо Юнь Жунцзин исказила тревога.
Действительно, с таким тоном, каким только что разговаривала сестра с зятем, тот точно не приедет. А если не приедет — что тогда будет с мамой?
Юнь Жунцзин захотелось позвонить Фу Синъяню и уточнить, приедет ли он, но тот только что чётко сказал: кроме звонков от её сестры, он не берёт трубку ни от кого. Она замялась, не решаясь попросить Юнь Жунъянь перезвонить и вежливо умолить его ещё раз.
Однако та даже не собиралась обращать на неё внимание. Лицо Янь Янь выражало лишь усталость. Хромая, она подошла к ступеням и села прямо рядом с ростовщиками, совершенно не боясь их.
Её столь откровенное безразличие даже смутило их — они инстинктивно отступили подальше.
Ведь ещё днём они отлично запомнили её резкость и решимость, хоть сейчас их и было больше.
Лишь теперь, когда напряжение спало, семья Юнь заметила: у неё не только лицо в ссадинах, но и нога хромает.
В воздухе повис запах лекарств.
— Янь Янь, твоё лицо…
— Дайте мне немного отдохнуть.
Отец Юнь на секунду замер, потом промолчал.
Действительно, с тех пор как она вошла, прошло уже немало времени, а он, отец, только сейчас заметил, что она ранена. Неудивительно, что она злится.
Эта дочь — во всём хороша, но всё плохое предпочитает держать в себе, ни с кем не делясь, чтобы не тревожить родных.
Он знал: она не хочет, чтобы он переживал, но в душе всё равно было неприятно.
Как только Янь Янь сказала «дайте отдохнуть», никто больше не посмел её беспокоить.
Сейчас она — главная, и её слова — закон. Кто осмелится возразить?
Эти пятнадцать минут показались Янь Янь бесконечными. Внезапно в голову хлынули воспоминания о прошлой жизни — и это было невыносимо.
В нынешнем теле она обладала лишь обрывками памяти прежней хозяйки, но в одно мгновение перед ней всплыли все подробности прошлого — годы, прожитые в том мире. Воспоминания заполнили сознание до предела, словно сердце сдавило железным обручем, и дышать стало трудно.
Оттого она и чувствовала такую усталость, будто ей немедленно нужно уснуть.
Значит, это и есть тот самый мир, о котором рассказывала Ваньвань — мир, в котором она жила тысячи лет спустя?
Ещё одной причиной резкой перемены настроения Янь Янь стала Юнь Жунцзин.
Это лицо она никогда не забудет.
В прошлой жизни они были сёстрами. И в этой жизни, к её горькой иронии, они снова сёстры — хоть и не родные.
А-цзин, А-цзин… Разве могла она не помнить это имя? Ведь именно так она когда-то звала свою сестру.
Но самая любимая ею сестра ненавидела её и желала смерти.
В тот год А-цзин стояла на краю обрыва и смотрела, как она падает, не протянув руки помощи.
Позже, когда она вернулась, сестра заняла всё её место в сердцах близких и, боясь, что старшая сестра отберёт у неё всё обратно, вонзила меч прямо в её тело.
Янь Янь закрыла глаза, но картины прошлого тут же всплыли перед внутренним взором. Больше она не хотела вспоминать.
Отдохнув немного с закрытыми глазами, она вдруг почувствовала, что пятнадцать минут почти истекли. Семья Юнь и ростовщики уже начинали нервничать, но Янь Янь оставалась спокойной, будто их нет рядом.
Именно в тот момент, когда все уже решили, что спасения не будет, на повреждённую дверь легла чья-то рука — громкий «бах!» разнёсся по дому, за ним последовало тяжёлое, прерывистое дыхание.
Фу Синъянь взглянул на часы — ровно пятнадцать минут. Ярость вскипела в нём: «Юнь Жунъянь! Запомни это!»
Остальные с изумлением уставились на него, только Янь Янь спокойно подняла голову и, увидев Фу Синъяня, лёгкой улыбкой изогнула губы:
— Вовремя.
— Бах! — ещё раз ударил он по двери. — Юнь Жунъянь!
Он скрипел зубами, но всё же не стал её отчитывать. Честно говоря, эту её раздражающую ухмылку он однажды обязательно разорвёт в клочья!
Как только ростовщики ушли, лицо Фу Синъяня окончательно потемнело:
— Слушайте, вы что, совсем решили использовать меня как банкомат?
Он сказал это без малейшего намёка на почтение к матери Юнь. Но та была слишком толстокожей, чтобы обижаться, и тут же заулыбалась:
— Нет-нет, конечно нет! В этот раз я точно брошу азартные игры и больше не потревожу тебя, ладно?
— Спасибо тебе, зять… — на лице Юнь Жунцзин отразилась искренняя благодарность.
Увидев такую красавицу, Фу Синъянь и сам не захотел больше цепляться к ним.
Он взглянул на часы — уже поздно. Надо скорее забирать Юнь Жунъянь домой, чтобы дедушка мог спокойно отдохнуть.
Фу Синъянь подошёл ближе и протянул руку, будто собираясь помочь ей встать, и неловко спросил:
— Ты в порядке?
Янь Янь не стала церемониться и пристально посмотрела на него:
— А ты попробуй упасть — и тогда поговорим.
— Юнь Жунъянь! Как ты разговариваешь с Синъянем! — мать Юнь тут же прикрикнула на неё. Ведь только что Фу Синъянь спас всю их семью от пятидесяти тысяч долга! Как можно так грубо обращаться со своим спасителем? Она боялась, что он сейчас развернётся и уйдёт, оставив их на произвол судьбы.
— Как я с ним разговариваю — не твоё дело! — Янь Янь лишь мельком взглянула на неё.
Мать Юнь тут же онемела.
— Ладно, Юнь Жунъянь! Я ведь не нарочно! — нахмурился Фу Синъянь. — Зачем ты так смотришь на меня?
Янь Янь посмотрела на него и вдруг рассмеялась — будто услышала самый смешной анекдот на свете. Она так и осталась сидеть, не собираясь вставать.
— Фу Синъянь, скажи мне, пожалуйста, по справедливости: если бы я убила тебя, а потом сказала твоей семье: «Простите, это было непреднамеренно», — разве семья Фу простила бы меня?
— Ты… — Этот Юнь Жунъянь словно галька из выгребной ямы: и твёрдая, и вонючая! — Тогда чего ты хочешь?
Семья Юнь уже поняла: ссадины на лице и хромота Янь Янь напрямую связаны с Фу Синъянем.
Но сейчас между ними витало такое напряжение, что любой искре хватило бы, чтобы всё вспыхнуло.
Отец Юнь попытался сгладить ситуацию:
— Янь Янь, может, сначала вернёшься домой с Синъянем? Раз уж ты вышла замуж за семью Фу, теперь ты — одна из них. Не стоит так часто выходить из себя. Постарайся сдерживаться, хорошо?
http://bllate.org/book/6027/583067
Готово: