Линь Муму ещё немного поразмышляла, но так и не пришла ни к какому выводу. Она совершенно не знала Юй Шуйсю — лишь слышала от Чжао Юйгана краткое описание: трудолюбивая, надёжная женщина. Правда, она также знала о связи этой женщины с Чэн Данианем.
Может быть, всё дело в Чэн Даниане?
— Она ведь приехала вместе с Чэн Данианем. Не случилось ли между ними чего-то?
Линь Муму не могла прямо сказать Чжао Юйгану, что, возможно, между Юй Шуйсю и Чэн Данианем существуют интимные отношения. Да и в любом случае, если это так, рано или поздно все равно узнают — не ей первой распускать слухи.
Что Линь Муму не знала, так это то, что Чэн Цзинянь заранее «предупредил» своих товарищей. Раньше, сколько он ни увещевал их, они всё равно позволяли себе шутки, но на этот раз, увидев, что он действительно вышел из себя, рабочие немного притихли. Они думали, что «старший брат Нянь» запретил им болтать о его отношениях со Шуйсю только потому, что теперь они находятся на территории Линь Муму — и, очевидно, этот «жаба» всерьёз вознамерился заполучить «лебедя».
Хотя Юй Шуйсю и не боялась его, без подначек товарищей она могла лишь молча заниматься своими делами. Она не собиралась бегать по двору и кричать, что хочет стать женщиной Чэн Цзиняня. Поэтому слухи об их «романе» временно не распространились по четырёхугольному дворику. По крайней мере, так ей казалось — люди во дворе ничего не знали. А вот знает ли Линь Муму о её чувствах к Чэн Цзиняню — этого она не могла сказать наверняка.
Услышав, что Линь Муму упомянула, будто Юй Шуйсю приехала с Чэн Цзинянем, Чжао Юйган тут же заинтересовался:
— Муму, Сяо Жоу сказала, что видела, как Шуйсю стирала одежду для Данианя.
Чжао Юйган думал просто: он хотел, чтобы у Линь Муму были отношения именно с Чэн Цзинянем, а не с тем Чжан Вэйминем. Поэтому при любом намёке он тут же сообщал ей, чтобы усилить её ревность.
Линь Муму услышала это и на мгновение замерла, будто в горло ей что-то застряло — ни проглотить, ни выплюнуть.
Проглотив комок, она постаралась взять себя в руки: ведь если они выехали из родной деревни вместе, то вполне естественно, что Шуйсю стирает ему одежду.
Чжао Юйган загадочно прошептал:
— Я уверен, между ними что-то есть. Возможно, на этот раз Шуйсю плачет именно из-за Данианя.
Линь Муму вдруг почувствовала раздражение и раздражённо бросила Чжао Юйгану:
— Пусть уж связывается с кем хочет! Не надо мне постоянно докладывать об этом. Хочет плакать — пусть плачет, лишь бы не мешала работать. Если совсем не может — дай ей пару дней отпуска.
Получив такой ответ, Чжао Юйган немного расстроился. Раньше, когда Сяо Жоу подверглась приставаниям Чжан Вэйминя, Линь Муму взяла в руки метлу и сама избила того мерзавца. А теперь, когда дело дошло до Шуйсю, она делает вид, что ей всё равно. Это совсем не похоже на её обычное поведение.
Отношение Линь Муму к Шуйсю явно указывало на ревность. Так решил Чжао Юйган, строя в голове свои догадки.
Но не успела Линь Муму решить, что ей всё безразлично, как к ней самой явилась гостья.
Этой гостьей оказалась… Юй Шуйсю!
Перед ней стояла женщина с явными следами долгого плача: на потемневшем лице остались разводы слёз, глаза покраснели.
— Скажи мне прямо, какие у тебя чувства к Данианю?
Юй Шуйсю сразу перешла к делу.
Она никак не могла понять: зачем такой способной женщине, как Линь Муму, было ехать в их Байшаньва и обманывать всех? И почему этот глупый Чэн Цзинянь до сих пор не может забыть мошенницу?
Линь Муму была ошеломлена.
Значит, Шуйсю плакала из-за Чэн Цзиняня.
Все и так знали, что Шуйсю влюблена в него — об этом знали даже собаки в деревне. Она последовала за ним из родного места, надеясь, что со временем всё наладится. Раньше она думала: «Пусть пока не отвечает взаимностью — рано или поздно я ему надоему, и тогда он найдёт себе другую». Но теперь, когда он вновь увидел свою «фею», чувства Шуйсю стали для него угрозой. Он боялся, что слухи дойдут до Муму и она всё поймёт неправильно. Хотя эта женщина явно его не жалует и даже избегает, он всё равно страшился её недоразумений — не хотел, чтобы она думала, будто у него что-то с другой.
Поэтому Чэн Цзинянь решил действовать. Среди товарищей нашёлся один Вэй Бин — надёжный, трудолюбивый парень, который давно с интересом поглядывал на Шуйсю. Раньше он не решался проявлять чувства, ведь Шуйсю постоянно держалась рядом с Чэн Цзинянем. Теперь же Чэн Цзинянь подошёл к Вэй Бину и сказал, что между ним и Шуйсю ничего нет и никогда не будет, и что он не хочет задерживать её. «Ты ведь тоже не молод, — сказал он. — Если тебе она нравится, смело действуй. Я не против».
Вэй Бин обрадовался, словно получил императорский указ, и сразу же отправился к Юй Шуйсю:
— Старший брат Нянь сам разрешил! Говорит, смело ухаживай за тобой!
Юй Шуйсю, не сказав ни слова, взяла таз с грязной водой и вылила его на Вэй Бина. Прогнав его, она разразилась потоком проклятий в адрес Чэн Цзиняня.
Услышав об этом, Чэн Цзинянь чуть не умер от злости и набросился на Вэй Бина:
— Ты что, совсем дурень?! Я же не просил тебя прямо ей говорить! Я сказал — понемногу проявляй внимание, заботься, может, со временем она и обратит на тебя внимание. А ты… Ладно, тебе и впрямь всю жизнь холостяком быть!
Перед растерянной Линь Муму Юй Шуйсю снова разрыдалась:
— Я, конечно, не так красива, как ты, не так образованна и способна. Но он не имел права так со мной обращаться! Да, я вдова, но до него у меня не было никаких «романов». Я из порядочной семьи! Даже если бы я скормила своё сердце собаке, та бы не поступила так подло! Он хуже собаки! Не хочет меня — так и скажи прямо! Зачем посылать других, чтобы те меня оскорбляли? Что я для него — игрушка?
Линь Муму нахмурилась, чувствуя головную боль.
Она всегда думала, что с тех пор как Юй Шуйсю уехала с Чэн Данианем из деревни, они наверняка стали парой. А когда они снова встретились, этот мужчина открыто стал за ней ухаживать — она считала, что это просто похоть.
— Так вы с ним… вы разве не…
Юй Шуйсю покачала головой:
— Слушай, если бы не ты, Даниань, скорее всего, женился бы на мне — и считал бы это удачей. Но с тех пор как ты появилась в Байшаньва, всё изменилось. Ты сбежала, и он тут же уехал, говоря, что будет зарабатывать деньги. Но он не задерживался ни в одном месте, постоянно кочевал. Даже понимая, что, скорее всего, никогда тебя не найдёт, всё равно продолжал странствовать. Не знаю, искал ли он тебя или просто не мог остановиться. Но одно точно — он ни разу не прикоснулся ко мне. Я и так уже стыд потеряла, а он всё равно не поддаётся. Ведь он же мужчина в расцвете сил — как можно обходиться без женщины? По-моему, он просто сошёл с ума.
Линь Муму молчала, не зная, что сказать. Сердце её будто сдавило.
Она не знала, что всё обстоит именно так.
— Поэтому я и спрашиваю тебя напрямую: какие у тебя чувства к Данианю? Я знаю, раньше ты точно не хотела выходить за него замуж — иначе бы не сбежала. А сейчас? Ты всё ещё не хочешь?
Под напором вопросов Юй Шуйсю Линь Муму подняла подбородок и чётко ответила:
— Конечно! Как я вообще могу выйти за него замуж?!
Она никогда не станет женой деревенского простака, который думает только о том, чтобы спать с женщинами и рожать сыновей. Всякий раз, видя его, она вспоминала ту унизительную прошлую жизнь — будто весь мир смеётся над ней, что она когда-то стала женой какого-то дикаря. К тому же, она всего лишь гостья в этой эпохе — рано или поздно уйдёт. Она никому не собирается становиться женой!
— А говорила ли ты ему об этом лично? — спросила Юй Шуйсю.
— Говорила! — не стала скрывать Линь Муму. — Раз я сбежала, значит, не хотела быть его женой. И сейчас моё решение не изменилось. Я надеюсь, что вы с ним, раз знаете всё, что было, сохраните это в тайне. Я не хочу, чтобы кто-то ещё узнал о прошлом. Что между вами происходит и что будет — меня это не касается. Я лишь хочу, чтобы ты знала: я никогда не выйду за него замуж! Никогда!
Юй Шуйсю долго молчала, потом тихо произнесла:
— Тебе вообще не следовало появляться в Байшаньва. Нет, лучше бы ты никогда туда не приезжала. Ты подвела Данианя — и, похоже, подведёшь его на всю жизнь. А раз ты подвела его, значит, подвела и меня!
С этими словами она развернулась и ушла.
Линь Муму осталась одна, совершенно ошарашенная. Она подвела их? Ей не следовало появляться в Байшаньва? Да разве она сама хотела оказаться в этом захолустье? Хотелось кому-то выместить злость, но не было понятно, на кого — разве что на эту проклятую трансмутацию во времени.
Всю ночь Линь Муму чувствовала тяжесть в груди — не то тревогу, не то обиду.
Заснув наконец, она стала видеть сны — один за другим.
Сначала ей приснился тот же мир, что и Чжан Вэйминю. Она увидела маму — та похудела, наверное, из-за того, что не могла найти дочь. Увидев её, мама разрыдалась и спрашивала, где она пропадала целый месяц.
Линь Муму проснулась со слезами на щеках. Во сне мама тоже говорила, что она пропала на месяц. Возможно, это было следствием слов Чжан Вэйминя, которые заставили её так думать во сне. А может, действительно нужно, чтобы в том мире прошёл месяц, прежде чем они смогут вернуться. Если это так, то в нынешней эпохе ей осталось всего два года. Она надеялась, что успеет достичь своей цели.
Когда она снова заснула, ей приснился ещё один сон. Проснувшись, она поняла с дрожью: это был… чёрт возьми, эротический сон. Мужчина в нём был то чётким, то размытым. Когда чёткий — глаза говорили, что это тот самый мужчина из Байшаньва. Когда размытый — сознание всё равно шептало: это он…
Линь Муму тяжело вздохнула. Видимо, ей действительно не хватает близости. Может, пора завести парня — такого, с кем можно просто встречаться, не обещая вечности. Она устала от людей, которые при первой же близости начинают говорить о «всей жизни». В этой эпохе она никому не может обещать вечность. Те, кто после пары ночей уже думают, что это навсегда, слишком упрямы и цепки.
Раз уж не спится, она встала с кровати и, словно по зову сердца, направилась к заднему окну внешней комнаты. Она думала: сейчас уже полночь, тот «тигр» наверняка спит и не следит за ней.
Но, взглянув в окно, увидела знакомую тень.
Чэн Цзинянь, как обычно, стоял во дворе задних служебных помещений и смотрел на окно главного дома, где то гас, то вспыхивал свет.
Он ничего не видел, но ему казалось, что видит всё.
Сегодня он стоял особенно долго — ведь и так не мог уснуть.
Не спалось ему потому, что вечером к нему приходила плачущая Шуйсю и выговорилась:
— Линь Муму тебя не любит — ты и сам это знаешь. Если бы любила, не сбежала бы. Сегодня она сама мне сказала: никогда не выйдет за тебя замуж. Забудь об этом навсегда! Как только она найдёт себе другого, тебе останется только мечтать днём. Ты что, совсем глупый?!
Чэн Цзинянь вспомнил эти слова и горько усмехнулся.
Шуйсю передала ему то, что он и сам знал: та женщина его не любит. Он не понимал — почему? Он никогда бы её не ударил, не обидел. Он готов был использовать все деревенские и новые городские способы, чтобы угодить ей. Он всего лишь хотел, чтобы она стала его женой… Но она отказывалась.
Он так скучал по ней. Когда не видел — тосковал душой, а теперь, когда видит — тоскует всем телом. Иногда ему хотелось просто взять и овладеть ею силой. Но он не мог — она рассердится, да и это противозаконно. Он знал: даже если получит её тело, сердца не завоюет. А для неё, в отличие от женщин из Байшаньва, тело — не повод остаться. Она убежит снова, как ни в чём не бывало.
Он мечтал, что она родит ему сына. Если станет матерью его ребёнка, то уже не сможет разорвать с ним связь. Но он знал: она не родит ему сына. Никогда.
Шуйсю сказала, что он не должен позволить этой женщине его подвести. Но он уже прыгнул в эту яму — и не знал, как выбраться.
http://bllate.org/book/5847/568660
Готово:
