На вид Цзи Вэньбо был изысканным, интеллигентным мужчиной средних лет — старше Ся Цзыаня. Даже сидя в инвалидном кресле, он держал спину прямо и не выглядел уныло.
За его спиной стоял высокий, стройный юноша в безободковых очках — вежливый и сдержанный.
Шан Юань сначала поклонилась старейшине Цю, а затем, слегка наклонившись, приветствовала Цзи Вэньбо:
— Пятый старший брат.
Цзи Вэньбо ответил ей тем же жестом и улыбнулся:
— Младшая сестрёнка.
После пары шутливых реплик Цзи Вэньбо указал на юношу за спиной:
— Это мой старший ученик Ду Минсюй. Минсюй, поклонись своей младшей тётке.
Ду Минсюй подошёл и, как положено, поклонился.
Затем Цзи Вэньбо кивнул в сторону Мин Цзо и Чжан Хаоюя и сказал Шан Юань:
— С ними ты уже встречалась, но пусть всё же официально представятся.
Мин Цзо и Чжан Хаоюй тоже вышли вперёд и торжественно поклонились.
Шан Юань кивнула и улыбнулась:
— Ладно, хватит церемоний. Теперь мы — одна семья. Кстати, а где Ся Цзыань?
Старейшина Цю вздохнул:
— Его бывшая жена снова выходит замуж и отправила детей обратно в Китай. Он срочно уехал в Хайшэнь, чтобы их встретить.
Так наконец-то встретились давно не видевшиеся старший и младший братья по школе. Молодёжь тихо сидела в стороне, слушая, как старейшина Цю и его ученики беседуют.
Ся Сюэ сжала кулаки и зажала рот, чтобы не закричать. Она бежала изо всех сил, слёзы застилали глаза. Она никак не могла понять, почему этот мир так безумно несправедлив.
Всё началось так.
Когда она ещё не была Ся Сюэ этого мира, она читала роман, который ещё не был дописан до конца. В нём первой жертвой сюжета стала второстепенная героиня-неудачница, носившая то же имя — Ся Сюэ.
Сюжет романа вращался вокруг наследника криминального клана и «золушки» из богатой семьи — обычная романтическая история в школьной обстановке: главный герой — единственный сын главы восточно-китайской мафии, а главная героиня — девушка, чья мать вышла замуж в знатную семью.
Ся Сюэ проявила удивительное спокойствие, очутившись в теле персонажа книги. В её прежней жизни семья отчаянно хотела сына, а она, третья по счёту дочь, всегда была «невидимкой». Поэтому уход из того мира не вызвал у неё ни малейшего сожаления.
Она быстро разобралась в том, что написано о семье Ся Сюэ в романе: родители в разводе, отец — Ся Цзыань, мать — Хэ Синьмэй, младшие братья-близнецы Ся Жуйчжэ и Ся Жуймин, на три года младше её.
Она попала в этот мир как раз в тот момент, когда мать Ся Сюэ собиралась выйти замуж повторно и отправить троих детей обратно в Китай, на попечение отца Ся Цзыаня.
Она не знала, почему в романе Ся Сюэ осталась учиться в Хайшэне — там о ней писали слишком мало. Но раз уж она получила это тело, то решила не нарушать волю прежней хозяйки. Из-за этого она устроила грандиозную ссору с Ся Цзыанем и успешно осталась в Хайшэне. На следующей неделе она пойдёт в ту же школу, где учатся главные герои, в первый класс.
Ся Сюэ тщательно подготовилась к поступлению. Её план был прост: держаться поближе к главной героине и спокойно пережить три года школы. А ещё — отомстить за прежнюю Ся Сюэ. В романе та погибла из-за интриг главной злодейки Шан Юань: её использовали как козла отпущения, и под постоянным давлением школьного буллинга она в конце концов спрыгнула с крыши.
Ся Сюэ испытывала к Шан Юань глубокое отвращение. Та была настоящей «змеёй в обличье красавицы». Узнав, что её родную сестру насильно овладел отец главного героя и та в панике убила его, Шан Юань не только не стала мстить за сестру, но и влюбилась в самого главного героя. При этом она постоянно издевалась над главной героиней и преследовала парня.
Вспомнив о третьем брате Шан Юань — Шан Цзюне, который добился успеха в Хайшэне, но из-за интриг сестры потерял всё и обанкротился, Ся Сюэ сжала кулаки от досады. Ей нравился этот элегантный, благородный мужчина, хоть он и появлялся в романе всего несколько раз.
Ся Сюэ твёрдо решила: она обязательно спасёт Шан Цзюня.
До этого момента всё шло по её плану. Но сегодня, возвращаясь домой чуть позже обычного, она каким-то образом свернула в узкую улочку, не имевшую конца. Ся Сюэ боялась даже дышать — вдруг эти люди без теней заметят её? На грани нервного срыва она беззвучно кричала: «Разве это не романтическая школьная история?! Почему здесь вдруг появились демоны и призраки?!»
— Ого, какая развалюха!
— Похоже, мама говорила правду — Китай очень отсталый.
— Смотри… вон тот бык! Меее!
— Да это же овца! Ты что, совсем глупый?
— Сам дурак! А скажи, разве те люди что-то ели, не помыв руки? Или просто ходили по улице…
Ся Цзыань резко нажал на тормоз и остановил машину у обочины. Он обернулся к сыновьям и холодно произнёс:
— Китай — ваша родина. Не могли бы вы проявить хоть каплю уважения к собственной стране?
Ся Жуйчжэ и Ся Жуймин переглянулись и хором ответили:
— Прости, папа.
В салоне воцарилось неловкое молчание. Машина снова тронулась.
Через некоторое время Ся Цзыань сказал:
— Простите, я, наверное, зря сорвался на вас из-за Сюэ.
Ся Жуйчжэ, склонившись на спинку сиденья, смотрел на профиль отца:
— Ты думаешь, мама плохо нас воспитала?
Ся Цзыань промолчал. Именно так он и думал.
Ся Жуймин смотрел в окно и рисовал пальцем на стекле. Ся Жуйчжэ взглянул на брата и добавил:
— Это не мамин вина. Просто сестра стала какой-то странной. Не переживай, пап, в Хайшэне за ней присматривает няня. С ней всё будет в порядке.
Он откинулся на сиденье, сложил ладони и хлопнул — громко и весело:
— Расскажи нам про прадедушку, пятого дядю и младшую тётю!
— Вы должны называть их прадедушкой, пятой тётей-дедушкой и младшей тётей-дедушкой.
— Ого! Они что, все такие старые?
— Нет, это вопрос иерархии.
Ся Жуймин вдруг вставил:
— Мама говорит, что всё это — пережитки феодализма.
В машине снова повисла тишина.
Ся Жуйчжэ натянуто улыбнулся, краем глаза следя за выражением лица отца. Убедившись, что тот не злится, он облегчённо выдохнул и попытался спасти ситуацию:
— Ну, не совсем феодализм… Это же культура Китая. Да, традиционная китайская культура!
Ся Жуймин опустил голову и замолчал.
Вспомнив, как Чжан Хаоюй упал в обморок при первой встрече с младшей тётей, Ся Цзыань спокойно взглянул на сыновей в зеркало заднего вида. «Крепкие парни, — подумал он. — Наверное, выдержат падения и удары. Отлично».
Старенький «Сантана» визгнул тормозами и, резко развернувшись, остановился у ворот старого одноэтажного сикхэюаня. Справа от ворот висела выцветшая, облупившаяся деревянная табличка с чёрными иероглифами: «Центр патриотической молодёжи Китая».
Цзы Шу выскочил из машины и стремительно вошёл во двор, пересёк его и подошёл к центральному залу, обращённому на юг.
У входа в зал сидел старик, покуривая трубку. Он прищурился, будто размышляя о чём-то, и даже не взглянул на Цзы Шу.
Цзы Шу тихо прикрыл за собой дверь зала.
На стенах висели картины Восьми Бессмертных, пересекающих море. Цзы Шу откинул полотно с изображением Хэ Сянгу и, не делая видимых движений, вызвал лёгкий щелчок. Пол у его ног медленно раскрылся, обнажив лестницу, ведущую вниз.
Стеновые светильники загорелись сами собой. Цзы Шу спустился по лестнице, дважды повернул и оказался перед массивной стальной дверью. Он остановился, не стуча, ожидая, пока внутренняя камера подтвердит его личность.
Дверь открылась, и Цзы Шу вошёл внутрь.
Зал внутри был обставлен совершенно хаотично. Посередине стоял прямоугольный конференц-стол, вокруг него — множество зон разного размера, а по бокам зала — двенадцать дверей.
В самом дальнем углу, окружённом громоздкими настольными компьютерами, показалась круглая голова и приветственно крикнула:
— Босс!
Цзы Шу кивнул:
— Хай Чжу, где остальные?
Хай Чжу спрятался обратно:
— Все в своих комнатах. Сейчас позову на собрание.
Одна за другой открылись двери по обе стороны зала, и вскоре все собрались за столом.
Слева от Цзы Шу сидели крепкий парень с короткой стрижкой — Чоу Ниу, высокая и изящная девушка — Инь Ху, и стройный, смуглый юноша с красивыми чертами лица — Мао Ту. Справа расположились интеллигентного вида мужчина средних лет — Вэй Ян, мягкая и добрая женщина, похожая на соседку — Шэнь Хоу, и полноватый парень с круглым лицом — Хай Чжу.
«Бах!» — Цзы Шу хлопнул ладонью по столу, заставив всех вздрогнуть.
— Чёрт! — глубоко вдохнув, он мрачно произнёс: — Мы так долго выслеживали эту крупную рыбу, а она всё равно ускользнула!
Чоу Ниу буркнул:
— Прости, Цзы Шу.
Хай Чжу пробормотал:
— Босс, это не его вина. Просто эта женщина чертовски хитрая.
— Я ни на кого не сержусь. Если винить кого-то, то только себя — я слишком расслабился. — Цзы Шу сложил пальцы на столе и холодно добавил: — То, что эта «рыба» сумела беспрепятственно покинуть Чжунцзин, означает, что когти главаря восточно-китайской мафии Сяо Фэнъюя либо уже добрались до Чжунцзина, либо хотя бы проникли в Северный Китай.
— Или некоторые неспокойные силы вступили с ними в сговор, — спокойно заметил Вэй Ян.
Цзы Шу кивнул, соглашаясь:
— У нас мало времени. Шэнь Хоу, Чоу Ниу и Мао Ту — отправляйтесь в Хайшэнь. Инь Ху, продолжай следить за семьёй Фан. Я с Вэй Яном поедем в Наньчжоу и попробуем через полицию напрямую встретиться с этим Сяо Фэнъюем, который вдруг решил задержаться в Наньчжоу и не возвращаться. Хай Чжу остаётся здесь.
Хай Чжу поднял руку. Цзы Шу кивнул ему, давая говорить.
— А как же наш трекер? Его возвращать?
— Как зовут ту девочку? Она живёт в районе вилл Юаньсун, верно?
Шэнь Хоу мягко ответила:
— Да. Её зовут Шан Юань. Она — чемпионка этого года по естественным наукам, всего пятнадцать лет. Очень хорошая девочка.
Цзы Шу приподнял бровь:
— Несовершеннолетняя девчонка, даже если и обнаружит, что в зеркальце спрятан трекер, вряд ли поймёт, что это такое, да и интересоваться не станет.
Увидев, как лицо Хай Чжу скисло от огорчения, будто из пышной булочки превратилось в морщинистую пельмень, и вспомнив о скудном бюджете, Цзы Шу кашлянул:
— У нас нет времени. Хай Чжу, можешь сам как-нибудь съездить и забрать трекер.
Он постучал пальцем по столу и строго сказал:
— Мы обязаны перехватить и людей, и древности до того, как Сяо Фэнъюй успеет вывезти их за границу. Действуем!
Шан Гоуцзы прыгнул на кровать и устроился у ног Шан Юань, которая полулежала на постели.
Виляя хвостом, он радостно скалился. Тётя Ли не только искупала его, но и сделала специальный SPA-уход. С сегодняшнего дня он больше не деревенская чёрная дворняга. Он — Шан Гоуцзы, чёрная жемчужина среди китайских сельских собак, настоящая красотка!
Шан Юань бросила на него презрительный взгляд и проигнорировала. Она открыла косметическое зеркальце, и из её ладони вырвались тонкие струйки воды. В мгновение ока зеркальце разобралось на части, парящие в воздухе.
— Технология довольно примитивная, — пробормотала Шан Юань, внимательно осматривая детали.
Охранники у ворот вилл Юаньсун пристально следили за старым «Сантаной», припаркованным неподалёку, готовые в любой момент вызвать полицию.
На радаре внезапно пропал сигнал трекера. Хай Чжу, сидевший в машине, поперхнулся колой и закашлялся так, что чуть не заплакал. «Неужели трекер сломался?»
Шан Юань, слегка заскучав, собрала детали обратно. Струйки воды обвили зеркальце и полностью раздробили его. Она безразлично выбросила осколки в окно.
Только что вернувшийся сигнал снова исчез. Хай Чжу прижал радар к груди и уставился на экран, затаив дыхание.
Порыв ветра поднял занавеску. Шан Юань подошла к окну и улыбнулась: «Скоро пойдёт дождь». Иногда приходится признать — дождливый день тоже может быть прекрасным. Ван Минлан, Ли Янин… Как же хочется скорее с вами встретиться.
Чжао Мэйли постучала в дверь. Услышав ответ Шан Юань, она вошла:
— А Юань, я всё собрала для завтрашней регистрации. Тебе нужно ещё что-то дополнительно взять?
— Нет. — Шан Юань плюхнулась на кровать и несколько раз перекатилась по ней, ворча: — Не хочу жить в общежитии.
— Ничего не поделаешь, школа требует, чтобы первокурсники жили в общаге. Зато со второго курса будет легче. Потерпи.
Чжао Мэйли обняла Шан Гоуцзы и принюхалась:
— Какой ароматный пёс!
— Идите ужинать! — громко позвала бабушка Шан.
За ужином собрались только бабушка Шан, Шан Юань и Чжао Мэйли. Старейшина Цю и остальные уже уехали из района вилл Юаньсун. Шан Лэй пошёл навестить своего учителя и вернётся только вечером.
Глядя сквозь окно на дождевые нити, Шан Юань отложила палочки и улыбнулась:
— Я пойду в свою комнату. Днём мне нужно будет медитировать. Не беспокойте меня.
http://bllate.org/book/5791/564043
Готово:
