— Государь… — императрица Го окончательно лишилась дара речи. Ты уже готов похитить её, а всё ещё находишь, к чему придраться… Только в груди у неё сжалось. Этого покорного ребёнка, которого увезли ещё в младенчестве, она, конечно, не могла не жалеть.
Но ведь Ти всё это время переодевалась мальчиком! Похищение невесты — дело, конечно, нехорошее, но если кто-то и вправду влюбился в Ти, приняв её за юношу, разве их супружеская жизнь после свадьбы пройдёт без осложнений?
Императрица была глубоко встревожена.
* * *
Эта ночь обещала быть бессонной. Вернувшись от префекта Люя, Чжао Ти увидела, что весь двор кишит людьми: служанки и слуги снуют туда-сюда — кто с книгами, кто с сундуками. По словам Су Банбаня, наследнику предстояло переехать на новое место жительства, и всё нужно было подготовить заранее.
Это окончательно разрушило надежду Чжао Ти отложить отъезд хотя бы на несколько дней.
Она молча вернулась в свои покои и даже не стала наслаждаться любимой ванной — быстро умылась и забралась в постель. Перед сном раскрыла «Книгу заслуг», которую не трогала почти месяц, и зрачки её резко сузились.
В «Книге заслуг» произошли явные изменения:
————————— Приход ———— Расход ————————
Первая строка: известность — 6 252 (+5 000), 0 (люди знают Чжао Ти достаточно подробно)
Вторая строка: фанаты — 673 (+600), 0 (люди не просто знают Чжао Ти, но и искренне испытывают к ней такие чувства, как преданность, восхищение, желание следовать за ней)
Вероятно, это был отложенный эффект от «Белой змеи». Всего за месяц количество известности и фанатов выросло почти в несколько раз — пять тысяч и шестьсот! Эти цифры вполне могли убаюкать Чжао Ти сладкой улыбкой.
Однако странно выглядел раздел «Расход» в «Книге заслуг». Приход был понятен, но расход…
Чжао Ти нахмурилась и внимательно осмотрела «Книгу заслуг» — никаких опций для обмена или траты очков там не было. Иными словами, она совершенно не понимала, как именно происходит этот «расход».
Но ладно, её цель — накопить очки заслуг и вернуться в Верхний Мир. Этот столбец «расход» — просто для вида. Успокоившись, Чжао Ти отложила «Книгу заслуг» в сторону и, улыбаясь во сне, постепенно погрузилась в дремоту.
* * *
Через месяц. Академия Су, задний двор, Пиншаньцзюй.
Чжао Ти сидела за письменным столом во дворе и, наслаждаясь тёплым ветерком, выводила иероглифы. Её жилище находилось далеко, и даже при открытых воротах она не слышала весёлого гомона учеников за пределами двора.
Возможно, из-за того, что она недавно прибыла, возможно, из-за особого положения — ученики будто бы игнорировали Чжао Ти.
Да, именно игнорировали, а не отвергали. После утреннего занятия, если она заговаривала с кем-то, тот всё же отвечал, хотя и лишь вежливо кивал (благодаря эффекту её известности); за обедом рядом с ней всегда сидели люди, но их было меньше всего; возвращаясь в общежитие, другие шли парами, обнимаясь за плечи и весело болтая по дороге, а она сначала шла в толпе, а потом, когда та рассеивалась, возвращалась одна в самый дальний двор — Пиншаньцзюй.
Она не грустила, не злилась… Да ну её, конечно же, злилась!
Чжао Ти раздражённо дёрнула рукой, и крупная капля туши упала на бумагу, расплывшись красивым пятном и испортив тщательно подготовленный подарок ректору Су ко дню рождения — каллиграфическую работу.
Настроение окончательно испортилось. Она резко смяла свиток в комок и с силой швырнула его прочь.
Бах!
— Молодой господин Чжао, эта ночь так и тянется, никто не спит. Пойдём-ка с нами развлечёмся… — Гу Цзисы потёр лоб, куда попал комок, поднял его с земли и, ухмыляясь, неспешно подошёл ближе. За его спиной Ши Тайпин лениво прислонился к столбу у ворот и не входил во двор, а Люй Сихвэнь, помахивая веером, переступил порог, но тоже не приближался.
— Не «молодой господин», — как обычно поправила его Чжао Ти. Гу Цзисы пожал плечами — он, как всегда, не обратил внимания.
Чжао Ти тоже не стала настаивать. Этот двуличный и болтливый парень часто вызывал у неё желание дать ему пощёчину, но, честно говоря, именно его настойчивое вмешательство в Академии Су дарило ей особое тепло среди всеобщего безмолвного пренебрежения. Хотя…
— Эх… — Гу Цзисы сравнил их рост, потом потянул руку Чжао Ти, сравнивая толщину, покачал головой и добавил: — Молодой господин, тебе нужно есть больше мяса.
Хотя это всё равно раздражало.
Чжао Ти резко вырвала руку, и лицо её потемнело, будто готово было капать чернилами. Но злилась она не из-за нарушения границ между полами, а из-за последствий. За этот месяц она уже поняла, что вокруг полно тайных стражников, которые при любом случайном прикосновении немедленно отправляли голубиные донесения императору Чжэньцзуну. После каждого такого доноса Чжао Ти получала толстенные письма с наставлениями от императора и лицезрела Су Банбаня с выражением «я провинился, я виноват» на лице.
Это было просто невыносимо.
Отбросив мысли в сторону, Чжао Ти подняла глаза:
— Какое развлечение?
Гу Цзисы махнул рукой:
— Да вот, в нашем классе «Цзя» наконец-то набрали последних двух учеников, так что решили спуститься с горы посмотреть новую пьесу — отпраздновать, заодно подать материал в «Убо».
«Убо» — газета, которую открыли подчинённые Чжао Ти в Гусу. Сначала она набирала популярность благодаря публикации «Белой змеи» и разного рода курьёзам, но из-за малого формата, однообразного содержания и отсутствия рекламных объявлений первые выпуски распространялись бесплатно, и газета постоянно работала в убыток.
Тогда Чжао Ти вмешалась и предложила переделать маленький листок в полноформатную газету. Первая полоса — важнейшие события Поднебесной и редакционные статьи; вторая — «Голос читателей» с отзывами на театр, литературу; третья — «Мир ушу», где публиковались романы (пока только «Белая змея») и короткие рассказы в жанрах любовной и боевой фантастики; четвёртая — новости Гусу: свежие судебные дела, бытовые истории соседей, интриги в знатных домах.
Такая насыщенная и близкая народу «Убо» уже успела завоевать определённую известность в Гусу.
Чжао Ти слегка смутилась от такого повода, но ведь это был первый совместный выход всего класса «Цзя» — отказываться было неудобно. Она кивнула:
— Хорошо. А кто новые одноклассники?
— Отпраздновать — это обяза… — Гу Цзисы вдруг замолчал, затем с восторгом уставился на Чжао Ти и, обхватив её шею, радостно воскликнул: — Вот именно! Вот именно, на тебя можно положиться! Новые одноклассники — один Ван Аньши, другой — Сыма Гуан.
Ван Аньши? Тот самый знаменитый реформатор, упрямый как осёл!
Сыма Гуан? Автор «Цзычжи тунцзянь», консерватор!
Эти двое, великие фигуры с диаметрально противоположными политическими взглядами, станут её одноклассниками?! Это было всё равно что гром среди ясного неба. Чжао Ти буквально остолбенела!
Гу Цзисы этого не заметил. Он уже повернулся к Люй Сихвэню и подмигнул:
— Сихвэнь, меньшинство подчиняется большинству.
Люй Сихвэнь дёрнул щекой. Чжао Ти отчётливо видела, как в его глазах мелькнуло раздражение, но в итоге он ничего не сказал, лишь махнул рукой и ушёл.
Глядя на его удаляющуюся спину, Чжао Ти почувствовала что-то неладное и осторожно спросила. Гу Цзисы неловко усмехнулся, а Ши Тайпин, до этого лениво прислонявшийся к столбу, решительно шагнул вперёд и, шутливо стукнув Гу Цзисы по плечу, сказал:
— Чёрт возьми, только ты умеешь так! Просто отправь рукопись Сихвэня в «Убо», и пусть все вместе требуют продолжения. Тогда уж точно выдаст следующую часть!
Чжао Ти удивилась — так это древний аналог «требования продолжения»? Внезапно ей стало любопытно, и Гу Цзисы с радостью протянул ей тоненькую тетрадку, которую до этого прятал под одеждой.
Тетрадка была тонкой; судя по оформлению, в ней было несколько десятков тысяч иероглифов. Чжао Ти включила режим скорочтения и в мгновение ока прочитала всю «Зелёную героиню».
В первой части рассказывалось о девушке, воспитанной разбойниками из Зелёного Леса. Она была искусна в бою, но мечтала о простой жизни. Однажды она ограбила богатого юношу, полюбила его доброту и нежность и оказалась втянута в кровавую вражду знатных родов.
Сюжет казался банальным (по меркам Чжао Ти, прочитавшей тысячи книг), но стиль письма — изящный, логика — чёткая, персонажи — живые и глубокие. Если бы не знала, что автор — мужчина, Чжао Ти подумала бы, что писала женщина.
Без сомнения, это было отличное произведение.
Неудивительно, что Гу Цзисы и Ши Тайпин так настойчиво требовали продолжения.
Чжао Ти вдруг вспомнила, что сама недавно закончила новую главу — адаптированную версию «Двух драконов великой Тан» Хуан И.
Этот роман в жанре уся, действие которого разворачивается в эпоху падения династии Суй, повествует о двух простолюдинах — Коу Чжуне и Сюй Цзылинге, которые благодаря таланту, удаче и упорству становятся великими мастерами своего времени.
Его особенность — органичное слияние исторических событий с миром уся: среди воинов встречаются военачальники, императоры, министры; борьба в мире уся отражает политические и военные игры высшей элиты. Здесь нет «непобедимых героев», чьи школы и кланы внезапно оказываются бессильны перед государственной машиной.
Такое переплетение политики, войны и человеческих судеб в динамичном мире уся, насыщенном историческим колоритом, с вкраплениями трогательных чувств и удивительных приключений, всегда вызывает отклик у читателей.
Почему она выбрала именно этот роман?
Во-первых, действие происходит не так давно — читателям будет проще погрузиться в сюжет, а кроме того, она отлично разбирается в даосской и конфуцианской философии, что важно для передачи духа эпохи. Во-вторых, роман очень длинный — идеально подходит для долгой публикации. В-третьих, хотя она и скрывает своё имя, каждое своё произведение она отправляет императору Чжэньцзуну, поэтому хотела ненавязчиво вплести в повествование некоторые политические идеи — именно поэтому отказалась от произведений Цзинь Юна и Гу Луна в пользу «Двух драконов».
Чжао Ти потратила больше половины месяца, чтобы тщательно изучить все материалы по ранней эпохе Тан, полученные от своих советников, и, взяв за основу сюжет «Двух драконов», создала первую часть, адаптированную под вкусы жителей Поднебесной.
Но подойдёт ли это читателям эпохи Сун?
Чжао Ти всё ещё сомневалась. Она взглянула на Гу Цзисы, вернула ему тетрадку и сказала:
— Подожди.
Затем она побежала в свои покои и вскоре вернулась, запыхавшись, с небольшой брошюрой в руках:
— Посмотри.
Гу Цзисы удивился, но, заметив тревогу на лице Чжао Ти, сразу всё понял. Он мягко погладил её по голове, ничего не сказал и начал читать.
Сначала он листал небрежно, но постепенно его выражение лица стало серьёзным.
* * *
— Небо ещё не рассвело, но свет пяти гигантских кораблей затмил звёзды и луну, словно возвещая о восхождении клана Юйвэнь и закате южных аристократов.
С первых строк перед читателем предстал холодный и властный Юйвэнь Хуацзи, император Янди, ищущий бессмертия, картина смутных времён, таинственная «Книга Долголетия», погони по всему Поднебесью — всего несколько фраз, но уже ясно ощущалась напряжённая атмосфера и величественный размах повествования, совершенно не похожие на короткие уся-рассказы, которые обычно читал Гу Цзисы.
Только что читателя захватывала напряжённая погоня, а в следующий миг сцена резко сменилась: два бездельника в Янчжоу — Коу Чжун и Сюй Цзылин.
— Вся жизнь — и мы братья. Кому ещё верить, если не тебе? Я же не пошлю тебя по ложному пути! С моим чутьём я обязательно выберу самую перспективную армию повстанцев. Когда мы завоюем Поднебесную, по моим заслугам и таланту я уж точно стану министром, а ты — великим генералом!
— Даже с этим Лао Да мы еле ноги унесли. Откуда у нас талант и заслуги, чтобы стать великим генералом?
http://bllate.org/book/5835/567781
Готово:
