Сказав это, она будто что-то вспомнила и повернулась к Сюй Ляньцзюэ:
— Кстати, а почему бы тебе не спросить об этом своего брата?
Сюй Ляньцзюэ выплюнула шелуху от семечек и хмыкнула:
— Спрашивать его, был ли у него первый роман? Да уж точно нет. У меня пять братьев, и ни один из них ни разу не встречался с девушкой.
— Спросишь старшего — он ответит: «У меня на это нет времени, лучше подпишу ещё пару контрактов». Спросишь второго — скажет: «Лучше провести ещё несколько экспериментов». Спросишь третьего — отмахнётся: «Лучше потренировать ещё несколько отрядов солдат».
— А четвёртый! Ха! Я до сих пор не пойму, как он до сих пор не влюбился. Наверное, потому что голова у него не очень варит!
— И наконец, пятый брат — хоть ему всего шестнадцать, но я уже придумала за него отговорку: «А что в девушках такого? Разве они интереснее компьютерных игр?»
Цзян Паньвань и Лу Цзиньлань расхохотались так, что чуть не проглотили шелуху от семечек.
Хорошо ещё, что прямой эфир уже отключили.
Сюй Силиу тихо пробормотал:
— Сладкие отношения… я тоже мечтаю. Но проблема в том, что их просто нет!
Сюй Ляньцзюэ закатила глаза:
— Ну и мечтай дальше! Как бы я вас, пятерых братьев, охарактеризовала? В следующей жизни вы снова станете идеальным материалом для холостяков!
Все рассмеялись.
Во всём этом разговоре Сун Цзэнань и Шэнь Цинъгу так и не проронили ни слова — они и вправду были чересчур холодны и отстранённы.
Цзян Паньвань вдруг вспомнила что-то и спросила:
— Ляньлянь, а кого ты сама будешь любить в будущем?
Она не считала этот вопрос странным — ведь Сюй Ляньцзюэ была довольно жизнерадостной и открытой.
Та, продолжая щёлкать семечки, ответила:
— Будь что будет! По-моему, парень не стоит даже помады за 9,9 юаня на Пиньдуо Дуо.
— Да и представь себе: твой будущий парень дарит тебе помаду цвета «Смертельный барби» и говорит: «Как тебе оттенок?» Какой от него тогда прок?
Лу Цзиньлань театрально вздохнула:
— Ляньлянь, ты ещё молода и не понимаешь. Уже хорошо, если парень вообще решится выбрать тебе помаду. И не мечтай, что обычный парень поймёт, что такое «Смертельный барби» — он хотя бы вспомнит подарить помаду только потому, что кто-то ему подсказал.
Сюй Ляньцзюэ, проницательная, как монахиня, отрёкшаяся от мира, продолжила:
— Цзиньлань-цзецзе, представь ещё такую картину: ты просишь парня сфотографировать тебя, а он снимает без включённого бьюти-фильтра, не ретуширует фото и сразу выкладывает в соцсети!
Сюй Ляньцзюэ выплюнула шелуху и тихо рассмеялась:
— Цзецзе, разве ты это терпишь? И самое обидное — после того, как ты сама всё отретушируешь, он спрашивает: «Это вообще ты?»
Цзян Паньвань злорадно рассмеялась:
— Цзиньлань-цзецзе, не знаю, как ты, но я бы точно не стерпела!
Лу Цзиньлань вздохнула:
— Признаю, я тоже не вынесла бы… Но тебе так мало лет, а ты уже так думаешь! Что с тобой будет, когда повзрослеешь?
Сюй Ляньцзюэ беззаботно махнула рукой:
— Ничего страшного. Чтобы достичь моего уровня мировоззрения, достаточно почитать побольше романов про высокомерных героев. После этого мысли сами придут. Не потому, что такие романы правдивы, а потому что, прочитав один из них и взглянув на реальность, ты станешь ещё более пессимистичной.
Цзян Паньвань кивнула:
— Точно! В детстве я читала такие вещи: свадьба с салютом из ядерных боеголовок, одноразовая связь с последующим побегом с ребёнком, тайный договор с высокомерным героем…
Она не успела договорить — Сюй Ляньцзюэ перебила её:
— А разве «Тайный договор с высокомерным героем» — это не чистая любовь?
Цзян Паньвань растерялась:
— Чистая любовь?
Сюй Ляньцзюэ кивнула:
— Конечно! Я как раз читала манхву с таким названием!
Цзян Паньвань театрально вздохнула:
— Похоже, я действительно состарилась!
Лу Цзиньлань добавила:
— Подтверждаю!
Остальные молчали.
Но нашёлся один человек, который всё понял — это Шэнь Цинъгу. Он тоже читал подобное, причём немало, и знал все клише наизусть.
Сюй Ляньцзюэ серьёзно сказала:
— Вы действительно постарели. Сейчас в моде совсем другое: истории про снятие масок, где у героини бесчисленные личины, у героя — тоже, и их ежедневная рутина — раскрывать друг друга. От этого мне становится так горько! Я, простой человек, который ничего особенного не умеет, смотрю на это и думаю: если бы это было правдой, мне бы вообще не хотелось жить.
Хотя у её шестой сестры Сюй Чжу И тоже много «масок»: она отлично учится, разбирается в хакерстве, умеет драться и играть на фортепиано. Но всё это — результат упорного труда с детства. Пока другие играли, она училась. Она не была особенно одарённой, просто тратила на обучение гораздо больше времени. И даже не достигла вершин в чём-либо — в этом нет ничего непонятного.
Все её достижения — плод огромных усилий. А в романах героини умеют всё на свете без видимых причин: нет такого, чего бы они не могли, и они внезапно знакомятся с невероятно влиятельными людьми.
Сама Сюй Ляньцзюэ не считала себя выдающейся. Всё, что она умеет, было освоено либо в том мире, либо в этом, и времени на это ушло не меньше, чем у других.
Даже если в том мире она опережала программу на полтора года, это стало возможным лишь потому, что с третьего класса она занималась дополнительно. Даже когда она самостоятельно изучала учебник одиннадцатого класса, на это ушёл целый год, и она решила массу задач.
Другим казалось, что ей всё даётся легко, но только она знала, насколько это непросто. Даже если на уроке она ленилась, она всё равно конспектировала материал — это было уважением к собственному времени. Ведь зря тратить его — плохо.
Иногда ей казалось, что сколько бы она ни старалась, никто этого не замечает.
Семья Сюй видела только её успехи. Хотя они понимали, что ей нелегко, они не знали, почему ей так тяжело. Глубоко в душе они всё равно считали, что ей легко даётся учёба — ведь они не видели её усилий.
Кроме шестой сестры Сюй Чжу И.
Ведь заданий одинаково много для всех, но другим почему-то кажется, что ей легко. Все учат одни и те же тексты, но другим кажется, будто она несерьёзна…
Столько усилий — и никто этого не замечает.
Сколько «ведь» — столько «но».
Но Сюй Чжу И была другой. Она видела, сколько трудится её младшая сестра. И была по-настоящему заботливой старшей сестрой: хоть и казалась холодной, она замечала всё.
Поэтому дома Сюй Ляньцзюэ и Сюй Чжу И были неразлучны, и младшая всегда прислушивалась к советам старшей.
Она знала: её шестая сестра всегда думает о ней и заботится обо всём.
Сюй Ляньцзюэ продолжила:
— Сейчас в моде романы про мщение и унижение злодеев: разоблачение лицемерных «белых лилий», разоблачение «зелёных чайниц», уничтожение мерзавцев… Короче, у меня точно нет шансов!
Цзян Паньвань смеялась так сильно, что у неё появились двойные подбородки и она чуть не подавилась шелухой:
— Точно! Ты такая маленькая, а уже всех переругала! Кто после этого осмелится с тобой спорить? Да и твои братья рядом!
Сюй Ляньцзюэ театрально вздохнула, потом схватила ещё горсть семечек и сказала:
— На самом деле, если пообщаешься со мной подольше, поймёшь: я довольно буддистка. Правда! Особенно в плане ругани.
Лу Цзиньлань недоверчиво цокнула языком:
— Ну, конечно, я тебе верю! Не стоит так упрямиться!
Сюй Ляньцзюэ посмотрела на неё с такой серьёзностью, что было непонятно, шутит она или нет, но в её глазах мелькнула грусть.
Хотя эту грусть легко было не заметить — ведь она всё ещё щёлкала семечки.
Она заговорила спокойно, без прежней жизнерадостности, и в её голосе появилась неожиданная тяжесть.
(Но всё равно не забывайте: она продолжала щёлкать семечки.)
— На самом деле я не люблю ругаться. Я ругаюсь только тогда, когда меня открыто провоцируют. Если кто-то ругает меня за глаза, даже если я слышу это сама, мне лень отвечать — слишком хлопотно.
— Я прекрасно знаю, что обо мне говорят за спиной. Но раз они сами не хотят рвать завесу, зачем мне лезть в драку? А вот если кто-то начинает болтать прямо при всех — тогда было бы странно не ответить!
— К тому же я ругаюсь только когда вокруг много людей. Если нас двое — мне лень. Вдвоём они всё равно не исправятся. А вот при свидетелях — другое дело: даже если не изменятся, по крайней мере, не посмеют повторить. Поэтому я либо молчу, либо выкладываюсь полностью, чтобы у них не было второго шанса.
Затем она снова схватила горсть семечек и принялась щёлкать, ворча:
— Почему они не с зелёным чаем!
Это создавало впечатление, будто вся её серьёзность была просто иллюзией.
На самом деле Сюй Ляньцзюэ ругалась крайне редко, но когда уж начинала — делала это так жёстко, что у окружающих складывалось впечатление, будто она любит ругаться.
Честно говоря, у неё было мало друзей — большинство людей её не любили.
Люди завидуют. Зависть со временем превращается в ненависть. Многие ругали её за глаза, но ей было всё равно. Пока их слова не доходили до широкой публики, она не обращала внимания, как бы грубо ни говорили.
Гу Чэньчан не раз слышала такие разговоры, поэтому без колебаний согласилась на её перевод в старший класс.
Учитывая их близкие отношения, если бы Гу Чэньчан не хотела этого, Сюй Ляньцзюэ никогда бы не перевелась.
Однажды, когда они шли вместе, Гу Чэньчан услышала эти сплетни и так разозлилась, что захотела ударить обидчиц. Но Сюй Ляньцзюэ остановила её.
Позже она сказала одну фразу, после которой Гу Чэньчан больше никогда не вела себя импульсивно:
— Когда они осмеливаются ругать меня так жестоко только за спиной — они уже проиграли.
Действительно, разве не так? Если бы они не боялись, разве стали бы говорить только украдкой? Значит, они уже проиграли!
На следующий день в обед женщины отправились на кухню ради телешоу. Сюй Ляньцзюэ тоже пошла туда — просто потому, что надоело решать задачи.
Она вошла на кухню и подошла к разделочной доске.
Взяла нож, но тут же осторожно и быстро положила обратно.
Боялась порезаться или уронить нож.
Её робкое выражение лица заметил Шэнь Цинъгу. (Почему? Да потому что у главного героя всегда есть особое чутьё!)
Это вызвало у него улыбку в стиле высокомерного героя.
Шэнь Цинъгу постучал пальцем по голове Сюй Ляньцзюэ:
— Почему ты такая трусишка? Может, потому что тебя зовут Сюй Трусиха?
Сюй Ляньцзюэ отмахнулась:
— А ты такой бездельник, потому что тебя зовут Шэнь Болит-Яйца?
Шэнь Цинъгу рассмеялся — по-настоящему, как высокомерный герой.
Затем он взял нож, но и сам не знал, что с ним делать.
Сюй Ляньцзюэ всё равно испугалась:
— Не подходи! Вдруг нож выскользнет и порежет тебе ногу, а потом отскочит и заденет мою!
Хотя это звучало смешно, она действительно так думала.
Шэнь Цинъгу воскликнул:
— Да как ты вообще можешь быть такой трусихой!
Он положил нож на место.
Сюй Ляньцзюэ облегчённо выдохнула и махнула рукой:
— В чём тут проблема? Если трусишь — говори об этом громко! Как и ты: если тебе больно — кричи на весь мир!
Шэнь Цинъгу подумал: «Что ж, пожалуй, снова возьму нож…»
К счастью, эта сцена не попала в запись — внимание было сосредоточено на готовке.
После обеда Сюй Ляньцзюэ достала телефон, чтобы почитать роман.
Вытаскивая его из кармана, она не удержала — телефон упал.
Раздался звук треснувшего экрана!
Телефон закатился под журнальный столик. Сюй Ляньцзюэ без стеснения легла на пол, чтобы его достать.
С трудом подняв, она бросила его на столик — и тот снова соскользнул.
Цзян Паньвань, видя её бедственное положение, подняла телефон и вдруг что-то вспомнила — и рассмеялась.
http://bllate.org/book/6011/581820
Готово:
