К сожалению, Му Синь тоже не разбиралась в кофе. Она сделала вид, что отпила глоток, и с важным видом произнесла:
— Неплохо.
Лянь Тянь коротко хмыкнул, поднял глаза и посмотрел на неё так, будто говорил: «Я всё понял, но твой секрет останется со мной».
Он сидел на пассажирском месте и держал в руках инструкцию к этому дому на колёсах.
Кто в наше время вообще читает инструкции? Му Синь посчитала это довольно любопытным. Она понаблюдала за ним некоторое время и убедилась, что Лянь Тянь не притворяется — он действительно внимательно листал страницу за страницей и даже задавал вопросы Фань Жэню.
Такой подход «учись везде и всегда» заслуживал похвалы: ведь никогда не знаешь, когда эти знания пригодятся.
* * *
Цзяо Хуа, управляя автомобилем, одновременно тыкал во все кнопки подряд и наконец-то включил радио. Перебрав несколько станций, он остановился на песне Дэн Лиюнь.
Гуй Ми, заметив, как он принялся возиться с дворниками, не выдержала:
— Ты впервые за рулём?
Цзяо Хуа, не отрывая взгляда от дороги:
— Нет.
Гуй Ми облегчённо выдохнула, но тут же услышала:
— В прошлый раз я водил трактор. Но эта машина, конечно, гораздо приятнее.
…Ну конечно, она так и знала. Гуй Ми молча потуже затянула ремень безопасности.
Внезапно её рука замерла — из живота раздался протяжный «урч-урч».
Гуй Ми сжала губы и смущённо посмотрела на Цзяо Хуа.
Тот нахмурился и бросил взгляд на обочину.
Гуй Ми тут же поспешила сказать:
— Я ещё потерплю. — Ей совершенно не хотелось останавливаться где-то у дороги.
Цзяо Хуа ничего не ответил, лишь прибавил газу и быстро свернул к ближайшему съезду.
Машина остановилась у аптеки.
Гуй Ми подумала: «Ладно, раз не в больницу, то хоть лекарства купим».
Цзяо Хуа ловко выскочил из машины и с громким «бах!» захлопнул дверь. Гуй Ми поспешила за ним.
Аптека была небольшой: два ряда полок с западными и китайскими лекарствами, а за спиной у продавца — шкаф с ящиками для трав. В помещении находился лишь один продавец, который, склонившись над столом, увлечённо листал телефон. Услышав шаги, он даже не поднял головы и лениво бросил:
— Что купить?
Гуй Ми вяло ответила:
— От поноса…
Цзяо Хуа нетерпеливо махнул рукой и приказал Гуй Ми:
— Давай деньги.
С этими словами он направился прямо к шкафу с травами, быстро осмотрелся и выдвинул один из ящичков.
Продавец, до этого погружённый в телефон, мгновенно ожил и вскочил:
— Эй, ты что делаешь?!
Сначала его смутила чисто золотая шевелюра Цзяо Хуа, а потом, разглядев его лицо, он опешил ещё сильнее.
У Цзяо Хуа было милое, почти детское лицо: большие глаза, заострённый подбородок и высокий рост — всё это придавало ему облик популярного ныне «молодого красавца».
На возмущение продавца Цзяо Хуа не обратил никакого внимания. Он продолжал открывать и закрывать ящички, время от времени высыпая немного содержимого себе на ладонь, принюхивался и с отвращением возвращал обратно.
Затем он взял несколько пакетиков, ловко набрал по горсти из разных ящиков, прикинул на вес и сложил в мешочки.
Гуй Ми и продавец стояли, как заворожённые, пока он не закончил. И тут он спросил:
— У вас есть посуда для варки лекарств?
Гуй Ми наконец пришла в себя и поспешно вытащила кошелёк, высыпав на прилавок всю наличность — несколько сотен юаней.
Продавец, увидев деньги, хоть и остался недоволен, всё же промолчал и принёс из-за прилавка электрическую глиняную кастрюльку.
Цзяо Хуа осмотрел её и спросил Гуй Ми:
— Умеешь варить отвары?
Гуй Ми энергично замотала головой: она не только не умела, но и категорически отказывалась пить.
В итоге Цзяо Хуа попросил продавца дать самую обычную чёрную глиняную кастрюлю, а заодно разрешил Гуй Ми воспользоваться туалетом, после чего они покинули аптеку.
Когда Цзяо Хуа уже разжёг костёр под деревом и поставил на него отвар, Гуй Ми наконец спросила:
— Ты врач?
— Ага.
— Не скажешь, — Гуй Ми вообще хорошо относилась к врачам, но Цзяо Хуа выглядел так, будто был от них на сто миль.
— Слушай… — Гуй Ми решила быть честной. — Я не пью травяные отвары. От этого запаха меня тошнит. За всю жизнь ни разу не пробовала.
— Отлично. Значит, сейчас попробуешь впервые.
— …Я правда не смогу. От одного запаха меня уже тошнит. Может, просто купим готовые таблетки? Быстрее подействуют и проще в использовании.
— Я в них не разбираюсь.
Гуй Ми не ожидала, что Цзяо Хуа окажется таким ответственным врачом, и невольно стала относиться к нему лучше. Её тон смягчился:
— Ничего страшного, продавец мог бы порекомендовать что-нибудь. Это же мелочь.
Цзяо Хуа поднял веки и бросил на неё безразличный взгляд:
— Если будешь ещё болтать, закрою тебе точку немоты, обездвижу и заставлю выпить всё залпом.
Гуй Ми: …
* * *
Му Синь пила кофе, приготовленный Лю Ланом, и слушала, как тот с жаром рассказывал о своих приключениях. В самые захватывающие моменты его голос неизбежно повышался.
— И тут та девушка передала мне через бармена записку, на которой был только номер комнаты. Ну скажи сама, что я должен был подумать? Совершенно нормальная реакция, правда?
— Ты пошёл к ней? — Му Синь слушала с живым интересом.
Лю Лан многозначительно усмехнулся:
— У меня есть принципы. За все эти годы таких девушек было не счесть…
В этот момент телефон Му Синь завибрировал несколько раз подряд — явно пришли сообщения в WeChat.
Она встала, отсоединила телефон от зарядки и вернулась на место, одновременно открывая мессенджер:
— И что дальше?
Лю Лан причмокнул губами, погружённый в воспоминания:
— Конечно, я не пошёл. Но ночью кто-то постучал в мою дверь… Ты чего?
Му Синь, прочитав сообщения, резко вскочила, побледнев как полотно.
Лю Лан, сидевший напротив, был ошеломлён её внезапной переменой. Он повторил:
— Му Синь, с тобой всё в порядке?
Остальные тоже отвлеклись и посмотрели в их сторону.
Му Синь крепко сжала телефон и лёгким движением пальца нажала на кнопку выключения, чтобы погасить экран.
За эти две-три секунды в её голове пронеслось множество мыслей. Медленно опустившись на стул, она сжала в руке чашку кофе и тихо сказала:
— Ничего, просто обожглась кофе.
Лю Лан, сидевший прямо напротив, всё прекрасно видел: она вообще не пила кофе. Но раз она не хотела говорить — значит, были причины. Он благоразумно заметил:
— Забыл предупредить, вода горячая.
Му Синь благодарно улыбнулась ему.
Лянь Тянь пристально смотрел ей в спину несколько секунд, а затем снова опустил глаза на инструкцию.
Му Синь закрыла глаза и сказала Лю Лану:
— Мне немного дурно от дороги. Пойду полежу.
Зайдя в спальню, она сразу заперла дверь, включила телефон и внимательно, слово за словом, перечитала сообщение Гуй Ми дважды.
Конечно, она помнила Цзяо Хуа — не только потому, что утром в доме Гуй Ми напала на него из арбалета на запястье, но и потому, что Лянь Тянь не раз выдавал себя за него.
Ей следовало догадаться раньше: у Цзян Цзюня есть своя команда, Лянь Тянь тоже ищет пэнкуй — как он мог обойтись без поддержки? Но зачем ему похищать Гуй Ми?
Му Синь не хотела думать об этом. Какая польза могла быть от Гуй Ми? Единственное — использовать её как рычаг давления на саму Му Синь.
Лянь Тянь сам однажды прямо сказал: «На твоём месте я бы так и поступил».
Му Синь опустила голову, закрыла лицо ладонями и пыталась успокоиться.
Когда эмоции немного улеглись, она стала вспоминать: не было ли у Лянь Тяня хоть намёка на что-то подобное?
Но сколько ни думала — ничего не вспомнила. Лянь Тянь был мастером скрывать свои мысли. Если он что-то утаивал, Му Синь сознавала: ей, со своим умом, это не разгадать.
И всё же… За несколько дней общения она почувствовала: Лянь Тянь не из тех, кто говорит одно, а делает другое. Скорее всего, он бы прямо заявил: «Я забираю Гуй Ми», — и смотрел бы, как она злится, но ничего не может поделать.
Неужели здесь какое-то недоразумение? Может, просто спросить его напрямую? Так она пыталась себя утешить.
Она даже не осознавала, что глубоко внутри не желает считать Лянь Тяня плохим человеком.
Её руки стали ледяными. Она начала писать ответ Гуй Ми:
«Где ты сейчас?»
Му Синь ждала ответа, но так и не дождалась — даже когда машина въехала в городок Хуэйчжугоу, а Фу Цилай постучал в дверь, чтобы позвать её.
Увидев Му Синь, Лянь Тянь незаметно оценил её выражение лица: бледная, подавленная и явно избегающая его взгляда.
Все собрались в тесной гостиной дома на колёсах.
Фу Цилай объяснил планы на ближайшее время:
— Мы приехали в Хуэйчжугоу. Я уже отправил людей из Цзиньчэна за припасами — к вечеру они должны подоспеть. В городе нет хороших отелей, поэтому предлагаю переночевать в доме на колёсах. Кто хочет снять номер — скажите мне.
Он бросил взгляд на Му Синь.
Му Синь была погружена в свои мысли: еда и ночёвка казались ей пустяками. Она поняла, что Фу Цилай обращался именно к ней — возможно, в глазах остальных она самая изнеженная.
Не дождавшись ответа, Фу Цилай продолжил:
— Сейчас я пойду в городок искать проводника. Если всё пойдёт гладко, завтра сможем подняться в горы.
Едва он закончил, Му Синь снова уставилась в телефон — Гуй Ми до сих пор не ответила.
Было только два часа дня. Му Синь вышла из машины и пошла вдаль, продолжая писать Гуй Ми.
Пройдя несколько метров, она услышала рядом тихий голос:
— Гуй Ми уже села на поезд?
Му Синь машинально ответила:
— Нет, она…
Она резко остановилась и обернулась.
Перед ней стоял Лянь Тянь. Он смотрел на неё сверху вниз, его глаза были тёмными и непроницаемыми.
На мгновение Му Синь захотелось прямо спросить его, что происходит. Но разум взял верх: она до сих пор не знала, друг он или враг. Если это он похитил Гуй Ми… она не представляла, что делать.
Опустив голову, она тихо сказала:
— Должно быть, уже села. Просто не отвечает — наверное, занята.
С этими словами она попыталась уйти.
Лянь Тянь схватил её за руку, не давая уйти.
— Что случилось? — Он не собирался позволять ей скрывать такое явное волнение.
Му Синь подняла глаза, открыла рот, но в этот момент вмешался Фу Цилай:
— Му Синь, выпей отвар краснокорня. Завтра поднимемся в горы — может быть, будет горная болезнь, лучше подстраховаться.
Лянь Тянь отпустил её руку. Му Синь взяла чашку — вода была как раз тёплой.
* * *
Городок Хуэйчжугоу был крошечным: всего одна главная улица шириной метров пять-шесть, по обе стороны которой стояли двухэтажные здания, самые высокие — не выше четырёх этажей. Самый большой ресторан в городе вмещал всего пять-шесть больших круглых столов — и это считалось центром всей местной жизни.
Фу Цилай предложил всем прогуляться по городку. Му Синь вспомнила, что работник парковки упоминал дом своей тёти, и открыла карту. Оказалось, что он совсем недалеко — она решила заглянуть туда.
Цзян Цзюнь вызвался пойти с ней.
Пройдя несколько шагов, Му Синь оглянулась — Лянь Тяня нигде не было. Куда он исчез за это время?
Му Синь не знала, как поступить. Если Гуй Ми не в опасности, она предпочла бы, чтобы всё обошлось миром. Но если она расскажет Цзян Цзюню, это может только усугубить ситуацию.
В итоге она решила подождать ответа от Гуй Ми и надеялась, что Лянь Тянь сам заговорит с ней об этом.
* * *
Следуя навигатору, они дошли до конца улицы — там стоял двухэтажный домик.
Снаружи он ничем не отличался от других зданий, разве что на первом этаже располагался магазинчик, где на витрине сверкали разноцветные красные камни.
Едва Му Синь и Цзян Цзюнь переступили порог, им навстречу замахал лапкой кот-манекин:
— Добро пожаловать!
Из-за прилавка вышел мужчина средних лет в традиционной одежде народа Гао И: смуглая кожа, но, в отличие от местных, он говорил на безупречном путунхуа.
Увидев их, он сначала удивился, потом внимательно оглядел Цзян Цзюня и, наконец, приветливо улыбнулся.
Му Синь показала ему WeChat-контакт парковщика, и они немного поболтали.
Оказалось, тётя парковщика уехала в горы с кем-то из местных, а этот мужчина — её муж, по имени Аоу Жэму.
Жэму спросил:
— По акценту слышу, вы с севера?
Он явно обращался к Му Синь — Цзян Цзюнь вообще не проронил ни слова.
Му Синь кивнула:
— Из Пекина.
Глаза Жэму загорелись:
— Какая удача! Я тоже из Пекина.
http://bllate.org/book/6013/581959
Готово:
