Два дня подряд Нань Янь не видела Си Вэньсяня и то и дело донимала Ду Жо с Су Аньнань звонками и сообщениями.
Но все четверо были заняты по уши — никто не мог уделить ей ни минуты для болтовни.
Её жизнь временно вернулась к привычному ритму: дом — больница, больница — дом. Монотонно, но спокойно.
Вечером четвёртого числа раздался неожиданный звонок — Суй Ин.
Сначала Нань Янь не собиралась отвечать, но в последний момент сжалилась.
— Госпожа Нань, что вам нужно вечером?
Голос Суй Ин дрожал от неуверенности:
— Янь-Янь, пожалуйста, приезжай домой. Мама больше не будет тебя принуждать, никогда! Прости меня… Поговори с отцом.
Без последней фразы Нань Янь, возможно, и спросила бы, в чём дело.
Теперь же всё стало ясно: Суй Ин просто хотела, чтобы дочь вернулась и уладила конфликт с Нань Сюйвэнем.
Как и следовало ожидать, между ней и отцом сейчас, вероятно, установилась ледяная неприязнь. И если бы не крайняя необходимость, Суй Ин, скорее всего, даже не вспомнила бы, что у неё есть дочь.
Нань Янь ответила ледяным тоном:
— Простите, госпожа Нань, это ваши внутренние дела. Я здесь бессильна.
И, как и ожидалось, Суй Ин тут же сбросила маску:
— Нань Янь! Ты тоже часть этой семьи! Сейчас между твоими родителями конфликт, и как дочь ты обязана вернуться и помирить их!
Нань Янь не понимала, как она вообще осмеливается упоминать «обязанности дочери».
Прежде чем она успела ответить, тон Суй Ин стал ещё резче:
— Если бы не ты, проклятая девчонка, мы с твоим отцом никогда бы не дошли до этого! Если сегодня вечером не явишься домой — больше никогда не возвращайся!
Значит, она всё ещё думает, будто Нань Янь жаждет хоть капли родственной привязанности? Та горько усмехнулась:
— Госпожа Нань, надеюсь, вы запомните свои слова. До свидания.
Телефон повесила Суй Ин. Нань Янь смотрела на экран с записью разговора, и на душе было тяжело.
Как можно быть такой матерью?
Лучше бы вообще никогда не обращала внимания — это было бы милосерднее, чем использовать, когда нужно, и выбрасывать, когда нет.
А Нань Сюйвэнь… Он прекрасно знает, что творит Суй Ин, но всё равно потакает ей.
Раз так, зачем вообще заводить ребёнка?
К семье Нань у Нань Янь не было ни капли симпатии.
Хорошо ещё, что первоначальная хозяйка тела не передала ей своих чувств — ей совершенно не хотелось, чтобы эти люди влияли на её эмоции.
Позже, когда она уже собиралась ложиться спать, зазвонил телефон — Нань Сюйвэнь.
Нахмурившись, она в последний момент перед отключением всё же ответила:
— Господин Нань, что случилось?
Несколько секунд молчания. Голос Нань Сюйвэня прозвучал устало и подавленно:
— Янь-Янь… Ты… — словно осознав, что вопрос бессмыслен, он коротко рассмеялся. — Все эти годы я не обращал на тебя внимания, позволял матери так с тобой обращаться… Ты ведь ненавидишь меня и брата, правда?
Не зная, ненавидела ли прежняя Нань Янь их, она ответила за себя:
— Нет.
Кроме отсутствия ненависти, у неё не осталось к ним никаких чувств.
— Ты говоришь «не ненавижу», но ничего другого уже не можешь почувствовать, — продолжил Нань Сюйвэнь. — Янь-Янь… прости. Я был слеп.
Она открыла раздвижную дверь на балкон и села в плетёное кресло. Ночной ветерок был прохладен и освежающе ясен:
— На самом деле теперь это уже ничего не значит. Я больше не та пятнадцатилетняя Нань Янь, которая мечтала о семейной привязанности. У меня есть друзья, которые мне очень близки — они ничуть не хуже семьи. И, благодаря вам, в работе у меня тоже нет трудностей.
Нань Сюйвэнь молчал, давая ей договорить.
— Мне не нужно беспокоиться, что однажды, унаследовав доброту от вас и Нань Гу, меня тут же отчитает мама; не нужно бояться, что один неверный шаг приведёт к катастрофе; не нужно тревожиться, что за моей спиной пропасть, а никто не протянет руку. Мне нравится моя нынешняя жизнь.
— Хоть и называйте меня неблагодарной или непослушной, но к семье Нань я не могу испытывать никаких чувств.
Нань Сюйвэнь, будучи её отцом, прекрасно понимал её мысли:
— Ты говоришь, что не ненавидишь, но внутри всё равно осталась обида. Это моя вина — я не защитил тебя и не выполнил свой долг отца.
Голос Нань Янь был тихим:
— Вам не стоит винить себя. Раз уж мы дошли до этого, не пытайтесь насильно всё вернуть назад. Так будет лучше для всех.
— Хорошо.
Когда разговор оборвался, за окном начал моросить дождик. Капли оставляли на стекле извилистые следы.
Сонливость накрыла её с головой.
Нань Янь встала, закрыла раздвижную дверь между балконом и спальней, сбросила тапочки и забралась под одеяло.
Тепло окутало её целиком.
Спала она крепко и безмятежно.
Настроение предыдущего вечера унеслось вместе со сном. Дождь всё ещё тихо стучал по листьям, заставляя их дрожать.
Провалявшись в постели до восьми, она встала, умылась и переоделась.
Позавтракав и собрав небольшие вещи, которые нужно было взять с собой, она устроилась на диване с телефоном.
Вдруг вспомнилось: разве Си Вэньсянь не давал ей какого-то обещания перед тем, как уехать?
Когда он только вернулся, она была так рада, что совершенно забыла об этом.
Если бы сейчас не наткнулась на запись в телефоне, наверное, так и не вспомнила бы.
В девять пятнадцать «Ленд Ровер» Си Вэньсяня остановился у подъезда её дома.
Когда он позвонил и велел спуститься, Нань Янь взяла сумку и вышла.
За рулём сидел Чжоу Цзэ, Си Вэньсянь — на заднем сиденье.
Забравшись в машину, она услышала, как Чжоу Цзэ не унимается:
— Наш Вэньсянь пошёл записывать песню, а ты за ним тянешься! Настоящая прилипала!
Нань Янь чувствовала, что каждый раз, встречая Чжоу Цзэ, её интеллект снижается:
— Прилипаю не к тебе, так что заткнись.
И, не желая больше с ним разговаривать, повернулась к Си Вэньсяню:
— Можно его выгнать?
Си Вэньсянь, не отрывая взгляда от окна:
— Делай, как считаешь нужным.
Чжоу Цзэ возмутился:
— Вэньсянь!
Нань Янь хлопнула его по плечу через спинку сиденья:
— Чего орёшь? Веди машину тихо, или проваливай.
Под её угрозой Чжоу Цзэ замолчал.
Кто виноват, что у него за спиной нет поддержки Си Вэньсяня? Сам напросился!
Довезя их до места, Чжоу Цзэ развернулся и поехал в ветеринарную клинику забирать Ий Гу. Си Вэньсянь повёл Нань Янь по служебному входу прямо в студию звукозаписи.
В лифте, кроме них, никого не было. Нань Янь смотрела на цифры на табло:
— Ты помнишь, что обещал мне?
Си Вэньсянь на мгновение опешил, но быстро сообразил:
— Помню.
Она повернулась к нему и надула щёки:
— Тогда почему молчал всё это время? Хотел схитрить?
Когда она задала вопрос, в его голове мелькнул простой ответ: потому что ты — Ий Гу, поэтому я инстинктивно к тебе добр.
Но после перемен в его душе в субботу вечером ответ изменился.
Прямо перед тем, как лифт достиг нужного этажа, он сказал:
— Когда у доброты есть причина, за ней всегда стоит цель. А вот когда причины нет — это просто инстинкт. Например, мне невыносимо видеть, как тебе плохо.
Лифт мягко звякнул, сигнализируя о прибытии. Нань Янь шла за ним:
— Наверняка наслушался слишком много сериалов.
Он усмехнулся:
— Посчитай, сколько мелодрам я снял?
Она застряла. Действительно, если подумать, у него было меньше пяти мелодрам, включая «Пустыню».
Во всём шоу-бизнесе такого не найти.
Си Вэньсянь постучал в дверь студии, и Нань Янь тут же подскочила к нему:
— В следующий раз не смей так меня подкалывать! Мне неловко становится, когда нечего ответить!
Её надутый вид не внушал страха.
Си Вэньсянь серьёзно кивнул:
— Обязательно учту.
Нань Янь не выдержала и фыркнула от смеха.
Дверь открылась. Чжан Цзэ приветливо поздоровался с Си Вэньсянем:
— Все уже здесь, ждём только тебя. Проходи.
Увидев за спиной Си Вэньсяня Нань Янь, его тон изменился:
— О, и Нань Янь тоже с вами?
Си Вэньсянь заранее не предупредил её, что придут все, включая Чжан Цзэ. Полная неожиданность.
Выглянув из-за спины Си Вэньсяня, Нань Янь вежливо, хоть и неловко, улыбнулась:
— Режиссёр Чжан.
Чжан Цзэ кивнул и отступил в сторону, приглашая их войти:
— Почему не с Ду Жо, а с Вэньсянем?
В небольшом помещении собралось несколько человек. Нань Янь узнала Ду Жо, продюсера, Цзоу Мина, второго режиссёра и ещё нескольких, которых не знала, — наверное, музыкальные руководители.
Голос Чжан Цзэ не был приглушён, поэтому все в комнате услышали его слова.
Разговоры стихли, и взгляды всех присутствующих устремились на неё и Си Вэньсяня.
На мгновение Нань Янь растерялась, но быстро пришла в себя:
— Вчера ночевала здесь, у подъезда встретила господина Си и Чжоу Цзэ, немного поболтали. Услышала, что все собрались, решила заглянуть. Не помешаю?
Чжан Цзэ, конечно, заверил, что всё в порядке.
Поздоровавшись с остальными, Нань Янь подошла к Ду Жо.
Не выдержав многозначительных взглядов подруги, она пригрозила ей шлёпнуть:
— Веди себя нормально! У тебя что, глаза болят? Почему так косишься?
Ду Жо спряталась за своей ассистенткой:
— Некоторые, видишь ли, делают, но признавать не хотят. Эх, теперь я всё поняла.
Она говорила тихо, и окружающие видели только, как девушки шалят, но не слышали слов.
Цзоу Мин несколько раз бросил взгляд в сторону Нань Янь, но в итоге опустил глаза и не подошёл.
Си Вэньсянь заметил его жест и прищурился, на губах заиграла неопределённая улыбка.
Чжан Цзэ спросил, что с ним, но тот лишь покачал головой.
Сегодня нужно было записать две песни: вставную — Ду Жо, уже готовую, и основную — Си Вэньсяня, ещё не начатую.
Пока он пил воду, чтобы смочить горло, Чжан Цзэ подозвал музыкального руководителя. Си Вэньсянь поздоровался с ним и отошёл, чтобы освоить мелодию.
Благодаря опыту, он быстро разобрался.
Когда он вошёл в студию, Чжан Цзэ поманил Нань Янь:
— Нань Янь, иди сюда.
Она отпустила руку Ду Жо и подошла:
— Режиссёр Чжан.
Тот усадил её рядом со звукорежиссёром и протянул наушники:
— Послушай, как тебе основная тема?
Остальные в комнате были из команды сериала и смотрели сквозь розовые очки. Её мнение казалось более объективным.
Притворившись, что тоже не предвзята, Нань Янь кивнула:
— Хорошо.
С её места было видно каждое движение Си Вэньсяня в студии.
Он отрегулировал высоту микрофона, надел наушники и показал знак «всё готово».
Звукорежиссёр рядом с ней ответил тем же жестом и начал запись.
После первого дубля Си Вэньсянь вышел поговорить с музыкальным руководителем. Тот снял наушники и велел ему прослушать запись самому.
Выслушав, Си Вэньсянь нахмурился:
— Ещё раз.
Выпив воды, он снова вошёл в студию.
На работе Си Вэньсянь был предельно сосредоточен. Даже если один слог звучал неидеально, он требовал перезаписи.
Он входил и выходил много раз. В половине двенадцатого музыкальный руководитель дал последние указания по эмоциональному посылу и объявил:
— Последний раз. Записывай как следует.
Си Вэньсянь кивнул, взял ноты и вошёл.
Перед началом их взгляды встретились. Он почти незаметно подмигнул ей и погрузился в работу.
Аккомпанемент был тихим, а его голос в наушниках звучал чисто и прозрачно.
В этот раз он остался доволен.
По логике, после записи можно было расходиться, но Чжан Цзэ был в прекрасном настроении. Махнув рукой, он решил угощать всех обедом — все, кто слышал, получают свою долю.
Ду Жо после обеда должна была уходить. Чжан Цзэ взглянул на Нань Янь и сдался:
— Ладно, иди.
Как и ожидалось, едва Ду Жо ушла, Нань Янь тоже сказала:
— Тогда и я пойду. Хорошо пообедайте.
Чжан Цзэ нахмурился и решительно не отпускал её.
На самом деле ей было неловко — казалось, что она просто на халяву ест.
Пока он не отпускал одну, тут же подключился Си Вэньсянь:
— У меня после обеда встреча. В следующий раз соберёмся.
Вот и всё — оба уходят.
Чжан Цзэ махнул рукой с отвращением:
— Уходите, уходите! Я никого не держу. Быстрее проваливайте!
Нань Янь немного его «погладила по шёрстке», и они с Си Вэньсянем спустились в лифте.
В обеденное время вниз ехало мало людей, и в лифте снова остались только они двое.
Ответив Ду Жо, Нань Янь спросила Си Вэньсяня:
— Почему ты тоже не остался?
Тот бросил на неё взгляд:
— Ты не хотела остаться — зачем мне там торчать?
Ответ был именно таким, каким она и ожидала.
Скрывая радость, Нань Янь отвела взгляд:
— Куда пойдём обедать?
Едва она произнесла эти слова, знакомая тупая боль ударила в висок.
На этот раз она была сильнее, чем когда-либо прежде.
http://bllate.org/book/5982/579181
Готово:
