— Эй, очнись, ну же! — хлопала Ся Биньбинь мужчину по руке. Но тот по-прежнему не подавал признаков жизни. Пройдя ещё метров пятьдесят, Биньбинь окончательно выдохлась и плюхнулась прямо на землю, тяжело дыша.
— Наверное, я и правда грубиянка, — пробормотала она, вспомнив подругу по комнате. — Сюй Сяохань никогда бы не села так на землю.
— Мне бы тоже хотелось говорить тихо и нежно, носить красивые платья и туфли на каблуках… Но я просто не умею. С детства жила с бабушкой и дедушкой. Они кормили меня, поили, а дед ещё и ушу учил.
Биньбинь так увлеклась рассказом, что даже не заметила, как мужчина незаметно положил голову ей на колени, и не видела, как тот слегка напрягся, услышав про платья и каблуки.
— Только вот они не учили меня наряжаться и вести себя как благовоспитанная девица. Да и не люблю я, когда меня стесняют — мне нравится кричать, когда хочу, и бегать, куда вздумается. Я люблю своих бабушку и дедушку и не считаю, что вести себя так — значит быть невоспитанной.
Проболтавшись ещё немного, Биньбинь немного отдышалась и, поднимая мужчину, сказала:
— Считай, тебе повезло — встретил такого добряка, как я. Скажи честно, разве я не красавица? Ну, хотя бы душой красива! Хе-хе!
— Ой, да я же совсем без стыда! Кто так сам себя хвалит? — засмеялась она сама над собой. — Хорошо хоть, что он в отключке и не слышит.
Ещё почти полчаса она тащила его по улице и наконец добралась до территории университета. Взглянув на телефон, увидела: 1:28 ночи. Общежитие давно закрыто, да и с таким «грузом» туда всё равно не попасть.
«Что делать? Стоять на улице до утра?» — подумала Биньбинь. Ночь в начале октября уже прохладная. В спортивном костюме ей ещё терпимо, а вот этот бедолага — в коротких шортах и футболке. «Какой же он трус! Думает, его кожа — мембранная куртка, что ли?»
Она быстро осмотрелась, лихорадочно соображая. И вдруг её взгляд упал на знакомое место — глаза загорелись от радости: «Вот оно!»
Неоновая вывеска «Отель „Цинъюань“» мигала красным, словно указывая путь. Конечно! Можно переночевать в гостинице, а утром вернуться в университет. Так этот трус хоть не простудится.
— Эй, дуралей, очнись! Пойдём туда! — потрясла она мужчину. Тот только застонал, и Биньбинь на миг подумала, что он пришёл в себя. Но нет — снова замолчал.
— Фу, трус, как мышь, а сон — крепкий! Ты вообще в отключке или просто спишь? — возмутилась она и стукнула его кулаком. — Не может же человек так долго быть без сознания!
С огромным трудом она втащила его в отель. Разбуженный из глубокого сна администратор был в бешенстве и наотрез отказался сдавать номер почасово — только на целые сутки. Сколько Биньбинь ни упрашивала, он остался непреклонен. Хорошо, что у неё с собой был телефон и паспорт — днём она заходила в банк, так что документы оказались под рукой. Иначе пришлось бы ночевать на улице.
Заплатив через WeChat 258 юаней, Биньбинь втащила мужчину в номер и бросила его на одну кровать, а сама рухнула на другую. Отдохнув немного, она зашла в ванную умыться. Вернувшись, увидела, что мужчина с открытыми глазами смотрит в потолок, совершенно растерянный, словно испуганный ягнёнок. У Биньбинь сердце странно сжалось от жалости.
— Эй, ты очнулся? — спросила она.
— Кто… кто вы? Как я здесь оказался? — слабо прошептал он.
— Меня зовут Ся Биньбинь. Это гостиница. Ты потерял сознание на улице, и мне некуда было тебя деть, вот и привела сюда.
Мужчина несколько секунд пристально смотрел на неё, потом его лицо прояснилось:
— Ах да! Теперь вспомнил. Это ты прогнала тех хулиганов и спасла меня.
— Биньбинь, ты такая сильная! Как тебе это удаётся? Твой наставник, наверное, настоящий мастер?
От такой искренней восхищённой похвалы Биньбинь расцвела, как цветок на солнце.
— Да ладно тебе, я так, средненькая, ну разве что третья в мире! А вот мой дедушка — тот действительно мастер! Ха-ха-ха! — подумала она про себя: «Дедушка, видишь, как я тебя уважаю — называю настоящим мастером!»
Она громко рассмеялась, и мужчина тоже улыбнулся.
— Кстати, меня зовут Цинь Ли. Цинь — как династия Цинь, Ли — как «вежливость».
— Цинь Ли, Цинь Ли… Запомнила! — весело сказала Биньбинь. — Слушай, Цинь Ли, почему ты такой трусишка? От такой ерунды и в обморок падать?
— В детстве кое-что случилось… С тех пор и стал боязливым, — ответил он после паузы. — Скажи, Биньбинь, ты точно девушка? Сначала я подумал, что ты парень.
Биньбинь почесала затылок:
— Ну да, у меня короткие волосы, часто путают.
— Мне очень нравятся такие девушки, как ты: открытые, искренние, без притворства, — улыбнулся Цинь Ли.
— Ой, как приятно слышать! — воскликнула Биньбинь, будто съела мороженое в самый жаркий июльский день. — Цинь Ли, ты умеешь говорить!
— Биньбинь, а как пишется твоё имя? «Бинь» — как в выражении «вежливый и учтивый»?
— Нет, как в «пёстрой радуге». Хотела даже сменить на «Бинь» с иероглифом «воин», но дедушка упрямый — не разрешает. Говорит: «Ты и так похожа на мальчишку, хоть имя пусть будет девчачье».
Цинь Ли молча улыбался, слушая её жалобы. Через некоторое время Биньбинь зевнула.
— Биньбинь, уже поздно, ложись спать, — мягко сказал он.
— И правда, клонит в сон. Тогда я немного посплю. И ты отдыхай, — сказала она, устраиваясь на кровати и накидывая на себя плед.
Цинь Ли тоже прислонился к изголовью и закрыл глаза. Вскоре дыхание Биньбинь стало ровным и тихим.
Прошло время. Цинь Ли открыл глаза. Его взгляд стал острым и пронзительным, словно у затаившегося в темноте хищника.
Ещё немного погодя он тихо встал и подошёл к кровати Биньбинь. Замер над ней, не отрывая взгляда — как хищник, прицеливающийся в добычу.
— Ся Биньбинь, ты теперь моя. Ты принадлежишь Цинь Ли, — прошептал он нежно, но в глазах читалась безумная, всепоглощающая одержимость. Годы напрасных ожиданий почти свели его с ума. Он держался лишь благодаря одной навязчивой идее — дождаться того, кто сможет его спасти.
И наконец небеса не поступили с ним так жестоко, как в тот раз. После долгих десяти лет ожидания они послали ему Ся Биньбинь. Теперь не нужно больше ждать, не нужно искать — ответ, за которым он так долго гнался, уже здесь.
С этого момента его существование обрело истинный смысл. Его жизнь получила цель. И эта цель — Ся Биньбинь.
Он осторожно подвинул её голову на подушку и сел рядом на край кровати. Медленно провёл пальцами по её щеке и прошептал:
— Бинь… Бинь… Бинь… Бинь…
Постепенно он наклонился над ней.
Внезапно Биньбинь открыла глаза, осознала, что лежит в постели, и одним стремительным движением вскочила на ноги. Кровать громко заскрипела.
— Биньбинь, ты проснулась? — спросил Цинь Ли, открывая глаза.
Биньбинь посмотрела на свою позу — широко расставленные ноги, руки на бёдрах — и поспешила спрыгнуть с кровати:
— Отлично! Рассвело! Можно возвращаться в общагу! — и бросилась к двери.
— Погоди, Биньбинь, подожди! — окликнул её Цинь Ли.
— Что такое? — обернулась она.
Цинь Ли подошёл и взял её за руку:
— Ты же босиком! И телефон забыла!
Биньбинь посмотрела вниз — действительно, на ногах только тапочки, а телефона нет. Она смущённо почесала затылок:
— Опять всё забываю!
— Да и сейчас всего шесть утра. Твои соседки ещё спят. Если вернёшься сейчас, разбудишь всех — это нехорошо, — спокойно сказал Цинь Ли. — Лучше позавтракай, а потом иди.
— Тоже верно. Тогда позавтракаю и пойду, — согласилась она и окинула его взглядом. — Ты, оказывается, внимательный.
Цинь Ли ничего не ответил, только улыбнулся.
— Слушай, Цинь Ли, ты тоже учишься в ТУ? На каком курсе? И что ты вчера делал так поздно на улице? — засыпала она вопросами.
— На какой ответить первым? — усмехнулся он.
— На любой! — Биньбинь уперла руки в бока и нахмурилась, изображая строгость. — Признавайся по порядку! Сознание — смягчающее обстоятельство, упрямство — отягчающее!
Её дерзкое выражение лица и звонкий голос так тронули Цинь Ли, что он на миг замер, не в силах вымолвить ни слова.
— Что, испугался? — Биньбинь помахала рукой у него перед носом.
— Нет-нет! — лицо Цинь Ли вдруг вспыхнуло, он замахал руками и быстро скрылся в ванной. Через минуту вышел с мокрым лицом — видимо, умылся.
Увидев, что Биньбинь всё ещё здесь, он облегчённо вздохнул. В ванной он пытался взять себя в руки, но боялся, что она уйдёт, поэтому поспешил выйти.
— Биньбинь, я уже не студент. Окончил университет несколько лет назад. Вчера был не в духе и вышел прогуляться.
Услышав, что он гулял ночью из-за плохого настроения, Биньбинь почувствовала родство душ:
— Да и я из-за ссоры с соседкой вышла. — Она вздохнула, вспомнив подругу.
Цинь Ли мягко сказал:
— Биньбинь, ты такая добрая и красивая — наверняка твоя соседка была неправа.
Его искренняя защита согрела её. Она дружески обняла его за плечи:
— Вот это по-настоящему! Цинь Ли, с сегодняшнего дня ты мой друг. Если что — обращайся, я всегда помогу!
— Правда? — обрадовался он.
— Конечно! Слово Ся Биньбинь — крепче железа! — гордо заявила она.
— Тогда поклянёмся! — Цинь Ли протянул мизинец.
— Ахаха! — Биньбинь покатилась со смеху. — Не ожидала! Ты не только трус, но и ребёнок! Какой же ты забавный!
Посмеявшись, она всё же протянула свой мизинец:
— Ладно, давай! Кто боится?
— Может, ещё и клятву произнесём? — предложила она. — «Клянёмся мизинцами, сто лет не изменять. Кто нарушит — тот мелкий бес!» И ставим печать! — они прижали большие пальцы друг к другу.
Спустившись вниз, они сдали ключ и вышли из отеля. Когда они заключали клятву, Биньбинь обнимала Цинь Ли за плечи, но теперь, незаметно для неё, всё изменилось — теперь он держал её за плечи. Но Биньбинь, ничего не подозревая, шла рядом, весело болтая.
Они нашли заведение с завтраками. Биньбинь заказала миску пельменей с мясом, Цинь Ли — порцию пирожков «сяолунбао» и чашку соевого молока.
— Биньбинь, в какое время у тебя обычно нет пар? Я приду, — сказал Цинь Ли.
— Обычно утром занята, а во вторник днём свободна. В остальные дни — почти всегда учёба.
— Тогда во вторник я приглашаю тебя на обед. Пожалуйста, дай мне возможность отблагодарить тебя, — горячо попросил он.
— Посмотрим, — отмахнулась она. — А чем ты сейчас занимаешься?
— Я в продажах.
— В продажах? Чем продаёшься? Надеюсь, не в «Вичате»? — поддразнила она.
— Нет, — улыбнулся Цинь Ли. — А ты на каком факультете?
— Электронная коммерция, — поморщилась Биньбинь. — Хотела поступать в Академию общественной безопасности на следователя, но не прошла — зачислили сюда по распределению.
«Электронная коммерция» и «следователь» — понятия, отстоящие друг от друга на десятки тысяч ли. Глядя на её недовольную гримасу, Цинь Ли не удержался и улыбнулся.
— На самом деле в университете главное — не столько специальные знания, сколько расширение кругозора и развитие мышления. С этой точки зрения, факультет не так уж и важен, — утешал он её. А ещё подумал про себя: «Тебе и не нужно ни на чём учиться. У тебя есть я».
— Пожалуй, ты прав. Раз уж так вышло — буду стараться. Может, стану интернет-знаменитостью! — оживилась Биньбинь.
После завтрака они обменялись телефонами и добавились в WeChat. Биньбинь направилась в университет, а Цинь Ли долго стоял, провожая её взглядом. Она прошла несколько шагов, обернулась и помахала рукой, а потом побежала.
Цинь Ли смотрел, как её силуэт становится всё меньше и наконец исчезает из виду. Его лицо, до этого озарённое тёплой, весенней улыбкой, вмиг стало холодным и отстранённым — взгляд и выражение лица ледяные.
http://bllate.org/book/5867/570442
Готово:
