Линь Муму не была дурой. Как бы ни оправдывался этот тип, как бы ни красовался и ни изображал великодушие — всё равно он гнался лишь за одним: продолжать спать с ней. По крайней мере, до тех пор, пока не вернётся обратно. В эту эпоху, когда женщины ещё не слишком свободны и не слишком раскрепощены, иметь под рукой такую, как она, чтобы удовлетворять физиологические потребности и разгонять скуку одиночества, — вовсе не плохой исход. А уж вернувшись в тот цветущий мир, он снова сможет беззаботно гулять направо и налево. Всё, что раньше этот негодяй говорил ей о любви и чувствах, теперь казалось таким призрачным и пустым.
Для неё мужчина, изменивший ей, был всё равно что купюра, упавшая в дерьмо: она ни за что не стала бы её поднимать!
Увидев, что его цели не достичь, Чжан Вэйминь пустил в ход последний козырь:
— Муму, ты хоть раз подумала? Мы ведь попали сюда вдвоём. Наверняка и обратно возвращаться надо вместе. Тут может быть какой-то скрытый смысл. А вдруг, если ты настаиваешь на разлуке, мы уже не сможем вернуться? Ты ведь тоже хочешь домой, верно?
Конечно, она хотела вернуться! Там её ждала мама — как же ей не хотеть?!
Этот мерзавец точно нащупал её слабое место.
Она подумала: Чжан Вэйминь — подлый и низкий тип, у него в запасе всегда куча отвратительных уловок, но на настоящие злодеяния он не решится — у него просто нет смелости. Пока она не даст согласия, он никогда не посмеет её принудить.
Поэтому Линь Муму в конце концов уступила и позволила Чжану Вэйминю поселиться в западном флигеле, прямо напротив Чжао Юйгана и Чжэн Сяожоу. Она рассуждала так: дом пустует — пусть занимает комнату. Когда понадобится помощь, вызову; а когда не нужен — буду делать вид, что его вовсе нет.
У Чжан Вэйминя тоже имелись свои соображения. Теперь у него есть деньги и крыша над головой — в оставшееся время он точно проживёт неплохо. Главное — раз уж он так близко, эта женщина непременно снова окажется в его объятиях. Ведь он уж точно лучше того деревенщины, которого она сегодня повстречала.
Что до предположения Линь Муму, будто Чжан Вэйминь хочет лишь одного — спать с ней, — то оно было и верным, и неточным одновременно. Желание спать с ней, безусловно, присутствовало: по сравнению со многими женщинами этой эпохи Линь Муму была словно жемчужина среди камней, да и телом она обладала куда лучше, чем Лю Шаньшань и прочие. Он уже давно вспоминал об этом с тоской. Но «неточно» — потому что кроме желания он действительно не хотел расставаться. Возможно, именно такой, как сейчас, и была та девушка, о которой он мечтал с самого начала, а не та прежняя. Значит, надо вернуть её обратно.
В восточном флигеле Чжао Юйган, едва вернувшись вместе с Линь Муму, тут же принялся шептаться с Чжэн Сяожоу:
— Мужчина, которого она сегодня привела, говорит, что он её парень. Парень — это разве не муж или жених?
Чжэн Сяожоу кивнула:
— По-моему, именно так и есть.
Чжао Юйган причмокнул губами:
— Я так и думал! Женщина сама по себе не убежала бы из дома — наверняка случилось что-то с этим мужчиной. Вот он и пришёл за ней.
Чжэн Сяожоу тоже заинтересовалась:
— А каков он сам?
Чжао Юйган покачал головой:
— Ничего особенного. Выглядит неплохо, но одет убого. В общем, явно не пара Муму.
Чжэн Сяожоу сердито посмотрела на него:
— Опять ты за своё! Каждый раз, как заговоришь о Муму, так и сыплешь комплиментами!
Чжао Юйган хихикнул.
— Ты чего ревнуешь? Да Муму и в глаза не взглянет на такого, как я! Но, честно говоря, сначала мне казалось, что женщине неприлично высовываться наружу — это плохо. Однако, познакомившись поближе, я понял: эта женщина действительно умна, смела в мыслях и действиях. И времена ведь изменились — если женщина зарабатывает деньги, в этом нет ничего дурного. Главное, что заработок честный, и даже нам с тобой теперь живётся куда лучше.
Чжэн Сяожоу полностью с ним согласилась.
Пока они обсуждали Линь Муму в восточном флигеле, во дворе вдруг раздался шум — будто кто-то подрался.
Чжао Юйган и Чжэн Сяожоу мгновенно выскочили наружу, словно два испуганных кролика.
Они не ошиблись: действительно дрались.
Сцепились двое мужчин — один из них был Чжан Вэйминь, а второй… Чэн Цзинянь!
Вчера Чэн Цзинянь получил адрес от Ли Вэя и, если бы не отсутствие вечерних автобусов до Пинчэна, он бы не дождался и сегодняшнего дня.
Никогда прежде не видев четырёхугольного дворика, он сразу же зачаровался этим домом, едва ступив на порог.
«В таком необычном доме и должна жить та фея», — подумал он. — «Они прекрасно подходят друг другу».
Ворота были распахнуты. Увидев вдали ещё одни двери, он направился прямо к ним.
Хотя родился он в глухой деревне, но знал: вламываться без приглашения — невежливо, и та женщина наверняка рассердится. Поэтому он решил просто окликнуть её.
Сердце его бешено колотилось от предвкушения встречи. Но едва он собрался открыть рот, как из дома вышел мужчина. Чэн Цзинянь пригляделся — и вдруг изумлённо замер, а затем вспыхнул от ярости: это же тот самый нищий!
Именно этот нищий увёл его жену!
Кровь бросилась Чэн Цзиняню в голову. Он рванул вперёд, схватил Чжан Вэйминя за шиворот и ударил кулаком, твёрдым, как сталь.
От первого удара Чжан Вэйминь оглох и не понял, что происходит. Лишь когда занёсся второй кулак, он наконец осознал: это же тот самый деревенский мужик, с которым была Муму! Он резко развернулся и вцепился в Чэн Цзиняня, но силы были неравны — вскоре он уже визжал от боли.
На шум во двор выбежали не только Чжао Юйган и Чжэн Сяожоу, но и сама Линь Муму!
Увидев, кто избивает Чжан Вэйминя, Линь Муму почувствовала, как все клетки её тела пришли в бешеное движение.
Этот мужчина сам пришёл к ней!
— Прекрати!
Но Чэн Цзинянь, конечно, не послушался. Воспоминания об отчаянии, которое он испытал, когда женщина сбежала, стояли перед глазами так ясно, будто всё случилось вчера. Ему хотелось содрать с этого человека кожу заживо.
В его сердце этот нищий был виновником всего: именно он заставил Муму потерять девственность, именно он был её прежним мужчиной, тем, о ком она всё ещё думала. Без его помощи она бы тогда не сбежала.
Кулак за кулаком — и Чжан Вэйминь уже весь в синяках и ссадинах.
Линь Муму понимала: если не остановить его, дело может кончиться тяжёлыми увечьями, если не убийством. А в её доме, где главное — мир и прибыль, кровь быть не должна.
Поэтому, несмотря на бушующую ярость мужчины, она резко встала между ними, загородив собой Чжан Вэйминя, и спокойно сказала:
— Это я велела ему разыгрывать спектакль. Обманывала вас я, а не он. И ушла я сама — он меня не похищал.
По её мнению, этот мужчина мучился из-за двух причин: потерял деньги и потерял жену. Но деньги она уже вернула — с деньгами он может спокойно вернуться и жениться на любой. Что до того, что они спали вместе, — он ведь не пострадал, так зачем теперь преследовать её, словно злой дух?
Выслушав её, Линь Муму заметила, как ярость в глазах мужчины постепенно угасла, и он уставился на неё пристальным взглядом.
В этом знакомом взгляде, помимо привычного голого желания, мелькали обида и растерянность.
Линь Муму подумала: «Его жена сбежала, все над ним смеялись и перешёптывались — душа, наверное, получила сильнейший удар. Неужели он теперь требует компенсации за моральный ущерб? А как же я? Внезапно попала в чужое тело, вышла замуж за деревенщика — разве мою душу не ранили? Кто компенсирует мне?»
Но, впрочем, если деньги решают проблему — это не проблема. Линь Муму решила: если можно откупиться от этого деревенщины, значит, всё просто.
Однако мужчина, которого она считала требующим компенсацию, указал на Чжан Вэйминя и спросил:
— Кто этот человек? Какие у него с тобой отношения?
Это и было для Чэн Цзиняня самым важным.
Прежде чем Линь Муму успела ответить, Чжан Вэйминь, еле выговаривая слова сквозь разбитые губы, с вызовом выпалил:
— Я её парень! То есть её мужчина!
Он произнёс это с таким высокомерием. В его сердце, какими бы ни были их будущие отношения, женщина, с которой он когда-то был близок, ни в коем случае не должна быть связана с каким-то глупым деревенщиной — да ещё и получить от него побои!
У Чэн Цзиняня сердце сжалось, будто его пронзили острым ножом.
Линь Муму пнула Чжан Вэйминя ногой и рявкнула:
— Какой ты мой парень?! Вали отсюда!
Лучше уж быть связанной с Чэн Данианем или Чжао Юйганом, чем с этим мерзавцем.
Она уже собиралась продолжить бушевать, но вдруг почувствовала, как её тело оказалось в воздухе.
А? Её снова подхватили на плечи!
Подхватил, конечно же, деревенский мужик из Байшаньвы! Почему этот Чэн Даниань всё время таскает её на плечах?!
Сзади остались ошарашенные Чжан Вэйминь, Чжао Юйган и Чжэн Сяожоу.
Чжан Вэйминь хотел помешать, но не хватило ни смелости, ни сил — всё тело ныло от боли. Чжао Юйган и Чжэн Сяожоу подняли его и отвели в западный флигель.
Чэн Цзинянь видел, что Линь Муму вышла из главного дома, поэтому сразу же занёс её туда.
Едва опустив на пол, он прижал её к стене так крепко, что она даже не успела пошевелиться.
В глазах деревенщины вспыхнул дикий, звериный огонь.
— Правда ли то, что сказал этот человек?
Тот мерзавец сам назвал себя её парнем, но она пнула его ногой.
От этого дикого взгляда Линь Муму словно околдовали и, сама не зная почему, ответила:
— Он мой бывший парень. То есть… мой прежний жених.
Прежний жених? Значит, именно он лишил Муму девственности?!
У Чэн Цзиняня заболела печень.
Но раз он «прежний», значит, сейчас они уже не вместе?
Если так, может, она больше не думает о нём?
От этой мысли боль в печени мгновенно утихла.
— Все говорят, что ты внезапно появилась в Байшаньве, и тебя подобрала У Ланьхуа. Говорят, вы заранее сговорились с этим нищим, чтобы обмануть нас… Вы что, правда…
Линь Муму: что?!
Что он имеет в виду? Неужели считает, что она с Чжан Вэйминем заранее спланировала поездку в Байшаньву, лишь бы обмануть их и получить тысячу юаней?
— Ты что, с ума сошёл? Ради тысячи юаней я должна была стать твоей женой и спать с тобой?! Да мы с этим мерзавцем Чжан Вэйминем просто заблудились! А потом меня подобрала проклятая У Ланьхуа. Эта крестьянка хотела выдать меня замуж за старого холостяка, поэтому я и сбежала. Потом, убегая, я скатилась со склона и оказалась у вас. Так я и вышла за тебя замуж по недоразумению. А позже, уже в окрестностях Байшаньвы, я снова встретила Чжан Вэйминя, и мы уехали вместе.
Только договорив, Линь Муму почувствовала лёгкое раздражение: зачем она вообще объясняется с этим деревенщиной?
— Думай что хочешь, мне всё равно. Деньги я тебе вернула — мы в расчёте. Больше не появляйся передо мной.
После сегодняшней сцены Чжао Юйгану с Чжэн Сяожоу хватит материала для сплетен на целую неделю. Ей совсем не хотелось, чтобы история о её замужестве за деревенщика стала достоянием общественности.
Но деревенщина оказался упрям:
— Мне не нужны твои деньги. Мне нужна только ты.
Ему было всё равно, что у этой женщины был другой мужчина. Она же сказала, что Чжан Вэйминь — её «бывший», значит, они больше не вместе.
— И ты больше не должна выходить замуж за других. Ты будешь только моей женой.
Шуйсю сказала, что женщине её возраста пора замуж, и она может выйти за кого-то другого. Он не хотел этого допустить.
Линь Муму закрыла лицо руками.
Этот человек действительно не понимает человеческой речи.
— Я ещё раз повторяю: я не твоя жена. То замужество было недоразумением. Между нами не было взаимного согласия, да и юридически оно не оформлено. Ты понимаешь?
Недоразумение…
Не по взаимному согласию…
Не соответствует закону…
Каждое из этих слов будто камнем давило на сердце Чэн Цзиняня. Хотя он и так знал это с самого начала, боль всё равно не утихала.
Но какое значение имеет недоразумение? Или отсутствие согласия? Или незаконность? Они уже спали вместе — в его понимании, раз женщина спала с мужчиной, она навсегда становится его женой. Ничто это не изменит.
Он так долго скучал по этой женщине…
http://bllate.org/book/5847/568654
Готово: