Сычуаньская помидорная курица:
— В итоге сериал так и не сняли — пришлось довольствоваться веб-сериалом, а потом и вовсе всё передали государству.
Представитель «красной команды» традиционных писателей:
— Вэнь Хань, когда же, наконец, выйдет твоя новая книга? Обязательно сделай мне дарственную надпись. Мне особенно нравится один второстепенный персонаж — Линь Юнъянь. Бедняга всю жизнь проработал шпионом в стане врага, а в итоге его же собственные убили, приняв за предателя. Если будут снимать сериал, возьмёшь меня на эпизодическую роль этого героя?
Остальные члены «красной команды» переглянулись:
— Среди нас, похоже, завёлся предатель…
…
Вэнь Хань прислонился к спинке дивана и молчал, спокойно наблюдая за этой словесной перепалкой. Он вступал в разговор лишь тогда, когда обращались прямо к нему.
Между двумя лагерями не было настоящей вражды — это была всего лишь коллизия мировоззрений. За внешним шумом скрывалась общая цель: продвижение китайской литературы вглубь и вширь.
В конце концов лидер «красной команды» пустил в ход своё главное оружие.
Го Ваньсинь отложила в сторону кедровые орешки и улыбнулась:
— Как известно, высшую награду в области китайской литературы — премию «Хуашэн» — до сих пор получали исключительно представители традиционной литературы.
Чжао Вэньтинь холодно усмехнулся:
— Это потому, что жюри целиком состоит из ваших людей.
«Красная команда» традиционных писателей:
— Умение стать членом жюри — тоже часть мастерства.
«Синяя команда» сетевых авторов:
— Премия «Хуашэн» присуждается раз в три года, в следующем году снова наступит время выборов. Кто знает, кому достанется награда на этот раз?
…
Сян Нуань смотрела на мужчину, безмолвно сидевшего на диване. Когда прозвучало название премии «Хуашэн», его взгляд дрогнул. Раньше он часто говорил ей, что мечтает получить эту премию: если не через три года, то через шесть; если не через шесть — то через девять. У него вся жизнь впереди для этой борьбы.
Но для молодого поколения писателей эта награда казалась недосягаемой. Ни один роман из сетевой литературы даже не входил в шорт-лист. Средний возраст лауреатов приближался к шестидесяти годам — их произведения действительно глубже и заставляют задуматься. Молодым авторам нужно больше времени на обретение зрелости.
После долгого спора участники, наконец, разошлись.
Чжао Вэньтинь растянулся на диване, будто из него вытянули все силы. Горло пересохло, и он выпил подряд несколько стаканов воды. Немного придя в себя, он потянулся и сказал Вэнь Ханю:
— Целый день препирался — устал как собака. Сегодняшнюю главу ещё не написал. Пошли.
Сян Нуань, увидев, что Чжао Вэньтинь собирается уходить, поспешила к нему с книгами:
— Дайда, я слежу за вашим творчеством и очень люблю ваши произведения. Не могли бы вы сделать автограф?
Увидев красивую девушку, Чжао Вэньтинь сразу ожил — особенно зная, что она нравится Вэнь Ханю.
Он улыбнулся, приподнял бровь и ответил:
— Для меня большая честь удостоиться внимания такой красавицы.
Приняв книгу и ручку, он спросил:
— Что написать?
Сян Нуань радостно протянула ему листок с текстом для подписи.
Первая книга: «Сян Нуань — будь всегда счастлива!»
Вторая: «Цзяньцзяню — будь всегда весел!»
Чжао Вэньтинь быстро расписался и, прочитав имя «Цзяньцзянь», едва сдержал смех. Какое дурацкое имя! Глупо же! Он не стал говорить это вслух при Сян Нуань, но не удержался от комментария:
— Цзяньцзянь… Имя, надо сказать, весьма… оригинальное.
Вэнь Хань, стоявший рядом, становился всё мрачнее и с трудом сдерживал желание пнуть Чжао Вэньтиня подальше.
Тот вернул книги Сян Нуань и добавил с улыбкой:
— Сян Нуань — прекрасное имя. Ты ведь обещала пообедать со мной в том кафе? Я свободен в любое время.
Вэнь Хань резко шагнул вперёд, загородив Сян Нуань собой:
— Я пойду с вами. А ты угощаешь.
Чжао Вэньтинь уже собрался что-то возразить, но его редактор потащил его прочь:
— Дайда, вашу новую главу заблокировали! Вы знаете об этом? Надо срочно править! Если не успеете, провалитесь в рейтингах! Без попадания в рейтинги вас выкинет из списка бестселлеров! Вы понимаете, насколько это серьёзно?
Редактор у болтливого автора тоже был болтливым.
Люди в комнате отдыха постепенно разошлись, остались лишь двое уборщиков. Вэнь Хань вывел Сян Нуань в коридор за залом заседаний Союза писателей.
В углу росла густая заросль бамбука, листья шелестели на ветру, а закатное солнце мягко освещало павильон посреди двора.
Вэнь Хань достал телефон и, набирая номер, повернулся к Сян Нуань:
— Сейчас объясню тебе, чьи женские тапочки стоят у меня дома.
Сян Нуань только теперь вспомнила, что он обещал ей объяснение.
Звонок соединился. Вэнь Хань поднёс трубку к уху:
— Дорогая госпожа Хань Шу, ваши тапочки, оставленные у меня, вызвали недоразумение у вашей будущей невестки. Объясните, пожалуйста, ситуацию.
Будущая невестка? Она?
Сян Нуань некоторое время переваривала смысл этих слов. Только теперь до неё дошло: он звонит своей матери!
Его хитрость оказалась слишком глубокой, и она растерялась — ведь это же мама Вэнь Ханя!
На другом конце провода Хань Шу тоже на мгновение замерла.
Пока обе стороны молчали в замешательстве, Вэнь Хань положил трубку. Он взял Сян Нуань за плечи и продолжил:
— Причина, по которой я не позволил тебе надеть их в тот раз, вовсе не в том, что они принадлежат кому-то особенному. Просто у моей мамы грибок ногтей. Поняла?
Он опустил взгляд: на ней были чёрные сандалии, обрамлявшие её белоснежные, нежные ступни. Его горло перехватило:
— У тебя прекрасные ноги… Мне очень нравятся…
Сян Нуань вспомнила, как раньше, в моменты страсти, он целовал её снова и снова. Щёки её вспыхнули, и, чтобы он не сказал чего-нибудь ещё более смущающего, она поспешно перебила его:
— Хватит! Я всё поняла!
С этими словами она оттолкнула его и побежала вдоль коридора, намереваясь найти Тао Хуэйхуэй.
Пробежав половину пути, она почувствовала вибрацию телефона. Достав его, она прочитала сообщение:
[Цзяньцзянь: Мне нужна подпись Вэнь Ханя. Готов заплатить любой ценой.]
[У меня дефицит любви: А если он захочет со мной переспать?]
Вэнь Хань: …
Сян Нуань твёрдо помнила просьбу Цзяньцзяня — сегодня она обязательно должна была получить подпись Вэнь Ханя.
Собравшись с духом, она подошла к нему.
Он бросил на неё равнодушный взгляд и спокойно спросил:
— Что нужно?
Сян Нуань кивнула:
— У меня есть подруга, которая очень любит ваши книги. Она просила автограф.
Вэнь Хань шёл вперёд и лишь бросил:
— Ага.
Сян Нуань вытащила из сумки лист бумаги формата А4 — уже использованный, но с чистой обратной стороной.
— Подпишите, пожалуйста, здесь.
Вэнь Хань взглянул на лист и без выражения лица произнёс:
— Вот так?
В сумке у неё больше не было ничего подходящего для подписи, поэтому она только кивнула и торопливо протянула ручку.
Вэнь Хань не взял её. Так просто он не собирался отдавать автограф.
Он приблизился, почти касаясь её уха, и прошептал:
— Выбирай: либо стань моей девушкой, либо проведи со мной ночь. Решай сама.
С этими словами он лёгким дыханием коснулся её шеи. Тёплый воздух, словно электрический разряд, пробежал по коже и заставил сердце трепетать.
Она подняла на него глаза. В его взгляде явно читалась насмешливая улыбка и лёгкая дерзость.
Обычно он держался сдержанно и холодно, редко позволяя себе подобную вольность. Лишь в моменты флирта или в постели он становился таким раскованным.
Его взгляд медленно скользнул от её глаз к полным, соблазнительным губам, затем к изящной ключице, скрытой под одеждой. Он знал, как выглядит то, что скрывает ткань — ведь он уже испытывал на себе каждую её черту.
Хотя интимная близость — это взаимное удовольствие для двух тел и душ, и нельзя сказать, кто кому что «должен», сейчас они расстались. Значит, нужно соблюдать границы. Да и ради одного автографа продавать своё тело — неправильно.
Она посмотрела на него:
— Всё, что угодно, кроме этих двух условий.
Он приподнял уголки губ и пристально посмотрел на неё:
— Всё, что угодно?
Увидев её кивок, он продолжил:
— Тогда поцелуй меня — и получишь подпись.
На самом деле он и не рассчитывал соблазнить её ради одной подписи — это была просто игра.
Он увёл её в небольшую бамбуковую рощицу и, опустив глаза, сказал:
— Можешь начинать.
Сян Нуань оглянулась. Во дворе никого не было, бамбуковая чаща густо скрывала их от посторонних глаз.
Она немного осмелела и подняла на него взгляд.
Его губы — не слишком тонкие и не слишком полные, с идеальной формой и нежным персиковым оттенком — завораживали. Она не могла отвести глаз от этого цвета, пока он вдруг не произнёс лениво:
— Ну же, целуй.
Он смотрел на неё сверху вниз. На её щеках играл румянец, нижняя губа была крепко зажата между зубами. Его горло дрогнуло — если она не поцелует его прямо сейчас, он сам не выдержит.
Он взял её руки и обвил ими свою шею — ему было слишком высоким, так ей будет удобнее.
Она слегка встала на цыпочки и прикоснулась к его губам.
Глаза её были закрыты, ресницы дрожали, сердце билось так сильно, будто огромный камень упал в спокойное озеро, подняв бурную волну.
Прежде чем она успела отстраниться, он властно захватил её рот, погружаясь в страстный поцелуй. Он требовал, доминировал, жадно вбирая её вкус.
Воздух становился всё тоньше, её дыхание сбилось, и тихие стоны, вырывающиеся из груди, падали ему на ухо, обжигая, словно пламя.
Спустя долгое время он прикусил её мочку уха и прошептал хриплым голосом:
— Нуань, за эти три года разлуки ты тоже скучала по мне, правда?
Это был первый раз с момента их встречи, когда они заговорили о прошлом.
Каждое его слово, каждый звук его голоса, как острый нож, разрезал её сердце. Из глаз покатились слёзы, и он нежно целовал их одну за другой, пока, наконец, не прошептал:
— Ты хоть раз пожалела о своём решении?
Она стиснула зубы, но слёзы текли рекой по щекам, и она не могла вымолвить ни слова.
Он провёл пальцем по её лицу, стирая слёзы, затем взял за подбородок и заставил посмотреть ему в глаза:
— Нуань, я ненавидел тебя. Тогда я не понимал, насколько должно быть жестоким сердце человека, чтобы уйти, не сказав ни слова, и исчезнуть на три года.
Она смотрела в его глаза — обычно спокойные и безмятежные, сейчас будто наполненные светом. Он сдерживал боль, не давая ей прорваться наружу.
Она опустила голову и прошептала:
— Я знала, что Фан Цзинци нравится тебе. Я видела, как она постоянно докучала тебе у подъезда нашего дома. Я стояла на балконе третьего этажа и смотрела, как она крепко обнимала тебя. Я ждала, что ты поднимешься и всё объяснишь… Но ты молчал, раз за разом.
В последний раз ты сказал, что едешь к своей двоюродной сестре. А я увидела тебя в холле отеля — ты держал Фан Цзинци в объятиях, её голова была прижата к твоей груди, а ты ласково гладил её по волосам и что-то говорил. Я позвонила тебе, давая последний шанс всё объяснить… Но ты снова сказал, что с двоюродной сестрой. Я почувствовала предательство и в гневе…
Позже я узнала, что в том отеле действительно была твоя двоюродная сестра.
Он тихо сказал:
— Раз ты узнала правду, почему не вернулась?
Она, всхлипывая, ответила:
— Я боялась. Боялась снова жить в постоянном страхе и неуверенности. Я всегда знала, что недостойна тебя. Ты всегда был самым ярким в толпе, все тебе восхищались. А я… у меня ничего не было. Я сама платила за учёбу, работая на подработках, и из-за этого успеваемость была посредственной.
Девушку, выросшую в бедности, преследует врождённое чувство неполноценности. В её случае это было правдой.
Он резко притянул её к себе и тихо сказал:
— Ты, наверное, не знаешь, что среди студентов Университета Наньчэн ходила такая поговорка: «Кто завоюет сердце Сян Нуань — тому и рай, и ад покажутся блаженством». Мне следовало считать за честь быть с тобой.
Он крепко обнял её, будто хотел вдавить в своё тело, и прошептал ей на ухо:
— Между мной и Фан Цзинци ничего не было. Я не объяснял — потому что не считал это нужным. Возможно, я слишком самоуверенно рассуждал.
Нуань, давай начнём всё сначала. Я больше никогда не причиню тебе боль.
Если ты откажешься — я буду добиваться тебя снова и снова. А если ты так и не согласишься… — он тихо закрыл глаза, — я никогда не женюсь.
Она окончательно сдалась и громко зарыдала.
Он наклонился и заглушил её плач поцелуем.
http://bllate.org/book/5841/568156
Готово:
