А в доме Чжан Юэ царила далеко не такая гармония.
— Бабушка, хурма холодная по своей природе, — сказала Чжао Жуцзе, прижимая к себе сына и нахмурив тонкие брови так, что между ними залегла глубокая складка. — Впредь лучше не давать ему столько.
Только что вернувшись с работы на обед, она застала Люй Вэньсюй за тем, как та кормит малыша хурмой. Оказалось, это уже вторая за день.
Хурма — продукт холодный. А вдруг у ребёнка начнётся понос? Малыш сам не знает меры, но разве взрослому не понять этого?
— Да ничего страшного, разве не видишь — всё в порядке? Дай-ка я его возьму, — сказал Чжан Юэ, глядя, как его сын с удовольствием уплетает плод и явно не выглядит больным. — В деревне выращено без химии, очень полезно. Не переживай, всё будет хорошо.
— Тебе легко так говорить! А если вдруг живот расстроится?! — Чжао Жуцзе чуть отстранилась, уклоняясь от протянутой руки мужа. Пока он молчал, она ещё сдерживалась, но стоило ему заговорить — и гнев вспыхнул в ней мгновенно. Как это «ничего страшного»? Он явно защищает свою бабушку! Всё, что она делает, всегда неправильно! Хорошо ещё, что они не живут вместе под одной крышей, а лишь в соседних квартирах одного района, купленных семьёй Чжанов. Иначе бы она давно с ума сошла.
— Ай-яй-яй, разговаривайте спокойно, зачем на него кричать? Сегодня виновата я, старуха. Видела, как Сяонань просил, и не подумала как следует. В следующий раз не буду, — сказала Люй Вэньсюй. Хотя в душе она и не уважала эту внучку, но скандала устраивать не хотела: всё-таки та родила ребёнка и работает, приносит доход. Люй Вэньсюй не собиралась давать волю своим амбициям — в конце концов, страдать от этого будет только её внук.
— Да ладно вам, еда уже остывает. Я увидел тушёную фасоль — именно этого мне и хотелось, — сказал Чжан Юэ и довольно решительно забрал Сяонаня у Чжао Жуцзе.
Малыш косо взглянул на маму, увидел, что та всё ещё зла, и притих.
— Вкусная хурма? — спросил Чжан Юэ, усаживая сына в детское кресло и взяв с фруктовой тарелки ещё одну хурму, чтобы позабавить его.
Увидев оранжево-красный плод, Сяонань широко улыбнулся, обнажив три маленьких зубика, глазки его превратились в две изогнутые лунки, и он радостно защебетал что-то невнятное.
— Вкусная, конечно, но много есть нельзя, — серьёзно наставлял Чжан Юэ, хотя и понимал, что сын вряд ли его слушает.
Но глупыш лишь весело улыбался и пытался выбраться из кресла, чтобы схватить хурму у отца.
— Да перестань его дразнить, давай уже есть, — сказала Люй Вэньсюй, лёгким шлепком по руке отбирая у Чжан Юэ фрукт.
Чжан Юэ улыбнулся и положил хурму обратно. Впрочем, запах и правда был заманчивым — неудивительно, что сын так её любит.
— Иди, поешь, — позвал он Чжао Жуцзе.
«Да я и так сытая от злости», — подумала она, но, увидев, как трое — отец, сын и бабушка — уже спокойно едят, поняла: голодать самой — глупо.
Сдерживая раздражение, она села за стол.
— Попробуй эту тушёную фасоль, выглядит очень нежной, — сказал Чжан Юэ, кладя ей на тарелку немного еды, и тихо добавил ей на ухо: — Бабушке уже за восемьдесят. Не то чтобы я прошу тебя уступать ей, но раз она извинилась, я не могу встать на твою сторону. Надо быть разумной.
Чжао Жуцзе понимала, что он пытается её утешить, но всё равно было неприятно. Однако, подумав, она решила: мало ли у кого бабушка такая покладистая, как Люй Вэньсюй? Самоутешение хоть немного смягчило её досаду, и она попробовала фасоль, которую положил муж.
И тут же удивилась.
Это что, фасоль?
Почему она такая вкусная? Особенно маленькие зёрнышки внутри — с лёгкой сладостью. Хотя блюдо и готовили на жире, оно совсем не жирное; наоборот, кожица чуть хрустящая, а внутри нежная, да ещё и зёрнышки попадаются — очень приятно.
Когда же бабушка так научилась готовить?
Подумав об этом, Чжао Жуцзе взяла ещё немного — на этот раз маринованный картофель по-корейски.
Нет уж.
Картофельная соломка нарезана неравномерно, кое-где сырая, да и на вкус какая-то вяжущая — наверное, плохо промыли.
С трудом проглотив, она снова взяла фасоль — и уже не могла остановиться.
Люй Вэньсюй тем временем отбирала немного еды для Сяонаня, мелко нарезала и смешивала с рисом.
Когда Чжао Жуцзе опомнилась, вся большая миска с фасолью уже опустела, даже бульон Чжан Юэ унёс, чтобы залить им рис.
Увидев, что бабушка всё это время кормила только Сяонаня и сама даже не притронулась к еде, а она с мужем съели почти всю фасоль и даже добавили по второй порции риса, Чжао Жуцзе стало неловко.
— Ну как, вкусно? Только что сорвали у Сяо Синя, — сказала Люй Вэньсюй.
— Очень вкусно. Когда у меня будет выходной, отвезу Сяораню кое-что, заодно спрошу, не осталось ли ещё, — сказал Чжан Юэ, довольный, развалившись на стуле и полузакрыв глаза.
— Что ещё отвезёшь? — резко спросила Люй Вэньсюй, замерев с вилкой в руке и нахмурившись.
Чжан Юэ понял, что проговорился, и быстро сел прямо:
— Да ничего особенного, просто выброшенные вещи с завода.
Люй Вэньсюй не поверила, но спрашивать при невестке не стала. Просто надулась и замолчала.
Сяонань, впрочем, совершенно не заметил перемены настроения бабушки. Он радостно размахивал пухлыми ручками, пытаясь сам кормиться детской пластиковой ложкой. Люй Вэньсюй положила ему в резиновую тарелочку немного нарезанных овощей с рисом.
От удовольствия он даже захлопал в ладоши.
Чжан Юэ не стал задерживаться и, схватив сумку, поскорее сбежал.
«Наверное, братца сейчас опять отчитывают…»
Чжан Юйжань сидела с закрытыми глазами, ощущая растения вокруг. Ей казалось, будто она слышит шелест ветра у себя в ушах, несущий с собой лёгкий аромат трав, деревьев и влажной земли. Этот запах наполнял её спокойствием и умиротворением.
Она заметила: стоит ей успокоиться — и растения вокруг начинают жадно впитывать энергию, исходящую из её тела. Когда же она понемногу выпускала её, они поглощали её так же естественно, как влагу из почвы.
Ощущение было необычайным, настолько необычным, что Чжан Юйжань почти забыла о боли и о том, как быстро летит время.
— Сестрёнка, сколько ещё сидеть? Уже почти стемнело, — сказал Чжан Син, опираясь подбородком на ладонь и машинально размахивая рукой, будто отгоняя несуществующих комаров от сестры.
Чжан Юйжань глубоко вздохнула, словно пытаясь вытолкнуть из груди весь груз, накопленный за эти годы. Она открыла глаза и, убедившись, что вокруг всё спокойно, немного успокоилась: похоже, если дозировать поток, никто ничего не заметит.
— Ладно, брат, пойдём домой. Ты ведь с утра ничего не ел. Просто мне так хорошо стало, захотелось выйти на природу, — сказала она, незаметно пошевелив рукой. За несколько часов растения в округе уже не могли впитывать её энергию — она научилась контролировать поток. Старые деревья и увядшие кусты внешне не изменились, но теперь её рука двигалась свободно!
Небо темнело, но Чжан Син не заметил перемен в сестре.
Получив разрешение, он толкнул инвалидное кресло вниз по склону, всё ещё ворча:
— Странно, сегодня совсем нет комаров.
— Брат, я решила, чем займусь в будущем, — сказала Чжан Юйжань, не в силах сдержать улыбку. Энергия в её теле не иссякала — она постоянно обновлялась, словно с каждым вдохом вновь собиралась внутри. Теперь всё стало ясно: именно поэтому, несмотря на все лекарства и методы лечения, её здоровье ухудшалось. Она никогда не пыталась выпускать эту энергию наружу. Без оттока даже самая чистая вода превращается в застойное болото!
Чжан Син на мгновение замер, но тут же продолжил идти, осторожно спросив:
— И чем же?
— Когда я поправлюсь, займусь нашим участком. Ведь он же зарос. Помнишь, у нас есть два му по обочине дороги, ещё два на склоне горы и заброшенный фруктовый сад? Всё это раньше принадлежало деревне, и у многих семей были небольшие сады. Но пять лет назад объявили, что здесь будет строиться аэродром, и почти все забросили свои участки — рабочих рук не хватало. Потом геологи приехали, провели замеры и вдруг решили, что наша земля им не подходит — мол, геология плохая, есть лучшие варианты. Правда ли это — не знаю, но помню, как деревня долго возмущалась этим решением.
— А?! Ты шутишь? — осторожно спросил Чжан Син. Он обрадовался, что у сестры наконец появилось желание что-то делать, но идея с землёй казалась ему дикой. В их семье и так хватало денег, чтобы её содержать. Для него уже было счастьем, если она сможет хоть немного заботиться о себе сама. Он был готов кормить её всю жизнь.
Чжан Юйжань и без слов поняла, о чём думает брат.
— Я не хочу, чтобы ты меня кормил. Я сама себя обеспечу. Если урожай будет хороший, можно будет продавать на рынке и зарабатывать себе на жизнь.
Представив, как она в соломенной шляпе с мотыгой пропалывает грядки, Чжан Юйжань не удержалась от смеха. А если денег заработает много, то сможет купить брату квартиру — тогда ему будет проще найти невесту. Его последняя девушка бросила его именно из-за бедности семьи.
Надо скорее научиться управлять своим телом.
Чжан Юйжань три года лежала без движения, дёсны её атрофировались, и при улыбке обнажались некрасивые зубы. Давно она так искренне не смеялась.
— Ладно, сестрёнка, как скажешь, — сказал Чжан Син, увидев её радость и испугавшись, не сорвётся ли она с радости на нервы. Лучше не спорить.
Чжан Юйжань тут же перестала смеяться — не стоит пугать брата.
Буду двигаться постепенно.
Дома Чжан Син поднял сестру и, усадив на колени, стал тыкать её рукой в ветку хурмы.
Чжан Юйжань не могла управлять телом — оно было мёртво тяжёлым. Чжан Син, краснея от натуги, упорно тыкал её головой в направлении ветки, намекая: «Давай, тронь!»
Чжан Юйжань с улыбкой покачала головой: «Братец, ты совсем глупый стал. Если я не могу двигать рукой, разве смогу дотянуться?» Но прежде чем он вспомнил об этом, она сама протянула правую руку и легко провела ладонью по ветке. «Прости, деревце, пусть на тебя свалят вину».
Дерево, конечно, не ответило.
— Чёрт! Сестрёнка, твоя рука! Она двигается! — воскликнул Чжан Син, чувствуя, как в нём прибывает сила. Он радостно подхватил сестру и закружил её несколько раз.
Чжан Юйжань не успела опомниться и сорвала с ветки целую охапку листьев.
Чжан Юйжань: «…»
Чжан Сину стало так легко на душе! Давно он не чувствовал такой радости!
— Точно! Это священное дерево! — прошептал он с восторгом. — Сестрёнка, давай скорее попробуй другой рукой! Или ногой!
Чжан Юйжань: «…»
Если это и правда священное дерево, оно, наверное, уже злится на такого жадного брата.
— Брат, ты слишком жадный, — не выдержала она.
— Тоже верно… Ладно, завтра снова приду трогать, — сказал Чжан Син, решив, что жадность может отвратить благосклонность дерева.
Он осторожно усадил сестру обратно в кресло.
— Устала? Пойдём, сегодня я приготовлю тебе рисовую кашу.
— О, вкусное ешь ты, а мне только кашу, — поддразнила она брата, хотя и понимала, что это делается ради её здоровья.
— Конечно! Хотя… ты же можешь есть хурму! Ты ещё не пробовала! — вдруг вспомнил Чжан Син, хлопнув себя по лбу. Он чувствовал, что забыл что-то важное.
Но Чжан Юйжань не испытывала особого желания есть хурму. Ведь она выросла на энергии её собственного тела — как-то неловко стало от этой мысли.
— Брат, я могу есть только жидкую пищу, — напомнила она, видя, как он уже понёсся за фруктами. — И ещё… уже поздно, наверное, не успеешь на стрим.
— Ничего, там всё равно только «гу-гу-гу». Мои зрители уже привыкли.
Чжан Син был небольшим стримером на платформе «Куайяо», в основном играл в игры, а иногда, устав, просто ел на камеру.
Его даже прозвали «едоком из игрового раздела».
Благодаря своему характеру он собрал тридцать тысяч подписчиков — немного, но почти все активны и преданы ему. Чжан Син окончил художественный факультет и иногда рисовал иллюстрации на заказ — знакомые подкидывали работу. Его ежемесячный доход почти сравнялся с тем, что зарабатывал отец, возя грузы на большом грузовике. Хотя работа дальнобойщика и звучит не очень престижно, те, у кого есть связи, за один рейс на угольный склад могли заработать несколько тысяч. Но для этого нужно было ладить со всеми.
А отец Чжанов был человеком общительным и предприимчивым, его доход превосходил зарплату многих офисных работников. Однако каждый километр давался ценой: педаль газа и сцепление сжигали десятки юаней на бензин за раз. Отец почти не останавливался — даже пить боялся, чтобы не искать туалет. От этого у него, ещё не старого человека, накопилась масса болезней.
http://bllate.org/book/5875/571366
Готово: