Название: Госпожа — маленькая трусиха [Перерождение] (Нин Сяоци)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Молодой господин дома Шэней тяжело заболел, и семья Су выдала дочь замуж, чтобы принести удачу.
В ночь свадьбы Шэнь Цзиси, разъярённый, с мечом в руке поднял покрывало невесты и с изумлением обнаружил… что женился на маленькой перепёлке?
Повседневные наблюдения Шэнь Цзиси за своей «перепёлкой» (нежной женой):
— Жена — маленькая трусиха. Сегодня, увидев меня, она так испугалась, что споткнулась и упала.
— Жена — маленькая плакса. Вторая сестрёнка рассказала ей обычную страшилку — и та сразу расплакалась.
— Жена — маленькая глупышка. В прошлой жизни он слышал, что ей пришлось нелегко, поэтому в этой жизни обязательно будет беречь её, любить и никогда не покинет.
У маленькой Су Цинь две цели:
1. Выжить.
2. Не злить его.
P.S. Мужской персонаж переродился.
Теги: вдохновляющая история, сладкий роман
Ключевые слова: главная героиня — Су Цинь
* * *
— Ты всё равно пойдёшь замуж, и тебе следует радоваться! Дом Шэней — богатый и знатный род, — раздавался во дворе гневный голос госпожи Су.
— Скажу тебе прямо: если не выйдешь замуж, я сожгу всё, что оставила тебе родная мать, и ничего не достанется!
Госпожа Су криво усмехнулась. Она прекрасно знала, где у этой девчонки больное место.
Су Цинь сидела на маленьком табурете, стирая бельё и беззвучно плача.
Ей не хотелось выходить замуж в дом Шэней, не хотелось становиться женой больного молодого господина ради «удачи».
Ведь изначально обручили младшую сестру Су Чжи, но почему-то всё изменилось, и теперь замуж должна была идти она.
— Эй, дурочка! Ты меня слышишь или нет?
Су Цинь подняла голову и посмотрела на мачеху:
— Слышу. Если я соглашусь выйти замуж, ты вернёшь мне всё, что оставила моя мать?
Госпожа Су фыркнула с презрением:
— Тебе всё равно не отвертеться. Даже если не захочешь — всё равно усадим в паланкин.
— Но если будешь вести себя прилично и спокойно выйдешь замуж, возможно, верну тебе эту старую рухлядь. Может, даже добавлю что-нибудь в приданое.
Су Цинь ничего не ответила, лишь опустила голову и продолжила стирать одежду.
Ей совершенно не нужны были её «подарки». Ей хотелось только то, что оставила родная мать.
…
Госпожа Су вернулась в комнату и увидела дочь за туалетным столиком. На лице женщины отразилось раздражение.
— Я не понимаю тебя! Мы же договорились: ты выйдешь замуж за молодого господина Шэня и станешь хозяйкой дома. Почему ты передумала, проснувшись сегодня утром?
Су Чжи слегка приподняла уголки губ, положила расчёску и повернулась к матери:
— Мама, я же говорила: проснувшись, я трезво всё обдумала и поняла, что выходить замуж за этого чахоточного — не так уж и выгодно.
— Но это лишь предположения! А вдруг, как только ты переступишь порог, болезнь молодого господина отступит? Тогда ты станешь спасительницей всего дома Шэней и сможешь получить всё, что пожелаешь!
Госпоже Су совсем не хотелось упускать этот шанс и отдавать его Су Цинь. Она мечтала, чтобы именно её родная дочь стала хозяйкой дома Шэней, но Су Чжи упрямо отказывалась, а заставлять свою кровинку не желала.
Су Чжи взяла мать за руку и с жалобным видом посмотрела на неё:
— Мама, поверь мне! Молодой господин Шэнь — не лучшая судьба. Выйдя замуж, я словно прыгну в огонь. Неужели ты хочешь, чтобы я сгорела?
— Ладно, ладно… Если не хочешь — не надо. В любом случае Су Цинь уже согласилась выйти замуж вместо тебя. Как сложится её жизнь в доме Шэней — теперь её участь, — вздохнула госпожа Су.
…
Пятого числа десятого месяца Су Цинь должна была выйти замуж за молодого господина Шэня, чтобы принести ему удачу.
Поскольку Шэнь Цзиси всё ещё лежал в беспамятстве, свадьбу не стали устраивать пышно — лишь прислали людей за невестой.
Перед тем как сесть в паланкин, госпожа Су вошла в комнату Су Цинь и холодно сказала:
— Су Цинь, с сегодняшнего дня ты — человек дома Шэней. Помни: поменьше говори, побольше работай и не навлекай беду на наш род и на мою Ачжи.
Су Цинь не ответила, лишь спросила:
— А вещи, которые оставила мне мать?
Лицо госпожи Су побледнело:
— Чего ты так торопишься? Разве я не отдам тебе эту рухлядь? Надевай покрывало и не задерживай свадебный час!
Су Цинь глубоко вдохнула и тихо, но твёрдо произнесла:
— Если не отдашь мне вещи, я не сяду в паланкин.
Затем добавила:
— Убейте меня — всё равно не пойду. Пусть тогда Су Чжи выходит замуж!
Госпожа Су покраснела от злости, топнула ногой и сердито фыркнула:
— Ты у меня запомнишься!
С этими словами она развернулась и ушла за вещами.
Оставшись одна, Су Цинь без сил прислонилась к стене.
Наверное, это самое смелое, что она говорила за все эти годы. Даже когда мачеха велела ей выйти замуж вместо Су Чжи, она не осмелилась возразить.
Вскоре госпожа Су вернулась с потрёпанной коробочкой и неохотно протянула её Су Цинь:
— Вот тебе вещи. Теперь скорее надевай покрывало и садись в паланкин!
Су Цинь не ответила, молча открыла коробку и проверила, всё ли на месте.
Убедившись, что ничего не пропало, она накинула покрывало, крепко прижала коробку к груди и тяжело ступила в паланкин.
С этого дня она не знала, какой будет её жизнь.
…
В доме Шэней, несмотря на свадьбу, царила не радость, а скорбь. Лица всех присутствующих были мрачны.
Старшая госпожа Шэнь сидела на главном месте в зале и тихо вздыхала:
— Удастся ли нам спасти Цзиси этим обрядом?
— Матушка, с нашим Цзиси всё будет хорошо. Небеса не оставят его, — сказала госпожа Шэнь.
В этот момент во дворе раздался шум — паланкин с невестой прибыл.
Су Цинь, ведомая свахой, вошла в зал. Хотя она ничего не видела под покрывалом, сердце её тревожно забилось.
Старшая госпожа Шэнь взглянула на робкую невесту и мягко произнесла:
— Не бойся. С сегодняшнего дня ты — наша невестка, одна из нас.
Су Цинь испуганно прошептала:
— Я поняла.
Внезапно снаружи раздался радостный возглас служанки:
— Старшая госпожа, госпожа! Молодой господин очнулся!
Старшая госпожа Шэнь и госпожа Шэнь вскочили с мест от восторга.
— Небеса милостивы! Наш Цзиси наконец пришёл в себя!
Старшая госпожа Шэнь по-новому взглянула на Су Цинь:
— Невестка — настоящая звезда удачи для нашего дома! Едва она переступила порог — и Цзиси очнулся!
Обратившись к служанке, она торопливо сказала:
— Быстрее! Веди меня к внуку!
Новость об отрезвлении Шэнь Цзиси стала лучшей за долгое время, и все бросились к его покою.
А «звезду удачи» Су Цинь забыли в зале.
…
Шэнь Цзиси открыл глаза и на мгновение растерялся. Разве он не умер? Почему снова жив?
Пока он пытался осознать происходящее, служанка заметила, что он очнулся, и бросилась звать всех.
Цзиси с трудом поднялся с постели и подошёл к окну.
— Мой дорогой внук! — раздался голос старшей госпожи Шэнь, прервав его размышления.
Шэнь Цзиси увидел перед собой бабушку — здоровую, живую. Он был потрясён.
Разве бабушку не убили три года назад? Почему она снова стоит перед ним?
Старшая госпожа Шэнь, увидев внука у окна, тут же закричала служанкам:
— Чего стоите? Молодой господин только очнулся! Быстро уложите его в постель!
Цзиси сел на кровать и сжал руку бабушки:
— Бабушка, с вами всё хорошо?
— Хорошо, хорошо! Лишь бы ты очнулся — мне больше ничего не надо, — растроганно ответила она.
— Бабушка, скажите, какой сейчас год?
— Сейчас шестой год эпохи Цзинхэ, десятый месяц, пятое число. Ты пролежал без сознания почти полмесяца, а сегодня — день твоей свадьбы.
— Шестой год Цзинхэ, десятый месяц, пятое число… — прошептал Цзиси.
Разве это не тот самый день, когда пять лет назад он женился на Су Чжи? Значит, он умер и вернулся в прошлое — к самому началу ошибок?
Су Чжи…
Имя пронеслось в его мыслях, и в глазах вспыхнул холодный гнев.
Опьянённая радостью, старшая госпожа Шэнь вдруг вспомнила:
— Ой, какая у нас память! Мы забыли невестку в зале!
Она повернулась к невестке:
— Мы совсем забыли про молодую госпожу.
Тонкие губы Шэнь Цзиси изогнулись в холодной усмешке:
— Бабушка, вы говорите, моя невеста всё ещё в зале?
— Да! И мы должны быть ей благодарны: едва она вошла в дом — и ты очнулся!
Госпожа Шэнь, взглянув на бледное лицо сына, предложила:
— Раз Цзиси уже пришёл в себя, давайте сейчас же проведём церемонию брачных поклонов. Пусть удача укрепит его здоровье.
Старшая госпожа Шэнь засомневалась:
— Но Цзиси только очнулся… Сможет ли он выдержать?
Пока они спорили, Цзиси подошёл к стене, схватил свой меч и бросился к залу.
В этой жизни я не дам тебе, Су Чжи, возможности причинить вред моей семье.
…
Су Цинь давно стояла под покрывалом и тайком переступала с ноги на ногу — затекли.
Служанки, зная, что она из бедной семьи, относились к ней с пренебрежением, а так как старшая госпожа Шэнь не сказала, что с ней делать, просто игнорировали.
Шэнь Цзиси, разъярённый, с мечом в руке ворвался в зал и увидел, как невеста незаметно потирает ноги.
Когда старшая госпожа Шэнь и остальные поняли, что Цзиси с мечом бежит к залу, их охватило дурное предчувствие.
— Быстрее! Остановите молодого господина! Не дайте ему причинить вред молодой госпоже!
Су Цинь услышала крики и инстинктивно повернулась в их сторону.
Опустив глаза, она увидела перед собой пару ног… и холодный клинок рядом.
Автор примечает: «Су Цинь умирает — конец повести».
* * *
Су Цинь испугалась и машинально попятилась.
Служанки в зале, услышав крики, бросились к ней, пытаясь загородить Шэнь Цзиси.
Лицо Цзиси было мрачнее тучи. Он рявкнул:
— Прочь с дороги! Сегодня я убью эту женщину!
В этой жизни он не допустит повторения трагедий прошлого.
Су Цинь дрожала от страха. Она не понимала, что сделала не так и почему молодой господин, едва очнувшись, хочет её убить.
В зале началась суматоха: слуги пытались удержать Цзиси, а Су Цинь кого-то толкнуло — она «бух» — и упала на пол.
http://bllate.org/book/5945/576237
Готово:
