Как тернист путь любви!
— Значит, и дальше будешь хранить целомудрие, как монахиня? Ведь только начал жить полной жизнью — а это нелегко… — не удержался Линь Гу.
Лицо Цзинъюаня потемнело:
— Катись!
Но Линь Гу, ничуть не испугавшись, продолжил дразнить:
— В каждом году находятся свои «святые любви», но в этом их особенно много! Эх, завтра же возвращается Цзян, наш «святой любви». Вам с братцем непременно стоит хорошенько выпить!
— Разве он не говорил, что в этом году не приедет?
Линь Гу усмехнулся:
— Услышал, что Му Цинъвань вернулась, — вот и помчался следом, как собачонка.
Цзинъюань лишь приподнял бровь и промолчал.
— Вы оба, один за другим, делаете вид, будто ищете истинную любовь, а я-то один остался свободолюбивым и искренним! Как же тяжело жить в таком мире!
Цзинъюань: «……»
— Кстати, мне передали, будто ты теперь пригрел какую-то девочку. Что за история? — с жадным любопытством спросил Линь Гу.
— Чепуху городишь, — нахмурился Цзинъюань. — Просто ребёнок. Я лишь помогаю ей учиться.
Линь Гу не поверил:
— Всё так просто? А у меня почему-то возникло странное ощущение… стыда. Неужели это называется какая-то там «игра»?
— Катись! — лицо Цзинъюаня потемнело, словно дно котла.
Поняв, что переборщил, Линь Гу быстро сменил тон:
— Да шучу я, шучу! В другой раз приведи её, покажи! Я обожаю таких милых и нежных девчушек… Ох, мечтаю о маленькой принцессе!
«Милая и нежная?» — Цзинъюань скривил губы. — У нас-то эта — дикая, как чёрт!
Тем временем Су Чань медленно проснулась ото сна.
Ей приснилось, как юный Цзинъюань несёт её на спине в горы за дикими травами. Солнце палило нещадно, и она сорвала широкий зелёный лист лотоса, чтобы прикрыть ему голову. Он обернулся, улыбнулся — и капля пота скатилась с его лба.
Захотелось поесть каши из диких трав.
Су Чань потрогала свой пустой живот и взглянула на маленькие часы на тумбочке.
Двадцать один тридцать. Слуги, наверное, уже ушли отдыхать в пристройку.
Она спрыгнула с кровати и, надев тапочки, потихоньку спустилась на первый этаж в поисках еды.
Раздвижная дверь на кухню была приоткрыта; внутри горел лишь тусклый круг жёлтых точечных светильников, вокруг царила тишина, и людей не было.
«Наверное, забыли выключить свет?»
Голод подгонял её вперёд. Она решительно пригнулась и осторожно приблизилась к двери. Едва её пальцы коснулись рамы, как из-за шкафа рядом со входом неожиданно вынырнула чья-то фигура.
— А-а-а!
— А-а-а!
Раздалось два визга, и более пронзительный из них принадлежал Чэнь Юэ.
На месте происшествия также оказалась и няня Чэнь.
Обе тайком готовили себе угощение на кухне хозяев. Чэнь Юэ держала в руках керамический горшочек для тушения, который теперь разлетелся на осколки по полу. Весь кипящий суп с белым корнем и ласточкиными гнёздами облил её ноги и голени. После кратковременного онемения по телу ударила нестерпимая боль ожога.
Чэнь Юэ закричала, задирая штанину, и увидела, что кожа буквально отслоилась!
— Ты за это заплатишь! — в ярости от боли она резко пнула Су Чань, которая стояла на корточках.
Из-за близкого расстояния брызги горячего супа попали и на Су Чань — правда, лишь на тыльную сторону стопы. Она присела, чтобы осмотреть ожог, и совершенно не ожидала удара. От толчка она упала на пол.
— За что ты меня бьёшь?! — вскочила Су Чань и тут же ответила тем же.
Девушки моментально сцепились в драке.
Увидев, что дочь избивают, няня Чэнь тоже без раздумий вступила в схватку.
Хрупкая Су Чань, лишённая всякой силы, оказалась в явном проигрыше. Её тело, казалось, сейчас разлетится на части, тупая боль пронизывала сознание, но она стиснула зубы и ни звука не издала. Её чёрные глаза горели неестественным огнём.
Она давно забыла, сколько жизней прожила и скольких смертей перенесла. Её избивали множество раз — даже до смерти. В детском доме тоже доставалось регулярно, но ни разу она не пролила слезы.
Когда-то она думала, что нервы, отвечающие за слёзы, давно атрофировались от времени.
Но, оказывается, нет.
Ей хотелось плакать.
От обиды… хотя она и сама не знала, почему.
Цзинъян рано утром приехала в резиденцию Юйцзиншаньчжуан.
Сегодня в старшей школе Наньнина проходил экзамен по распределению по классам. Её второй брат опасался, что Су Чань сбежит, и, не доверяя водителю, в шесть утра уже стучал в её дверь, чтобы разбудить.
«Какое мучение! Кто здесь вообще сестра, а кто брат?!»
— Почему никто не приготовил завтрак? — Цзинъян спешила, рассчитывая поесть вместе с Су Чань, но в резиденции не оказалось ни единого слуги.
Она немного раздосадовалась, но звать прислугу готовить уже было поздно, поэтому решила просто отвезти Су Чань куда-нибудь поесть.
— Не волнуйся, все задания — те, что я тебе объясняла. Просто делай всё спокойно, — сказала Цзинъян, заметив, что Су Чань молча пьёт кашу, не произнося ни слова.
— Ага, — холодно отозвалась та.
Цзинъян подумала, что эта девушка и вправду странная.
Она в последний момент доставила Су Чань к школьным воротам и невольно заметила, что та хромает.
— Что с левой ногой? Ты поранилась?
Су Чань на мгновение замерла, обернулась и взглянула на Цзинъян, после чего молча ушла.
Взгляд её был ледяным.
Цзинъян недовольно скривилась: «Похоже, мой брат приютил неблагодарную волчицу».
Появление Су Чань в аудитории вызвало небольшой переполох.
Парни с задних парт свистнули, молодые и дерзкие, смеясь без стеснения.
Девочки шептались между собой, бросая взгляды на лицо Су Чань, такое маленькое, будто ладонь.
Преподаватель уже собирался напомнить о правилах экзамена, как вдруг раздался дерзкий возглас:
— На что пялитесь? Никогда не видели фею?!
Наступила зловещая тишина.
А затем — шум и гам.
— Блин, думал, тихоня какая-то, а она сразу в душу бьёт!
— Ха-ха-ха, у этой феи характер огненный!
— Что делать, эта девушка — моё идеальное воплощение!
Очнувшийся преподаватель поправил очки и постучал по столу:
— Тише! До начала экзамена ещё пять минут. Доставайте пропуска для проверки!
Студенты в этом классе были не из простых, и эта милая на вид, но взбалмошная девушка явно входила в число тех, кого учителям труднее всего контролировать.
Через несколько минут после начала экзамена большая часть аудитории уже мирно посапывала.
Сначала все думали списать у соседей, но быстро поняли: все только и делают, что озираются по сторонам.
Бесполезные лентяи — друг на друга не надеешься. Лучше сразу сдать чистый лист.
Преподаватель не обращал внимания, но с удивлением заметил, что Су Чань усердно пишет ответы. Пусть и медленно, но очень сосредоточенно.
«Вот это правильно», — одобрительно кивнул он.
Подойдя ближе, чтобы заглянуть в её работу… улыбка исчезла с его лица.
Все ответы — неправильные.
И почерк ужасный.
Экзамен включал три предмета — китайский язык, математику и английский. После обеда предстоял английский.
Су Чань считала, что с первыми двумя справилась неплохо, но с английским не было и надежды.
В обеденный перерыв карманы её были пусты. Обычно в такой ситуации она бы занялась гаданием ради денег, но сегодня чувствовала себя разбитой, сонной и совершенно без аппетита.
Она спряталась под большим деревом, чтобы вздремнуть. Во сне ей показалось, будто кто-то щёлкнул её по щеке.
— Мм… — Су Чань сонно открыла глаза и увидела перед собой незнакомое лицо.
— Кто ты? Зачем будишь меня?
— …Не узнаёшь? Я ведь держал твою руку.
Это был Цзян Юйсэнь.
Су Чань безучастно смотрела на него — никаких воспоминаний.
Цзян Юйсэнь рассмеялся от её глуповатого вида:
— Неблагодарная! Я же в такую жару побежал за мороженым специально для тебя.
В его руке был рожок в синей обёртке — мороженое «Карамельно-солёная вода».
— О, спасибо! — Су Чань тут же оживилась и протянула руку.
Цзян Юйсэнь приподнял рожок повыше и с интересом поддразнил:
— Скажи «братик».
— Братик! — голос её прозвучал сладко, а лицо стало послушным.
— Цц, — Цзян Юйсэнь растрепал ей волосы. — Девушка, а где твои принципы?
— Боже мой! Я не ошибаюсь? Это же Цзян Юйсэнь, школьный хулиган из Наньнина?! — зашептались девочки неподалёку.
— Не может быть… Что он делает? Кто эта девчонка? Неужели наш босс влюбился…?
Цзян Юйсэнь раздражённо нахмурился, но, обернувшись, увидел, как Су Чань смотрит на него с восхищением и блестящими глазами.
— Вау! Ты школьный хулиган? Как круто!
— Хм, — тихо усмехнулся Цзян Юйсэнь и нарочито сурово спросил: — Школьные хулиганы дерутся ужасно. Боишься?
Су Чань фыркнула, резко встала и поставила ногу на камень рядом:
— Извини, но с сегодняшнего дня следующим школьным хулиганом в Наньхуа буду я!
Цзян Юйсэнь: «……»
Вот это поворот!
После обеда в аудитории снова заснула почти вся группа.
Преподаватель наблюдал за Су Чань, которая серьёзно тянула жребий…
«Ну хоть отношение правильное», — подумал он.
Но вскоре заметил, как девушка начала клевать носом.
«Неужели так быстро раскисла?» — мысленно проворчал он, но, приглядевшись, понял: что-то не так. Лицо Су Чань стало тревожно бледным.
Он уже собирался подойти, как вдруг она без сил рухнула на стол и перестала двигаться.
Госпиталь Цзянлинь.
Су Чань медленно пришла в себя. Вокруг сновали медсёстры в белых халатах, в воздухе ещё витал запах спирта.
— Очнулась? Как себя чувствуешь? — медсестра отрегулировала скорость капельницы и ласково спросила.
— Голова кружится… — слабо прошептала Су Чань.
— У тебя высокая температура. Мы уже сбили жар физическими методами. Отдохни немного, сейчас вызову лечащего врача.
Лечащий врач как раз беседовал с преподавателем.
— Поскольку школа не причастна, у меня есть все основания подозревать, что девочка подвергается домашнему насилию. Многочисленные синяки, ожоги, перфорация барабанной перепонки от удара — я обязан сообщить в полицию и передать дело правоохранительным органам. Пожалуйста, как можно скорее свяжитесь с родителями!
Преподаватель выглядел неловко:
— Я… не классный руководитель, не знаю контактных данных. Школа, наверное, уже связалась с ними. Но… доктор, студенты в Наньнине — все из богатых семей. Если вы заявите в полицию…
Врач перебил его:
— Именно поэтому подозрения усиливаются! Длительное недоедание — это уже тревожный сигнал! Ожоги не обработаны, в такую жару раны инфицированы. Нормальные родители никогда бы так не поступили!
Послышался стук в дверь:
— Пациентка в палате 68 проснулась.
— Хорошо, — врач встал. — Я всё равно подам заявление. Без разницы, кто они такие!
Су Чань лежала на больничной койке, бледная и измождённая. Симпатичный врач подала ей стакан воды, мягко улыбаясь.
Су Чань поблагодарила и мельком взглянула на бейдж: Му Цинъвань.
— Ты Су Чань, верно? Сестра задаст тебе пару вопросов.
Му Цинъвань осторожно спросила:
— Тебя бьют родители?
Су Чань покачала головой:
— Я сирота… то есть, недавно меня усыновили.
— Усыновили? — подозрения Му Цинъвань усилились. — А тот, кто тебя усыновил, бьёт тебя?
— Никто не будет её бить. Откуда такие странные вопросы? — в дверь ворвалась Цзинъян и резко оборвала врача.
Она окинула взглядом палату:
— Переведите, пожалуйста, в VIP-палату.
Цзинъюань получил звонок от школы: Су Чань внезапно потеряла сознание и её увезли в больницу. Сначала он испугался — ведь утром она была совершенно здорова! Но потом успокоился: скорее всего, это очередная уловка, чтобы избежать экзамена.
Однако всё же позвонил в больницу и узнал, что Су Чань действительно больна.
Му Цинъвань внимательно осмотрела вошедшего — явно богатая наследница.
— Вы родственница Су Чань?
Цзинъян на секунду замялась:
— Можно сказать и так. Что случилось?
— Вопрос тот же, — Му Цинъвань снова повернулась к Су Чань. — Тот, кто тебя усыновил, бьёт тебя? Не бойся, сестра поможет.
Су Чань взглянула на нахмуренную Цзинъян и неуверенно кивнула.
— Что?! — Цзинъян широко раскрыла глаза. — Ты имеешь в виду, что мой брат тебя бил?
— Он меня не бил, — спокойно сказала Су Чань, глядя прямо в глаза. — Он велел слугам в резиденции бить меня.
http://bllate.org/book/5999/580772
Готово:
