Су Вань с тех пор, как узнала, что её приданое передали Су Юнь, держала в груди ком злобы. Хотелось прямо спросить отца — зачем он так поступил? Но, подумав, поняла: наверняка снова начнёт своё привычное: «Юнь вышла замуж вместо тебя… у нас не было иного выхода». От этой мысли стало так тоскливо, что пропал даже аппетит.
Она положила палочки и сказала собравшимся:
— Ешьте спокойно, я наелась.
И, не дожидаясь ответа, вышла.
Гу Шань всё это время не сводил с неё глаз. Увидев, как Су Вань, подавленная и молчаливая, почти ничего не тронув, покинула зал, он тут же забеспокоился. Но при стольких людях не мог выдать своих чувств — лишь в душе закипело тревожное нетерпение.
Су Вань направилась в Таораньцзюй и как раз застала, как служанки суетятся, выносят вещи, которыми пользовалась Су Цин, и заменяют их новыми.
Устало окинув взглядом зал, она сразу заметила пропажу. Стену больше не украшали ценные свитки и картины, с письменного стола исчез хрустальный курильница, а у восточной стены гостиной больше не стоял коралл ростом почти до пояса.
Тогда Су Вань зашла в спальню, чтобы проверить, остались ли её украшения. Но не только драгоценностей не было — даже шкатулок нигде не оказалось.
Не выдержав, она в ярости вернулась в зал и резко дёрнула скатерть. Всё, что стояло на столе госпожи Су, с громким звоном рухнуло на пол: супницы, тарелки, миски — всё рассыпалось вдребезги. Гости в ужасе отпрянули.
Господин Су вскочил и гневно крикнул:
— Су Вань, что ты делаешь!
Су Вань не обратила на него внимания. Взгляд её, острый как лезвие, устремился на мачеху, и она холодно потребовала:
— Верни мне мои вещи.
Госпожа Су только теперь поняла причину внезапного гнева падчерицы, но сделала вид, будто ничего не понимает:
— Вань, о чём ты говоришь? Я вовсе не понимаю.
Су Вань задохнулась от ярости. Сжав зубы, она с презрением бросила:
— Не зря бабушка всегда говорила, что тебе не место в благородном доме. Только ты способна на такое — присваивать имущество младших! Тебе и впрямь не стыдно?
При всех госпожа Су то бледнела, то краснела от стыда и злости. Она уже собиралась возразить, но тут господин Су недовольно произнёс:
— Мать, что бы ты ни взяла у Вань, верни ей всё. Разве тебе не стыдно перед гостями?
Затем, уже раздражённо обращаясь к дочери, добавил:
— Иди в свои покои. Отец разберётся с этим позже.
Су Вань холодно спросила:
— А сможет ли отец вернуть мне моё приданое?
Господин Су опешил и промолчал.
Приданое уже ушло — как его вернёшь?
Увидев выражение его лица, Су Вань презрительно фыркнула и, разгневанная, развернулась, чтобы уйти. Но вдруг услышала за спиной голос Фу Юньфэя:
— Сестрёнка Вань…
Она не обернулась и быстро вышла из зала. Дойдя до семейного храма, она опустилась перед табличкой с именем бабушки и тихо заплакала.
Ей так не хватало бабушки! Если бы та была жива, отец и мачеха никогда не посмели бы так с ней поступить.
Слёзы лились всё обильнее, но вдруг за спиной раздался мягкий мужской голос:
— Сестрёнка Вань, не грусти. Я верну тебе приданое.
Су Вань продолжала плакать, не обращая внимания.
Фу Юньфэй вздохнул, подумал немного и сказал:
— Завтра же пришлю всё тебе. Не плачь больше.
Су Вань на самом деле перестала плакать и удивлённо обернулась:
— Разве ты не говорил, что отдашь приданое только после нашей свадьбы?
— Рано или поздно — всё равно. Главное, чтобы тебе было хорошо, — снисходительно ответил Фу Юньфэй.
Су Вань не удержалась от любопытства:
— А тебе не страшно, что я возьму приданое и выйду замуж не за тебя?
Фу Юньфэй громко рассмеялся и уверенно сказал:
— Не боюсь.
Су Вань мысленно фыркнула: «Какой же он самодовольный!»
Но Фу Юньфэй продолжил:
— На самом деле мы уже считаемся мужем и женой по закону. В брачном свидетельстве записаны наши имена. По закону ты уже моя жена и больше не можешь выйти замуж за другого.
Су Вань вдруг всё поняла: вот почему он так щедр — он полностью уверен в себе. Похоже, ей в этой жизни суждено быть женой Фу Юньфэя.
От этой мысли её охватило смятение, и в голове неожиданно всплыл печальный взгляд Гу Шаня. Сердце сжалось.
Фу Юньфэй, увидев, как она, с полными слёз глазами, задумчиво смотрит вдаль, почувствовал трепет в груди и подошёл ближе, чтобы платком вытереть слёзы на её щеках.
Су Вань испугалась и поспешно отступила на шаг.
Фу Юньфэй, заметив её настороженность, усмехнулся и с лёгкой иронией сказал:
— Чего так боишься? В детстве ты совсем другой была. Тайком звала меня «ослик-болван», думая, будто я не знаю.
Су Вань удивилась — это было так давно, когда она была совсем маленькой. Она бы и забыла, если бы он не напомнил.
В детстве старшая госпожа Су часто брала её с собой в дом семьи Фу. У Фу Юньфэя тогда было два младших сводных брата, почти ровесника Су Вань. Оба были шаловливыми, но обожали её. Каждый раз, когда Су Вань приходила, они окружали её, дарили всё вкусное и интересное.
Со временем между Су Вань и двумя сводными братьями Фу завязалась крепкая дружба.
А вот Фу Юньфэй относился к ней довольно холодно. Он всё время сидел за книгами, будто кроме учёбы его ничего не интересовало.
Так постепенно его успехи в учёбе становились всё ярче, а два сводных брата на его фоне казались бездельниками и повесами, за что отец часто их ругал.
Тогда Су Вань, ещё совсем маленькая, захотела утешить своих друзей и тайком дала Фу Юньфэю прозвище «ослик-болван», чтобы поднять им настроение.
Почему именно «ослик-болван»? Потому что в детстве Фу Юньфэй был худощавым, с длинным лицом — как у осла. А ещё он только и знал, что учиться, совершенно не понимая радостей жизни — словно деревянный.
Вот и получился «ослик-болван».
Она и не думала, что Фу Юньфэй знает это прозвище и до сих пор помнит.
— Мы ведь шептались об этом тайком, — удивилась Су Вань. — Откуда ты узнал?
Фу Юньфэй многозначительно посмотрел на неё:
— Ты ещё многого не знаешь. Ладно, не плачь. Из-за такой мелочи расстраиваться — не стоит. А вдруг заболеешь?
Он снова вытер уголок её глаза.
Су Вань снова почувствовала нереальность происходящего: сегодня Фу Юньфэй казался особенно нежным и терпеливым — будто совсем другой человек.
Убедившись, что она больше не плачет, Фу Юньфэй ещё немного её успокоил, но вскоре, сославшись на срочные дела в управе, ушёл.
Вскоре после его ухода вернулись Хуамэй и Сицюэ.
Девушки явно немало натерпелись: их нежные ручки теперь были покрыты трещинами, а кожа стала грубой и потускневшей.
Три подружки прижались друг к другу, рассказывая о пережитом, и искренне жалели друг друга.
Поплакав и поговорив, Су Вань собралась с духом и велела Хуамэй и Сицюэ составить список всего, чего не хватает в её покоях, чтобы потом предъявить счёт госпоже Су.
А тем временем в одном из дальних двориков дома Су госпожа Су в ярости допрашивала няньку Ли и Чуньсян, требуя объяснить, как Су Вань вообще смогла вернуться.
Чуньсян и нянька Ли были в отчаянии. Стоя на коленях, они робко говорили:
— Торговка уверяла нас, что продала её в бордель маленького городка на краю света и что та никогда не вернётся.
Госпожа Су ещё больше разъярилась:
— Так почему же она цела и невредима вернулась? С её появлением в доме нет покоя! Этот Фу Юньфэй словно околдован — упрямо хочет сделать эту маленькую нахалку своей законной женой. Чем наша Юнь хуже? Та же больная, как её покойная мать, и, наверное, детей родить не сможет!
Нянька Ли тут же поддакнула, льстиво сказав:
— Да-да, вторая госпожа куда лучше. Она превосходит старшую во всём: в музыке, шахматах, каллиграфии, живописи. Все хвалят её за ум.
Этот комплимент пришёлся как раз к месту, и госпожа Су немного успокоилась.
Когда она родила Су Юнь, старшая госпожа Су обожала девочек. Су Вань она буквально носила на руках, боясь, что та растает или разобьётся.
Госпожа Су с завистью смотрела на это и решила использовать Су Юнь, чтобы перетянуть на себя внимание старшей госпожи. Поэтому с самого детства она была строга к дочери, требуя, чтобы та во всём превосходила Су Вань.
Су Юнь оказалась послушной и усердной: она тратила в два-три раза больше времени на учёбу, чем Су Вань, и всё осваивала на «отлично».
Но старшая госпожа Су, неизвестно почему, так и не приняла Су Юнь, относясь к ней прохладно и отстранённо.
А вот Су Вань, хоть и ленилась, капризничала и была никудышной в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи, всё равно получала от бабушки безграничную любовь и снисхождение.
Постепенно госпожа Су потеряла надежду на расположение старшей госпожи. Но гордость за свою дочь Су Юнь осталась.
Однако её мнение явно мало что значило. В этом мире слишком много слепых — и Фу Юньфэй один из них.
Теперь, когда эта маленькая нахалка вернулась, что будет с её несчастной дочерью? Неужели та всю жизнь будет жить в тени этой мерзавки?
От этих мыслей госпожа Су пришла в ещё большее отчаяние и холодно приказала няньке Ли и Чуньсян:
— Найдите ту торговку и выясните, в чём дело.
Если окажется, что та намеренно обманула и скрыла правду, вызвав всё это, я её не прощу.
Весть о возвращении Су Вань быстро дошла и до семьи Цинь.
Вскоре после обеда к ней приехала старшая госпожа Цинь.
Потеряв дочь в среднем возрасте, бабушка особенно любила эту внучку. Узнав о её беде, она даже занемогла. А теперь, увидев, что внучка цела и здорова, она растроганно заплакала, прижимая Су Вань к себе и ласково называя «сердечко», «душечка». Она оставалась до самой ночи, а уезжая, настойчиво приглашала внучку погостить у них.
После ухода бабушки Хуамэй и Сицюэ уже составили список пропавших вещей. Су Вань хитро добавила в перечень ещё несколько вымышленных предметов, и, когда список показался ей достаточно внушительным, она передала его отцу.
Господин Су взял список и, увидев столько пунктов, почувствовал, как голова раскалывается.
Его супруга считала деньги дороже жизни. Раз уж серебро попало к ней в карман, вытащить его оттуда было труднее, чем взобраться на небо, не говоря уже о возврате всех этих вещей.
Но он же обещал Фу Юньфэю, что займётся этим делом. Не мог же он нарушить слово! Пришлось с тяжёлым сердцем идти к госпоже Су.
В ту же ночь между супругами разгорелась ссора. Госпожа Су получила две пощёчины, а на лице господина Су остались три кровавые царапины. На следующее утро оба мрачно молчали и не разговаривали друг с другом.
Су Вань пошла к отцу за вещами, но тот накричал на неё:
— Сама разбирайся! Я больше не вмешиваюсь!
Су Вань была ошеломлена: выходит, её отец устроил весь этот шум и гром, а в итоге ничего не добился? Неизвестно, кого осуждать — его за слабость или госпожу Су за упрямство.
Но её вещи по-прежнему удерживала мачеха, и Су Вань никак не могла с этим смириться.
Госпожа Су была служанкой по происхождению, и в ней сидела настоящая уличная наглость — ни стыда, ни совести, ни уговоров. Су Вань не знала, что с ней делать.
Именно в этот момент прибыли люди из семьи Фу. Они принесли множество сундуков и заполнили ими весь двор.
Управляющий передал Су Вань бухгалтерскую книгу — это был оригинальный список приданого, составленный семьёй Су. Он попросил Су Вань проверить, всё ли на месте.
Су Вань велела слугам пересчитать всё по порядку и обнаружила, что ничего не пропало — вещи выглядели нетронутыми, будто их и не открывали.
Глядя на вернувшееся приданое, Су Вань не могла сдержать волнения.
Теперь она снова стала самой богатой девушкой Янчжоу.
Управляющий спросил:
— Госпожа, нужно ли нам помочь отнести вещи в кладовую?
Су Вань уже хотела согласиться, но вдруг подумала: в доме есть жадная и бесстыжая мачеха — вдруг снова захочет присвоить её приданое и устроит какую-нибудь гадость?
После всего, что она пережила, Су Вань уже не была прежней наивной девочкой. Подумав, она сказала управляющему:
— Придётся потрудиться вам ещё немного — отнесите всё в особняк на Западной улице.
Управляющий не удержался:
— Госпожа, так много ценных вещей… не слишком ли рискованно хранить их в особняке?
Су Вань вздохнула:
— Дома ещё опаснее.
http://bllate.org/book/5965/577791
Готово:
