Это здание Цао Пэй получил от одного из земляков под чудовищные проценты. После того как оно оказалось у него в руках, ничего толкового здесь не получалось — слишком уж глухое было место. Но как раз в последние два года государство ужесточило контроль над развлекательными заведениями, и он перенёс сюда свой нелегальный бизнес. К его удивлению, дела пошли даже неплохо.
Шестиярусное здание с небольшим двориком позади Цао Пэй переоборудовал в отдельные комнаты — для гостей и подпольного казино.
Едва Юэ Чжэ со своей компанией переступил порог клуба, как тут же окружили семь-восемь охранников:
— Что вам нужно?! Вы вообще понимаете, куда зашли?..
Но едва из стволов направленных на них пистолетов блеснули зловещие чёрные дула, как напор охраны сразу пошёл на убыль, а несколько служащих за стойкой громко завизжали.
— Заткнитесь! Где этот жирный Цао?! — рявкнул Даань и пнул одного из охранников.
Юэ Чжэ спокойно наблюдал за происходящим — в глазах не дрогнуло ни тени волнения. Он взял сигарету, поднесённую одним из подчинённых, прикурил и бросил взгляд на охранников, уже сидевших на полу с руками за головой.
— Я никогда не трогаю невинных, — произнёс он. — Где Цао Пэй? Скажете — и я вас не трону.
Он стоял среди людей с невозмутимым спокойствием, но от него исходила такая ледяная, давящая аура, что никто не смел и дышать громче обычного.
Под угрозой пистолетов и этого леденящего душу присутствия один из охранников наконец дрожащим голосом выдавил:
— Босс… в пятом этаже, большой номер.
Юэ Чжэ едва заметно кивнул. Даань тут же пнул того же охранника:
— Веди!
У входа осталась часть людей, чтобы перекрыть двери; по нескольку человек заняли позиции у каждого этажа возле лифтов, а Юэ Чжэ с остальными поднялся на пятый.
Как только двери лифта распахнулись, перед ними уже стояли двое охранников Цао Пэя. Не дав им и рта раскрыть, люди Юэ Чжэ бросились вперёд: одного с размаху пнули в грудь — он тут же беззвучно рухнул на пол; второго схватили за шею, повалили и одним точным ударом в висок отправили в нокаут.
Пятый этаж был застелен толстым ковром, и шаги группы не издавали ни звука. У двери в большой номер стояли ещё человек восемь охранников, но они оказались несерьёзным противником для людей Юэ Чжэ.
С громким «Бах!» массивная дубовая дверь распахнулась, оборвав веселье внутри. Один из охранников в чёрном костюме влетел в номер и рухнул прямо на журнальный столик перед Цао Пэем, сбив на пол бутылки с пивом, которые звонко рассыпались по полу.
— Кто, чёрт возьми… — начал было Цао Пэй, но, узнав вошедшего, осёкся на полуслове.
Юэ Чжэ!
Зрачки его сузились от ужаса, когда он увидел своих охранников, ползающих по полу в крови и синяках.
Юэ Чжэ был слишком известен в криминальном мире: жестокий, непреклонный, безбашенный. В шестнадцать лет он вместе с горсткой парней убил главаря, десятилетиями державшего под контролем западную часть города, и менее чем за два года полностью захватил эту территорию. За десять лет он единственный нарушил негласные границы районов и распространил своё влияние по всему Шанхаю и прилегающим городам. Два года назад один гонконгский бизнесмен предложил миллион за его голову, но не только не добился цели — сам бесследно исчез! Все говорили, что его устранил Юэ Чжэ. С тех пор никто не осмеливался его задевать!
— Старина Цао, вчера ты сам прислал людей, чтобы пригласить меня, а сегодня уже не узнаёшь? — с холодной усмешкой произнёс Юэ Чжэ. Он щёлкнул пепел сигареты прямо в лицо Цао Пэю и с размаху пнул его ногой.
Тучное тело Цао Пэя врезалось в спинку дивана и покатилось на пол. Прежде чем тот успел прийти в себя, двое подскочили и заломили ему руки за спину, прижав к полу.
Юэ Чжэ посмотрел на Цао Пэя, корчившегося у его ног, медленно присел рядом, увидел в его глазах ярость и презрительно усмехнулся. Затем встал, окинул взглядом весь номер и вдруг с силой наступил ногой на голову Цао Пэя.
Тот завыл от боли, и все присутствующие в комнате невольно вздрогнули.
Лицо Юэ Чжэ оставалось безмятежным. Он повертел ногой, и из уха Цао Пэя потекла кровь.
— Старина Цао, ты решил, что раз я ухожу с большого пути, то больше не стану пачкать руки кровью? — холодно спросил он, глядя на Цао Пэя, корчившегося под его ногой, словно побитая собака. — Ты слишком мало времени провёл в этом мире. Сегодня я преподам тебе один урок: пёс всегда остаётся псом. Если хочешь откусить кусок волчьего мяса — сначала проверь, хватит ли у тебя зубов.
Он медленно поднял ногу, брезгливо вытер подошву о тело Цао Пэя и махнул рукой Дааню и остальным:
— Ну-ка, покажите вашему «старику Цао», каковы правила в этом мире, когда кто-то пытается выйти за рамки.
Раздался гул ударов. Сначала Цао Пэй ещё кричал, потом перешёл на хриплые стоны, а вскоре и вовсе замолк.
Юэ Чжэ сел на диван и спокойно наблюдал, как его люди избивают Цао Пэя.
Примерно через пятнадцать минут он поднял руку — и все тут же прекратили, расступившись.
Юэ Чжэ встал с дивана, взял бутылку вина и подошёл к уже почти бездыханному Цао Пэю. Тот был избит до неузнаваемости. Юэ Чжэ медленно вылил содержимое бутылки ему на тело.
Алкоголь обжёг открытые раны, и Цао Пэй слабо застонал, с трудом приоткрыв заплывшие кровью глаза. Он с отчаянием смотрел на этого красивого, но ледяного мужчину, чья усмешка заставила его душу сжаться от холода.
Юэ Чжэ велел поднять Цао Пэя и, похлопав его бутылкой по щеке, сказал:
— Старина Цао, сегодня это лишь расплата за то, что вчера твои люди разбили мой автомобиль. Остальное мы будем сводить по счёту — постепенно. Это ещё не конец.
Ночь оставалась такой же тёмной, окрестности клуба — безмолвными, будто здесь ничего и не происходило.
Когда Юэ Чжэ вышел из здания, его уже ждал Сунь Юй.
— Сломай здесь всё, — указал Юэ Чжэ назад, — и передай братьям Чжоу Шэня, чтобы они начали крушить.
Чёрный седан мчался по пустынной дороге. Юэ Чжэ откинулся на сиденье и просматривал телефон. Спустя некоторое время спросил:
— Когда отвозил лекарство, она ничего не сказала?
Фэйцзы на секунду задумался, вспоминая:
— Госпожа Руань сначала спросила, что с тобой случилось. Я ответил, что ты внизу и скоро отвезу тебя домой. После этого она больше ничего не спрашивала.
Юэ Чжэ смотрел на аватарку в WeChat и молчал.
Хотя в этой жизни она, кажется, стала менее послушной, всё же по-прежнему переживает за него. От этой мысли его гнев немного утих.
— Как она выглядела?
— Вполне нормально, — Фэйцзы старался вспомнить, но неуверенно добавил: — Разговаривала со мной как обычно.
— Дурак! — раздражённо бросил Юэ Чжэ. — Конечно, она нормально себя вела!
Чем больше он думал, тем сильнее волновался. Он написал ей в WeChat:
[Спишь?]
Телефон Руань Синь лежал на тумбочке и дважды вибрировал, но она, уже крепко спящая после приёма лекарства, ничего не почувствовала и продолжала видеть сны.
На следующее утро будильник разбудил Руань Синь. Она с трудом выбралась из глубокого сна, голова ещё была тяжёлой, но боль прошла. Подойдя к окну, она раздвинула шторы — небо было ясным и безоблачным, обещая прекрасный день.
Потянувшись, она потерла виски и, шлёпая тапочками, вышла из спальни. В столовой её встретил аромат варёной каши.
Она остановилась в дверях: на обычно пустом обеденном столе стоял глиняный горшок и два прикрытых блюдца!
Руань Синь быстро огляделась — никого. Нахмурившись, она подошла к столу и сняла крышки.
В горшке была овощная каша — бело-зелёная, свежая и ароматная. На одном блюдце лежали маринованные редиски — с красной кожицей и белой сердцевиной, сочные и аппетитные. На другом — тушеные яйца, посыпанные зелёным луком, источающие насыщенный аромат.
Сердце Руань Синь забилось быстрее. Она быстро вышла из столовой и крикнула в пустую квартиру:
— Юэ Чжэ? Ты ещё здесь?
Ответа не последовало. Она замерла посреди комнаты, вдруг вспомнила про телефон и бросилась в спальню.
На экране действительно горели несколько непрочитанных сообщений.
[Спишь?]
[Тебе нехорошо?]
[Мне показалось, у тебя жар. Ты точно простудилась?]
[Жар уже спал. Сегодня оставайся дома и отдыхай. Завтрак в столовой — съешь, как проснёшься. Через полчаса после еды не забудь принять ещё одну таблетку для закрепления эффекта. У меня дела — ушёл.]
Руань Синь застыла на месте, глядя на время последнего сообщения — оно пришло полчаса назад.
Руань Синь сидела у края съёмочной площадки. Сегодня съёмки проходили почти целиком в пекарне «Тянь И Бэйкери». Она сидела на свободном диванчике за пределами кадра, подперев подбородок ладонью, и смотрела вдаль на Башни «Шуанцзы», думая о сегодняшнем утре и завтраке.
Неужели он снова навещал её прошлой ночью?
Такая забота давила на неё. Она и так уже многим обязана ему, и если так пойдёт дальше, она не знала, сможет ли когда-нибудь отблагодарить.
Вздохнув, она отвела взгляд и продолжила смотреть вдаль.
— О чём задумалась? — спросил Ли Чао, подходя и протягивая ей бутылку воды. — Сегодня выглядишь неважно. Простудилась?
Руань Синь улыбнулась ему и показала свою кружку:
— Вчера немного поднялась температура, но я уже приняла лекарство. Всё в порядке.
Ли Чао, увидев, что у неё своя кружка, убрал бутылку и сел рядом.
— Вчера ещё говорил тебе про таблетки от простуды, а сам забыл. Ты дома лекарство приняла?
Руань Синь покачала головой:
— Впервые снимала сцену под дождём, не знала, что можно так легко простудиться. Только дома почувствовала головную боль и поняла, что у меня жар. Теперь буду осторожнее.
— Ничего страшного, — улыбнулся Ли Чао. — После нескольких простуд наберёшься опыта.
Там, в пекарне, шла подготовка к следующей сцене: героиня встречается со своими подругами, они гуляют по магазинам и потом собираются в «Тянь И Бэйкери». Макияж Руань Синь уже был готов, а девушки, играющие её подруг, всё ещё находились в гримёрке. Их весёлый смех доносился из временной палатки, делая тишину между Руань Синь и Ли Чао особенно неловкой.
Ли Чао вспомнил вчерашний день и украдкой взглянул на неё. С первого взгляда ему показалось, что она красива, но с каждой съёмкой она становилась всё привлекательнее. Сейчас, глядя на неё в профиль — длинные ресницы, изящный нос, мягкие линии подбородка, — он не мог отвести глаз.
— Прости меня за вчера… — наконец решилась Руань Синь. Она хотела извиниться за то, что не пришла на ужин, но, повернувшись к нему, увидела, как он пристально на неё смотрит.
— А? А! — смутился Ли Чао и быстро отвёл взгляд. — Просто ты такая красивая, я засмотрелся!
Руань Синь: «…»
Она уже заметила вчера, что её партнёр немного странный, но сегодня поняла: он ещё и весьма наивен.
— Да ладно! — махнул он рукой. — Вчера мы с братками Суня отлично поели шашлыка, пиво в подарок — все наелись до отвала. Через пару дней собираемся снова. Пойдёшь с нами?
Руань Синь подумала, но не стала сразу соглашаться:
— Не уверена, пройдёт ли к тому времени простуда. Жар спал, но горло всё ещё болит. После съёмок хочу сходить в больницу.
Ли Чао расстроился, но тут же переключился на сплетни:
— А вчера… кто тебя забирал?
Вот и дождалась!
Руань Синь уже приготовила ответ и улыбнулась:
— Мой двоюродный брат. Боится, что я в Шанхае заблужусь или окажусь в опасности.
Ли Чао не совсем поверил, но больше не стал настаивать и тоже засмеялся. Затем с энтузиазмом начал рекомендовать ей больницы.
Руань Синь записала названия в телефон, чтобы потом поискать отзывы, как вдруг режиссёр позвал её на площадку.
— Как самочувствие? — спросил он. Режиссёры всегда тревожились за здоровье актёров — не столько из заботы, сколько из-за бюджета съёмок.
Руань Синь улыбнулась:
— Думаю, всё нормально. Справлюсь.
Режиссёр Ли, видя её улыбку, успокоился и начал разбирать сцену с ней и девушками.
Сценарий рекламы был предельно прост: не требовалось глубокой психологической игры — достаточно было показать радость, удовлетворение и счастье.
http://bllate.org/book/5792/564108
Готово:
